Канал Youku

Список дорам, всего 223

1234
Далекие странники (Word of Honor: Shan He Ling)
обновлено
переведено
Чжоу Цзышу оказывается втянутым в заговор в мире боевых искусств после того, как оставил свою работу в качестве лидера организации, которой было поручено защищать королевскую семью. Он встречает Вэнь Кэсина, таинственного мастера боевых искусств, который сбегает из Долины Призраков, чтобы отомстить за смерть своих родителей. Они становятся верными друзьями и отправляются в приключение, чтобы найти легендарное сокровище, которое даст своему владельцу полную власть над Цзянху.

Трансляция с 22.02.2021

Далекие странники

Word of Honor

Она та единственная (She is the One: Quan Shi Jie Dou Bu Ru Ni)
обновлено
переведено
Жених, скрывающий свою личность, и фальшивая невеста, заменившая свою старшую сестру. В этой эмоциональной игре в кошки-мышки они были пойманы друг другом, и никому не удалось спастись. Решат ли они остаться вместе на всю оставшуюся жизнь?

Трансляция с 19.04.2021

Она та единственная

She is the One

Я случайно подобрала любовь (Please Feel At Ease Mr. Ling: Yi Bu Xiao Xin Jian Dao Ai)
обновлено
завершено
Девушка-курьер Гу Аньсинь случайно опрокидывает наследника корпорации. Параноик Лин Юэ просит Аньсинь взять на себя ответственность, и поэтому у нее нет другого выбора, кроме как отвезти его домой к себе на выздоровление. Так началась история любви между двумя людьми с разными личностями.

На основе веб-новеллы Чунь Фэн И Ду "I Accidentally Picked Up a President" (一不小心捡到个总裁).
Трансляция с 20.05.2021

Я случайно подобрала любовь

Please Feel At Ease Mr. Ling

переведено
История обычной девушки Сун Ань Цяо, которую продали в богатую семью Чу, чтобы оплатить долги мачехи, которая её ненавидит. Её вынужденный брак с Чу Фэй Юанем, старшим сыном семьи Чу, становится началом истории любви.

Сначала свадьба, потом любовь

Married First Then Fall in Love

Цветы прекрасны и луна полна (Truth or Dare: Hua Hao Yue You Yuan)
обновлено
История о двух парах, которые по ошибке оказываются в браке, которого не ожидали, и постепенно должны полюбить друг друга.
Веселая и умная Сяо Ван Цзы росла уличной артисткой, а её отец продавал свое особое умение разбивать большой камень о грудь. Неожиданная встреча полностью меняет её жизнь. Сяо Ван Цзы, которая не умела ни читать, ни писать, внезапно становится принцессой. Не желая жениться на принцессе, Мэй Сань Шао отталкивает Сяо Ван Цзы. Тем временем король устроил свадьбу Лу Ин Яо, дочери 9-го принца. Однако бандит Сяо Бао Е ошибочно принимает её как свою жену.

Трансляция с 08.06.2021

Цветы прекрасны и луна полна

Truth or Dare

переведено
В первый год старшей школы Фан Ли, девушка из небольшого городка, стала одноклассницей самого умного, но холодного ученика Ло Яня. В то время Ло Янь был кошмаром для Фан Ли. Три года спустя они снова встречаются в университете.

Так было и так будет всегда

Always Have, Always Will

переведено
Ван Сюань - молодая дворянка, которую насильно выдают замуж за могущественного, но низкородного генерала Сяо Ци. Вскоре между ними возникают чувства. Они вместе пытаются защитить страну от надвигающегося хаоса, и, сражаясь рука об руку, не дают разразиться гражданским беспорядкам и внутренним конфликтам. 
© FSG Fireflame

По роману Mei Yu Zhe "Emperor's Conquest" (帝王业).
Трансляция с 09.01.2021

Поэма о Шанъян

The Rebel Princess

переведено
Шэнь Цзинь (Тан Минь) выросла в роскоши, будучи членом королевской семьи. После того, как император издает указ о браке по договорённости, она выходит замуж за генерала, который защищает границы. Хотя она влюбляется в своего мужа, генерала Чу Сю Мина (У Си Цзэ), с первого взгляда, ей трудно приспособиться к новой жизни. Шэнь Цзинь постепенно избавляется от своего избалованного и высокомерного отношения и становится силой, с которой приходится считаться.
Своими нетрадиционными методами она решает многие армейские проблемы и завоёвывает доверие и уважение солдат.  Однако в императорском дворце произошли изменения, и мишенью стала армия Чу. Родители Шэнь Цзинь против своей воли взяты в заложники, в то время как Шэнь Цзинь получает указание действовать в качестве шпиона для императора. Сможет ли супружеская пара пережить бурю, чтобы обрести счастье и покой?

По мотивам одноименного романа Yan Bo Jiang Nan.
Трансляция 09.10.2020 - 31.10.2020

Леди генерала

General's Lady

завершено
По миру ходит молва о неуловимом Призрачном Лекаре, о котором известно немногим больше того, что это женщина, не исключено, что юная и красивая. Но мало кто знает, что зовут её Юй Цинло (Ван Цзывэй) и что у этой молодой особы есть сын шести лет, Нань-Нань, а также туманное прошлое, о котором мало что ведает даже она сама.
В тщетных попытках найти для сына достойного отца, Цинло закручивает маховик судьбы, которая в Сорочий праздник сталкивает её с Е Сюду (Лю Сюэи) из царства Фэнцан. Отныне и без того нескучная жизнь матери и сына заиграет новыми красками, и, кто знает, вдруг выстроится очередь из потенциальных папаш и одного перспективного ученика?
© FSG Your Dream

Цин Ло

Qing Luo

переведено
Цинь Фан (Чжан Бинь Бинь) попадает в аварию вместе со своей невестой во время путешествия в западную часть Китая. Капля крови мужчины возвращает к жизни Сы Тэн – женщину-полудемона, убитую более 70 лет назад даосским священником, очаровательно красивую и могущественную. Она рассказывает Цинь Фану свою историю и делает его своим слугой (орудием для исполнения своей мести). Цинь Фан всячески пытается освободиться от демонических уз Сы Тэн, но, идя по пути мести и преодолевая множество препятствий, они начинают влюбляться в друг друга. Сы Тэн постепенно открывается Цинь Фану и открывает для себя новизну и чудеса жизни. Однако Бай Ин, которая сошла с ума от своей одержимости, становится препятствием в их отношениях.

Сы Тэн

Rattan

переведено
Тяжело быть дочерью главы целого даосского учения, входящего в пятерку сильнейших, когда сама ты не просто не хочешь чем-то заниматься, так еще и открыто признаешь — тебе просто лень. Чу Сюаньцзи с самого детства лишена шести чувств познания: в чем-то зрения, в чем-то слуха, хотя эти два еще при ней, но девушка не чувствует аромата цветов, мягкости шелка и глубины мыслей. Именно потому она и не стремилась к познанию бессмертия, как все ее соученики и даже сестра-близнец. 
Но что если табличка с ее именем вдруг всплывет во время Состязания цветка, в котором послушники лучших учений демонстрируют свои боевые навыки? Конечно же, ей встретится загадочный юноша в маске Юй Сыфэн и множество тайн и загадок на пути познания силы и тайн прошлой жизни!

По по мотивам одноименного интернет-романа Shi Si Lang.

Стеклянная душа красавицы

Love and Redemption

переведено
Се Сяони, дочь торговца шелком, потеряла семью из-за заговора - клан Се приходит в упадок после того, как его подставил клан Су. Се Сяони выживает и клянется очистить свое имя и возродить клан Се.
Будучи преисполненной решимости стать самостоятельной, девушка поступает в поместье Цзяннань Юньцзинь под псевдонимом Ни Чан, чтобы совершенствовать навыки в вышивании. Однако клан Су узнает о ее намерениях и пытается навсегда заставить ее замолчать. Оуян Цзыю, который влюблен в Ни Чан, приходит ей на помощь.

Трансляция с 20.04.2021

Ни Чан

Ni Chang

Уродливая красота (Ugly Beauty (2021): Pi Nang Zhi Xia)
обновлено
завершено
История о сёстрах-близнецах, которые отправляются в сияющий свет шоу-бизнеса с секретом, который нужно скрыть. Несмотря на одинаковую внешность, их характеры различны как "день и ночь". Добросердечная Яо Сяому принимает облик своей дерзкой старшей сестры Яо Мэнгуй и в одночасье превращается из простой доставщицы в знаменитую звезду, которую знает каждый.
Репортер индустрии развлечений Цзи Чэнмо обнаруживает несоответствия, которые вызывают у него подозрения относительно ее личности. Чтобы получить сенсацию, он приближается к ней, притворяясь ее менеджером. Узнав правду, воспользуется ли он ею? Защитит свою любовь или откроет её секрет миру?

Уродливая красота

Ugly Beauty (2021)

Быть вместе (Be Together: Wo He Wo Men Zai Yi Qi)
обновлено
История вращается вокруг четырех женщин, которые приближаются к своему тридцатилетию, поскольку они поддерживают друг друга и наблюдают за ростом и изменениями друг друга. Ся Янь (Сунь И), Хань Шуан (Ма Ли), Чжао Сяолэй (Ду Юй Чэнь) и Сян Нань (Чжан Вэнь) - близкие подруги со времен университета. После окончания все четверо живут и работают в одном городе.
Ся Янь стремится создать качественное приложение, которое может изменить образ жизни людей. Она работает в ИТ-индустрии и, благодаря ее кропотливой работе, становится одним из представителей проекта SG Organization. Она также обретает настоящую любовь после ряда бурных отношений.
Чтобы осуществить свою мечту стать дизайнером, Хань Шуан, из богатой семьи, решает выскочить из своей зоны комфорта. Она начинает с самого низа, и становится работницей в магазине дизайнерской мебели. Она и доктор Ма Ке становятся парой после различных схваток.
Чжао Сяолэй происходит из традиционной семьи. За день до свадьбы ее бойфренд порвал с ней. Получив поддержку от своей семьи, она наконец выходит из тени своих отношений и вновь обретает уверенность в себе.
Сян Нань – врач, которая кажется спокойной и логичной, но на самом деле она внутренне закрыта. Однажды Сян Нань столкнулась с несчастным случаем, который помогает ей вернуть веру в жизнь. 

Быть вместе

Be Together

переведено

Третий сезон танцевального шоу.

Трансляция с 18.07.2020

Уличные танцы Китая 3

Street Dance Of China 3


переведено
Когда Бу Мэн вошла во дворец, она решила избегать внимания императора, чтобы не стать фавориткой. Хотела так всю жизнь прожить под покровительством государя, но так и не попасть в его покои. Ради этого она шла на любые уловки.
© vk.com/chinadrama

Трансляция с 08.06.2018

Наложница Мэн пожаловала

Mengfei Comes Across

переведено
Мистический детектив, рассказывающий о деятельности специального подразделения полиции, которое занимается расследованием преступлений с участием выходцев из потустороннего мира.

Усмиритель душ

Guardian

переведено
Они ненавидели друг друга ещё со школы. Но судьба распорядилась так, что эти двое женились по расчёту. Она – неизвестный писатель, чья семья находится в затруднительном положении. Он – гуру инвестиций. Они совершенно разные, но вынуждены жить вместе как женатая пара. Получится ли у них?

Трансляция с 24.09.2020

Любовь со временем

Love in Time

Моя лгунья (Oh! My Sweet Liar!: Tou Xin Hua Shi)
обновлено
переведено
Сюн Сижо - талантливая художница, обладающая невероятной памятью. Она принимает хорошо оплачиваемый заказ, требующий проникнуть в особняк Ли и написать загадочную картину. Сюн Сижо отправили прислуживать Ли Хунбиню, молодому хозяину дома Ли, который, по слухам, жесток и агрессивен. Случайно она проводит с ним ночь. При попытке побега её ловят, и ей ничего не остаётся - только соврать, что она беременна ребёнком Ли Хунбиня. Сам же Ли Хунбинь не выдал её ложь, так как хотел избежать договорного брака с дочерью семьи Сон. Таким образом они становятся фиктивной парой, но со временем влюбляются друг в друга. Вместе они имеют дело с разными членам семьи Ли, которые всячески пытаются раскрыть личность Сюн Сижо, и в то же время противостоят семье Сон, которая пытается украсть ценность семьи Ли. Сюн Сижо узнаёт тайну; которая помогает ей найти предателей в семье Ли и не только.

Трансляция с 16.09.2020

Моя лгунья

Oh! My Sweet Liar!

Пылающее сердце (The Flaming Heart: Ni Hao, Huo Yan Lan)
обновлено
История о героях пожарно-спасательной команды, их дружбе, любви и ежедневных подвигах.

После того, как Хо Янь окончил Академию гражданской обороны, он становится вице-капитаном пожарно-спасательной команды. Во время происшествия, ему пришлось спасать беременную женщину из машины. Тогда он встречает Янь Лань - врача, работающего в отделении неотложной помощи. Их знакомство началось с недопонимания. Хо Янь всегда был холоден и сдержан, обладая твердой хваткой во всех ситуациях. Однако появление "солнышка" Янь Лань становится единственным неопределенным моментом в его жизни. Хо Янь и Янь Лань снова встречаются во время спасательной операции при ликвидации последствий землетрясения. Они постоянно сталкиваются с экстремальными условиями, становятся свидетелями бесчисленных расставаний, связанных с жизнью и смертью, в результате чего их отношения приобретают большую значимость. После возвращения в город стало известно об очень заразном вирусе. Янь Лань и её коллеги немедленно прилагают все усилия, вступая в борьбу с болезнью. Хо Янь и люди, получившие их помощь, постоянно беспокоятся о безопасности Янь Лань и стараются всеми силами её поддержать.
С другой стороны, Цзян Тун - заместитель инструктора пожарно-спасательной команды, влюбляется в Ван Да Инь, своего коллегу, который кажется робким и замкнутым. Столкнувшись с постоянным избеганием Ван Да Инь и противодействием его семьи, Цзян Тун полна решимости выяснить его прошлое. Ван Да Инь также постепенно становится мужчиной с чувством долга и ответственности.

Пылающее сердце

The Flaming Heart

Повелитель волков (The Wolf: Lang Dian Xia)
обновлено
переведено
Умная и добрая девочка из знатного семейства, Ма Чжайсин, познакомилась с подростком, который вырос среди волков, в лесу на горе. Но неопытного молодого человека выследили, когда он хотел спасти волчонка. Во время погони он упал с утеса в обрыв. Его спасли от смерти люди императора Ян, Чу Куя, который сделал его приемным сыном и наградил титулом принца Бо.
Восемь лет спустя принц Бо снова встретился с Ма Чжайсин.  Ему понравились ее мудрость и храбрость. Чжайсин также пришлось по душе, что он все же сохранил свою природную доброту и чувство справедливости. При поддержке Ма Чжайсин принц Бо выступает против жестокого правления Чу Куя  и помогает народу. На долю пары выпадает немало испытаний. У каждого из них есть тайны, которые со временем дают о себе знать и влияют на их судьбы.

Трансляция 19.11.2020

Повелитель волков

The Wolf

переведено
Чжан Му Си была влюблена в Го Цзя Наня ещё со старшей школы, и теперь в университете они встречаются снова.

Трансляция 31.01.2021 - 05.02.2021

Скрытно люблю тебя

By Stealth Like You

Затерянная гробница: Перезагрузка (Reunion: The Sound of the Providence: Chong Qi Zhi Ji Hai Ting Lei)
обновлено
переведено

История начинается спустя десять лет после событий последней книги в серии, и рассказывает о путешествии У Се,  Чжан Цилина и Ван Панцзы. 

1 сезон (32 серии) 15.07.2020 - 13.08.2020
2 сезон (30 серий) 13.09.2020 - 29.09.2020

Затерянная гробница: Перезагрузка

Reunion: The Sound of the Providence

переведено
История вращается вокруг двух героев – Цинь Шэня и художницы Юань Цянь, которые твердо решили стать высококлассными скульпторами.

Профессионал-одиночка

Professional Single

переведено
Во времена правления династии Сун женщина, выдававшая себя за мужчину, стала грозным генералом, несравненным в доблести, бесстрашным в сражениях. Даже близкие ей люди были уверены, что Е Чжао - мужчина. После того как открывается правда, Вдовствующая Императрица решает ввести ее в королевскую семью, отдав Е Чжао приказ выйти замуж за принца Чжао Юйцзиня, который хоть и красив, но избалован сверх меры и совсем не герой. Как сложится их семейная жизнь?

О, мой генерал

Oh My General

переведено
Жун Лэ (Чжан Сюэ Ин) - принцесса Западной Ци однажды просыпается и не может вспомнить ничего. Что еще хуже, она вынуждена вступить в брак в Северной Линь ради политического союза. Но в тот момент, когда она стоит перед дверями своего будущего мужа, ей отказывают их открыть.
Вместо того, чтобы вернуться домой, Жун Лэ остается в Северной Линь и принимает другую личность, Мань Яо, и открывает чайный домик. Поскольку она пытается жить нормальной жизнью, она оказывается впутанной в поиски древних текстов семьи Цинь. И в этом поиске она, наконец, встречает того же мужчину, который отказался позволить ей войти в его дом, У Ю.

По роману Mo Yan Shang "White-haired Princess".

Волосы в серебре

Princess Silver

завершено

Фэшн-компания столкнулась с кризисом. Сун Чи, молодой владелец компании, в критический момент взял управление на себя и стал новым генеральным директором. Он пообещал отцу, что за три месяца сможет продвинуть проект «популяризация моды», который поможет выйти из кризиса.  

Сяо Интао, которая хотела быть королевой индустрии моды, по стечению обстоятельств устроилась в компанию и стала подчиненной «дьявола», молодого ген. директора Сун Чи.   

Сун Чи и Сяо Интао возглавили фэшн-компанию, чтобы разрешить кризис и открыть новые рынки, что позволило китайским модным брендам шаг за шагом выйти на мировой рынок. В то же время они начинают испытывать чувства друг друга.

© Little cloud

Тот самый здесь!

Mr. Right is Here!

переведено
Чун Хуа - девушка из будущего. Она жертвует своим бессмертием ради настоящей любви. Так она попадает в сказочную вселенную боевых искусств, чтоб найти свою любовь. Там она встречает двух молодых людей, которые являются противоположностями, как черные и белые камушки Го.
Кто из них подарит Чун Хуа желанное искреннее чувство?

Трансляция с 05.07.2019

Весенний цветок, осенняя луна

Spring Flower, Autumn Moon

переведено
Давным-давно на земле Чжанчжоу жили три клана: люди, волки и чародеи. Ми Ци Ци из клана чародеев была изгнана и оказалась в гареме короля людей Лу Ао.

Трансляция с 18.05.2020

Моя дорогая судьба

My Dear Destiny

переведено
Бэй Эр До - девушка из обычной семьи, мечтает об учебе в Японии, чтобы стать профессионалом в озвучивании. Однако мать хочет, чтобы она вышла замуж за богатого, и заставляет её ходить на свидания вслепую. В отчаянии, чтобы собрать деньги для обучения за рубежом, а также помочь своей лучшей подруге Тан Ли, Эр До решает принять участие в реалити-шоу, где встречает известного скрипача Е Шу Вэя.
Е Шу Вэй из творческой семьи, сдержанный таинственный гений. Он был вынужден присоединиться к реалити-шоу, проиграв пари племяннику. На самом же деле, настоящая причина, по которой Шу Вэй участвует в шоу, другая. Он ищет девушку, которая на прослушивании правильно ответила на его вопрос. Непростые поначалу отношения Эр До и Шу Вэя постепенно наполняются чудесной романтикой. 

Самое прекрасное

I Hear You

переведено
Когда-то Янь Кэ и Сюн И Фань были одноклассниками. Но тогда И Фань так и не узнала, что у неё есть тайный поклонник в лице Янь Кэ, который держал это в секрете. Теперь в их жизни всё поменялось. Янь Кэ учится в колледже, он обаятельный, милый, популярный среди студенток, а также подающий надежды молодой пианист. Однако в глубине души он чувствует себя неудовлетворенным и лишённым цели. Когда странное стечение обстоятельств заставляет его снова встретиться с Сюн И Фань, настаёт её очередь влюбиться. Будет ли любовь и дальше проходить мимо них? Или, может, купидон наконец объединит их судьбы?
© FSG Be Mine

Первая любовь

First Romance

переведено
Ся Сяонин - обычная девушка. Она не особенно красива и не очень образованна. По счастливой случайности Сяонин, начинающая актриса озвучивания, получает работу ассистентки Гу Чэньюя. У  Гу Чэньюя есть секрет, который никто не знает. На самом деле он один из лучших в индустрии дубляжа. Поскольку Ся Сяонин и Гу Чэньюй не равны, их взаимодействие полно махинаций. Как раз в тот момент, когда Ся Сяонян пытается закрепиться на рабочем месте, она пересекается с Се Фэем, после случая, когда она помогла ему прогнать собаку. Вскоре после этого властный генеральный директор Се Фэй также начинает ухаживать за Ся Сяонин. Тем временем Ся Сяонин и Гу Чэньюй отложили свои разногласия. Кого она выберет из двух влюбленных в неё мужчин?

Твой сладкий голос

You Are So Sweet

завершено
Брат Ло Оу и сестра Тан Ми после смерти родителей живут вместе. Со временем Ло Оу становится восходящей звездой, в то время как его сестра Тан Ми живет обычной жизнью. Неожиданно Ло Оу попадает в автомобильную аварию и находится без сознания. Чтобы мечта брата продолжилась, Тан Ми переодевается мальчиком и, выдав себя за брата, присоединяется к группе. Старший в группе, Ян Хань, вскоре обнаруживает секрет Тан Ми, но ряд недоразумений заставляет их влюбиться друг в друга.

Трансляция с 19.03.2021

Формула Ромео

Two Souls in One

переведено
Полиция занимается расследованием дела, где причиной смерти жертвы стало редкое тропическое насекомое - муравей-пуля. Чтобы очистить свое имя, Тан Цзин Тянь, специалист по яду насекомых, участвует в странном расследовании и сотрудничает с судмедэкспертом Джин Линь. В ходе расследования они выходят на след убийцы, который скрывался много лет.

Трансляция с 03.11.2020

Разбить кокон

Insect Detective

переведено
Сериал повествует о вечной борьбе справедливости и зла, жизни и смерти. Рассказ о том, что люди живут не во тьме, а при свете, потому что есть те, кто изо всех сил борется со злом. 
Два героя плечом к плечу, преодолевая разногласия, раскрывают таинственные дела, чтобы сделать наш мир светлее и чище.

На основе BL-новеллы.

S.C.I. Коллекция загадочных дел

S.C.I. Mystery

переведено
Девушка-детектив Жань Янь пытается выяснить настоящую причину смерти матери и в то же время раскрывает другие убийства. Жань Янь - 18-летняя бедная дворянка, выросшая в атмосфере расследований: улик, трупов, вскрытий. В процессе поиска истины она случайным образом встречает множество преград, а также свою настоящую любовь.
© FSG Be Mine

Великий криминалист Династии Тан

Miss Truth

переведено
Тан Сюэ и Ли Юй Бин знакомы с младшей школы и знакомство это было весьма своеобразным. Тан Сюэ всячески доставала робкого и стеснительного Ли Юй Бина.
Теперь они встретились в университете, когда Ли Юй Бин стал признанным богом хоккея, а Тан Сюэ может лишь мечтать об успехах на льду. Наконец Ли Юй Бин может сполна отомстить своей давней обидчице. А может всё не так просто?

На коньках навстречу любви

Skate Into Love

переведено
История повествует о двух друзьях детства: девушке из бедной семьи и крайне самовлюблённом юноше-лучнике. Будучи очень весёлой и жизнерадостной в детстве, со временем Линь Сичи стала больше замыкаться в себе из-за семейных проблем. Сюй Фан же, наоборот, с годами становился лишь более вспыльчивым и конфликтным, однако на Линь Сичи он не срывался, ведь уже несколько лет парень был тайно влюблён в неё. И всё бы, вероятно, так и не сдвинулось с места, но в один день Линь Сичи осознаёт свои чувства к Сюй Фану.
© FSG Be Mine 

Трансляция с 10.04.2020

Ты для меня целый мир

The Best of You in My Mind

переведено
История о скупом генеральном директоре и визажисте со шрамом.

Трансляция с 17.06.2020

Моя девушка (2020)

My Girl

переведено
История о детективе Цзять Бу Цзи, который потерял память. Он начинает поиски правды и разоблачает убийцу своего отца. По пути он находит любовь и хорошего друга. Вместе они раскрывают таинственные дела. 

Древний чжэньтань

Ancient Detective

переведено

Тань Цзаньань является наследником крупной корпорации. Только вот парень совсем не думает о  решении важных рабочих дел и часто пропадает на съемках сериалов. Парню очень нравится постоянно находится в центре внимания, так что он готов сутки напролет привлекать внимание девушек. Только вот не все оказываются рады ответить взаимностью и провести с ним время.
Фэн Пин привыкла всего добиваться своим трудом и у нее совсем нет времени, чтобы растрачивать его зря. Она уверена, что с этим парнем у неё никогда не будет ничего общего, поскольку ему её никогда не понять, ему все достается легко, а ей приходится скрывать прошлое и налаживать свою жизнь.
Однако, кажется, сама судьба готова поспорить с этими двумя и заставить их по-другому относиться к жизни. Фэт Пин своим безразличием сводит с ума Тань Цзаньаня, который в свою очередь готов на все, чтобы заполучить её. Но смогут ли столь разные люди быть вместе?

Влюбленность

Fall in Love (2019)

Прощай, моя принцесса (Good Bye My Princess: Dong Gong)
обновлено
переведено
Сяо Фэн (Пэн Сяо Жань) - любимая девятая принцесса Западного Ляна, которая вступает в политический брак с Ли Чэн Инем (Чэнь Син Сюй), наследным принцем династии Тан.
Единственная причина согласия принца на брак - желание занять свое место в качестве наследника престола.
Позднее выяснилось, что Сяо Фэн встретила Ли Чэн Инь под псевдонимом Гу Сяо Ву три года назад. Он был на тайной миссии, дабы покорить западные королевства, и использовал Сяо Фэн для достижения своей цели. Узнав правду, Сяо Фэн прыгнула в Реку Забвения, а Ли Чэнь Юйнь то ли из-за вины, а возможно из-за любви сделал то же самое.
Только Сяо Фэн удалось восстановить свои забытые воспоминания, но их любовь начинает расцветать снова и снова.

На основе одноименного романа Фэй Во Сы Цунь.

Прощай, моя принцесса

Good Bye My Princess

переведено
Действие происходит во время смутного периода в конце правления династии Тан. Ци Сюэ в возрасте шестнадцати лет бросает отец, продав в бордель, и она случайно попадает в таинственный город, где получает новое имя Ван Мэй. Девушка проходит через адское обучение и испытания, чтобы стать убийцей. Выполняя опасные миссии, она попадает в сложные ситуации, но получает защиту и помощь от Чан Ана, загадочного человека, следующего за ней как тень. Они вдвоем были втянуты в большой заговор, связанный со смертельной борьбой за власть.

Кровавый роман

Bloody Romance

завершено
Цзинь Синцзянь (Джаспер Лю), который когда-то был камнем, превратился в необыкновенное существо, которое делает его одновременно похожим на божество и демона. Он управляет галереей, которая привлекала демонов из всех слоев общества. У него сложные отношения с Е Мин (Гулиначжа), женщиной, окутанной тайной и созданной из ночной жемчужины.
Это история о мире людей и демонов, временами забавная, временами волнующая, временами страстная, а временами сладкая.

Двенадцать легенд

Twelve Legends

переведено
Чжао Цяо И и Янь Мо были одноклассниками в старшей школе. Она плохо училась, он был одним из лучших. Незадолго до выпуска они дают друг другу обещание: вместе поехать учиться за границу, но... Янь Мо уезжает один. А обещание между ними остается.
Спустя время они встречаются. Цяо И признает собственные чувства и решает переехать в другой город за Янь Мо. Добивающийся успехов в учебе или работе Янь Мо, в свою очередь, не может выразить свои чувства к Цяо И. Каким будет их путь друг к другу?

На основе романа Цяо И «Мне не нравится этот мир, мне нравишься только ты», который написан по реальной собственной истории  автора.

Мне нравишься только ты

I Only Like You

Утраченное обещание (Rogue Debt: Yan Zhi Zhai)
обновлено
завершено
В мире Цзянху случилось два крупных события. Во-первых, лидер боевых искусств Цзян Цинлю потерял свои способности. Во-вторых, демон Бое Цзинсин, который был заключен в тюрьму семьей Цзян в течение 11 лет, сбежал. Несколько дней спустя прекрасную молодую женщину положили в парчовый сундук и отправили в руки Цзян Цинлю, ей оказалась Бое Цзинсин. Чтобы скрыть, что демон, которого держали в заточении, - всего лишь "слабая женщина", Цзян Цинлю пришлось делать вид, что он принимает наложницу, и иметь возможность следить за ней, чтобы разгадать тайну убийства его отца 11 лет назад.

По одноименной новелле.
Трансляция с 05.06.2021

Утраченное обещание

Rogue Debt

переведено
Действие дорамы разворачивается в период царствования династии Тан (627 - 649). 
Лю Ли (Гулиначжа) - талантливая вышивальщица при императорском дворе. Девушка жаждет свободы, но возвращается вновь во дворец, чтобы отомстить убийце своей матери. Постепенно её талант к шитью одежды начинает привлекать внимание во дворце, вызывая зависть у окружающих.
Пэй Син Цзянь (Сюй Вэй Чжоу) - генерал и каллиграф, которого разжаловали в звании и отправили в западные провинции за попытку переворота. Однако ссылка дала ему возможность добиться военной славы и увеличить своё политическое влияние. Пэй Син Цзянь всячески старается оградить Лю Ли от опасностей, которые её подстерегают в полном интриг императорском дворце.

На основе романа Лань Юншу (蓝云舒). 
Трансляция с 27.01.2021

Яркая луна династии Тан

Weaving a Tale of Love

переведено

История о запретном романе, который пережил десять жизней и тысячу лет ожидания.
Действие происходит в древнюю эпоху, когда Цзо Сян, чиновник из Великой Янь, вступает в сговор с врагом, что приводит к гибели собственного царства. Фу Цзю Юнь (Чжэн Е Чэн) спасает принцессу Янь. Увидев, что её народ порабощен, принцесса, ныне известная как Цинь Чуань (Чжао Лу Сы), даёт клятву спасти их, отправляясь на поиски древней духовной лампы.
Цинь Чуань и Фу Цзю Юнь влюбляются друг в друга, но вскоре они обнаруживают, что Фу Цзю Юнь является фитилем, необходимым для зажигания духовной лампы, и что он исчезнет вместе с человеком, который зажжёт лампу. Смогут ли они добровольно принять свою судьбу?

Адаптация новеллы "The Killing of Three Thousand Crows" автора Ши Си Ланг.
Трансляция с 01.02.2020

Убийство трех тысяч воронов

Love of Thousand Years

переведено
Роман между самовлюбленным молодым хозяином и его остроумной служанкой, которая работает на него уже много лет. 
Молодой хозяин усадьбы, Му Цзючэнь, является мастером боевых искусств. У него не только необыкновенные таланты, но и рыцарское сердце. Благодаря ему мир живет в гармонии, и его называют героем. В своих собственных глазах он считает себя самым совершенным человеком.
Цянь Юй  рассудительна и умна. Ей поручено заботиться обо всех больших и малых делах в поместье. 
Му Цзючэнь и Цянь Юй кажутся идеальной парой, но она всего лишь сирота, взятая старым мастером, поэтому они никогда не смогут быть вместе. Ходят слухи, что Му Цзючэнь не сближается ни с одной женщиной из-за Цянь Юй. Хотя их история звучит романтично, реальность рисует совсем другую картину.

Трансляция с 16.07.2020

Су Юй

Su Yu

переведено
Шу Чжан - популярная суперзвезда, однако люди не знают, что у него синдром, который заставляет его бояться прикосновений. Все меняется, когда он встречает Сяо Син.

Улыбнись

Sm:)e

Люби меня как ребенок (My Fated Boy: Wo De Ling Ju Bu Zhang Da)
обновлено
У 31-летней Линь Ян есть работа, но нет собственного я. Даже квартира, в которой она живет, съемная.
Но однажды в ее скучной жизни появляется 24-летний Лу Чжэн Ань. Они выросли по соседству, но молодой человек уезжал учиться за границу. Вернувшись, он всеми силами пытается стать частью жизни Линь Ян, и в конечном счете ему это удается.

Трансляция с 12.07.2021

Люби меня как ребенок

My Fated Boy

переведено
История о мужчине и женщине, которые обменялись своей удачей после случайного поцелуя.
Лу Син Чэн (Джерии Ян) – икона в мире моды. Из-за смерти матери и ухода отца, когда он был ребенком, Син Чэн может рассчитывать только на старшую сестру. Однако из-за его ошибки сестра погибает в автомобильной аварии. В результате он отказывается от мечты стать дизайнером одежды и вместо этого становится редактором в журнале CHIC.
Тун Сяо Ю (Шэнь Юэ) всегда мечтала стать дизайнером одежды, но работает всего лишь ассистентом в CHIC. Она становится успешным дизайнером, в то время как Лу Син Чэна ждет неудача. 

Обмен удачей

Count Your Lucky Stars

переведено

Цзян Наньсюэ постоянно терпит неудачи, когда дело касается общения с другими людьми. Все еще больше усложняется, когда случайная встреча приводит к тому, что она оказывается заперта в теле.. красавца-хулигана, и, будучи в этом новом обличье, влюбляется в Лу Хэ. 

Сама себе соперница

My Love Rival is Myself

переведено
Хуа Сяо Май всегда мечтала стать поваром. Мечта привела к тому, что она открыла свой маленький бизнес и встретилась с холодным, но благородным Мэн Юй Хуаем.

Трансляция с 27.01.2020

Шеф Хуа

Chef Hua

переведено
Фэн Пяо Пяо выглядит милой девушкой – она артистична, начитана, интересуется музыкой и всегда носит с собой книгу. Но между книгами спрятаны маньхуа, где все картины и каллиграфия на самом деле принадлежат её деду.
Когда Пяо Пяо случайно спасает одноклассника Вэй Чу с помощью приёмов тайчи, которым её научил дедушка, она понимает, что её навыки намного лучше, чем она думала. С тех пор её жизнь становится связанной с Вэй Чу и тайчи. Но поскольку её дед однажды предал один из кланов тайчи, она не решалась использовать свои навыки для спасения жизней, боялась раскрыть свою личность.
Вскоре она узнает, что у Вэй Чу есть секрет – он наследник того клана, который когда-то предал дедушка. Узнает ли он её тайну прежде, чем она сможет очистить имя своего деда?

Трансляция с 25.12.2019

Леди трепетный кулак

Sweet Tai Chi

переведено
Янь Цзинь, бизнесмен и бывший полицейский, решает расследовать дело о торговле наркотиками, которое привело к смерти его близкого друга много лет назад. Он действует под прикрытием и знакомится с Цзи Сяо О, которая должна привести его к убийце. У них начинаются отношения, чему совершенно не рад Чжань Юй, который тайно был влюблен в девушку. Внезапно Чжань Юй умирает, и Янь Цзинь становится главным подозреваемым. Теперь с помощью Цзи Сяо О, Янь Цзинь должен очистить свое имя и найти преступника.

Трансляция с 19.11.2020

Первая встреча, последнее прощание

To Love

переведено
Сяо Динцюань (Ло Цзинь) получает титул наследного принца на четвёртый год правления своего отца. Его искренность и готовность пожертвовать жизнью на благо страны вызывает симпатию у генерала Гу Сылиня (Лю Де Кай) и высокопоставленного чиновника Лу Шиюя (Ван Цзинь Сун). Не стремясь к власти, Динцюань тем не менее получает военную и политическую поддержку, вызывая тем самым зависть братьев и ненависть отца, который начинает воспринимать его как угрозу. Но Динцюань желает лишь отцовской любви. В борьбе за трон и реализацию собственных амбиций сын наложницы Сяо Динтан (Цзинь Хань) подставляет брата, и Динцюаня обвиняют в смерти чиновника Лу Ина. Дочь Лу Ина, Лу Вэньси (Ли И Тун), входит во дворец в качестве служанки Бао, чтобы отомстить за гибель своего отца наследному принцу.

По роману Xue Man Liang Yuan "Cranes Cry in Huating".

Императорское совершенство

Royal Nirvana

завершено
Сунь Ухэнь, принцесса королевства Хайтан, вынуждена выйти замуж в королевскую семью Ма королевства Сянсюн. По прибытии в свой новый дом она узнает, что супружеские традиции там полностью отличаются от привычных ей. Она может выбрать себе в женихи одного из пяти сыновей Ма!
Эта умная и амбициозная принцесса создает пробный брак со всеми пятью братьями, чтобы определить, какой из них идеально ей подходит.

Принцесса! У вас пять мужей!

Princess! You Have Five Husbands!

переведено
Это история о любви и борьбе за справедливость. Жизнь Тань Лининь волею судьбы оказывается связана с Тан Фэйлуном - мировым судьёй, известным своей привлекательностью, манерами и впечатляющей семьёй в придачу. Сначала их общение не ладилось, но ситуация изменилась, когда они начали работать над одним делом.
© FSG Be Mine

Трансляция с 25.04.2020

Только любовь

Love is All

завершено
Ю Жуань Чжи спустя годы случайно встречает свою первую любовь Ци Чжаня, который оказывается её начальником в студии дубляжа.

Моя первая любовь - это ты

First Love It's You

переведено
Инопланетянка Абу Ша Ша, была наказана за свой интерес к земным созданиям. Ей грозило сто лет заточения, но внезапная атака на космический корабль дала Ша Ша возможность освободиться. В результате она оказывается в Китае во времена правления династии Тан, вселяется в тело молодой девушки и попадает в гущу политических интриг. Но она оказывается не единственным инопланетным существом рухнувшим на Землю, вместе с ней в мире людей оказался таинственный пришелец из-за которого был разрушен космический корабль.

Давай оторвёмся!

Let's Shake It!

Четвертый сезон танцевального шоу.

Трансляция с августа 2021

Уличные танцы Китая 4

Street Dance of China 4


Без серий
Предание о пробуждении (Legend of Awakening: Tian Xing Zhi Lu)
обновлено
переведено
Во времена Северных и Южных династий (420—589) сироты Лу Пин (Чэнь Фэй Юй) и Су Тан (Ден Энь Си) нашли себе пристанище в школе боевых искусств Чжайфэн. Там они подружились с Мо Линь и Янь Си Фанем (Сюн Цзы Ци). Всем четверым суждено стать героями.

По одноименному роману Лань Худе (ранее был экранизирован его роман "Аватар короля").
Трансляция с 23.04.2020 г

Предание о пробуждении

Legend of Awakening

переведено
Гу Шэ (Янь Цзы Дун) - холодный, интеллигентный и опытный юрист. Равнодушный поначалу по отношению к новому городскому судье Тао Мо (Цзян Цзы Лэ), он в процессе совместного разбирательства в делах о преступлениях начинает испытывать к нему чувства. Но он ещё не знает, что новый судья необразован и место своё получил взяткой. Показанный нам как наивный и добросердечный, он только и может, что днями глазеть на прекрасных юношей. На своём пути он не раз сталкивается с тайнами, связанными со смертью его отца. 
© перевод - FSG Your Dream

По одноименному роману писательницы Su Youbing.

Любовь - больше, чем слово

Love Is More Than A Word

завершено
Е Сянгэ - стажер Linshan Entertainment. Прежде чем она официально дебютировала, она попала в большой скандал, спланированный ее собственным хорошим другом, и ее компания решила расторгнуть контракт. Будучи безработной, Е Сянгэ познакомилaсь с бессердечным генеральным директором Su Group, Су Мучэном, чтобы пройти стажировку в его компании.
Затем произошло невероятное: к Е Сянгэ пришел пятилетний мальчик Су Цзыань и сказал, что он ее сын из будущего, и его отец – Су Мучэн. Е Сян Гэ былa шокированa. Су Му Чен узнал об этом, и ему ничего не оставалось, кроме как жить с ними.

На основе маньхуа "Я иду! Мама, а где мой папа?"

Пожалуйста, поженитесь!

Please Be Married

переведено
Чжан Сяо Цзин - солдат Великой Тан, герой войны, командир отряда Гончих и воин, которому нет равных во всем Китае. Преступник, приговоренный к смерти за массовое убийство. 
Ли Би - юный гений, ученый даос, заместитель главы Секретариата миротворцев и друг наследника престола. Человек, мечтающий стать советником самого Императора.  
Эти двое, такие разные, объединятся перед лицом врага, собирающегося уничтожить столицу. Им предстоит поставить на кон все, включая жизни, чтобы предотвратить катастрофу и узнать, кто же стоит за тем, что произойдет в этот день на улицах Чанъаня.

На основе исторического романа Ма Боюна. 
Трансляция с 27.06.2019. 

Самый длинный день в Чанъане

The Longest Day in Chang'An

завершено
Во время случайного происшествия Сяо Цзю обнаружила черновик романа Чжан Юбо и сумела войти в параллельный мир. С помощью таинственной энергии Сяо Цзю и Лянь Цзе неоднократно сталкивались с путешествиями во времени и подружились с Линь Юбо и Линь Итун в другом параллельном мире. Герои обретают дружбу и любовь в захватывающих приключениях.

Трансляция с 08.01.2021

Встреча у окна

Meet By Window

переведено
Примерно 600 лет до событий «Племен и империй».
Люй Гуй Чэнь, сын главы одного из кочевых северных кланов, отправляется в качестве заложника на Восточный континент. Здесь он встречает Цзи Е, бастарда, который изучает боевые искусства, и Юй Жань, принцессу Крылатых. Они становятся друзьями.
© Asain Dragons 

По одноименному роману Цзян Наня.
Трансляция с 16.07.2019

Девять царств: Знамя Орла

Novoland: Eagle Flag

переведено
Сун Ми До – начинающий писатель-романист, которая мечтает добиться успеха. Летом, после окончания школы, она знакомится с Си Суном – пианистом, который прославился в молодом возрасте. Из-за давления, с которым он сталкивается, Си Сун страдает бессонницей, но с удивлением осознает, что может спать, когда Сун Ми До рядом с ним. Используя Си Суна в качестве своего персонажа, Сон Ми До решается написать историю любви, которая покорит мир. Они заключают уникальное "спальное соглашение", от которого выиграют оба.

Мой сосед не может уснуть

My Neighbour Can't Sleep

переведено
После внезапной смерти одного из теневых правителей, возглавлявшего группу "Ханьцин", наступил период борьбы наследников за место нового главы. В результате теневая династия, десятки лет держащая под своим контролем Азию, окончательно раскололась, превратившись в угрозу общественного порядка. Ли Юнцзи, возглавляющий полицию Южного острова, борется с главой криминального теневого бизнеса группировки "Цюмэнь", Чжань Шили. Однако операции полиции постоянно усложняет таинственный парень в маске, не раз рушивший все планы служителей закона.
Ли Юнцзи начинает новое расследование и собирается вычислить всех членов группировки. В это время молодая актриса Тан Инь приезжает на Южный остров, мечтая заново устроить свою жизнь, заработать денег и закрутить потрясающий роман с достойным мужчиной. С первых минут прибытия девушка попадает в гущу местных криминальных разборок, встречает загадочного парня в маске и доблестного командира полиции Ли Юнцзи.

Кембрийский период

Cambrian Period

1234
Добавить дораму
Сортировать
Фильтровать
Темы
Год выпуска
Каналы
Студии
Герои
В главных ролях
Актеры
Группы
Режиссёры
Сценаристы
Продюсеры
Операторы
Композиторы
Переводчики
Редактировать описание
Расширенный поиск