4

Фильм Аромат зеленой папайи | The Scent of Green Papaya | Mùi du du xanh - L'odeur de la papaye verte

Сайгон, 50-е годы прошлого века. Скромная и застенчивая девочка покидает родную деревню и переезжает в большой город. Стены богатого красивого дома, в котором она устраивается работать прислугой, и окружающий дом живописный сад скрывают семейные трагедии и несчастную любовь. Идут годы, девочка превращается в молодую красивую женщину, и ее возлюбленный, принадлежащий к высшему обществу, идет ради любимой на разрыв с укоренившимися условностями и предрассудками...

Фильм совместного производства Франции и Вьетнама. 
Пока ничего нет, добавить цитату
Если вы устали от суеты большого города, вечных пробок, толчеи в транспорте и запарки на работе, вы чувствуете себя белкой в колесе или рабочей лошадкой. Вам надоели зимняя стужа, осенняя слякоть или весенняя распутица, а выбраться в отпуск, где свежая зеленая листва, поют птицы и стрекочут цикады возможности нет, тогда вам сюда. Медленная размеренная жизнь, неторопливая и спокойная, мерцающие угли костра; мерное постукивание…
Читать полностью
Фильм "Аромат зеленой папайи" не рассчитан на широкую публику, поэтому я была удивлена, обнаружив его в профессиональном дубляже на сайте. К слову, работы у актеров озвучки было совсем немного. Как типичный представитель своего времени я привыкла к картинам, не оставляющим недосказанности. В идеале, конечно, чтобы вообще основную мысль прожевали и в рот положили. Свою роль в этом сыграла и моя любовь к сериалам, где хронометраж…
Читать полностью
Написать рецензию

Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали

Пока ничего нет, Начать дискуссию


Интересные факты

Первый фильм из так называемой "Вьетнамской кинотрилогии" широко известного в западной арт-кинотусовке режиссёра Чан Ань Хунга ( второй - "Велорикша", третий - "Вертикальный луч солнца").

Награды
В 1993 году — премия «Золотая камера» за лучший дебютный полнометражный фильм и премия молодёжной аудитории, в программе «Особый взгляд» на 46-м Каннском кинофестивале.
В 1994 году — номинация «Лучший фильм на иностранном языке» на 66-й церемонии награждения кинопремии «Оскар».
Премия Сезар за лучший кинодебют.
Премия Британского киноинститута.

переведено
Полнометражный
Under The Hawthorn Tree
драма трагедия
Китай, начало 1970-х. Во время Культурной революции старшеклассница Цзин - одна из многих представителей "образованной молодежи" отправлена на "перевоспитание" в деревню. Там она встречает геолога Суня. Отец Суня занимает высокий военный пост. Отец Цзин – политический заключенный, ее мать всеми силами пытается свести концы с концами, выполняя тяжелую работу. Любая ошибка может еще больше поставить под угрозу будущее ее и ее семьи. Сложная обстановка не мешает зарождению робкого, но очень глубокого чувства между Цзин и Сунем. Но не всем планам и мечтам суждено сбыться. По одноименному роману Ай Ми, основанному на реальных событиях.

Под ветвями боярышника

переведено
Полнометражный
200 Pounds Beauty
комедия мелодрама драма романтика музыкальный
Главную героиню фильма «Красавицей быть тяжело» зовут Ханна. Роста в ней 165 сантиметров, зато веса – под 100 килограммов. Во многих странах на девушку с такой комплекцией смотрели бы в лучшем случае со снисходительной улыбкой, а в Корее, где прекрасный пол просто помешан на похудении, Ханна неминуемо становится объектом насмешек и язвительных замечаний за спиной. Мало того, у Ханны еще и проблемы со здоровьем, и в общем, у девушки заниженная самооценка и масса страданий по поводу своей внешности и хворей. Единственное, что ее утешает в жизни – это музыка. Ханна поет. Причем голос у нее ангельский. Но, как вы, наверное, понимаете, с ее внешностью, комплекцией карьера поп-звезды ей, прямо скажем,…

200 фунтов красоты

переведено
Alice in Wonder City
мелодрама драма музыкальный
Четыре совсем разных персонажа, у каждого из которых свои цели и желания, по воле судьбы пересекаются в одном городе, который стал для каждого из них воплощением мечтаний и надежд. Хэ Тин Юй, гений, просчитывающий всё до мелочей, гастролирует в качестве первой скрипки с симфоническим оркестром. Казалось бы, что у него идеальная жизнь, но Тин Юй страдает бессонницей и обладает скверным характером. Чэнь Хай Цзе, молодой человек, который вырос в деревне, также играет на скрипке, хотя и не так виртуозно, как Тин Юй. Однако, вопреки всем предубеждениям он мечтает получить мировое признание, отчаянно и усердно посвящая себя тренировкам. Хай Цзе оставляет свою деревню и едет в большой город. Кажется,…

Алиса в городе чудес

переведено
Полнометражный
The Drummer
мелодрама драма музыкальный криминал
На Востоке барабан считается королем музыкальных инструментов. Барабанный бой проникает в тело человека, освобождает разум и находит дорогу к сердцам даже тех, кто давно разучился чувствовать. Главный герой фильма, Сид (Джейси Чан) - сын Квана, босса одной из гонконгских триад, вынужден бежать на Тайвань после того, как он перешел дорогу одному влиятельному магнату и основному противнику своего отца. Сид прячется в горах и встречает там группу дзен-барабанщиков. Их аскетический образ жизни, тяжкие физические упражнения и, главное - их музыка, завораживают привыкшего к городской жизни молодого человека, и он просит позволения присоединиться к ним. Сид всегда презирал своего отца, но жизнь в горах…

Барабанщик

переведено
Beethoven Virus
комедия мелодрама драма романтика музыкальный
Ту Ру Ми – рядовая служащая мэрии города Соннам. Она играет на скрипке с детства, но ей ни разу и не довелось выступать перед публикой, так как любой оркестр или ансамбль, к которому она присоединялась, распадался. Но вот удача наконец улыбнулась ей: мэрия выделяет деньги на создание городского оркестра в рамках разработанного Ту Ру Ми проекта "Соннам - музыкальная столица", и кажется, что осуществление заветной мечты уже близко. Однако дирижер оказывается мошенницей и растрачивает выделенные на проект деньги, профессиональные музыканты отказываются работать бесплатно и оркестр распадается, не успев собраться. Что остается Ту Ру Ми? Сдаться? Или набрать музыкантов по объявлениям, невзирая на…

Вирус Бетховена

переведено
Полнометражный
With you
мелодрама драма музыкальный повседневность
Е Сяоси - девушка из провинциального городка, всю жизнь мечтавшая стать знаменитой певицей. Когда она уже почти отчаялась чего-либо добиться и решила вернуться домой, её сбивает машина Цзо Пэна, сына корпоративного магната и по совместительству бармена. Эта встреча изменит их жизни навсегда и поможет им обоим прийти к мечте.

Вместе с тобой

переведено
Полнометражный
Perhaps Love
мелодрама драма музыкальный
Что делать, если стоит выбор между карьерой киноактрисы и любимым человеком? А любовь ли это? История любовного треугольника, где не видно чёткой разницы между реальностью и фильмом… Картина стала лучшей сразу в шести номинациях из 12, в которых был представлен фильм на Taipei movie awards: лучшая актриса, лучшая операторская работа, лучшая работа художника, самый популярный фильм, лучшая песня к фильму, лучший режиссер.

Возможно, любовь

завершено
Theptida Khon Nok
мелодрама драма романтика музыкальный
Это была счастливая семья во главе с любящим мужем, прекрасным отцом двух дочерей и талантливым певцом. Но из-за жадности и зависти одного человека всё изменилось за одну ночь... Плайо хочет отомстить семье Покэу за убийство своего отца, но она не знает что та на самом деле её сестра. После гибели их отца, Покэу взял на воспитание виновник их бед. Плайо и Покэу с первой минуты знакомства вступили в противостояние. Это коснулось их певческой карьеры и завоевания любви Супакрита. Ремейк одноименного лакорна 2007 года. Трансляция с 01.07.2019

Враждующие богини (2019)

переведено
Gloria
мелодрама драма романтика психология музыкальный
"Ах, если б однажды я могла взлететь"... Дорама повествует нам о женщине, которая никогда не думала о карьере певицы, но в 30 лет твердо решила ей стать. После выступления в ночном клубе, она ощущает, что нашла свое призвание, так под псевдонимом Глория она начинает свой путь к карьере певицы.

Глория

завершено
Queen of Morlum
мелодрама драма романтика музыкальный
Мать героини - талантливая певица, а отец играет на флейте. Свои таланты они передают и старшей дочери. Но, к сожалению, талант не помогает семье расплатиться с долгами и избежать общения с кредиторами. И, что ещё хуже, постепенно отец героини начинает терять зрение. Видя страдания семьи, мать героини решает присоединиться к ансамблю тайской народной музыки, в котором когда-то пела. Женщина надеялась заработать достаточно денег и воссоединиться с семьёй, но её планы рухнули, когда менеджер ансамбля изнасиловал её и навсегда заклеймил позором. Проходят годы, героиня оканчивает школу. Её отец окончательно теряет зрение, а мать становится известной певицей под новым именем. Стыдясь вернуться в семью…

Королева песен

переведено
Полнометражный
Love @ First Note
музыкальный мелодрама драма
Кристи работает в маленьком музыкальном магазинчике. С детства дружит с Кейем. Тот пишет музыку к песням Silver Mosquitoes, вокалистом которой является Джек, парень с явно завышенной самооценкой. Он спорит с приятелями, что без проблем склеит Кристи. Но облом. Как это так? Его, красавчика, отшили. Он решает отомстить Кристи, использовав Тони (богатенький мальчик, которому нравится Кристи). Кей, конечно же, влюблён в Кристи, но она этого даже не замечает.

Любовь с первой ноты

переведено
My first
мелодрама драма боевик музыкальный
Харуки - верный телохранитель Рё, расчетливого и жестокого босса японской мафии. Он знакомится с невестой Рё, и они влюбляются друг в друга с первого взгляда. На кону оказываются преданность к Рё и любовь к Хитоми. 20-ти минутная мини-драма, в основе которой две баллады популярного корейского исполнителя Чо Сан Мо (Jo Sung Mo). Здесь Со Чжи Соп еще до "Несмонтированного фильма" попробовал себя в роли безжалостного и хладнокровного убийцы.

Мой самый лучший

переведено
Dream High
комедия мелодрама романтика школа драма музыкальный
танцы
Действия разворачиваются в Высшей школе искусств Кирин. Это дорама о жизни студентов, стремящихся к славе. Ко Хе Ми (Пэ Сюзи) мечтала об учебе за границей и мировой славе оперной певицы, но из-за долгов отца у нее не было иного выхода, как поступить в Высшую школу искусств. Юн Бэк Хи (Хам Ын Чжон) - подруга и по совместительству фанатка Хе Ми, следует за ней везде и всегда. В результате конфликта, произошедшего между подругами на экзаменационном прослушивании, они становятся главными конкурентками (даже можно сказать врагами) за возможность дебютировать. Сон Сам Дон (Ким Су Хён) - простой деревенский парень. Влюбившись с первого взгляда в Ко Хе Ми, следует за ней в Высшую школу искусств, где…

Одержимые мечтой

переведено
Dream High 2
комедия мелодрама драма романтика музыкальный школа
Во втором сезоне в центре сюжета все та же академия искусств Кирин, но теперь в ней царит разруха и бардак. Места талантливых и требовательных педагогов заняли разгильдяи местного разлива, а вместо усердных и устремленных учеников теперь заблудшие овечки, неуверенные в себе и своих мечтах. Между тем в академию переводятся звезды всей Кореи, чему не очень рады местные обыватели. Смогут ли знаменитости и простые студенты ужиться вместе, и получится ли у них восстановить былую славу Кирин? Эпизодические роли камео: Kim Soo Hyun (ep 1), IU (ep 1), Toxic (ep 1), Mark Tuan (ep 1), MYNAME (ep 2), Psy (ep 5), Ye Eun (ep 9), miss A (ep 15)

Одержимые мечтой 2

переведено
Born For You
мелодрама драма романтика музыкальный
История двух людей, Кевина и Сэм, которые связаны красной нитью судьбы. Большинство стран Азии верят в романтическую идею судьбы - невидимую красную нить, соединяющую двух людей, которым предназначено любить друг друга. Кевин Себастиан - популярный певец и сердцеед с Филиппин, а Сэм Казуко - обычная девушка, работающая и обучающаяся в Японии. Их связь с песней "Рожден для тебя" сблизит их, однако та же самая песня и секрет, за ней стоящий, могут их разлучить.

Рожден для тебя

Входит в коллекции далее

Количество закладок
В процессе: 25
Посмотрели: 142
В любимых: 37