Фильм Чистые сердца | Pure heart | Junjou
Спустя много лет Тодзаки встретился со своей первой любовью, Куратой. Прошлая первая любовь, сможет ли он снова открыть её в своём сердце. После ночи вместе, Тодзаки смущён от удивления, что Курата знал всё, о чём Тодзаки не рассказывал никому. И тут начинается их старая, юная история любви, развивающаяся не беспрепятственно...но с хорошим концом.
Пока ничего нет,
добавить цитату
Доброго дня/ вечера/ ночи/ утра , да это и не так важно. Захотелось высказаться после просмотра данного фильма, и я сразу скажу, фильм мне лично понравился. А теперь давайте подробнее: Во-первых, за что можно похвалить данную картину, так это за сюжет. Да, он интересный. Вторая сильная сторона это то, что переводчик вставлял свое мнение по поводу той или другой сцене из фильма. Лично для меня это хорошо, приятно узнать,…
Читать полностью
Читать полностью
я в шоке 
что за дорама 
читала мангу, умилялась... узнала что дорама есть посмотрела и тут бац какой шиздец этот дорама как будто взято из другой манги. сначала начну с актеров они все ужасные и лица и актерские навыки 
я прямо ослепла. ужас. да еще их телосложение какие то анарексики до жути. не привлекательные. кошмар вообще 
что за дорама читала мангу, умилялась... узнала что дорама есть посмотрела и тут бац какой шиздец этот дорама как будто взято из другой манги. сначала начну с актеров они все ужасные и лица и актерские навыки я прямо ослепла. ужас. да еще их телосложение какие то анарексики до жути. не привлекательные. кошмар вообще
Честно скажу, фильм неплохой. Но лично мне резал глаз/слух перевод. Фразы рваные, смысл теряется, предложения не сформированы нормально, а переведены кусками. Словно переводил 5-классник. Я обычно не позволяю себе подобных высказываний, но ТАКУЮ ПРЕКРАСНУЮ ЧУВСТВЕННУЮ МАНГУ перевести так убого в дораме... Это надо было постараться... Да, есть вопросы и к исполнителям ролей, отыграли они, конечно на троечку... Но в целом ощущение от самой истории(если вы ее читали) присутствует. А вот перевод как раз мог бы спасти этот случай)) Но, как говориться, не судьба... Посмотреть думаю можно, особенно если вы поклонник Фуджиямы Хиеты. Но не ожидайте многого... Манга и лучше, и информативней)) Но в любом случае, спасибо за труд. )))
Прочла мангу - влюбилась, посмотрела дораму - захотелось плакать от разочарования!
Начну со сценария. В начале, его писали по манге, к концу - явно от балды. Настолько отдаленно он напоминал исходный материал.
Дальше актеры. Тот, что исполнял роль Кураты (семе), поразил шекспировскими паузами и задумчивым взглядом в бесконечность. Была бы я Станиславским, крикнула: "Не верю!!!"
Тодзаки (уке), с богатой мимикой и широким эмоциональным диапазоном, на фоне партнера выглядел естественным и достойным Голливуда.
И вишенкой на торте стали субтитры к этому фильму. Спасибо, конечно, переводчику за его труд, т.к. дело это не легкое, но возьмите себе хорошую бету. Безграмотность может перечеркнуть все старания. А тут грамматических ошибок - хоть ложкой ешь! Текст не связан совсем. Такое впечатление, что сунули гугловский перевод.
Так что дорама доставит вам массу эмоций. Каких, зависит от вашей притязательности.
Начну со сценария. В начале, его писали по манге, к концу - явно от балды. Настолько отдаленно он напоминал исходный материал.
Дальше актеры. Тот, что исполнял роль Кураты (семе), поразил шекспировскими паузами и задумчивым взглядом в бесконечность. Была бы я Станиславским, крикнула: "Не верю!!!"
Тодзаки (уке), с богатой мимикой и широким эмоциональным диапазоном, на фоне партнера выглядел естественным и достойным Голливуда.И вишенкой на торте стали субтитры к этому фильму. Спасибо, конечно, переводчику за его труд, т.к. дело это не легкое, но возьмите себе хорошую бету. Безграмотность может перечеркнуть все старания. А тут грамматических ошибок - хоть ложкой ешь! Текст не связан совсем. Такое впечатление, что сунули гугловский перевод.
Так что дорама доставит вам массу эмоций. Каких, зависит от вашей притязательности.
Приятный фильм. Актеры - полные милашки!!! 
Немного длинный и занудный, можно было и в 45 минут все уместить)
Немного длинный и занудный, можно было и в 45 минут все уместить)
Честно говоря манга мне больше понравилась, одна из моих любимейших манг. Но вот драма мне не понравилась. Актёры совсем не соответствуют героям манги. Мне чего то не хватило.
Незамысловатая жизненная история, а какая- то добрая, милая и чувственная. Первая школьная любовь, робкая, волнительная, нежная, трепетная, но так и не высказанная, и бережно пронесённая через долгие годы расставания. К счастью, для главных героев, судьба подарила им ещё один шанс встретиться снова, и сказать друг другу слова любви, чтобы уже больше никогда не разлучаться.
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали
Пока ничего нет, Начать дискуссию
Редактировать описание
Добавить новые серии
Список серий
Написать рецензию
Написать обзор
Добавить цитату
Добавить похожее
Написать модеру
Добавить новые серии
Список серий
Написать рецензию
Написать обзор
Добавить цитату
Добавить похожее
Написать модеру
Путеводитель по странице
Связанные произведения
- Чистые сердца
- Взрослая манга
Последние комментарии
Yumi-21:
Японцев люблю, мангу не читала, а вот фильм разочаровал. Тодзаки милашка и на этом все. Что касается всего остального - хочется крикнуть "не верю!" Жаль…
Tanushka_KISA:
Ну, я мангу, по которой снят этот фильм, не читала. Сравнивать не с чем. Поэтому мне фильм понравился. Милая, трогательная и приятная история. Да, актёры…
LEPI:
Нууу так себе. Захотела визуализировать мангу и вообще не то, легкая зарисовка на мангу не более. Там столько событий, рисовка шикарная, а тут всё штрихами…
ЖУРАВУШКА:
Не читала я мангу и не буду, мне и здесь всего хватило, красивая, полноценная история любви, муррр... понравилось)))
Astrolabio:
Ох, как мне понравилось, такая прелесть. Тодзаки прямо такая булочка, я себе тоже такую хочу!) Может, я просто нежно люблю японцев, но никто так атмосферно…
Количество закладок
В процессе: 123Посмотрели: 1021
В любимых: 165