Тема офис

Редактировать описание

Список дорам, всего 75

12
переведено
Ким Ми Со — идеальный секретарь. На протяжении целых девяти лет она совершенствовала свои навыки безупречной работы и значительно преуспела в этом. Её работодатель, президент «Юмён Груп», Ли Ён Чжун — самовлюблённый гений, не замечающий никого вокруг и предпочитающий любоваться сиянием собственного очарования. Не подпуская к себе ни одну женщину, он целеустремлённо развивает бизнес и получает наслаждение лишь от осознания своего превосходства. Он воспитал секретаря Ким под себя так, что та действует быстро и незаметно, интуитивно угадывая все его мысли и сиюминутные желания. Однако однажды уверенности молодого владельца крупной корпорации наносится тяжёлый удар — его секретарь заявляет о своём решении уволиться. Ён Чжун в недоумении: что с ней не так, что случилось с секретарём Ким? Он начинает гадать, чем же вызвано столь нелепое решение прервать успешную карьеру в самом её расцвете. Может секретарь Ким попросту по уши влюблена в него, такого великолепного? Но нет, девушкой движут совсем другие мотивы. Она желает нормальной размеренной жизни, которая будет принадлежать ей самой. Устав от самодурства своего начальника и постоянных проблем с непутёвыми родственниками, Ми Со мечтает о простых радостях — романтических отношениях, свиданиях, браке, семье, детях. Решение Ми Со непоколебимо, как и её желание, наконец, стать счастливой и обрести то, чего она жаждет больше всего — простого человеческого счастья. Вот только не станет ли самовлюблённый президент самым большим препятствием на пути к этой цели?
© Rouk Mengele, World Art

По одноименному роману Чон Кён Юна (на основе романа также создан вебтун).

Что случилось с секретарём Ким?

Why Secretary Kim

переведено
Однажды Анзу пошла выпить с лучшей подругой, сильно напилась и ее стошнило прямо на глазах у красавчика, после чего она в спешке удалилась. Однако, случается так, что Анзу снова встречается с этим красавчиком, который является одним из двух новых сотрудников в её компании.

Розовый с оттенком красного

Momoiro Anzuiro Sakurairo

переведено
Юн Сон А (Вон Джин А) работает маркетологом косметического бренда. Ее мечта — создать собственный косметический бренд. Тем временем Чхэ Хён Сын (Ро Ун) работает с Юн Сон А маркетологом. Он испытывает к ней романтические чувства. Однако Юн Сон А отвергает его, потому что не хочет встречаться с молодыми парнями.

По одноименной веб-новелле 2017 года.
Трансляция с 18.01.2021 по понедельникам и вторникам в 21:00

Сонбэ, не крась губы

She Would Never Know

переведено
Юмористический сериал «Король старшей школы» можно назвать комедией положений. В центре внимание фильма находятся двое братьев: Старший Ли Хён Сок и младший Ли Мин Сок, родившийся на девять лет позже.
Удивительно, но эти годы незаметны, когда смотришь на них обоих – они практически одно лицо! Кроме этого, младший Ли – ученик старшей школы "Пунчжин" и нападающий хоккейной команды, а старший брат возглавляет одно крупное предприятие. И именно старший вдруг ни с того ни с сего просит своего брата Мин Сока выполнить одно неординарное поручение – воспользовавшись схожестью, на время заменить Хён Сока в кресле исполнительного директора, так, чтобы никто не догадался о подмене.
Парню приходится вертеться словно ужу на раскаленной сковородке, пытаясь предстать в двух обличьях, а сложнее всего то, что он ничего не смыслит во взрослых правилах игры. Ему помогает коллега Чон Су Ён, причем не только в работе, но и в плане любовных отношений… Но здесь на пути возникает Чон Ю А – девушка-поклонница хоккейного бомбардира Ли Мин Сока.

Трансляция c 16.06.2014 по понедельникам и вторникам в 22:00

Король старшей школы

King of High School Life Conduct

переведено
Как поймать удачу за хвост девушке из маленького провинциального городка, без особых способностей и элитного образования? Но дар Небес - у девушки по имени Шань Шань очень редкая группа крови, а у сестры президента огромнейшей компании такая же, и ей срочно требуется переливание. В знак благодарности за помощь, Шань Шань получает работу в престижной компании, ежедневные бесплатные обеды, а также повышенное внимание к себе со стороны президента компании, а значит, и всех ее сотрудников. И хотя президент молод и хорош собой, он пугает Шань Шань своей беспредельной строгостью и суровостью, а ежедневные обеды – одно сплошное беспокойство. Как не потерять такую желанную работу? Хочешь не хочешь, пора кушать, Шань Шань!

По роману Гу Ман "Shan Shan Lai Chi".

Босс и я

Boss & Me

Быть вместе (Be Together: Wo He Wo Men Zai Yi Qi)
обновлено
История вращается вокруг четырех женщин, которые приближаются к своему тридцатилетию, поскольку они поддерживают друг друга и наблюдают за ростом и изменениями друг друга. Ся Янь (Сунь И), Хань Шуан (Ма Ли), Чжао Сяолэй (Ду Юй Чэнь) и Сян Нань (Чжан Вэнь) - близкие подруги со времен университета. После окончания все четверо живут и работают в одном городе.
Ся Янь стремится создать качественное приложение, которое может изменить образ жизни людей. Она работает в ИТ-индустрии и, благодаря ее кропотливой работе, становится одним из представителей проекта SG Organization. Она также обретает настоящую любовь после ряда бурных отношений.
Чтобы осуществить свою мечту стать дизайнером, Хань Шуан, из богатой семьи, решает выскочить из своей зоны комфорта. Она начинает с самого низа, и становится работницей в магазине дизайнерской мебели. Она и доктор Ма Ке становятся парой после различных схваток.
Чжао Сяолэй происходит из традиционной семьи. За день до свадьбы ее бойфренд порвал с ней. Получив поддержку от своей семьи, она наконец выходит из тени своих отношений и вновь обретает уверенность в себе.
Сян Нань – врач, которая кажется спокойной и логичной, но на самом деле она внутренне закрыта. Однажды Сян Нань столкнулась с несчастным случаем, который помогает ей вернуть веру в жизнь. 

Быть вместе

Be Together

переведено
Ким Сон Рён (Нам Гун Мин) – опытный бухгалтер, который работает на бандитов. Он устраивается в компанию «TQ Group» начальником бухгалтерского отдела с целью присвоить деньги компании. Конкурируя с главным бухгалтером Юн Ха Гён (Нам Сан Ми), финансовым виртуозом Со Юлем (Ли Чун Хо) и миленькой стажёркой Хон Га Ын (Чон Хе Сон), Сон Рён втягивается в офисную политику и замечает других мошенников, чья власть может разрушить компанию. Сон Рён со временем понимает, что борьба против корпоративной коррупции для него важнее, чем цель, с которой он изначально пришёл в компанию. Сможет ли он добиться новой цели, несмотря ни на что?

Трансляция с 25.01.2017 по средам и четвергам  в 22:00

Шеф Ким

Chief Kim

Она была прекрасна (японская версия) (She Was Pretty (Japan): Kanojo wa Kirei datta)
обновлено
Хасэбэ Сосукэ - заместитель главного редактора японской версии модного журнала The Most, который выходит в 30 странах мира. Он недружелюбный и хладнокровный рационалист. Его перевели из нью-йоркского филиала для выполнения определенной миссии. Когда-то в школе он был унылым толстым мальчиком и часто подвергался издевательствам. Теперь, став преуспевающим красавцем, он снова стремится встретить свою первую любовь. 
Сато Ай, которая в школе была красавицей-отличницей, сейчас стала безработной застенчивой девушкой и живет со своей лучшей подругой. После того, как ее компания обанкротилась, Ай нанимают в редакцию журнала The Most в качестве помощника всего на три месяца...

Ремейк одноименной корейской дорамы.
Трансляция с 06.07.2021

Она была прекрасна (японская версия)

She Was Pretty (Japan)

переведено
Сузуки Нами родилась и выросла в небольшом сельском городке. Как обычная женщина, она желает быть счастливой. Нами решает следовать за Кенией, который является ее другом детства и безответной любовью, и подает заявку на работу в отделе управления поставками крупной издательской компании в Токио. Нами нанимают в компанию, но ее направляют работать в редакцию модного журнала. Там Нами работает с главным редактором Рэйко. Она дьявольский босс, который делает злобные замечания и имеет холодный характер. Рэйко жестоко обращается с Нами из-за несерьезного отношения к работе. Но, пока Нами наблюдает за боссом, она постепенно начинает менять свое отношение.

О, мой босс! Любовь - это бонусная книга

Oh! My Boss! Love Is A Bonus Book

переведено
Читали ли вы сказку о гадком утенке? Джи Сон Джун в детстве был полным мальчиком-очкариком, над которым все смеялись. Повзрослев, он превратился в красивого и уверенного в себе мужчину и спустя много лет возвратился в Корею в качестве заместителя главного редактора модного журнала. Воспользовавшись случаем, Сон Джун решил разыскать подругу детства, с которой давно потерял связь.
Но бывает, что все происходит с точностью до наоборот. Ким Хе Джин была самой блистательной девочкой в классе, но спустя годы тяжелое материальное положение и капризы природы дали о себе знать: проявились не самые лучшие черты, а денег на салоны и косметику не хватало, да и бесчисленные временные работы не оставляли времени на наведение красоты. Так Хе Джин превратилась в дурнушку-неудачницу. Но это не сильно беспокоило девушку, пока… Пока внезапно не объявился дорогой ее сердцу друг детства и не назначил ей встречу. Сможет ли успешный и красивый мужчина разглядеть в нынешней Хе Джин прежнюю красотку? 
© smeka

Трансляция с 16.09.2015 по средам и четвергам в 21:55

Удалено по требованию правообладателей.

Она была прекрасна

She was Pretty

Без серий
переведено
Спустя чуть больше года после событий первого сезона третьекурсник Конгфоб становится главой наставников, а также его ждет практика в фирме, где работает Артит.

Трансляция с 09.12.2017 по субботам в 22:00

Сотус С

SOTUS S The Series

Никто в здравом уме (On The Verge Of Insanity: Michiji Angoseoya)
обновлено
Драма о работающих людях среднего возраста.
Чхве Бан Сок (Чон Джэ Ён) - ветеран-инженер, разработчик в подразделении бытовой электроники Hanmyung Electronics. У него спокойный нрав и теплое сердце. За свою 22-летнюю карьеру он столкнулся с самым большим кризисом. Чтобы не попасть в волну увольнений, его переводят в отдел кадров, с которым он совершенно не знаком. Он решает выжить там, а не бросить работу.
Тан Чжа Ён (Мун Со Ри) - руководитель отдела кадров, которую недавно повысили в должности. Она трудоголик и хочет стать первой женщиной-руководителем компании. Она не знает, что делать с новым работником, но ее жизнь медленно меняется, когда они начинают работать вместе.

Трансляция с 23.06.2021 по средам и четвергам в 21:20

Никто в здравом уме

On The Verge Of Insanity

переведено
Полнометражный
Четыре подруги, четыре разные судьбы, разные характеры. Но все же они вместе. История любви, дружбы, предательства и преданности на фоне великолепных декораций сказочного Шанхая. 
© DoramaTv

Отношения, уже давно не приносящие ничего кроме боли. Отношения, в которых при всех твоих деньгах и достоинстве ты никогда не будешь равной. Отношения, в которых в тебя не верят. Отношения, которых попросту нет.
Звучит просто потрясающе, но к сожалению фильм совсем не об этом. Нет, в жизни любой девушки всегда есть место любовной драме. Но вы будете удивлены, как много в её жизни вещей более животрепещущих. Твой босс подарил тебе не нужное обручальное кольцо, а твой парень его нашел и как типичный мужчина всё не так понял. Мамаша твоего парня обвиняет тебя в низком положении и корыстных мотивах, хотя ее сынок-тюфячок стоит рядом в шмотках за пару штук, которые ему купила ты. Какой-то парень случайно увидел твою грудь, а ты мало того, что без прически и макияжа, так еще и вместо кружевного белья на тебе спортивное! Или вот перед тобой шанс реализовать свою мечту, но ты не можешь подать заявку на конкурс, ведь учишься не на той специальности.
И вот что делать в такой ситуации? Есть проверенное решение: рассказать подругам! Устроить домашнее дефиле, распить бутылочку хорошего вина, посмотреть старое видео со школьного выпускного и прокричать с крыши небоскреба, что все мужики придурки. И все наладится, непременно!
Проверено нашими героинями. Их четверо, и они - подруги. Им и море по колено, когда они вместе. Даже если доведется упасть, и все повалится из рук - ничего. Рядом есть друзья, а с ними легче идти вперед не смотря ни на что.
Они определенно те, про кого однажды скажут: "Они совсем не изменились. - Нет, друг. Они стали сильнее".
Это их история. 
© dilasse

Экранизация мега-популярной трилогии китайского писателя (и режиссера фильма) Го Цзинмина.
Первый фильм из четырех. Премьера 27.06.2013 

Юность

Tiny Times

Любовь старичка (гонконгская версия) (Ossan's Love: Love or Dead (Hong Kong): 大叔的愛:LOVE or DEAD)
обновлено
Тин Ятхун – одинокий парень, который не может завести себе девушку. Однажды он обнаруживает, что его босс Кей Кей тайно собирает его фотографии, а вскоре узнает, что Кей Кей влюблен в него. Встревоженный смелым признанием своего босса и романтическими устремлениями, Тин Ятхун ищет совета у своих друзей и обнаруживает, что его коллега Сыумук тоже влюблен в него. Оказавшись в любовном треугольнике, Тин Ятхун продвигается в своих чувствах к двум своим любовным интересам.
© The Art Of Love Asia

Ремейк японской дорамы.
Трансляция с 28.06.2021

Любовь старичка (гонконгская версия)

Ossan's Love: Love or Dead (Hong Kong)

переведено
История любви между разборчивым генеральным директором и его временным специальным помощником.

Трансляция с 10.06.2020

Что, если вы мой босс?

Well Dominated Love

переведено
Ли Ю Чхан (Сухо) – основатель и генеральный директор IT-компании Next In. Теперь это самое желанное место для работы для молодых специалистов. Ли Ю Чхан высокомерный и не доверяет людям. Он также страдает от неспособности распознавать лица.
Ким Бо Ра (Ха Ён Су) родилась в сельской местности в Намхэ. Она гордость своей семьи и знаменита в родном городе благодаря уму и отменной памяти. Девушка отправляется в Сеул учиться в колледже. На последнем году обучения она испытывает трудности с поиском работы. Ее мечта - работать в Next In. Ким Бо Ра встречает Ли Ю Чхана, и их жизнь меняется.
Мин Тхэ Чжу (О Чхан Сок) – идеальный парень, совладелец и вице-президент IT-компании Ли Ю Чхана.
Мин Тхэ Ра (Ким Йе Вон) – младшая сестра Мин Тхэ Чжу, которая является арт-куратором и владельцем галереи.

Ремейк японской дорамы "Богатый мужчина, бедная женщина" 2012 г.
Трансляция с 09.05.2018 по средам и четвергам в 23:00

Богатый мужчина

Rich Man

переведено
Хьюга Тору (Огури Сюн) – 29-летний парень, сделавший огромное состояние на информационных технологиях и управляющий своей компанией. Создав когда-то сайт для своего развлечения, он стал миллиардером, но в мире бизнеса нет друзей. И теперь этот гений никому не доверяет и ни с кем не желает общаться. Жизнь сталкивает его при неприятнейших обстоятельствах с молодой, заканчивающей Токийский университет, талантливой студенткой Чихиро Саваки (Сатоми Исихара), которой не везет. Она никак не может устроиться на работу. Холодный гений и горячая студентка - они не могли не познакомиться, и это только начало! Какие страсти разгораются всего лишь от одной маленькой искорки!!!

Богатый мужчина, бедная женщина

переведено
Ын Хван Ги - президент пиар-компании, но он очень застенчив и замкнут. Даже его работники до сих пор не могут понять, какой же он на самом деле. Чхэ Ро Ун - новая сотрудница в компании Хван Ги. Она энергична, исполнительна, человек-зажигалка, ей легко удаётся влиться в новый коллектив. Но Ро Ун никак не даёт покоя загадочная личность президента. И она сделает всё, чтобы босс-интроверт показал своё истинное лицо.

Трансляция с 16.01.2017 по понедельникам и вторникам в 23:00

Замкнутый босс

Introverted Boss

переведено
Что делать женщине, если она уже не так молода, не очень красива, не богата, образование тоже не столь престижно, как хотелось бы, да и хулиганское прошлое не сотрёшь?.. Под давлением финансовых трудностей и заведомо проигрышной ситуации, на собеседовании вырываются эмоции и вся обида на несправедливость. Казалось бы, ничего хорошего, но это привлекло внимание к её персоне, и выпал невероятный шанс получить работу. Отказаться? Нет! Только соглашаться. Хотя и придётся нянчиться с капризным большим ребёнком, наследником компании и настоящим папенькиным сынком. И вполне логично, что в процессе перевоспитания рождается глубокая привязанность.

По этой дораме в 2012 году был снят украинский ремейк "Спасти босса".

Защитить босса

Protect the Boss

переведено
Молодая девушка Ын Чжон устраивается на работу в отдел дизайна и переезжает в город поближе к работе. Комнату (вместе с соседом) ей помогла найти мама. Но кто бы мог подумать, что сосед окажется не так прост.

Мой замечательный сосед

Exciting to Work

переведено
Чва Юн И (Пэк Чжин Хи) - один из лучших секретарей, который всегда готов выполнить любое поручение босса. Она предана и послушна, всю себя отдает работе. И теперь ей надо справиться с новым начальником, Нам Чи Воном, который  имеет очень скверный характер.
Нам Чи Вон (Чхве Даниель) - глава подразделения компании. Он много и упорно работал, чтобы стать успешным. Герой немногословен, ему не интересны дела других людей, он холоден со всеми окружающими, но обладает неповторимым обаянием, которое привлекает внимание женщин.
Хван Бо Ёль (Ли Вон Гын) - внук основателя компании, но всегда приносил беспокойство семье. Чтобы умерить его бунтарский дух, его отправляют в армию, а затем поручают руководить одним из отделов компании. Однако он не намерен сдаваться, и решает изгнать 100 секретарей за год, пока в его офис не приходит секретарь № 89.
Ван Чон Э (Кан Хе Чжон) - домохозяйка с 15-летним стажем. Она настолько отзывчива и любезна, что беспокоит окружающих своей непоколебимой верой всему, что ей говорят. Она решает устроиться на работу после того, как ее муж рано утром отправился в поход и больше никогда не вернулся.

Трансляция с 04.12.2017 по понедельникам и вторникам в 22:00

Жонглёры

Jugglers

Недосягаемая Хана-сан (Takane no Hana-san: 高嶺のハナさん)
обновлено
Хана — деловая женщина, которая работает в компании, производящей традиционные сладости, выглядит как Снежная королева и не дает спуску молодому сотруднику Цуёси, ругая за каждую ошибку. Но на самом деле Хана в него влюблена до беспамятства, однако при отсутствии романтического опыта не может толком выразить свои чувства. Ответит ли Цуёси на ее любовь?

 На основе одноименной манги.

Недосягаемая Хана-сан

Takane no Hana-san

переведено
Офисная дорама расскажет о работающих женщинах, которые попадают в различные жизненные неприятности, но с помощью упорного труда вновь встают на ноги и двигаются вперед. В центре сюжета — На Чон Cон (Чан На Ра), которая замужем за талантливым и расчетливым Пак Сон Чжуном (Ли Сан Юн), начальником отдела по работе с VIP-клиентами торгового центра. В один момент размеренная жизнь женщины превращается в хаос.

Трансляция с 28.10.2019 по понедельникам и вторникам.

ВИП

VIP

переведено
Когда-то Ли Хуэй Чжэнь была очень красивая и милая, но в её семье стали появляться проблемы. В связи с этим Ли Хуэй Чжэнь кардинально изменилась. И не в лучшую сторону...
Друг детства Бай Хао Юй наоборот изменился в лучшую сторону. Стал статным красавцем и успешным бизнесменом. Спустя время он приезжает в Китай, и предлагает Ли Хуэй Чжэнь встретится. Она соглашается и приходит на место встречи вместе со своей подругой. Бай Хао Юй совсем не узнал Ли Хуэй Чжэнь и принял её подругу за неё. 

По мотивам корейской дорамы "Она была прекрасна".

Прекрасная Ли Хуэй Чжэнь

Pretty Li Hui Zhen

переведено
Цзи Вэнькай и Чжун Юйтан знакомы друг с другом с раннего детства, и с тех самых пор не было ни единого дня, чтобы они не соперничали между собой. Но это нельзя назвать соревнованием, поскольку Юйтан всегда была лучшей в своем классе, в то время как Вэнькай был из тех, кто еле-еле тянул учёбу. После выпуска Юйтан устраивается на работу своей мечты в MUSE Cosmetics, а затем усердно работает, чтобы продвинуться по карьерной лестнице в секретариате. Девушка решительно настроена стать секретарём новоиспеченного генерального директора компании. А вот наш герой после выпуска так и не смог найти постоянную работу, поэтому он решил попытать свою судьбу за границей. Несколько лет спустя MUSE Cosmetics находится на грани банкротства, и для выведения компании из кризиса в MUSE Cosmetics назначается новый генеральный директор в лице Вэнькая. Только представьте удивление нашего героя после того, как он узнает, что его новый секретарь не кто иной, как "подруга" детства. Вот как решила подшутить судьба, можно сказать, поменяла героев местами, сможет ли в этот раз Чжун Юйтан быть достаточно хороша для Цзи Вэнькая?
© перевод фансаб-группы "S.W.A.T"

Блестящие новички

Refresh Man

переведено
В Южной Корее высшее образование - залог успеха в будущем. Здесь работа на первом месте и каждый стремится достигнуть успеха.
Чан Гы Рэ (Им Си Ван) поставил на кон свою жизнь ради бадука, но не смог стать профессиональным игроком, тем самым оказался за бортом жизни среднестатического корейца. Всё, что ему остаётся делать без высшего образования - это зарабатывать деньги на нескольких подработках. Однажды благодаря матери он попадает стажёром в международную компанию и открывает для себя совершенно другой мир. В свои 26 лет Гы Рэ не знает даже как работает копировальная машина. Сможет ли такой человек противостоять стажёрам, которые окончили элитные вузы, знают несколько языков и готовы пойти по головам ради желаемой должности. 
 
На основе одноименного вебтуна.
Трансляция с 17.10.2014 по пятницам и субботам в 20:50 

Мисэн - Неполная жизнь

Misaeng - Incomplete Life

переведено
Дорама, которая предлагает зрителям почувствовать себя частью любовно-супергеройской истории. Всего зрителям на суд предлагается восемь серий. История показывает жизнь молодых людей, которые пытаются найти свое счастье в этом огромном и непостоянном мире. Главная героиня - молодая девушка, которая выглядит каждый день по-разному, да и ведет себя так же странно. Казалось бы, что с утра она - простой работник офиса, который ничем не отличается от всех остальных людей. Однако вечером девушка неожиданно превращается в настоящего бойца.

Дорама в своем оригинальном виде представляет уникальное соединение привычной дорамы и реального шоу. Каждая серия длится 70 мин. и разделена на две неравные части. В первой, на протяжении 20 мин., происходит обычный показ дорамы. А вторая, большая часть, отдана рассказу о том, какие царят отношения между актерами, занятыми в создании сериала.Создатели этого непохожего на другие телесериала пришли к идее воплощения именно такого формата произведения на основе жизненных реалий: историй зарождения и развития близких отношений кинозвездных семейных пар.

Трансляция с 02.07.2016 по субботам в 21:45

Когда кончается шоу "Железная леди"

After the Show Ends

переведено

Ок Да Чжон (Ли Ё Вон) - воистину женщина с характером, чьи твёрдые принципы в стремлении к честным методам работы встают поперёк горла её жадным начальникам. Отличный специалист и непреклонная леди, она идёт к своим целям, какие бы препятствия не возникали у неё на пути и какими бы соблазнами её не пытались сманить.
Перейдя из одной косметической компании в другую, она сталкивается с Нам Чон Ги (Ю Сан Хён), честным и умелым заместителем в отделе маркетинга, но слишком робким и не умеющим настоять на своём. Под чётким руководством госпожи Ок заместителю Наму предстоит научиться отстаивать и защищать то, что ему дорого.
Кроме того, госпожа Ок решает круто сменить курс компании, но ситуация осложняется кознями конкурентов, а тут еще к делу подключаются... бывшие мужья героини, безуспешно пытающиеся вернуть благосклонность госпожи Темперамент.
В итоге маленькая компания оказывается участницей серьёзной бизнес-войны. Шаткое будущее совсем не радует рядовых сотрудников, ведь у них семья, дети и куча кредитов, которые нужно выплачивать... И отныне каждый день героям этой истории предстоит определять, что для них важнее: гордость за своё дело, чистая совесть или манящий блеск золота?

Трансляция с 18.03.2016 по пятницам и субботам в 20:40

Госпожа Темперамент и Нам Чон Ги

Ms. Temper & Nam Jung Gi

переведено

Главная героиня, Нода Наоко, упорно работает в торговой компании в течение 10 лет, ей 32 года, она хочет найти себе мужа и желательно, чтобы это был мужчина ее возраста, добрый и с хорошей зарплатой. Все сотрудницы в офисе моложе ее, постоянно спрашивают у нее разные советы по поводу любви и работы, коллеги ею не интересуются - они больше на молоденьких сотрудниц поглядывают. В офисе появляется новый сотрудник Куросава Акихико - ему 22 года, он только закончил университет и хочет найти себе девушку (но не хочет жениться). Ему начинает нравиться Наоко и после короткого разговора с ней, он дает ей прозвище Анего - что означает "старшая сестра".
Но мы помним - у Наоко есть мечта, что в один прекрасный день принц на белом коне въедет в ее жизнь. И так получилось, что по пути домой с работы симпатичный мужчина спас Наоко от пьяного человека, который приставал к ней. Он ей очень понравился, но она не знала, что этот мужчина окажется мужем ее давней знакомой, и вдобавок у него еще есть ребенок. Что же выберет Анего - молодого парня-красавца или мужа своей знакомой? Досмотрите до конца и все узнаете.

Анего

Anego

переведено
Героиня истории, Ли Ро Да (Пэк Чжин Хи) пытается изменить к лучшему своего босса Пэк Джин Сана (Кан Чжи Хван) - руководителя группы в компании, производящей продукты питания. Члены команды, включая Ли Ро Да, вообще не любят его, потому что он грубый, высокомерный и всегда считает, что он прав. В ночь на 7 ноября Ли Ро Да мечтает о том, чтобы её босс умер, и ей снится, что он попал под грузовик. На следующее утро она просыпается и обнаруживает, что это все еще среда, 7 ноября ... И самое ужасное, что теперь ее преследует "день сурка". Чтобы вырваться из этого замкнутого круга, ей нужно предотвратить его смерть.
© Альянс

На основе одноименного вебтуна .
Трансляция с 07.11.2018  по средам и четвергам в 22:00 (две серии в день)

Буду счастлива, если вы умрете

Feel Good To Die

переведено

Приоритеты в жизни Хван Джоан расставлены не так, как у большинства женщин. Родители и отношения с мужчинами у нее на последних местах, а вот карьера на первом.
 Заветная мечта директора Хван - создать собственную коллекцию обуви и представить ее миру высокой моды. Но в один прекрасный момент все начинает идти под откос: родители все больше настаивают на заключении брака, на работе плетет интриги внебрачная дочь директора, у бренда компании появляются копии-подделки, из-за которых компания теряет большую часть прибыли... Но Джоан еще не знает, что самый большой сюрприз еще ждет ее после случайного знакомства с коллегой по несчастью!

Согласна, согласна

I Do, I Do

переведено
Жила-была скромная девушка Линь Сяо Цзе, работала себе потихоньку, никому не мешала... Пока неожиданное признание в любви от собственного шефа не перевернуло её жизнь с ног на голову, а потом и вовсе низвергло в тартарары - ведь выяснилось, что никакой искренностью от Прынца и не пахло! Обидно, досадно, но ладно. Сяо Цзе решает измениться, да так, чтобы больше никому неповадно было её обижать. И в этом ей с радостью поможет Том, её интернет-друг из Англии. Правда, он тоже не так прост, как кажется... Но тем интереснее будет скорая встреча наших героев в реальности!
 © Sorsik 

С корабля на бал

SOP Queen

переведено

Ли Джу Ён и Чон Джи Соб расстались три года назад после пяти лет отношений.
Когда Ли Джу Ён после краткосрочного романа расстается с очень навязчивым коллегой, ее бывший парень внезапно появляется как новый сотрудник, которого она должна тренировать. Однако по мере того, как распространились слухи о ее проблемных отношениях с двумя коллегами, она, наконец, понимает, что все дело в ее недостатках.

Трансляция 17.12.2020

Следы любви

Drama Special: Traces of Love

Лэй Хао Ян - дух кота, которого раздражают люди, утверждающие, что они самые умные существа на планете. Лэю смешно, насколько невероятна глупость человечества, о чем свидетельствует огромное количество людей, которые без ума от кошек. Однако есть один человек, перед которым Лэй чувствует себя в долгу, - Цзян Кэ Ци. Чтобы отплатить ей за то, что она спасла ему жизнь в молодости, Лэй создал компанию, которая тайно обеспечивала ей стабильную работу и высокий доход. Когда он чувствует, что для нее настало время сменить его на посту босса, он понимает, что стал жертвой человеческой любви, которую когда-то так сильно презирал.

Трансляция с 16.07.2021

Мой босс - кот!

Meow Meow Boss

переведено
Го Сан Шику уже за 40, но он одинок. Он работает в мэрии на должности руководителя экологического департамента. Однажды он знакомится с Кан Мин Чжу, она тоже немолода и тоже одинока. Как же будут развиваться отношения этих двоих? 

Ремейк одноименного японского сериала.
Трансляция с 30.07.2016 по субботам и воскресеньям в 22:00

Предпоследняя любовь

Second To Last Love

переведено
Однажды Минами Фуджи (Ито Мисаки), современная деловая женщина, которая работает в рекламном агентстве, слышит звон потерянного кем-то в поезде мобильного телефона. Владелец настойчиво просит вернуть его ему, потому как опаздывает на собеседование, а она сама торопится на работу, поэтому, не долго думая, сдает телефон в бюро находок. Через несколько минут эти двое впервые неосознанно встречаются на перекрёстке, у большого экрана, где транслируется 15-ти секундный рекламный ролик про потерявшегося щенка. Она на секунду замирает, понимая, что этот щенок чем-то очень смахивает на неё саму. А рядом с ней останавливается молодой человек, чей взгляд также задумчиво следит за рекламой. Но им предстоит встретиться ещё раз, на этот раз уже на работе, чтобы наконец-то понять, что 15 секунд - это ведь, на самом деле, так много...

А кстати, что же именно означает Sapuri?
Говорят, что работа не может спасти женщину и уж тем более сделать её счастливой. Но есть и другое мнение, о том, что женщины отдающиеся работе целиком и полностью, как раз и встречают хороших мужчин. Потому как мужчина в этом случае играет роль sapuri (supplement), так называемой бесплатной надбавки к работе...
(За рецензию спасибо Flo)

На основе манги 
Окадзаки Мари "Дополнение" 2004 г.

Сапури

Suppli

переведено

Совершенно потрясающая дорама! Главную героиню зовут Хотару (светлячок) и в ней уживается две личности. На работе она прилежный, аккуратный и исполнительный работник, а дома... Не поверите! Лентяйка, каких свет не видывал. Кто бы мог заподозрить в этой миловидной особе ужасную неряху. Ей даже на свидания ходить неохота, так она любит свой домашний образ жизни: шастать по дому в трениках, пить пиво и валяться на веранде. Так она проводит всё свободное время. Пока в её личное пространство не врывается её же начальник.

По манге Хиура Сатору. 

Мерцание светлячков

Glow of Fireflies

переведено
Очаровательная Чан Ми и милашка Сон У пытаются выжить в офисном лесу, где на каждом шагу поджидают опасности и хищн...т.е. руководители.

Сегодня работа, а завтра романтика

Today Office Tomorrow Romance

Сражающаяся юность (Fighting Youth: Zheng Qing Chun)
обновлено
переведено
Новичок Чжан Сяоюй получает признание директора по продажам всемирно известной косметической компании за ее высокий талант к продажам. Она борется за достижение своих карьерных устремлений и самоуважения на рабочем месте.

Сражающаяся юность

Fighting Youth

переведено
Ын Хо Вон (Го А Сон) никак не может найти работу, ей отказали уже в 100 компаниях. Полностью отчаявшись, она решает покончить жизнь самоубийством, спрыгнув с моста в реку Хан. Но девушку спасают и привозят в отделение скорой помощи, где она встречает двоих таких же отчаявшихся и спасенных. Это 32-летний До Ки Тэк (Ли Дон Хви), которого бросила девушка из-за того, что он не может сдать экзамен на госслужбу, и ее ровесник 28-летний Чан Кан Хо (Ли Хо Вон), который страдает от панического расстройства, не оправдывая ожиданий матери.
Они случайно подслушали разговор врачей, сочувствующих молодому пациенту, у которого обнаружили смертельную болезнь и жить осталось полгода, и принимают новость на свой счет. Все трое сбегают из больницы, не оплатив медицинские счета. 
По иронии судьбы все трое встречаются на собеседовании в крупной мебельной компании и становятся временными сотрудниками по контракту на 3 месяца. В отделе маркетинга Ын Хо Вон встречает менеджера Со У Джина (Ха Сок Джин), трудоголика и перфекциониста, бескомпромиссного и острого на язык, который отказал ей на предыдущем собеседовании. 

Трансляция с 15.03.2017 по 04.05.2017 по средам и четвергам в 22:00

Сияющий офис

Radiant Office

завершено
Стажер Ли Тянь Чжэнь, мечтающая стать архитектором, и талантливый дизайнер Мэн Янь работают вместе и воплощают мечты в карьере и жизни. 

Когда невинность встречает любовь

Really Meet Love That Day

переведено
Мини-дорама рассказывает о жизни молодой девушки, которая ничем не отличается от других, живет обычной жизнью, но ее не назовешь простой, ведь она может за себя постоять и дать отпор миру, который, кажется, всегда против нее.
© FSG stalkers' dorm

Независимая Чжиын

Miss Independent Ji Eun

переведено
Временный сотрудник офиса госпожа Ким (Ким Хе-Су) делает все прекрасно. Она настолько харизматична и забавна, что постоянно является центром внимания, но спуску никому не дает, порой даже боссы немного боятся "королевы офиса". О ней и ее личной жизни практически ничего не известно, все покрыто завесой тайны. А Чан Кю-Чик (О Чжи Хо), наоборот, является постоянным сотрудником в правлении. Он учился в Америке, но сейчас вернулся в Корею. И вот, эту парочку никак не возьмет мировая, они спорят постоянно и обо всем…

На основе японской дорамы Haken no Hinkaku (2007).

Королева офиса

The Queen of Office

переведено
До У безответно влюблена в своего коллегу Квак Она и отчаянно пытается признаться ему в своих чувствах. Тем временем тайный роман её коллег Сон А и Тэ У всплывает на поверхность, и До У понимает, что ей пора действовать. Но всё ли так просто в служебных романах?

Мой менеджер

Wish Woosh

переведено

У Аюкавы Вакабы было трудное детство. Из-за долгов отца постоянно донимали кредиторы, а денег практически не было. Но сильный характер не позволил девочке опустить руки, и она училась как проклятая, отказываясь от развлечений и отношений, чтобы найти высокооплачиваемую работу. Фирма, предложившая место Аюкаве, успевает обанкротиться ещё до того, как она приступит к работе. В итоге девушке приходится устраиваться в небольшую юридическую фирму, где ей поручают присматривать за 5-летней дочерью директора. 
Ямада Сота – отец-одиночка. Его сын ходит в тот же садик, что и подопечная Аюкавы. А завязка их романтической истории происходит в тот момент, когда пьяная девушка решает доказать, что поцелуй для неё ничего не значит, и целует Соту.  

Актёры второго плана: Kaito Aiko, Tani Kanon, Takagi Serai, Yakushimaru Hiroko, Hirayama Hiroyuki, Renbutsu Misako, Sato Jiro, Aoyama Noriko.

Карьеристка

Zenkai Girl

переведено
Парень, которого я поцеловала в тот день, когда мы встретились, вернулся как наш новый сотрудник!

Трансляция с 24.12.2019

Мой менеджер 2

Wish Woosh 2

переведено
Как поется в одной песенке: «Если вам немного за 30, есть надежда выйти замуж за принца….» или все же нет? А если принц и замужество тебе и не нужно? У тебя прекрасная жизнь, любимая работа и все хорошо, а «пристроить» тебя в хорошие руки хочет младшая сестра и подруга…
Ли Дюен - обычная девушка, живет вместе с сестрой Ли Тиен, в одной из провинций Вьетнама, работает на крупный международный бренд и всем, вроде, довольна в своей жизни. Пока в один прекрасный момент не попадает в серию забавных случайностей, так ловко подстроенных ей судьбой и не менее проворной сестрой. Фанатка к-попа, Тиен решила, что симпатичный кореец, как раз хорошо подходит на роль мужа для старшей сестры, вот только вопрос - кого же из двух выбрать? Или классический любовный треугольник пойдет Дюен на пользу и окрасит ее жизнь новыми красками
Хотите узнать разгадку?

Кто будет моей будущей семьей?

Who is my future family?

переведено

 Квин Цзы Кви - выпускник МБА, будущий наследник Торгового центра «Цзин Ши». Он с детства имеет все, поэтому капризен и избалован. Его отец переживает, что унаследовав компанию, Цзы Кви не сможет грамотно управлять ей. Поэтому он решает обучить сына основам бизнеса, с самых низов.
Для этого, он выгоняет непутевого сынка из дома, аннулирует его карточки и устраивает не разумное дитя на работу.

Сынок попадает под начальство строгой девушки Шэнь Син Жэн, с которой у него начинается война.
Шэнь - хорошая девушка, трудоголик и откладывает каждую копейку на дом своей мечты. В течение года Цзы Кви должен работать в отделе продаж, жить на одну зарплату и никому не рассказывать кто он такой.

Шэнь и Квин станут друзьями, работая в офисе и сделают все невозможное возможным.

Офисные девчонки

Office Girls

переведено
Ли Тэ Пэк – молодой человек, горящий желанием изменить мир с помощью рекламы. Но что же делать, если на собеседованиях из-за скромного резюме и такого же вида его не воспринимают всерьез? Пока не настало блестящее будущее, пришлось зарабатывать на жизнь, устанавливая рекламные щиты. Конторка небольшая, где каждый клиент на счету и приходится исполнять все его пожелания. 
Бэк Джи Юн – стажер в рекламном агентстве, или проще говоря, девочка на побегушках. Она мечтает стать знаменитым копирайтером (писатель рекламных текстов), и поэтому очень старается выполнять все поручения в ожидании, когда ее оценят.
И вот неправильно повешенный билборд сталкивает этих двух мечтателей вместе и создает великолепную команду. Так рождается первая совместно созданная реклама, которая оказалась настолько хороша, что бывшая подруга Тэ Пэка, а ныне пытающаяся скрыть свое прошлое руководитель заказов Ко Э Ри и известный рекламщик Эдди Кан, ставший новым директором крупного рекламного агентства, просто присваивают авторство себе. 
Можно ли реализовать свою мечту без связей и денег, лишь за счет таланта? Смотрите и увидите. ©smeka 

Гений рекламы Ли Тэ Пэк

Ad Genius Lee Tae Baek

переведено

Под покровом ночи О Ю Бэнг (Ли Бом Су) проникает на пустую виллу, где натыкается на мертвого Хо Хэ (Пак Сан Мён) и спрятавшуюся за занавеской Ю Чи (Чон Рю Вон). На похоронах появляются детективы и арестовывают Ю Бэнга и Ю Чи по подозрению в убийстве Хо Хэ. Тремя месяцами ранее президент Chunha Group Чжин Ши Хван (Ли Док Хва), не веря в то, что его сын Хо Хэ сможет управлять компанией, приказывает своей внучке Ю Чи взяться за изучение менеджмента. Но девушку не интересует менеджмент и управление компанией. Chunha Group занимается новыми медицинскими разработками. Президент конкурирующей фирмы Jangcho Company, узнав о этих разработках, хочет украсть информацию о новом препарате. Для этого директором Jangcho Company Чой Хан У (Чон Гё Ун) был нанят Ю Бэнг, который никак не может найти работу после окончания колледжа. Ради рекомендательного письма, которое Хан У пообещал вручить Ю Бэнгу, тот и согласился пойти на кражу. Ю Бэнг умудряется попасть в группу, состоящую из тридцати человек, отобранных для проведения тестов нового препарата. Но все идет не так, как было задумано, оказывается, что у нового лекарственного препарата странные побочные эффекты...

 

Служащий

History of the Salaryman

завершено
История девушки-новичка на рабочем месте и четырех ее коллег-мужчин с разными характерами.

Трансляция с 26.08.2020

Цветы распускаются в солнечный день

I Don't Want to Run

переведено
Сериал о сотрудниках компании, которые ненавидят ходить на работу.

Трансляция с 09.04.2019 по вторникам в 23:10

Я ненавижу ходить на работу

I Hate Going to Work

переведено
Полнометражный
Ким Бён Гук начальник отдела в крупной компании. Он ответственный работник и порядочный семьянин. Но однажды Бён Гук убивает всю свою семью, а сам исчезает. Детектив Чон Хун берётся за расследование этого дела. Сначала он решает опросить коллег подозреваемого. Но они не так дружелюбны, как хотелось бы. К тому же Ли Ми Рё, которая была близка с начальником, кажется, что-то скрывает. Тогда детектив решает проверить камеры наблюдения. Чон хун видит, как Ким Бён Гук возвращается на работу после убийства, но записи того, как он выходит из офиса нет. Это означает, что преступник всё ещё в здании. Все сотрудники оказываются втянутыми в поиски убийцы.

Офис

Office

переведено
Чжэн Цю Дун (Ху Гэ) переживает банкротство и финансовые трудности, которые намеренно устраивают его противники, а также неудачный роман, не теряя при этом своих высоких моральных принципов, и становится в итоге представителем элиты финансового мира.

Охота за головами

Game of Hunting

переведено
Полнометражный
Пасмурным утром понедельника я вновь иду на работу. Сонная я сажусь в метро, полное пассажиров, выхожу на своей станции, встречаю свою коллегу. Вместе мы идем до места нашей работы.

Премьера 28.02.2020

Фальшивый дневник офисной сотрудницы (2020)

Fictitious Girl's Diary The Movie

Кулинарный набор (Meal Kid: 밀키드)
обновлено
завершено
Группа «охотников» путешествует по всей стране в поисках лучших ресторанов и продуктов для своего стартапа.
Ки Па Ран - эксперт по анализу данных, её перевели в отдел Meal Kid с целью повышения продаж.
Ким Пан Сок - бывший трейни группы Cupid Boys, довольно знаменит, но так и не дебютировал. Ведёт на ютубе свой кулинарный канал.
Джэ Кён - лидер распавшейся группы Cupid Boys. С Пан Соком как братья, вечно ему помогает и мечтает однажды вернуться на сцену.

Трансляция с 16.11.2020

Кулинарный набор

Meal Kid

завершено
Линь Чжун Шо оставил карьеру репортера и перешел на работу в PR-компанию. Он отвечает за сложные ситуации, правильно разыгрывая козырные карты. Тем самым он помогает своему боссу одолеть серьезного противника.

Трансляция с 16.01.2021

Переломный момент

Game Changer

завершено
Ремейк корейской дорамы "Мисэн".

Простая слава

Ordinary Glory

переведено
Сакура выросла на удалённом острове. Она мечтает построить мост к своему острову. Весной 2009 года она начала работать в строительной компании. Поначалу Сакура стесняется рассказать коллегам о своей мечте, но решимость девушки повлияла на весь коллектив.

Трансляция 09.10.2019 - 18.12.2019

Наша дорогая Сакура

Our Dearest Sakura

Су Мо непреднамеренно оскорбляет Ван Цзюаня, за чем следует ряд недоразумений между ними.
Несмотря на это, под его руководством Су Мо продвигается по карьерной лестнице, но Ван Цзюань никогда не доверял ей, пока недоразумение не разрешилось и о не осознал свои чувства к Су Мо.
Они были вместе, но в последующем расстались из-за позиции Су Мо и высокомерия Ван Цзюаня. Когда мир перевернулся для Ван Цзюаня с ног на голову, Су Мо помогла ему пережить трудное время, нашла путь к его сердцу, а затем они вместе открыли новую главу в своей жизни.

Аутсайдер

The Outsider

Без серий
завершено
Ду Ла Ла - очаровательная помощница по административным вопросам, работающая в крупной компании в Шанхае. Проходя через испытания и невзгоды, она начинает понимать, как нужно себя вести, чтобы выжить в пучине вечной борьбы между работниками, а также как сбалансировать карьеру и любовь.

По роману-бестселлеру Ли Кэ "Повышение Ду Лалы" 2007 г.

Продвижение Ду Ла Лы

A Story of Lala's Promotion

переведено
Компания ищет стажеров из "поколения Z". Это последний шанс для отдела бизнес-стратегии. Иначе через три месяца его распустят. И именно этими стажерами становятся Шиён и Хонгю.

Трансляция с 14.10.2020

Стажер Z

Intern Z

завершено
Стажер, который только что начала работать в компании, однажды внезапно просыпается и обнаруживает, что помнит свою прошлую жизнь. В этой жизни она была простой служанкой, которая шаг за шагом поднималась, чтобы стать мудрой и умной императрицей. Таким образом, Хэ Цзяо Цзяо решает использовать свои воспоминания, чтобы помочь самой себе в работе и подняться по служебной лестнице.

Сегодня без сверхурочных

No Overtime Today

завершено
Подразделение работниц Манпан Корпорейшн,  называемое "кладбищем для работниц женского пола" - место,куда попадают работницы,по тем или иным критериям не соответствующие требованиям компании. Им поручают выполнение черной работы, не требующей особых умений и профессиональной подготовки. А может это выглядит просто только на первый взгляд? Именно в этом подразделении и предстоит оказаться Шиори Маруяма, познакомиться с легендарной Чинацу Цубои и другими экстравагантными леди.

Сильные офис-леди 2013

Power Office Girls 2013

переведено
Ичиносе Аяму (Накаджима Юто) с детства был увлечен традиционной настольной игрой Го. Он искренне надеялся стать профессиональным игроком, но не вышло. Так он оказался в реальном мире, где для выживания как минимум необходимо найти работу. Меняя подработки одну за одной, он оказывается в крупной торговой компании. Казалось бы, вот она стабильная работа с перспективой карьерного роста. Но нельзя так просто влиться в корпоративную среду, когда не знаешь даже, как скопировать документ.

Японская адаптация корейского сериала "Мисэн".
Трансляция с 17.07.2016 по воскресеньям в 21:00

Надежда ~Нулевые ожидания новичка~

Hope: Expectation Zero's New Employee

завершено
Сборник из 6 короткометражек, истории-приквелы героев одноименной веб-манхвы
Чан Гы Рэ (Им Си Ван) - драма
А Ён И (Ким Бо Ра) - романтика
О Сан Сик (Чо Хи Бон) - экшн
Хан Сок Ёль (Чхве Ро Ун) - драма
Ким Дон Сик (Мун Сэ Юн) - романтика
Чан Пэ Ги (Ли Чан Мин) - ужасы

Премьера 24.05.2013 на веб-портале Daum.

Мисэн: Приквел

Incomplete Life: Prequel

завершено
Ли Xан - новичок в крупной компании. Он мечтает добиться успеха и работать так, чтобы его никогда не уволили. Но на деле работа в крупной компании оказывается не так проста, как кажется на первый взгляд.

Великолепные работники

Gorgeous Workers

Без серий
завершено
Пародия на дораму "Мисэн".
Вместо бывшего игрока в Го главный герой - несостоявшийся айдол, который так и не смог дебютировать, поэтому ему пришлось пойти на работу в обычную компанию.

Планктон

Incomplete Life The Parody

Без серий
завершено
Ён Нам - сорокалетний офисный работник, который только что получил повышение в 7 раз. У него есть привязанность к окружающим его людям. Он особенно любит своих младших работников Сын Джэ и Юн Ги, даже его жена жалуется на это...

Пандемониум

Drama Special: Pandemonium

Гениальный инженер и рекрутер будут работать вместе над созданием лучшей технологии искусственного интеллекта.

Мой компетентный сосед

My Talent Neighbour

Без серий
12
Добавить дораму
Сортировать
Фильтровать
Темы
Год выпуска
Каналы
Студии
Герои
В главных ролях
Актеры
Группы
Режиссёры
Сценаристы
Продюсеры
Операторы
Композиторы
Переводчики
Редактировать описание
Расширенный поиск