KarmenC wrote:Одного не поняла , причем здесь апельсин ?
Почему название обязательно должно иметь какое-то логическое обоснование?
В целом, всегда можно найти те или иные предпосылки, почему произведение так названо в контексте отдельных сцен и в целом,, в атмосфере.
Важно, наверное, воспринимать мангу-дораму ка единое целое.
Например: "When you eat an orange, you don't know if it'll be sour, dry, sweet, juicy, etc."
Когда герои принимают решения, они не знают, каков будет конечный результат, но принимать решения - всегда волнительно.
Плюс в рисовке манги, персонажей много теплых оттенков.
Также сцена, когда герои смотрят на закат тоже перекликается с названием.
Делить на дольки апельсин - перекликается с одним из жанров - slice of life
Несмотря на то, что история немного грустная - теплые эмоции - это то, чем герои готовы поделиться.