Эта история случилась в Шанхае, в 1930-40-е годы. Бедность заставила 18-летнюю Цзинь Чжао Ли стать танцовщицей в "Парамаунте", танц-клубе имеющем дурную репутацию. История Чжао Ли и трех мужчин, появляющихся в ее жизни: молодого утонченного человека из высшего общества Шанхая (Vic Zhou), состоятельного бизнесмена (Alex Fong), и ее брата (Eric Huang), связанного с преступным миром. Один из самых дорогих сериалов Китая; озвучка китайская (мандаринский диалект), т.е. актеры говорят не своими голосами.
Какая жалость, что никто не берется за перевод этой чудесной вещи. Дорогие наши многоуважаемые переводчики, обратите ваш взор в сторону этой дорамы, она точно этого достойна!!! Очень надеюсь, что найдутся желающие перевести эту вещь и порадовать себя и нас!
Начало очень интересное. С первых кадров затягивает.Пока посмотрела 2 серии и с испугом думаю,что прикончу 23 переведенных,а потом весь 20-ый год,а то и далее буду ждать остатка. Хватает всего;и красоты,и интриги,и любви.Ругаю себя за то,что начала смотреть раньше,чем закончен перевод,но оторваться сил не хватило.
:
