Канал MBC

Список дорам, всего 583

12345..9
О! Мастер (Oh My Ladylord: Oh! Juinnim)
обновлено
переведено
О! Мастер
Хан Би Су (Ли Мин Ки) - лучший сценарист триллеров в Южной Корее, который предпочитает не встречаться.
О Чжу Ин (Нана) - актриса, королева ромкомов. Вот только у нее самой абсолютно не складываются романтические отношения.
Ю Джин (Кан Мин Хёк) – наследник известной семьи, владеющей ведущей косметической компанией Кореи. После учёбы во Франции он становится директором косметического бренда, что делает его самым видным молодым холостяком.

Трансляция с 24.03.2021 по средам и четвергам в 21:20

О! Мастер

Oh My Ladylord

переведено
Случайно найденный Ха Ру
Ын Дан О - ученица престижной старшей школы. Ее семья очень богата, но это не уберегло девушку от болезни сердца. Ее жених Пэк Кён тоже учится в этой школе. Он очень нравится Дан О, чего нельзя сказать о Пэк Кёне, который совсем не обращает на нее внимания.
Однажды Дан О теряет память и после этого обнаруживает, что может видеть ближайшее будущее. Эти события смущают девушку, но ситуацию проясняет Чжин Ми Чхэ из школьного кафетерия. Оказывается, Дан О - персонаж манхвы "Секрет", как и все вокруг. Кроме этого, она даже не главная героиня, и жить ей осталось недолго. Узнав это, девушка решает любой ценой изменить свое будущее, которое казалось бы уже предопределено автором манхвы. 
© Азияпоиск

На основе вебтуна.
Трансляция 02.10.2019 по средам и четвергам в 21:00 (две серии в день)

Случайно найденный Ха Ру

Extraordinary You

переведено
Императрица Ки
История об императрице Ки, родившейся кореянкой и ставшей женой Тогон-Тэмура, последнего императора монгольской империи Юань.
Борьба двух правителей за сердце главной героини. Сложные взаимоотношения, предательство, верность, любовь, месть. Она потеряла многое в этой жизни, пережила массу страданий и боли. Какие ещё испытания ждут её впереди? 
 
Трансляция с 28.10.2013 по понедельникам и вторникам в 22:00

Императрица Ки

Empress Ki

Без серий
завершено
Хо Джун
История времён правления короля Сон Чжо, через 50 лет после смерти Дэ Джан Гым (женщина лекарь эпохи Чосон). Дорама рассказывает о жизни и любви одного из самых известных врачей династии Чосон, Хо Джуне.

Хо Джун

Heo Joon

переведено
Номер любовной сцены
Четыре разные истории о парах 20-30-летних.

Номер любовной сцены

Love Scene Number

переведено
Отыщи меня в своей памяти
Дорама о дикторе Ли  Чон Хуне (Ким Дон Ук) с гипертимезией — состояние, которое дает людям возможность вспоминать огромное количество жизненных переживаний в ярких деталях, и актрисе Ё Ха Чжин (Мун Га Ён), которая забыла самые важные моменты своей жизни. Два человека с похожими проблемами прошлого роковым образом пересекаются и влюбляются друг в друга.

Трансляция с 18.03.2020 по средам и четвергам в 20:55 (две серии в день).

Отыщи меня в своей памяти

Find Me in Your Memory

переведено
W: Меж двух миров
Фантастическая история про женщину-хирурга Ён Джу и предпринимателя-авантюриста Кан Чоля, главного героя популярного веб-комикса, автором которого является отец Ён Джу. Несмотря на то, что они живут в наше время в Сеуле, они как бы находятся в разных мирах. События переплетаются между реальностью и иллюзией. И в какой-то момент судьбы героев пересекаются. 

Трансляция с 20.07.2016 по средам и четвергам в 22:00 

W: Меж двух миров

W - Two Worlds

Без серий
переведено
Кайрос
У Ким Со Джина (Син Сон Рок) завидная карьера и замечательная семья, но эта прекрасная жизнь рушится в один момент после похищения его маленькой дочери. Мужчина впадает в отчаяние, когда внезапно получает возможность связаться с человеком в прошлом. Девушка Хан Э Ри (Ли Се Ён) разрывается между учёбой и работой, изо всех сил пытаясь накопить на операцию для больной матери, когда мать внезапно исчезает. Э Ри отчаивается, но вдруг с ней связывается мужчина из будущего. Их разделяет 31 день - всего 31 день, чтобы узнать и изменить всё. 

Трансляция 26.10.2020 - 22.12.2020 по понедельникам и вторникам в 21:30

Кайрос

Kairos

переведено
Убей меня, исцели меня
Сюжет сериала «Убей меня, исцели меня» рассказывает о сложных и запутанных взаимоотношениях молодого психиатра О Ри Чжин с весьма необычным пациентом Чха До Хёном, который страдает диссоциативным расстройством идентичности, появившимся после полученной в детстве травмы. Различных личностей в теле парня уживается целых семь, включая личность самого Чха До Хёна, что очень сильно осложняет его жизнь. Он молод, богат и является наследником крупной компании, но никто из его родных и близких, кроме личного секретаря, не знает о том, что парень долгие годы страдает расстройством личности. Жить с таким заболеванием Чха До Хёну очень тяжело, тем более когда нет никакой поддержки от близких людей. На помощь парню приходит девушка-психиатр О Ри Чжин, которая не просто помогает ему, но и кардинально меняет его жизнь. Однако, по мере работы с самым необычным пациентом за всё время врачебной практики, О Ри Чжин начинает влюбляться в Чха До Хёна...
© Rouk Mengele, World Art

Личности главного героя Чха До Хёна: 
1. Син Сэ Ги. 28 лет, ровесник До Хёна. Характер сложный, ведёт себя плохо, считается «плохим парнем» и плейбоем. Самая сильная личность, которая проявляет себя так часто, как может.
2. Ферри Пак. 40 лет. Любит рыбалку и взрывчатку. Хоть и носит иностранное имя, английского и прочих языков не знает, говорит на провинциальном диалекте.
3. Ан Ё Соп — 17 лет. Имеет суицидальные наклонности, по натуре интроверт-ботаник.
4. Ан Ё На — 17 лет. Сестра Ан Ё Сопа, полная противоположность своему брату. Общительная, открытая, влюбчивая и развязная.
5. Нана. 7-летний ребёнок (?)
6. Таинственный мистер Икс. Возраст неизвестен.

Трансляция с 07.01.2015 по средам и четвергам в 21:55
 Первые серии удалены по запросу правообладателей.

Убей меня, исцели меня

Kill Me, Heal Me

Без серий
переведено
Люди с недостатками
Ли Кан У одержим поддержанием внешней красоты и испытывает предубеждение к женщинам. Всё из-за случая в школе, когда его одноклассница Чжу Со Ён в грубой форме отказалась пойти с ним на свидание. Теперь все воспоминания о тех днях вызывают у него расстройство желудка. Встретив Со Ён на встрече выпускников, Кан У решает взять реванш, покорив её своей красотой. Вот только, если со школьных лет он сильно изменился внешне, то Со Ён изменилась внутренне. Теперь она презирает «цветочных мальчиков».

Трансляция с 27.11.2019 по средам и четвергам в 21:00 (две серии в день).

Люди с недостатками

Love with Flaws

переведено
Шпион, который меня любил
Дорама о женщине, которая попала в мир шпионажа.
Кан А Рым (Ю Ин На) – дизайнер свадебных платьев, дважды выходившая замуж за мужчин со множеством секретов.
Чжун Чжи Хун (Эрик Мун) – первый муж Кан А Рым, обаятельный, харизматичный и непредсказуемый секретный агент, который работает на Интерпол. Его прикрытие - писатель-путешественник.
Дерек Хён (Им Чжу Хван) – второй муж Кан А Рым, умный, с нежной улыбкой, но в тоже время хладнокровный шпион, занимающийся промышленным шпионажем. Работает в Министерстве иностранных дел и увлекается ремонтом ретро-автомобилей. 

Трансляция с 21.10.2020 по средам и четвергам в 21:30 

Шпион, который меня любил

The Spy Who Loved Me

переведено
От судьбы не убежишь
Хан Сан Ын переехала в Австралию будучи ребенком. Годы спустя она знакомит семью со своим американским бойфрендом. Но её семья имеет на этот счёт другое мнение. Они надеются найти ей корейского мужа.

От судьбы не убежишь

Creating Destiny

переведено
Новичок-историк Гу Хэ Рён
История о женщине 19 века, которая была осуждена за написание исторических статей из-за своей гендерной принадлежности. Дорама покажет ценность перемен в обществе, наполненном несправедливыми предубеждениями о поле и социальном статусе. Помимо темы выживания женщин-историков во дворце, в дораме будет присутствовать романтика между принцем Ли Римом и главной героиней Гу Хэ Рён. 
Ли Рим — одинокий принц, который живёт двойной жизнью: как наследник престола, неопытный в любовных делах, и как популярный писатель романов города Ханян. Лавируя между двумя «мирами», принц встречает Гу Хэ Рён, к которой начинает испытывать чувства.

Трансляция с 17.07.2019 по средам и четвергам в 21:00 (две серии в день).

Новичок-историк Гу Хэ Рён

Rookie Historian Goo Hae Ryung

переведено
Она была прекрасна
Читали ли вы сказку о гадком утенке? Джи Сон Джун в детстве был полным мальчиком-очкариком, над которым все смеялись. Повзрослев, он превратился в красивого и уверенного в себе мужчину и спустя много лет возвратился в Корею в качестве заместителя главного редактора модного журнала. Воспользовавшись случаем, Сон Джун решил разыскать подругу детства, с которой давно потерял связь.
Но бывает, что все происходит с точностью до наоборот. Ким Хе Джин была самой блистательной девочкой в классе, но спустя годы тяжелое материальное положение и капризы природы дали о себе знать: проявились не самые лучшие черты, а денег на салоны и косметику не хватало, да и бесчисленные временные работы не оставляли времени на наведение красоты. Так Хе Джин превратилась в дурнушку-неудачницу. Но это не сильно беспокоило девушку, пока… Пока внезапно не объявился дорогой ее сердцу друг детства и не назначил ей встречу. Сможет ли успешный и красивый мужчина разглядеть в нынешней Хе Джин прежнюю красотку? 
 © smeka

Трансляция с 16.09.2015 по средам и четвергам в 21:55

Она была прекрасна

She was Pretty

Без серий
переведено
Озорной поцелуй (корейская версия)
Недалекая, местами неуклюжая О Ха Ни уже давно влюблена в красавчика и отличника Бэк Сын Чжо. Ха Ни пишет любовное письмо, в надежде на ответные чувства, но Бэк Сын Чжо не только отвергает ее любовь, но и высмеивает перед всей школой. Типичная романтическая история? А вот и нет! После землетрясения дом Ха Ни и ее отца разрушен, и они вынуждены переехать на время к давнему другу отца. Кто же знал, что Бэк Сын Чжо - это сын того самого друга? Теперь Ха Ни будет жить рядом со своим любимым. Получится ли у нее влюбить в себя Бэк Сын Чжо или он так и останется ее несбывшейся мечтой?

Озорной поцелуй (корейская версия)

Mischievous Kiss

переведено
Второго шанса нет
Истории гостей, которые долгое время живут в гостинице "Nakwon Inn", Ёнсан, Сеул, владелица которого - 74-летняя Бок Мак Ре (Юн Ё Чжон). 
Гам Пун Ки (О Чжи Хо) из комнаты 5 – тренер по гольфу в отеле "Gusung", у него привлекательная внешность и хорошее чувство юмора. Его друг Ким У Дже (Сон Вон Сок), профессиональный гольфист, поселился в комнате 3.
Пан Ын Джи (Йё Джи Вон) из комнаты 6 работает кедди и живет в гостинице уже 2 года. Она красива, честна и имеет теплое сердце, но пока не замужем. Они с Мак Ре как мать и дочь.
Гым Пак Ха (Пак Се Ван) проживает в комнате 4 с новорожденным сыном Ёль Му. Она приехала в Сеул с острова Анмён с целью узнать обстоятельства гибели ее мужа Кан Джин Гу (Ли Со Джун), работавшего в "Gusung" бухгалтером .
Пекарь Чхве Ман Хо (Чон Сок Ён) и его жена Ян Гым Хи (Го Су Хи), после незаконного увольнения оказавшиеся без средств и пытавшиеся покончить с жизнью, живут в комнате 2.
75-летний Чхве Ге Бок (Чжу Хён) встретился со своей первой любовью Бок Мак Ре спустя 50 лет и живет в комнате 1.
На Хэ Джун (Квак Дон Ён) – внук и будущий правопреемник На Ван Сана (Хан Джин Хи), председателя пятизвездочного отеля "Gusung". Вернувшись после обучения в США по специальности "бизнес-администрирование", он работает в отеле деда директором по стратегическому развитию. 

Трансляция 02.11.2019 - 07.03.2020 по субботам (4 серии в день).

Второго шанса нет

Never Twice

переведено
Дворец

Когда кажется, что в жизни одни неудачи, и нет места ничему хорошему, не спешите огорчаться: вполне возможно, что очередная неудача обернется для вас самым большим счастьем.

На первый взгляд можно подумать, что нет ничего лучше, чем жизнь наследного принца Ли Сина. Богатство, верные друзья, толпы поклонниц - все это у него есть и в избытке. Но на самом деле не все так замечательно. Отказ любимой, холодность родителей, да и жизнь под камерами папарацци не прибавляют хорошего настроения. Да к тому же выясняется, что он должен жениться на девушке, которую ему выбрал дедушка до своей смерти.
Син Чхе Гён - обычная корейская девушка, которая ужасно поет, обладает феноменальной неуклюжестью и способностью вечно попадать в щекотливые ситуации. Кроме того, она умудрилась сделать жизнь наследного принца, который учится в ее школе, совершенно невыносимой. В начале она случайно облила его грязной водой, затем она, опять же случайно, подслушала его неудачную попытку сделать предложение своей девушке ... Кроме того, по давнему договору, который умудрился заключить ее дедушка с самим королем Кореи, она обязана выйти замуж за этого принца... Ну не шутка ли? Или же судьба?
© Антонина Бадикова, World Art

 

Снято по одноименной манхве "Goong"

Дворец

Palace

Вкусный ужин (A Good Supper: Babi Dweeora)
обновлено
Вкусный ужин
Однажды на пороге молодого одинокого владельца маленькой закусочной появляется маленькая девочка. Кто она, что с ней делать, сможет ли он ее воспитать? 
История о сироте Ён Син, родившейся с талантом приготовления традиционной корейской кухни. О детской дружбе и первой любви, которая соединяет судьбы. 

Трансляция с 11.01.2021 по будням в 19:20

Вкусный ужин

A Good Supper

переведено
Обречён любить тебя (корейская версия)
Ли Гон (Чан Хёк) президент химической компании, которая производит хоз.товары. У него есть девушка-балерина, с которой они встречаются уже шесть лет. Тем временем, Ким Ми Юн (Чан На Ра) работает секретарем в юридической компании. Ее прозвище - “Post-it” (стикер). Получила она его из-за своей неспособности сказать "нет" просьбам коллег - все пользуются ее добротой и слабым характером. Однажды они оба напиваются и проводят ночь вместе. После чего героиня оказывается беременной.

Трансляция с 02.07.2014 по средам и четвергам в 21:55

Обречён любить тебя (корейская версия)

Fated To Love You (Korea)

Брызги любви (Splash Splash Love: Pongdangpongdang Love)
обновлено
переведено
Брызги любви
Ученица старшей школы Дан Би (Ким Сыль Ги) обладает способностью телепортироваться куда ей захочется во время дождя. Однажды она переносится в Корею времён эпохи  Чосон и встречает там короля Ли До (Юн Ду Джун). Какие же приключения их ждут?

Телеверсия MBC - 2 серии, веб-версия Naver TVCast - 10 серий.

Брызги любви

Splash Splash Love

переведено
Игра: Стремление к нулю
Ким Тэ Бён способен увидеть последний момент жизни человека, просто взглянув ему в глаза. Однако он не позволяет своим силам сломить себя и способен поддерживать других благодаря своей смелости и живой энергии. 
Со Чжун Ён кажется харизматичной и талантливой девушкой, однако она скрывает глубокий шрам на сердце, нанесённый ей в детстве смертью отца.
Гу До Гён - судебно-медицинский эксперт. Он известен на работе красивой внешностью и милой улыбкой, но на самом деле он перфекционист, который очень увлечён своей работой. У него репутация человека, способного разгадать что угодно за четыре недели, поэтому Чжун Ён называет его «человеком четырёх недель».
Трансляция с 22.01.2020 по средам и четвергам в 20:55 (две серии в день).

Игра: Стремление к нулю

The Game: Towards Zero

Чемпионат по легкой атлетике среди айдолов
Ежегодно в Южной Корее проходят спортивные игры айдолов. 
Айдолы соревнуются в беге, футболе, стрельбе из лука, прыжках, фехтовании и эстафетах. Мы познакомимся с новыми звездочками в спортивных играх, ставшими темными лошадками, попрощаемся с уже знаменитыми айдолами-спортсменами и увидим незабываемую конкуренцию, которой позавидуют даже настоящие спортивные игры.

Чемпионат по легкой атлетике среди айдолов

Idol Star Athletics Championships

переведено
Фея тяжёлой атлетики Ким Бок Чжу
Комедийная дорама о первой любви двадцатилетней тяжелоатлетки Ким Пок Чжу, о её мечтах и романтической страсти. Ким Пок Чжу обладает невероятной силой с самого детства, поскольку её отец был чемпионом мира по тяжелой атлетике. Она очень эмоциональная и влюбчивая девушка, хотя вспыльчива и терпеть не может несправедливость. Она никогда не ходила на свидания, но однажды влюбляется в доктора Чон Джея из клиники, где лечат от ожирения.

Трансляция с 16.11.2016 по средам и четвергам в 22:00

Фея тяжёлой атлетики Ким Бок Чжу

Weightlifting Fairy Kim Bok Joo

Без серий
Я живу один
обновлено
Я живу один
Документальное шоу, рассказывающее о повседневной жизни знаменитостей. 

Я живу один


переведено
Разгневанная мама
В школе Кан Чжа была любительницей подраться. Но раннее материнство перевернуло ее жизнь, и ей пришлось быстро повзрослеть. И вот ее дочь уже тоже школьница. Только ее школьная жизнь не сравнима с маминой. В школе она постоянно подвергается издевательствам и травле. Этого Кан Чжа стерпеть не может и, чтобы защитить свою дочь, отправляется снова в школу за парту.
© alliance-fansub.ru

Трансляция с 18.03.2015 по средам и четвергам в 21:55

Разгневанная мама

Angry Mom

переведено
Книга семьи Гу
Одно из сильнейших божеств-кумихо Гу Воль Рён (Чхве Джин Хёк), вот уже сотни лет живет своей мифической жизнью, пока однажды не оказывается свидетелем того, как юную девушку Юн Со Хва (Ли Ён Хи) силой пытаются заставить стать кисэн. Красота и невинность героини настолько западают в душу Воль Рёна, что, не в силах противиться своим чувствам, он переступает черту и защищает красавицу. Любовь согрела его тысячелетнее сердце, ради нее Воль Рён решает отказаться от бессмертия и стать человеком... На пути к своей человеческой сущности он стойко переносит все испытания, но судьбой уже предначертано предательство, боль и проклятие, которое сделает его монстром... Пройдут года, и из пепла этой истории взойдет росток новой жизни - тот, кому суждено было родиться получеловеком и полубогом - Чхве Кан Чи (Ли Сын Ги).  Молодой герой должен встретиться лицом к лицу со своей сущностью, научиться ей управлять и найти свой путь в мире людей... 

Фантастическая история, главным героем которой является получеловек, полубог. Известная многим легенда корейского фольклора о Кумихо - на этот раз в мужском исполнении. Что значит быть человеком? Как им стать? Что делает нас людьми?.. На эти и многие другие вопросы пытается ответить герой нашей дорамы, желая стать настоящим человеком.

Книга семьи Гу

Gu Family Book

переведено
Струны души
"Струны души" - это мелодрама, действие которой разворачивается в университете искусств. Она расскажет нам о студентах, достигающих свои мечты через пот и слезы, об их сладкой любви и подростковой романтике.
Ли Гю Вон (Пак Шин Хе) - яркая студентка (21 год) и восходящая звезда, которая родилась в богатой семье, специализация которой народные Корейские инструменты, в особенности Каягым. Она очень умная и милая девушка.
Дедушка Гю Вон, Ли Дон Гун - один из самых знаменитых певцов национальной песни, входящий в Топ-3. Его заветная мечта - чтобы его внучка стала гением в традиционной музыке. Чтобы оправдать ожидания своего деда, Гю Вон посвятила себя обучению традиционной музыке.
Так как друзья Гю Вон являются фанатами группы "The Stupid", она была вынуждена пойти на концерт группы с ними, и там Гю Вон увидела Ли Шина, певшего в живую. Она была пленена им.
Ли Шин (Чон Ен Хва) - холодный городской парень (21 год) , который известен своей красотой и особой страстью к музыке. Обучается по специальности современной музыки. Также Ли Шин является вокалистом группы "The Stupid" и играет на гитаре. К сожалению, у парня нет ни мечты, ни планов на будущее.
В начале дорамы Ли Шин влюблён в преподавательницу танцев его университета. Но всё круто меняется, когда он встречает Гю Вон..   
© [[•° _КаРегЛаZzzАя_ °•]]

Струны души

Heartstrings

переведено
Первое кафе Принц
Энергичную и жизнерадостную Го Ын Чхан с детства принимают за мальчишку. Платьям и туфлям она предпочитает футболки и кеды, хорошо дерется и ест в несколько раз больше крупного мужчины. Энергия ей необходима, чтобы справиться с десятком дел, которыми она занята в течение дня. Но все же той зарплаты, что она получает, оказывается недостаточно, чтобы оплатить поднятую арендную плату за дом, где она живет с матерью и младшей сестрой. Совершенно случайно она знакомится с мужчиной из богатой семьи, который просит ее о небольшой услуге, чтобы отвязаться от многочисленных невест, сосватанных родителями. За всю жизнь Хан Кёль привык бездельничать и развлекаться, но внезапно после неудачи со свиданиями бабушка вынуждает его заняться собственным бизнесом. Под свое руководство он получает совершенно неприбыльную и захламленную кофейню, чтобы через три месяца получить доход, втрое превышающий вложенную сумму. Ын Чхан просто необходима эта работа, и она убеждает своего нового друга взяться за это дело. На работу в новое кафе «Принц» Хан Кёль нанимает только парней, но Ын Чхан и не торопится раскрывать, что на самом деле она - девушка.

Первое кафе Принц

The 1st Shop of Coffee Prince

переведено
Король двух сердец
Действие дорамы происходит в альтернативной современной Южной Корее, где установлена конституционная монархия. Центральными фигурами истории являются южнокорейский принц Ли Чжэ Ха (Ли Сын Ги) и северокорейская девушка-спецагент Ким Хан А (Ха Чжи Вон) из уважаемой семьи.
Они принадлежат к совершенно разным мирам, занимают разное социальное положение. Между ними невероятное количество барьеров, немалую роль в которых играют не только политика, но и непонимание между влюбленными. Ли Чжэ Ха занимает высокое положение в своей стране, а Ким Хан А - инструктор военного времени противоборствующей стороны.
Обстоятельства складываются таким образом, что Ли Чжэ Ха попадает в очень “интересную” ситуацию и теперь вынужден взять в жены 30-летнюю Ким Хан А! Вот только, если разобраться в сложившихся обстоятельствах, возникает масса вопросов. Возможно, всё, что случилось было подстроено кем-то и с какими-то особыми целями?…

Король двух сердец

The King 2 Hearts

переведено
Поужинаем вместе?
Дорама рассказывает о героях, тайные отношения между которыми возникают за совместным приемом пищи. 
Ким Хэ Гён (Сон Сын Хон) – психиатр, который анализирует людей, наблюдая, как они едят, и использует необычную практику лечения своих пациентов во время приемов пищи. Несмотря на то, что он относится к своим пациентам мягко и осторожно, он честен, когда дело касается критики самой еды.
У До Хи (Со Джи Хё) – продюсер в команде планирования YouTube-канала, снимает второсортные шоу. Несмотря на две попытки найти любовь после 20-летия, девушка махнула рукой на романтику после того, как ее сердце было вдребезги разбито.
Чон Чжэ Хёк (Ли Джи Хун) – фрилансер и медицинский журналист, который был парнем У До Хи в колледже. На выпускном он расстался с ней и уехал за границу, а через пять лет вернулся и вторгся в ее жизнь.
Чжин Но Ыль (Сон На Ын) – фитнес-тренер, популярная в соцсетях благодаря внешности. Бывшая девушка Ким Хэ Гёна. Из-за того, что он мирился со всеми ее выходками, решила, что он просто ее не любит, и рассталась с мужчиной. Однако, поняв, что ей не найти парня лучше, возвращается к нему с еще более сильным желанием завоевать его сердце.

На основе одноименного вебтуна.
Трансляция с 25.05.2020 по понедельникам и вторникам в 21:00 (две серии в день).

Поужинаем вместе?

Dinner Mate

переведено
Солнце в объятиях Луны
Хо Ён У и Ли Хвон — наследники титулованных семей, обручившиеся совсем юными. Но не всем был выгоден этот союз... На маленькую невесту было совершено покушение и дело чудом не кончилось гибелью. Избежав смерти, девочка попала к женщине шаману, и та научила Ён У всем премудростям своего дела. Она выросла прекрасной девушкой и однажды вновь встретила наследного принца, узнав в нём того самого Хвона, с которым много лет назад их жестоко разлучили недоброжелатели... Все предначертанное должно свершиться, как бы не пытались герои этого избежать. Есть только одна настоящая луна (королева), определенная судьбой быть подле короля.
© Kamitake

По одноимённому роману Чон Ын Гволь.
Трансляция с 04.01.2012 по средам и четвергам в 21:55

Солнце в объятиях Луны

The Moon That Embraces the Sun

Без серий
переведено
Личные предпочтения
Пак Ге Ин - дизайнер мебели, дочь знаменитого профессора по архитектуре. В свои двадцать с лишним лет она уже успела разработать собственную марку мебели, но её предприимчивости мешает одно-наивность. Ге Ин чересчур доверчивая, старается верить людям, чем некоторые из них и пользуются.
Однако, она всё равно не теряет оптимизма и меняться не собирается. История начинается с того, что Ге Ин решает сдать одну из комнат своего дома симпатичному и умному парню Чжин Хо (Ли Мин Хо), которого она считает геем. А дальше всё по плану: Чжин Хо влюбляется в нашу героиню, она же, в свою очередь, начинает доверять ему, не подозревая, что их отношения построены на лжи, и ложь скрывается в её собственном доме...

По роману Lee Sae In "Personal Preference" (2007).

Личные предпочтения

Personal Taste

переведено
Молодожены 4 (Сон Чжэ и Джой)
Продолжение популярного шоу "Молодожены" 4 сезон порадует нас новой парой: Сон Чжэ и Джой. Эта пара - самая молодая в истории шоу.
Пара стала победителем премии "2015 MBC Entertainment Awards", как "Лучшая пара". 

Трансляция с 20.06.2015

Молодожены 4 (Сон Чжэ и Джой)

We Got Married 4 (Sungjae & Joy)


переведено
Молодожены 4 (ТэМин и НаЫн)
Четвертый сезон популярного корейского ТВ-шоу "Молодожены". С 27 апреля 2013 года к проекту присоединилась еще одна пара: ТэМин из SHINee и НаЫн из A Pink!
Продюсер Молодоженов рассказал, почему решил взять в шоу Тэмина и Наын. Как он сообщил ‘Mydaily‘: "Мы искали новую пару, которая привнесла бы в шоу атмосферу первой любви. Мы взяли интервью у разных знаменитостей, но выбрали Наын и Тэмина, потому что ни один из них, судя по всему, не имеет опыт свиданий, к тому же, у них много схожих черт. Когда мы обсуждали тему любви, Тэмин говорил о своей начальной школе, а Наын вспоминала детский сад. Они встретились на съемках и распространили невинную и чистую атмосферу. Мы просим зрителей следить за этой парочкой".

Молодожены 4 (ТэМин и НаЫн)

We Got Married 4 (Lee Taemin & Son Naeun)


переведено
Эта удивительная жизнь
Чжон Се-Чжин случайно налетела на Хан Сын-Вана в аэропорту и, пока выясняли кто виноват, перепутали паспорта. Когда Се-Чжин обнаружила у себя чужой паспорт, она естественно захотела вернуть свой...
И так уж получилось (с приключениями получилось ^_^), что наши герои провели вместе целый день, гуляя и заливая свои разбитые надежды слабо-алкогольными напитками. Но наивные не знали, что алкоголь в сочетании с газировкой может дать непредсказуемые результаты. Проснувшись поутру и обнаружив рядом в кровати малознакомого человека, герои пришли в ужас и разбежались...
На этом бы наша история и закончилась, но оказалось, что проведенная вместе ночь оставила свои плоды в виде очаровательной девочки Шин-Би. Так сложилась судьба, и двум незрелым молодым людям, не любящим друг друга, пришлось пожениться и воспитывать ребенка, попутно осознавая, что ценности семейной жизни заключаются не только в совместном проживании и ведении хозяйства...

Эта удивительная жизнь

Wonderful Life

переведено
Приди и обними меня
Старшеклассники До Чжин (Чан Ки Ён) и Чже И (Чжин Ки Чжу) стали друг для друга первой любовью. Отец парня, Хи Чжэ (Хо Джун Хо) - психопат. Он убивает родителей Чже И. Впоследствии молодые люди расстаются.
Спустя годы До Чжин становится детективом. Он заботится о семьях жертв, пытаясь таким образом искупить ужасающее преступление своего отца. Чже И пошла по стопам своей знаменитой матери и тоже стала популярной актрисой. После убийства родителей девушка страдает от посттравматического стрессового расстройства.
Однажды До Чжин и Чже И встречаются вновь.

Трансляция с 16.05.2018 по средам и четвергам в 22:00 (две серии в день).

Приди и обними меня

Come and Hug Me

переведено
Искусство любить
Вы – бывшая суперзвезда Кореи, но люди, если и вспоминают о вас, то только грязные сплетни и развал известнейшей поп-группы. Влачите жалкое существование и отчаянно пытаетесь вернуть себе хоть каплю былой славы и уважения. Что будет, если судьба вдруг не просто вспомнит о Вас, а решит от души поразвлечься? Допустим… столкнет вас лбами с сексуальным и самоуверенным актером на пике его популярности? А в спину пусть дышит решительный докторишка – жертва Амура и бывшая соперница поп-группы. Примете вызов или влюбитесь? А может, и то, и другое? Впрочем, всеобщее внимание Вам уже точно обеспечено! 
© ChooMoon 

Искусство любить

The Greatest Love

переведено
Весенняя ночь
История 30-летних мужчины и женщины, которые по-новому оценивают свои отношения, когда начинаются разговоры о браке. 
Ли Чон Ин (Хан Джи Мин) работает библиотекарем, а Ю Чжи Хо (Чон Хэ Ин) - фармацевт. 

Трансляция с 22.05.2019 по средам и четвергам в 22:00 (две серии в день).

Весенняя ночь

One Spring Night

переведено
Король шопинга Луи
Кан Чжи Сон (или, как его еще называют, Луи) родился в богатой семье, но рано потерял родителей. Долгое время он жил за границей, где ни в чем себе не отказывал. Но вернувшись в Корею, он теряет память. После чего встречает провинциальную девушку Го Бок Шиль и влюбляется в нее.
© ФСГ Альянс

Трансляция с 21.09.2016 по средам и четвергам в 22:00

Король шопинга Луи

Shopping King Louie

переведено
Ещё один счастливый конец
В дораме рассказывается история брака, повторного брака и развода. Мужчины и женщины, жаждущие вновь стать счастливыми, разводятся и вновь женятся.
Главные героини прежде были членами айдол-группы “Ангелы”. Эти женщины все еще подруги.
Хан Ми Мо (Чан На Ра) теперь разведена и представляет консультационный центр повторного брака. Она помогает своим клиентам, которые надеются вновь вступить в брак. 
Ее бывшая коллега по группе Пэк Да Чжон (Ю Да Ин) также работает в этой компании. Она замужем, но отношения с мужем не ладятся. 
Ко Дон Ми (Ю Ин На) теперь учитель начальной школы. Она не замужем и чувствует себя одинокой. 
Хон Э Ран (Со Ин Ён) - модель и начинающий дизайнер одежды. Она боится что брак будет для неё рутиной. 
Сон Су Хёк (Чон Гён Хо) -  репортер и отец-одиночка, а еще он так же одноклассник Ми Мо, и у них есть общее прошлое. 
У него есть друг Ку Хэ Джун (Квон Юль), работающий доктором и он тоже разведен. Он нравится женщинам, но его принцип - избегать сложностей в отношениях. 
Приключения, метаморфозы, сногсшибательные совпадения и комичные ситуации ждут четырех подруг, двоих друзей и остальных героев.

Трансляция с 20.01.2016 по средам и четвергам в 21:55.

Ещё один счастливый конец

One More Happy Ending

переведено
Молодожены 4 (Сон Чжэ Рим & Ким Со Ын )
Шоу начинается с того, что создаются пары из звезд. Они должны жить вместе, вести быт (делить полочки для обуви=)) + каждую неделю им дают какое-нибудь задание, например: вместе сходить в спортзал, приготовить обед, познакомиться с родителями и т.д. Также они участвуют в других шоу, записывают совместные песни, участвуют в рекламе. Когда уходит одна пара, ее заменяют другой, потом выбывшая пара может вернуться и продолжить участие в проекте. 
В домах пар установлены видеокамеры, так же к ним приходят операторы и снимают всё, что происходит. 
Шоу очень забавное, веселое и романтичное, кроме главных героев в нем еще принимают участие другие знаменитости.
C 20 сентября 2014 года к проекту присоединилась еще одна пара: актеры Сон Чжэ Рим и Ким Со Ын. И теперь мы будем следить за происходящим с этой милой парочкой.
Пара стала победителем премии "2014 MBC Entertainment Awards", как "Лучшая пара".

Молодожены 4 (Сон Чжэ Рим & Ким Со Ын )

We Got Married 4 (Song Jae Rim & Kim So Eun)


переведено
Плавучий госпиталь
История о корабле, на борту которого находится госпиталь, врачи которого оказывают медицинскую помощь жителям прибрежных островов. © Anitam

Трансляция с 30.08.2017 по средам и четвергам в 22:00 (две серии в день)

Плавучий госпиталь

Hospital Ship

переведено
Парочка следователей 2
Судмедэксперт Пэк Бом (Чон Джэ Ён) сомневается в смерти О Ман Сана (в 1-м сезоне его играл Ким До Хён) и пытается раскрыть правду. Тем временем Ын Соль (Чон Ю Ми) стала опытным прокурором и до сих пор работает с Пэк Бомом. С ними так же сотрудничает прокурор До Чжи Хан (О Ман Сок).

Трансляция с 03.06.2019 по понедельникам и вторникам в 22:00 (две серии в день).

Парочка следователей 2

Partners for Justice 2

переведено
Я тоже цветочек!
Темпераментная Ча Бон Сон - полицейский. В один прекрасный день она знакомится с простым парковщиком Со Чжэ Хи и ...сразу влюбляется в него. Вот только характеры у них совсем не совпадают - бесконечные споры и конфликты гарантированы по любому поводу, вот такая весёлая парочка! И тут на пути к благополучному союзу встаёт красотка Пак Хва Юн. Деловая и успешная женщина готова на всё, чтобы разрушить счастье наших героев - её цель завоевать Со Чжэ Хи. Тем более, что он, как выясняется, совсем не простой парковщик... ©Kamitake для doramatv.ru

Я тоже цветочек!

I'm A Flower Too

переведено
Летопись Трёх Царств: Повесть о Чумоне
...Великие люди существуют для того, 
чтоб жили люди ещё выше их.
Ральф У. Эмерсон

 

Некогда великая держава лежит в руинах, раздираемая склоками царедворцев и междоусобными войнами, вражеские наместники бесчинствуют и угнетают простой люд – в это самое время и рождается Герой, которому суждено зажечь сердца людей, объединить раздробленные племена и воздвигнуть новую великую державу, память о которой будет жить в легендах спустя тысячелетия.

Но чтобы летать далеко и высоко, птице требуется укрепить крылья в схватках со встречным ветром. Чумону придётся пережить взлёты и падения, вражеские козни и подлость завистливых братьев, потери дорогих ему людей и дурные знаки Небес.
Будут у него и верные друзья, и преданные слуги, и глубокая любовь.

Масштабное эпическое полотно, посвящённое жизни легендарного основателя Когурё, величайшего царства Древней Кореи (37 г. до н.э. - 668 г. н.э.). Захватывающее действо, покорившее множество сердец – дорама не только стала одной из самых рейтинговых за историю корейского телевидения, но и имела большой успех за пределами Азии.
Великолепные актёры, яркие запоминающиеся персонажи, роскошные костюмы и декорации, качественная постановка боевых сцен, прекрасная музыка - в добавление к захватывающему сюжету всё это сделало "Чумона" шедевром в своём жанре.

© FengHuangFei

Летопись Трёх Царств: Повесть о Чумоне

The Book of Three Han: The Chapter of Joo Mong

переведено
Время
Чон Су Хо (Ким Джон Хён) - директор ресторана Tres Bien, он происходит из влиятельной семьи, управляющей огромной компанией W Group. Его идеальные внешние данные совсем не соответствуют грубым манерам. Сын любовницы, он с детства подвергался унижениям в семье отца и в результате вырос холодным и жестоким человеком. Узнав о своей скорой смерти, герой отчаянно пытается исправить совершенные ошибки и повернуть время вспять для девушки, чья жизнь была разрушена по его вине. 
Джи Хен (Со Хён) всегда мечтала стать шеф-поваром. Благодаря своей яркой индивидуальности и позитиву девушка легко находит общий язык с другими людьми. Однако жизнь для нее останавливается, когда неожиданно погибает ее младшая сестра.

Трансляция с 25.07.2018 по средам и четвергам в 22:00 (две серии в день)

Время

Time (2018)

переведено
Парочка следователей
Пэк Бом (Чон Джэ Ён) — опытный судмедэксперт. У него отвратительный характер, который мешает ему нормально общаться с людьми, но в своей работе он по-настоящему хорош.
Ын Соль (Чон Ю Ми) — прокурор-новичок с добрым сердцем из очень богатой семьи.
Вместе эти двое объединяют свои усилия, чтобы раскрыть самые запутанные преступления.

Трансляция c 14.05.2018 по понедельникам и вторникам в 22:00 (две серии в день).

Парочка следователей

переведено
Когда мужчина влюблен
Часто человек вынужден свернуть со знакомого пути на новую, неизведанную дорогу. 
Других вариантов судьба ему просто не оставляет.

Олег Рой. Ловушка для вершителя судьбы

Когда мир толкает тебя в пропасть, ты стараешься ухватиться за любую соломинку, желая сохранить жизнь. В этот момент ты не думаешь, кто протягивает тебе руку помощи и что будет, если твои попытки измениться покровитель воспримет как предательство.
Вот и Хан Тхэ Сан, лучший ученик школы, стал жертвой обстоятельств. Только он смирился с предательством матери, которая сбежала и оставила после себя огромный долг, в мир иной уходит и его отец, не сумевший пережить такое. Кажется, что выхода нет. Кредиторы готовы выбить душу или продать почку ребёнка, который даже не в силах постоять за себя. Ухватившись за возможность, вцепившись в неё мёртвой хваткой, он выжил и стал гангстером. Тяжело быть тем, кого ты презирал и ненавидел. Вырваться из плена неудач и остаться в живых, добиться успеха и начать новую жизнь. Она постучалась в его сердце совершенно случайно. Мужественно и отчаянно защищая свою семью, она напомнила ему себя. В её глазах не было ни страха, ни отчаяния. Она готова на всё. Она завладела его сердцем и разумом, не ведая о том, что подтолкнула его к переменам. Подтолкнула к шагу, который изменил его жизнь.
©Kashiki

Когда мужчина влюблен

When a Man Loves

переведено
Хитрость одинокой женщины

Романтическая комедия, в которой разведенным мужчине и женщине предстоит встретиться вновь и заново познать весь смысл любви и брака. 

На А Ра (Lee Min Jung) - одинокая барышня, которая после развода мечтает встретить принца на белом коне, но в итоге решает заново завоевать своего преуспевающего экс-мужа. С другой стороны Чха Чон У (Joo Sang Wook), добившись успеха и славы в IT-индустрии, решает отомстить своей бывшей жене. У него живой и страстный характер, к тому же он считает отношения между людьми очень важными.

Трансляция с 27.02.2014 по средам и четвергам в 21:55

Хитрость одинокой женщины

Cunning Single Lady

переведено
Ученый, гуляющий ночью
Действия разворачиваются в альтернативную эпоху династии Чосон. 
Чо Ян Сон (Ли Ю Би) – дочь высокопоставленного чиновника, чью семью казнили 10 лет назад, обвинив в измене. С раннего детства она носит мужскую одежду, зарабатывая себе на жизнь продажей и написанием книг. Так она встречает красивого и полного загадок учёного из Ым Сок Коля, который поручает ей найти очень редкую книгу.
Ким Сон Ёль (Ли Джун Ки) потерял друга, любимую, всю свою семью. Будучи стражем вампиров, последние 120 лет он посвятил себя лишь одной единственной цели – отомстить за смерть близких и избавить страну от кровожадного демона, поселившегося во дворце.
Гви (Ли Су Хёк) – жестокий вампир, имеющий власть над королевской семьей вот уже несколько столетий. Всех, не подчинившихся его воле, ждет неминуемая смерть. Среди неугодных вампиру оказался следующий претендент на трон, наследный принц Ли Юн (Шим Чан Мин).

По мотивам одноименной манхвы.
Трансляция с 08.07.2015 по средам и четвергам в 21:55

Ученый, гуляющий ночью

Scholar Who Walks the Night

переведено
Молодожены 4 (Хон Чжон Хён и Юра)
Самое популярное Шоу Южной Кореи. Шоу начинается с того, что создаются пары из звезд. Они должны жить вместе, вести быт + каждую неделю им дают какое-нибудь задание, например: вместе сходить в спортзал, приготовить обед, познакомиться с родителями и т.д. (Так же они участвуют в других шоу, записывают совместные песни, участвуют в рекламе.) Когда уходит одна пара, ее заменяют другой, потом выбывшая пара может вернуться и продолжить участие в проекте. 
В домах пар установлены видеокамеры, так же к ним приходят операторы и снимают всё, что происходит.
Шоу очень забавное, веселое и романтичное, кроме главных героев в нем еще принимают участие другие знаменитости.

Четвертый сезон популярного корейского ТВ-шоу "Молодожены". И с 7 июня 2014 года к проекту присоединилась еще одна пара: Ю Ра из группы Girl’s Day и актер Хон Чжон Хён. Они заменят пару Чжон Джун Ён и Чжон Ю Ми.
Взаимоотношения пары обещают быть достаточно интересными. Хон Чжон Хён выглядел на отборе как "человек-стена", не позволяя своим чувствам проявиться, но по слухам у него есть милая сторона, когда дело доходит до любви. С другой стороны Ю Ра известна своим веселым и милым характером. Сможет ли она растопить сердце Хон Чжон Хёна?

Молодожены 4 (Хон Чжон Хён и Юра)

We Got Married 4 (Hong Jong Hyun & YuRa)


переведено
В Тайфун перевёлся новый студент
В старшую школу Тайфун переводится новый ученик. 
Учитель: "Место рядом с Дахён свободно? Ыну, ты можешь сесть рядом с ней".
Что же произойдет дальше?  
© FSG AROHA

В Тайфун перевёлся новый студент

Replies That Makes Us Flutter

переведено
Брачный контракт
Сюжет драмы рассказывает историю Кан Хе Су, ставшей вдовой в результате несчастного случая. Она остается одна с маленькой дочкой на руках. После смерти мужа Хе Су семь лет работает на временных подработках без единого отпуска, потому что должна оплачивать долги мужа кредиторам, которые угрожают отнять дочь. Но через некоторое время измученная мать-одиночка, которая очень нуждается в деньгах, случайно узнает, что матери владельца ресторана, в котором она работает, нужна трансплантация печени, и что владелец ресторана Чжи Хун ищет себе женщину, чтобы сначала жениться, а потом сделать ее донором печени для своей матери за большие деньги. Хе Су предлагает заключить сделку и стать его временной женой. Однако после заключения контракта узнает, что у нее опухоль головного мозга...

Трансляция с 05.03.2016 субботам и воскресеньям в 21:55

Брачный контракт

Marriage Contract

переведено
Я скучаю по тебе
Ни дня не проходит без того, чтобы одноклассники не издевались над 15-летней Су Ён (Ким Со Хён). Они травят бедную девушку из-за того, что её отец - убийца. Однако, как говорят: "мир не без добрых людей", и у Су Ён нежданно-негаданно появляется преданный друг в лице Чон У (Ё Чжин Гу), который во что бы то ни стало хочет оградить девушку от всех бед и несчастий, а потому каждый раз бесстрашно встаёт на её защиту. Не удивительно, что Су Ён и Чон У влюбляются друг в друга. Но не зря судьбу так часто называют злодейкой - не успев подарить молодым людям встречу и любовь, она разлучает их...
Прошли годы, мальчик и девочка выросли, у каждого из них своя жизнь...
Чон У (Пак Ю Чхон) работает детективом, но всё ещё хранит воспоминания о своей первой любви. Су Ён (Юн Ын Хе) - начинающий  дизайнер одежды. Она изо всех сил пытается быть яркой, уверенной в себе личностью, но глубокие эмоциональные шрамы прошлого постоянно напоминают о себе и не дают ей двигаться дальше.
Что на этот раз уготовила судьба, решив снова свести их вместе через столько лет? Ведь у Су Ён уже есть возлюбленный - Хён Чун (Ю Сын Хо) - добрый и отзывчивый парень. Но ведь даже добрым и отзывчивым парням не нужны непрошеные соперники.. .

Я скучаю по тебе

I Miss You

переведено
Три цвета фантазии: Королева колец
Главная героиня – дурнушка со скверным характером. Однажды к ней в руки попадает волшебное кольцо, которое может превращать дурнушек в несказанных красавиц. Благодаря магии кольца героиня становится идеалом в глазах одного бессердечного красавчика. Но есть одна проблема. Теперь наша героиня – вылитая копия одной красивой однокурсницы... 
© zserials.cc

Разные версии видео: веб-версия - 21 серия, телеверсия - 6 серий.

Три цвета фантазии: Королева колец

Three Color Fantasy: Queen of the Rings

переведено
Аран и магистрат
Что делать призраку, который ничего не помнит о своей жизни и смерти? Послушно следовать за стражником в мир иной? Аран, как и многие другие призраки, сбежала при первой же возможности. Случайными жертвами ее тщетных попыток узнать свое имя стали три магистрата. Никто в городе больше не хочет занимать этот пост. Но, по счастливой случайности, Аран встречает путника, который может видеть призраков. Может - не значит, что хочет! Как уживутся вместе вредный призрак и не менее вредный магистрат, и что они выяснят о загадочной смерти девушки…

Снято по мотивам корейской сказки «А Ран». 

Аран и магистрат

Arang and the Magistrate

переведено
Тепло и уютно
Пэк Гон У (Юн Ён Сок) - шеф ресторана на побережье Чеджу, который сбежал из столицы из-за суеты, благо материальное положение позволяет не беспокоиться о прибыльности ресторана. 
Ли Чон Чжу (Кан Со Ра) привыкла работать в поте лица, но, несмотря на это, ничего не достигла ни в карьере, ни в личной жизни. У нее есть мечта: купить собственный уютный дом. Однако братец крадет все ее накопления и сбегает на Чеджу. Чон Чжу отправляется на его поиски и по пути встречает Пэк Гон У. Десять лет назад они уже пересеклись при необычных обстоятельствах, что же их ждет на этот раз?

Трансляция с 13.05.2015 по средам и четвергам в 21:55

Тепло и уютно

Warm and Cozy

переведено
Игра в любовь: Великое соблазнение
История о богатых людях, которые ввязываются в опасную игру с человеческими чувствами.
Квон Си Ён (У До Хван) – наследник крупнейшего в стране конгломерата. Он роковой мужчина и однажды заключает пари, победить в котором сможет, только если соблазнит Ын Тэ Хи (Джой). Она жизнерадостная и добродушная, но считает, что поддаться влиянию чувств – самая жалкая вещь в мире. Однако после встречи с Квон Си Ёном пребывает в смятении из-за того, что так быстро в него влюбилась.

По мотивам французского романа 18-го века «Опасные связи».
Трансляция c 12.03.2018 по понедельникам и вторникам в 22:00 (две серии в день).

Игра в любовь: Великое соблазнение

The Great Seducer

Без серий
переведено
Ты сводишь меня с ума!
Ын Сон (Ли Ю Ён) - работает переводчиком с французского. Она смотрит на все смело, но также имеет свою непредсказуемую сторону. В университете она познакомилась с Ким Рэ Ваном (Ким Сон Хо) и дружит с ним уже 8 лет. Однажды ночью друзья просыпаются вместе, после этого события их отношения меняются.

Трансляция 07.05.2018 - 08.05.2018 в 22:00 (две серии в день)

Ты сводишь меня с ума!

You Drive Me Crazy!

переведено
Я не робот!
Главный герой, миллионер Ким Мин Гю, имеет очень необычное заболевание -- аллергию на людей, из-за чего вынужден жить в полной изоляции, чем, впрочем, не особо тяготится. Он спонсирует команду, занимающуюся разработкой робота-андроида Аджи-3. Вскоре Мин Гю решает лично протестировать изобретение, ведь на робота, пусть и очень похожего на человека, у него аллергии быть не может, но он пока не догадывается, что перед ним настоящая девушка.

Трансляция с 06.12.2017 по средам и четвергам в 22:00 (две серии в день).

Я не робот!

I'm Not a Robot

Без серий
переведено
За пределами одеяла опасно
Программа сконцентрирована на тех знаменитостях, которые по некоторым причинам предпочитают оставаться дома, нежели выходить на улицу. Подтверждённый каст отправится на «домашние каникулы» вместе и проведут время под одной крышей. 

За пределами одеяла опасно

It’s Dangerous Beyond The Blankets


переведено
Король отеля
Отель «Сиэль» великолепен и ужасно популярен, а значит, и прибыль приносит нешуточную. Поэтому владение этим отелем – мечта многих. Долгие годы кресло председателя занимал один человек, но ничто не вечно, и вот он обнаруживает, что в борьбе за власть его начинает обходить молодой, но очень целеустремленный Чха Джи Ван. Открывшийся факт предательства, а также заявление Джи Вана, что он является брошенным сыном председателя, шокирует пожилого человека. И всего пару часов спустя председатель падает из окна собственного кабинета, а расследование приходит к выводу, что это был суицид.
У погибшего председателя осталась дочь А Мо Нэ. Девушка с помпой возвращается из-за рубежа, соря деньгами и заявляя о своем праве на наследство. Поселившись в отеле, она уверяет всех, что ее не интересует управление отелем, так как жизнь беззаботной принцессы подходит ей больше. Но правда ли это, или девушка старательно скрывает за маской глупости свою скорбь по отцу и желание понять причину, по которой с ним произошло несчастье? И сможет ли Джи Ван обыграть богатую наследницу, чтобы достичь своей цели – занять кресло председателя отеля?

Король отеля

Hotel King

переведено
Сияй или сойди с ума
Шин Юль – единственная наследница династии Пархэ, которая по предсказаниям должна была стать важным символом страны. Героиня хорошо знакома с такими науками, как география, астрономия и военная стратегия. Девушка должна была выйти замуж за Ван Со – четвёртого сына короля Ван Гона. Но у принца весьма сложная судьба – ему как раз напророчили трагическое будущее. Мол, темные времена ожидают королевство и весь народ, повсюду начнутся войны и противостояния. Чтобы мальчик спокойно рос, король отправил его в отдаленное место в горах. Проживая по сути отшельником в горах Кымган, парень превратился в отважного, сильного мужчину, но клеймо «темного принца» продолжает довлеть над молодым человеком. Удастся ли когда-нибудь бравому воину и гордому принцу найти себя в этом мире? Полюбят ли друг друга прекрасная принцесса Шин Юль и загадочный принц Ван Со?

Трансляция с 19.01.2015 по понедельникам и вторникам в 22:00 

Сияй или сойди с ума

Shine or Go Crazy

переведено
365: Бросая вызов судьбе
Фантастический триллер о 10 людях, которые получили возможность вернуться во времени на один год в прошлое. Однако после возвращения их будущее становится неясным, они должны бороться за выживание. В центре сюжета создатель вебтуна «Скрытный убийца» с проблемным прошлым по имени Син Га Хён (Нам Джи Хён) и детектив Чжи Хён Чжу (Ли Чжун Хёк), который хочет «перезагрузить» свою никчемную жизнь.
Чжи Хён Чжу (Ли Чжун Хёк) – детектив отдела по насильственным преступлениям. Он работал в дорожной полиции, но был повышен в должности, когда арестовал преступника. Прошло семь лет с этого момента, и талантливый человек полностью изменился: начал отлынивать от работы и лениться. Хотя вначале он был счастлив, что у него есть возможность вернуться на год назад и «перезагрузить» свою жизнь, он начинает искать истину, когда серия таинственных событий обрушивается на группу людей, с которыми он возвращается во времени.

По роману Инуи Куруми "Повтор" (автора нашумевшего бестселлера "Инициация любви", который также был экранизирован).
Трансляция c 23.03.2020 по понедельникам и вторникам (две серии в день).

365: Бросая вызов судьбе

переведено
Правитель: Хозяин маски
В борьбе против влиятельной организации, которая хочет монополизировать воды Чосона, наследный принц Ли Сон станет единственной надеждой для страдающего от засухи народа. С помощью любимой женщины он преодолеет трудности и воспитает в себе настоящего правителя.

Трансляция с 10.05.2017 по средам и четвергам в 22:00 (две серии в день)

Правитель: Хозяин маски

Ruler: Master of the Mask

переведено
Хранители
Чо Су Чжи когда-то служила детективом в полиции Сеула. Ее дочь погибает при странных обстоятельствах, однако в расследование вмешивается Чан До Хан - молодой и амбициозный прокурор, который делает все, чтобы пробиться наверх. Именно он закрывает дело, главным подозреваемым по которому является сын его начальника.
Героиня вынуждена пуститься в бега. Тогда она попадает в команду, расследующую нераскрытые преступления. У каждого ее участника есть своя история, однако главной тайной является загадочный лидер. Никто не знает ни его лица, ни его имени. Су Чжи решает во что бы то ни стало посадить убийцу своей дочери, а заодно и раскрыть личность лидера. 

Трансляция с 22.05.2017 по понедельникам и вторникам в 22:00 (две серии в день)

Хранители

переведено
Что-то около 1%
Ким Да Хён, молодая, умная и очень честная школьная учительница. Ее главное хобби – помогать попавшим в затруднительное положение людям. Однажды она помогает пожилому человеку в электричке с его вещами. Только вот на этот раз «дедушка», которому она помогла, оказался главой одной из самых крупных компаний. У него есть внук Ли Джэ Ин – очень упрямый, заносчивый и прямолинейный до грубости. Его дед постоянно пытается женить его, но все попытки напрасны, так как молодой человек просто невыносим. Устав от выходок своего внука дед решается поставить на кон все и составляет завещание, где сказано, что его внук получит наследство только в том случае, если женится на некой особе, которую выбрал ему его дед. Попав в безвыходное положение Ли Джэ Ин решает познакомиться с этой женщиной с целью откупиться от нее любым способом. Он приходит в школу и обнаруживает, что избранницей дедушки стала простая учительница, которая не только остра на язык, но ее еще и совсем не интересуют деньги, более того, она понятия не имеет о том, что на ее имя было составлено такое завещание и утверждает, что не знает, кто такой его дед. Ким Да Хён и Ли Джэ Ин невзлюбили друг друга с первого взгляда, и они на 99% не подходят друг другу ….Означает ли это, что все-таки есть 1%, что в итоге они смогут найти свое счастье? 

Что-то около 1%

Something About 1%

переведено
Город влюблённых
Шин Ён успешная тележурналистка. В 34 она все еще не замужем, но... у нее есть бойфренд, который уже сделал ей предложение и подарил колечко с большим бриллиантом. Гордости Шин Ён не было предела. Еще бы, ведь, наконец, она избавится от ярлыка "старой девы". Нашла такого мужчину: солидного, богатого, и главное, он понимает ее стремление сделать карьеру. Ведь быть тележурналистом - призвание Шин Ён. Но... когда она выезжает на очередное задание - репортаж о пожаре в мотеле, из окна на пожарные маты в обществе полуголой юной красотки выпрыгивает... кто бы вы думали? Жених Шин Ён собственной персоной.
Хорошенько залив горечь предательства в компании подруги, консультанта по дизайну, Бу Ки, Шин Ён отправляется к дому бывшего жениха, где неожиданно встречает еще одну брошенную им же женщину - переводчицу Чжон Да Чжон.
На что способна разочаровавшаяся женщина, которой "немного" за 30, в отчаянном стремлении выйти замуж? А что будет, если твой кавалер окажется на десяток лет младше тебя и, к тому же, кумиром юных девчонок?

Город влюблённых

The city of lovers

переведено
XX
История о закрытом баре, главой и барменом которого является Юн На На (Хани). Холодная внешне, но добрая сердцем, она помогает клиентам решать их проблемы.
 Ли Ру Ми (Хван Сын Он) - ее подруга, которая находится с главной героиней во взаимоотношениях любви и ненависти.

Трансляция с 24.01.2020

XX

엑스엑스

переведено
Молодожены 4 (Ли Джон Хён и Гон Сын Ён)
MBC сделали заявление, что они планируют пересмотреть свой подход к формированию новых пар и внести некие изменения. Однако, есть одно условие. В этот раз участники будут ходить на свидания с разными партнерами и позже сделают свой выбор. Если оба участника выберут друг друга, они станут виртуальной парой.

Молодожены 4 (Ли Джон Хён и Гон Сын Ён)

We Got Married 4 ( Lee Jong Hyun & Gong Seung Yeon)


12345..9
Добавить дораму
Сортировать
Фильтровать
Герои
Каналы
Студии
В главных ролях
Актеры
Группы
Режиссёры
Сценаристы
Год выпуска
Переводчики
Темы
Редактировать описание
Расширенный поиск