Актер Ватабэ Ацуро | Watabe Atsuro | 渡部篤郎

Редактировать описание


Список дорам, всего 62

Полнометражный
Ночь маскарада
В полицейское управление Токио поступает анонимное письмо, в котором говорится о том, что на маскараде по случаю наступления Нового года в отеле Cortesia Tokyo произойдет убийство. Детектив Нитта Коскэ вновь вынужден отправиться туда работать под прикрытием. Вместе с работником ресепшена Ямагиси Наоми ему предстоит найти преступника среди 500 гостей маскарада.

По одноименному роману Хигасино Кэйго.
Премьера 17.09.2021

Ночь маскарада

Masquerade Night

2021

Без серий
переведено
10 секретов

Сиракава Кэйта работает инспектором в строительстве. После развода он один воспитывает свою 14-летнюю дочь. Его бывшая жена работает корпоративным юристом в крупной компании. После расставания Сиракава полностью посвятил себя дочери, желая стать для нее самым лучшим отцом. Но однажды ему звонит неизвестный и сообщает, что его дочь у него. И если он хочет вернуть ее, то должен отправиться к своей бывшей жене. В поисках своего ребенка Сиракава узнает, что у его жены были секреты. Кроме этого, секрет есть и у его дочери.
© Азияпоиск

Трансляция 14.01.2020 - 17.03.2020

10 секретов

10 Secrets

2020

завершено
Дочь Люпена 2
Микумо Хана и Сакураба Кадзума все же поженились после того, как отец семейства «воров» инсценировал их смерть. Только их брак так и остается гражданским, ибо по документам Хана мертва. Из-за связи с дочерью воров Кадзуму переводят из Первого отдела в обычный полицейский участок. Заработка Кадзумы хватает молодоженам лишь на то, чтобы снимать небольшую квартирку. А еще молодому человеку приходится врать на работе, что он все еще холостяк. На помощь молодоженам приходит отец Ханы и дарит влюбленным в качестве свадебного подарка роскошные апартаменты, естественно, украденные. Загвоздка в том, что эти апартаменты «связаны» с новым домом семьи Микумо. Плюс старший брат Ханы, Ватару, «находит» для их клана воров новую цель, и они вновь «вступают в бой». Сама же Хана хочет жить обычной простой жизнью вместе со своим мужем. 

Дочь Люпена 2

Daughter of Lupin 2

2020

переведено
Полнометражный
Отель Маскарад
В Токио происходят три убийства. Числа, оставленные на месте преступления, явно дают понять, что будет совершено еще одно. Поисками серийного убийцы занимается детектив Нитта Коскэ. Он считает, что следующее убийство произойдет в отеле Cortesia в Токио. Поэтому он решает начать работать под прикрытием в этом отеле. Его назначают на стойку регистрации и поручают Ямагаси Наоми всему его обучить. Первое время они не могут поладить, потому что Нитта думает только о том, чтобы поймать убийцу, а Ямагаси заботит исключительно безопасность постояльцев. Они все же находят общий язык. Но кто же убийца? 

На основе одноименного романа Хигасино Кэйго.
Премьера 18.01.2019

Отель Маскарад

Masquerade Hotel

2019

переведено
Дочь Люпена
Хана родом из семьи, которая многие поколения занимается воровством. Она не хочет продолжать семейную традицию и мечтает жить как обычный человек. Сейчас она работает в библиотеке и встречается с госслужащим Кадзумой. Однажды Хана знакомится с семьей своего парня и узнает, что все они работают в полиции, включая самого Кадзуму.
Хана вдруг попадает в беду и Казуме приходится объединиться с ее семьей, чтобы спасти ее.

По мотивам одноимённого романа Ёкодзэки Дая.
Трансляция с 11.07.2019 по четвергам в 22:00

Дочь Люпена

2019

завершено
Специалист по кадрам
 Каноко Сохо работает в компании своего отца и прилагает все усилия. Тем не менее, однажды ее увольняют. Женщина узнает, что за этим стоит наемный специалист по кадрам Ватарай Каори. Но история с увольнением заканчивается тем, что Каноко сама начинает работать специалистом по кадрам.

 Экранизация романа Сидзукуи Сюсукэ "Hikinukiya" (2018).
Трансляция 16.11.2019 – 14.12.2019

Специалист по кадрам

Headhunter: Headhunter's Mode

2019

переведено
Сигнал (японская версия)
Детектив из настоящего с помощью старой рации связывается со своим коллегой в прошлом, чтобы решать нераскрытые дела.

Сигнал (японская версия)

Signal: Long-Term Unsolved Case Investigation Team

2018

завершено
Пандора IV: Война за искусственный интеллект
Судзуки Тэцуро - исследователь в медицинском центре, управляемом IT-компанией. Он разрабатывает технологию искусственного интеллекта, которая позволяет диагностировать пациентов гораздо точнее и быстрее, чем обычные врачи.
Гамо Сюнпэй, представитель IT-компании, настаивает на использовании и активном внедрении IT-технологий в официальную медицину. Аридзоно Наоко, президент ассоциации врачей, выступает против этой идеи.
Все становится еще хуже, когда журналист Татикава Харуо обнаруживает, что пациент с диагнозом, поставленным искусственным интеллектом, умер. Татигава начинает расследование. 

Пандора IV: Война за искусственный интеллект

Pandora IV: AI War

2018

завершено
Стервятник
Конец 90-х. Экономика мыльного пузыря уже рухнула, японский бизнес пытается удержаться на плаву в это нелегкое время. Зарубежные игроки вовсю занимаются скупкой дешевых японских активов. В это время из Нью-Йорка в Токио возвращается Масахика Васидзу, который когда-то работал в японском банке. Теперь же его основная цель - скупка дешевых акций. За свою любовь к умирающим компаниям его прозвали "стервятник".

 По мотивам одноимённого романа Маяма Дзина.
 Трансляция 19.07.2018 - 06.09.2018

Стервятник

The Vultures

2018

завершено
Великое похищение 2018
Тонами Кэнъити только что освободился из тюрьмы. Он возглавляет группу из трёх людей, организовавших похищение богатой женщины Янагава Тосико. Детектив Икари Дайгоро занимается расследованием этого дела. 

Великое похищение 2018

Daiyukai 2018

2018

Без серий
переведено
Отдел полиции по уходу за животными
Детектива Суду Томозу после одного инцидента "исключают" из следственной группы и переводят в подразделение полиции, которое ухаживает за животными, чьи владельцы находятся под следствием или пропали без вести. Усуки Кейко работает в том же подразделении. Девушка любит животных больше, чем людей. А по "следам", которые животные оставляют на местах преступлений Кейко раскрывает дела. После перевода Суда и Усуки начинают вместе расследовать эти дела.
© Ангел с генами Дьявола

По рассказам Окура Такахиро.

Отдел полиции по уходу за животными

Metropolitan Police Ikimono Clerk

2017

переведено
Синдром преступника
Следователи Муто Такаши и Кабураги Мамору потеряли дорогого им человека - сестру и возлюбленную. Она погибла от руки несовершеннолетнего преступника. В порыве ярости Муто попытался убить мальчика, после чего ушёл из полиции.
В первом сезоне рассказывается история Муто. С ним связывается Тамаки Кейго, сотрудник отдела кадров полиции. Манипулируя Муто, этот "серый кардинал" вынуждает его взяться за странное дело о похищениях детей.
Во втором сезоне главным героем становится Кабураги. Он занимается делом о серии загадочных смертей подростков, ранее обвинявшихся в тяжких преступлениях.

1 сезон - 8 серий - по романам Нукуи Токуро “Shisso Shokogun”(1995) и “Yukai Shokogun” (1998).
2 сезон - 4 серии - по роману “Satsujin Shokogun” (2002) того же автора.

Синдром преступника

Criminal Syndrome

2017

переведено
Инспектор Дзэнигата
В Императорском музее Токио происходит неслыханное по своей дерзости ограбление. Полиция подозревает в нем знаменитого вора Люпина Третьего. Прослышав об этом, в Японию прибывает человек, посвятивший свою жизнь выслеживанию этого преступника, - инспектор Интерпола Дзенигата. Он и не догадывается, что очень скоро станет мишенью злодея гораздо более жестокого, опасного и беспринципного, чем Люпин. 

Трансляция 10.02.2017

Инспектор Дзэнигата

Inspector Zenigata

2017

завершено
Инспектор Дзэнигата: Черно-белые уголовные дела
В центре сюжета инспектор Зенигата, известный тем, что постоянно пытается поймать легендарного Люпена. Он упрямый и обладает обостренным чувством справедливости и готов на многое, чтобы упрятать плохих людей за решетку. 

Трансляция 19.02.2017-12.03.2017

Инспектор Дзэнигата: Черно-белые уголовные дела

Inspector Zenigata: Jet-Black Crime Files

2017

переведено
Папик
Когда у матери двадцатилетней студентки Анри появился новый любовник, она выгнала дочь из дома. Денег на то, чтобы снять жильё, у девушки нет, поэтому она вынуждена ночевать в интернет-кафе. Подруга регистрирует её на сайте, где девушки знакомятся со взрослыми мужчинами ради свиданий и платонических отношений за деньги. Так Анри встретилась с сорокапятилетним Куриямой Ватару…

Папик

Papa Katsu

2017

завершено
Можно мне называть Вас папой
Дайдоджи Тамоцу 51 год. Он работает начальником отдела в небольшой торговой компании, одинок. Мужчина полностью поглощен своей работой, поэтому так и не смог встретить подходящую женщину. Но однажды он знакомится с девушкой на 28 лет младше себя и решает жениться на ней.
Ханазава Киичиро тоже 51 год. Он женат, у него трое детей, работает в крупной компании на солидной должности. Мужчина считает, что его жизнь идеальна. Однажды старшая дочь Киичиро приводит в семью мужчину, за которого собирается выйти замуж, и им оказывается Дайдоджи Тамоцу.

Можно мне называть Вас папой

Let Me Call You Father-In-Law

2016

завершено
Вечное солнце
Онти Хадзимэ руководит профсоюзом японских авиалиний. Он и его главный помощник Гётэн Сиро борются за улучшение условий труда рабочих. Текущие условия настолько плохи, что они опасаются, что в любой момент может произойти что-то ужасное. Для Онти на первом месте всегда была безопасность полетов, но его стремления не нашли отклика в сердцах руководства и его сослали в отдаленные филиалы за границу. А Гётэн решил отступиться от собственных принципов и построить карьеру.
Годы спустя Ончи возвращается, но именно тогда происходит одна из самых страшных авиакатастроф в человеческой истории - Крушение рейса 123 Японских авиалиний. 

По роману Ямасаки Тоёко. Основано на реальных событиях.

Вечное солнце

The Never-Setting Sun

2016

переведено
ON: Специальный агент Тодо Хинако
Тодо Хинако - новичок первого следственного отдела полицейского департамента Токио. Она стала детективом, чтобы понять, в чем разница между людьми, которые совершают убийства и теми, кто не может пойти на подобное.
Девушка всегда имеет при себе бутылку шичими (острый соус) и добавляет его во все, что ест. Отчасти эта привычка связана с травмой из детства, потому что именно такая бутылка была найдена возле тела ее погибшей матери.
Однажды Тодо вместе с другими детективами отправляется на место гибели человека. Все указывает на то, что было совершенно самоубийство. Но скоро выясняется, что погибший замешан в нераскрытом деле об убийстве.

По одноименному роману Наито Рё. 
Трансляция 12.07.2016 - 06.09.2016

ON: Специальный агент Тодо Хинако

ON: Special Agent Hinako Todo

2016

переведено
Денежная война
Шираиши Томио (Кусанаги Цуёши) окончил престижный университет и сейчас работает в иностранной компании ценных бумаг. У него красавица невеста Аойке Казуе (Кимура Фумино) и абсолютно никаких причин жаловаться на свою жизнь. Но однажды его отец совершает самоубийство, оставив после себя огромные долги. Неся ответственность за долги своего отца, Томио старается заплатить ростовщикам, сняв все деньги со своего счета, но это оказывается недостаточным. Парень теряет все: свою работу, финансы и сбережения, невесту и становится бездомным. Решив наладить свою жизнь, Томио начинает работать на финансовую компанию "Akamatsu Finance", хозяином которой является Акамацу Дайсуке (Ватабе Ацуро), сделавший Томио бездомным. Компания выглядит как обычная финансовая компания, но на самом деле ссужает деньги под высокие проценты. Томио решает зарабатывать деньги, несмотря на незаконность своих действий. Однажды он встречает дочь своего школьного учителя Конно Мио (Ошима Юко), у которой большая финансовая проблема. Томио и Мио начинают влюбляться друг в друга, но внезапно в жизни Томио появляется его бывшая невеста...

Денежная война

War of Money

2015

переведено
Ангелы и демоны: Секретный отдел нераскрытых преступлений
Макита Хикари (Горики Аямэ) - офицер полиции. Она очень светлый человек и верит в людей, к тому же она женщина, что не очень любят в Центральном управлении полиции. В результате ее по-тихому переводят в архивный отдел. Но тут появляется таинственный человек Рюноскэ Чаджима (Ватабэ Ацуро). С ним Макита Хикари начинает работать в новом секретном отделе над нераскрытыми делами. Сам же Рюноскэ Чаджима - хитрый адвокат. Почему он принимает участие в раскрытие "могильных" дел - неизвестно.

Ангелы и демоны: Секретный отдел нераскрытых преступлений

Angels & Demons: Cold Case Anonymous Investigation Unit

2015

переведено
Лето во мраке
Крупная газета решает неофициально нанять студентку Асакуро Хироко. Но вскоре обнаруживается, что девушка родом из криминальной семьи, за которой числится серьезное дело. 20 лет назад прямо из больницы был похищен младенец. Похитители требовали денег, но не у родителей, а у директора больницы, что странно само по себе. Необходимая сумма была собрана и передана преступнику. Однако он погибает во время полицейской погони, и судьба ребенка остается неизвестной. Каджи Хидеказу - бывший скандальный журналист, который сейчас не у дел. Но именно его газета нанимает, чтобы вновь разобраться с тем делом. В ходе своего расследования мужчина узнает шокирующую правду.

По одноименному роману Акай Михиро.

Лето во мраке

Summer Gets Dark

2015

переведено
Ребенок под заказ

Однажды из больницы таинственным образом пропадает только что родившийся ребенок известной семейной пары. Хаями Юри - детектив Первого Следственного Управления, которая в настоящий момент находится на восьмом месяце беременности. Неожиданно ее вызывает инспектор Химура и просит понаблюдать за матерью пропавшего ребенка и попытаться разобраться с тем, что же творится в родильном отделении больницы. Юри предстоит узнать шокирующую тайну, ключом к которой является гинеколог Сусами.

На основе романа Окаи Такаси "Dizaina Beibi" (2011)

Ребенок под заказ

Designer Baby

2015

переведено
Полнометражный
ST: Красно-белые расследования
Фильм расскажет о новых приключениях команды выдающихся специалистов "ST" под предводительством Кэпа Юринэ и волка-одиночки Акаги.

На основе одноимённого романа 1998 года, автор Конно Бин.

ST: Красно-белые расследования

ST The Movie

2015

переведено
Горькая кровь
Детектив-новичок Савара Нацуки устраивается на службу в Следственный отдел полицейского участка Гинзы (Гинза - один из самых известных и популярных районов Токио). Там он встречается с отцом, ветераном-детективом Шимао Акимурой, с которым не виделся двенадцать лет после развода родителей. Их отношения - хуже не бывает, но им приходится стать партнерами и, проводя очень много времени вместе, Нацуки начинает узнавать от своего отца, каково это - быть детективом. 
Савара Нацуки (Сато Такеру) - двадцать четыре года, новичок-детектив. Очень искренний, порядочный и чувствительный парень, способен сочувствовать и сопереживать чужой беде, да так, что может проливать слезы. Не умеет проявлять любовь и полон комплексов из-за того, что после развода родителей был "подброшен" матерью ее родителям и воспитывался бабушкой и дедушкой. Очень плохие отношения с отцом по причине того, что после развода они не виделись вообще. 
Шимао Акимуро (Ватабе Ацуро) - сорок восемь лет, очень шумный и резкий детектив, который не находит понимания у окружающих. Ходячий плейбой, с годами нисколько не уменьшилась его тяга к разрушению своей жизни, а попутно и жизни окружающих его людей. Очень неуклюже начинает строить отношения со своим уже взрослым сыном.

 Экранизация одноимённого романа Сюсукэ Сидзукуи.

Горькая кровь

Bitter Blood

2014

переведено
ST: Красно-белые расследования
Продолжение истории о научно-целевой группе "ST".
Проходит год. Акаги Самон начинает выходить из квартиры ради расследований. Но это не улучшает восприятие "ST" полицейскими. Особую группу недолюбливают и даже боятся. Над "ST" повисает угроза роспуска, чего старается не допустить Юринэ, параллельно занимаясь расследованиями. 
© tiranaoki

На основе одноимённого романа Конно Бина.
Трансляция 16.07.2014 - 17.09.2014

ST: Красно-белые расследования

ST: Red And White Investigation File

2014

переведено
Под прицелом
Ягама Эйко работает следователем в отделении полиции Уэно. Ростовщики, которые находятся вне зоны их юрисдикции, начинают «снабжать» ее коллег беспроцентными кредитами, а взамен получать от полиции необходимую информацию. Тогда Ягама решает прекратить все это, пока не стало слишком поздно. 
© asiapoisk

По роману Фукамати Акио "Autobahn: Soushiki Hanzai Taisakuka Yagami Eiko" (2011).

Под прицелом

Out Burn

2014

завершено
Знойные женщина и мужчина
Соноко (Фудзивара Норика) - репортер ТВ JBS, но репортажи, по ее мнению, стали хуже и ей нужна сенсация. Получив известие от одного из своих информаторов о том, что тот самый Шиндо (Ватабе Ацуро), у которого убили жену и ребенка в США, теперь возвратился в Японию и, желая отомстить, планирует убийство, женщина сразу же берет на заметку эту информацию. Соноко находит место проживания Шиндо и начинает за ним слежку вместе с своим коллегой Номурой (Нагаяма Кенто). Шиндо работает на фабрике по производству мясных полуфабрикатов и, кажется, не замешан ни в чем подозрительном, но Номура замечает, что в доме Шиндоу установлено подслушивающее устройство.

Знойные женщина и мужчина

Onna to Otoko no Nettai

2013

переведено
ST: Научно-целевая группа Центрального управления полиции
Команда специального научного отдела полиции Токио состоит из эксцентричных участников. Одни просто отказываются от общения с коллегами, другие не хотят являть себя миру, у каждого "свои тараканы", но им простительно - ученые...
Акаги (Фудзивара Тацуя) - аналитик в команде. У него нет ни малейшего желания появляться перед другими, но коллеги доверяют ему как профессионалу и считают своим лидером.
Юрине (Окада Масаки) - назначен руководителем отдела, но у него сразу же возникают трудности с командой.
Команда специального научного отдела полиции вступает в конфликт с другими детективами в полицейском управлении из-за дела, связанного с убийством. Из-за этого, чтобы распутать это дело, Акаги и Юрине придется тесно сотрудничать...

На основе одноимённого романа 1998 года, автор Конно Бин.

ST: Научно-целевая группа Центрального управления полиции

ST MPD Scientific Investigation Squad

2013

переведено
Детектив Курокочи
Курокоучи (Нагасе Томоя) - младший следователь Второго следственного отдела Управления полиции префектуры Канагава. Он - "паршивая овца" в полиции, работает всегда в одиночку, и даже не задумываясь использует грязные трюки, подкуп и шантаж для получения информации, которая помогает ему расследовать ряд громких нераскрытых преступлений. Он не боится ни политиков, ни олигархов, потому что знает, что они замешаны в каждом грязном преступлении, связанном с деньгами. И борется с этим своими методами, считая, что для борьбы со злом все средства хороши. 
Но самой главной его целью является раскрытие преступления века в Японии: похищения 300 миллионов иен в 1968 году (это дело еще 30 с лишним лет назад закрыли по сроку давности, не было ни одного свидетеля. Бытует мнение, что в этом преступлении замешаны политики и полиция). 
И вот этому зубастому волку достается в напарницы невинная овечка - наивная, честная, верящая в добро и справедливость детектив Сэйкэ Маё (Гоурики Аямэ). 
И вот, этот дуэт противоположностей начинает безжалостно преследовать преступников. Работая над их первым делом вместе, девушка очень скоро узнает о "взаимовыгодных" отношениях своего напарника с политиком и решает доложить об этом начальству, пока не поймет какая важная информация была получена ими от этого политика...

Детектив Курокочи

Kurokouchi

2013

переведено
Любовь
История разворачивается в 1970-е годы в тихом летнем курортном отеле при Каруизаве, а в это время в Токио становится все более напряженно из-за быстрого экономического роста и договора между Японией и Америкой о безопасности. В этом отеле есть и любовь, и дружба, и любовный треугольник, и убийство....29 февраля 1972 года происходит инцидент в Каруизаве. Также происходит ещё одно убийство неподалеку от отеля, и главная героиня Яно Фумико (Ишихара) втянута в это дело и становится главной подозреваемой.

По одноимённому роману Койкэ Марико.

Любовь

Love (2013)

2013

переведено
Полнометражный
R100
Продавец мебели Такафуми как может заботится о сыне-подростке и жене, уже несколько лет находящейся после аварии в коме. Впадая в депрессию и идя на крайние меры, чтобы найти утешение для своего горя, он натыкается на тайный клуб S&M под названием «Рабство», в котором только два правила: подписывается контракт на год, и он должен быть покорным в течении этого времени…

R100

2013

завершено
Полнометражный
Детективы из бара 2
Хороший знакомый частного детектива Масако - талантливый фокусник, принимающий участие в шоу, которые ставит его паб. Однажды после очередного выступления он был убит. До частного детектива доходит информация, что Масако могли "убрать" потому, что он был как-то замешан в тёмных делах политиков. В дело оказывается вовлечена и хорошо знакомая частному детективу талантливая скрипачка Юмико.
Похоже, впереди у него и Такады новое расследование.

На основе серии новелл Адзума Наоми.

Детективы из бара 2

Detective in the Bar

2013

переведено
Лучшая девушка Токио

19-ти летняя Саеки Урара (Такей Эми) приезжает в Токио. Отличительные черты её характера - жизнерадостность и дружелюбие, но чтобы она не делала, всё заканчивается "катастрофой" для окружающих её людей. Девушка приезжает в Токио без какой либо цели и мечты. Там она встречает своего отца Сузуки Такую (Ватабе Ацуро), бросившего её мать Саюри (Хориути Кэйко) 15-ть лет назад. Несмотря на то, что она против своего отца, но его "распутная жизнь" побуждает девушку к действию. Она твёрдо намерена заставить своего отца жениться на выбранной Урарой женщине. Девушка говорит: "Я во чтобы то ни стало сделаю отца счастливым, иначе я не смогу двигаться дальше!". Она начинает предпринимать попытки познакомить отца с хорошими, на её взгляд, женщинами, попутно попадая в различные ситуации, и сама не осознавая начинает менять людей, окружающих её.

Лучшая девушка Токио

Flat Out Tokyo Girl

2012

завершено
Полнометражный
Чёрный рассвет
После землетрясения в восточной Японии начинается хаос. Японское правительство узнаёт от американского ЦРУ о том, что в их стране занимаются контрабандой урана. Группа по борьбе с терроризмом во главе с Кендзи Сумимото пытается выяснить правду.

Чёрный рассвет

Black Dawn

2012

переведено
Красивая соседка
 Где-то в не очень глубокой (за день на синкасене можно съездить в Токио и обратно) японской провинции живут и приятельствуют три семьи. Но вот одна семья вынуждена уехать ухаживать за престарелыми родителями мужа, у главной героини мужа переводят в Токио, и вот она остается одна с ребёнком-дошкольником рядом с пустующим домом, который её очень пугает. И вдруг в этот дом вселяется красавица в исполнении Nakama Yukie.

Заглавная песня: Why? (Keep Your Head Down) с исполнении Tohoshinki

Красивая соседка

The Beautiful Neighbor

2011

переведено
Полнометражный
Жестокая романтика
Гу (Мацуда Шота) - корейско-японский хулиган, живущий в Симоносеки, Япония. Когда его друг "случайно" убил бабушку корейско-японских головорезов, поднялась волна насилия и мести. Гу, без страха и упрека, вступает в войну с другими членами банды и северокорейскими головорезами, которые все желают его смерти. Также в дело вступает детектив Фудзита (Ватабэ Ацуро), скрываясь в тени в поисках Гу, но где же Гу?
Между тем, Гу прокладывает себе путь на должность менеджера в хостес клубе, директором которого является человек по имени Такаги (Накамура Шидо). Чутье Гу подсказывает, что Такаги нечто большее, чем он кажется. На самом деле, Такаги работает на конкурирующую банду и может быть связанным с наркоторговлей. Когда Гу возвращается в Симоносеки весь ад собирается вырваться на свободу. 

Жестокая романтика

Hard Romantic

2011

переведено
Полнометражный
Цветы войны
Фильм основан на реальных событиях. Действия разворачиваются в период японо-китайской войны. Главный герой, американский гробовщик Джон, направляется в Католическую церковь в Нанкине, чтобы подготовить священника к похоронам. По прибытию он оказывается единственным мужчиной среди учениц монастыря и проституток из соседнего борделя в эпицентре военных действий. Оказавшись в таком положении, он выдаёт себя за священника и пытается спасти обе группы от ужасов вторжения японской армии…

Экранизация романа Янь Гэлин «13 цветов Нанкина», написанного на основе дневников миссионерки Минни Вотрин.

Цветы войны

The Flowers of War

2011

переведено
Полнометражный
Воспоминания подростка, страдающего амнезией

Если бы Наоми не вернулась за своей камерой, возможно, не ударилась бы головой о лестницу и не очнулась в скорой с амнезией.
Она бы точно помнила своего бойфренда Эйса.
Она бы понимала, почему лучший друг зовёт её "Шеф".
Она бы знала о невесте отца.
Она бы никогда не встретила ЕГО, парня с сомнительным прошлым и ещё менее ясным будущим, который твердит, что был бы не прочь поцеловать её.
Но... Наоми вернулась за камерой... И теперь не может вспомнить последние 4 года своей жизни...

По роману Габриэль Зевин.

Воспоминания подростка, страдающего амнезией

Memoirs of a Teenage Amnesiac

2010

переведено
Честный парень
Мацушима Кэничиро, работающий дизайнером в небольшой строительной компании, ненавидит подлость в людях. Однако, он совершенно некомпетентен в делах любви. Судьба Кэничиро меняется после встречи с Курита Наруми, дерзкой, самовлюбленной и проказливой девушкой. Он намеревается наставить ее на путь истинный, что она находит весьма интересным. И пока Наруми, являющаяся полной противоположностью Кэничиро, пытается взять его под контроль, тот старается понять ее взгляд на жизнь. Постепенно он влюбляется… Вскоре Кэничиро начинает смотреть на себя и на те вещи, которые казались ему правильными, с новой стороны, становясь все более честным.

Честный парень

Straight Man

2010

переведено
Полнометражный
Откровение любви
Ю, старшеклассник, выросший добрым, заботливым и сопереживающим юношей, в семье ярых католиков, после смерти матери отец вообще ушел с головой в религию и принял сан, все было замечательно в жизни протагониста , до той поры пока на одной из служб не появилась плачущая женщина явно далеко не самого богобоязненного образа жизни, после ее ярых домогательств отец Ю, сдался и стал тайком сожительствовать с этой женщиной, ведь как ни крути священники тоже люди.
И жизнь пошла иным руслом, даже такой ход событий Ю мог вынести, и молча наблюдать со стороны.
Но молодая психика сломалась и не выдержала нападок отца, после того как его самобичевание зашкалило и злость от бессилия вылилась в полной мере на сына, а катализатором этого послужил уход все той же женщины легкого поведения, каждый день священник заставлял своего сына признаваться в грехах, а что же делать парню если он их не совершал, ведь даже муравья обходил?
Сначала придумывать, брать грехи просто из воздуха, но и этого оказалось мало, тогда Ю перешел к действию, он начал грешить!!!!
Все это привело его к новым границам жизни...
Сколько бы так продолжалось не известно если бы не встреча с единственной в своем роде для Ю, девушкой Ёко, у которой тоже были не малые причины злится на свою жизнь.

Откровение любви

Love Exposure

2009

переведено
Золотые руки Теру
Когда Махигаши Теру был ребенком, его отец, блестящий хирург, погиб в результате несчастного случая, но успел спасти жизнь своему сыну. Теперь Теру стремится стать таким же, как его отец. Будучи неуклюжим новичком, он вряд ли похож на спасителя. Но всякий раз, когда пациент находится в действительной опасности, проявляется истинный талант Теру, позволяющий ему успешно проводить любые операции.

Золотые руки Теру

Godhand Teru

2009

переведено
Чёрный рассвет
После теракта 11 сентября в Японии было создано элитное подразделение полиции, известное как "Ura", перед которым поставлена задача борьбы с международным терроризмом и шпионажем. Сумимото Кендзи руководит своей командой, борясь со шпионами, обманом и предательством.

Снято по мотивам одноимённого романа писателя Асо Ику.

Чёрный рассвет

Anti-Terrorism Investigators

2009

переведено
Новички
Как быть, если ваша мечта разрушена? И что будет, если найдется тот, кто пообещает не только вернуть вам мечту, но и помочь воплотить ее в жизнь?
Представьте, что в прошлом вы совершили ошибку. Что вы предпримите дальше: постараетесь исправить ее, если вам предоставят второй шанс, или наступите на те же грабли? Данная дорама повествует о Выборе. Выборе своего будущего.
Итак, действие разворачивается в школе Футаготамагава, куда приходит новый учитель Кавато. И что же он видит? Закрытый, из-за истории полугодичной давности, бейсбольный клуб и старшеклассников, до которых никому нет дела. Кавато предлагает показать им путь в светлое будущее. Но согласятся ли они? Ведь так привычно существовать в своей пещерке и наивно радоваться тому, что имеешь. (описание с rutracker.org)

Новички

Rookies

2008

переведено
Прогулка под полуночным солнцем
Когда Рёдзи узнает, что объект домогательств его отца - его первая любовь Юкихо, он его убивает. К его ужасу, мать Юкихо, принудила ее к этому из-за отсутствия денег. Юкихо предпринимает ответные меры в похожей манере и организует самоубийство своей матери. С тех пор прошло 14 лет. Парень, который бросил все, и девушка, у которой вся жизнь заключалась в этом парне, продолжают любить друг друга. Они взрослеют, продолжая хранить эту тайну и соблюдая ряд запретов. Чтобы защитить Юкихо и облегчить ей жизнь, Рёдзи становится на путь криминала и преступлений.
"Всё, что делается из-за любви, лежит за пределами добра и зла" - эта фраза наиболее полно отражает всё, что происходит в дораме.

По одноименной новелле Kэйго Хигасино.

Прогулка под полуночным солнцем

Journey Under a Midnight Sun

2006

переведено
Псы-воины Сатоми
История о восьми избранных судьбой воинах, призванных охранять страну Сатоми. Сюжет начинается с проклятия принцессы, пожертвовавшей жизнью, чтобы сохранить собственную страну. По ее воле восемь мраморных шариков разлетелись к восьми воинам, которые должны объединиться и спасти Сатоми.

Псы-воины Сатоми

Satomi Hakkenden

2006

переведено
Полнометражный
Смертельная вода
Может ли вода убивать? Если выпить смертельной воды — ты обречен. Сначала ты будешь пить и не сможешь остановиться. Затем страшные видения станут посещать тебя, которые ты попытаешься выколоть из глаз, а затем… затем тебе захочется убить себя, чтобы эти видения прекратились. Вода убивает, не пейте ее!

Смертельная вода

Death water

2006

переведено
Полнометражный
Асура: налитые кровью глаза
Япония, XIX век, период Эдо. Власти создали тайный отряд воинов, которые охотятся на демонов в облике людей. Однажды перед отрядом является верховный демон из потустороннего мира в окружении своих воинов и возвещает, что скоро на Землю сойдет Асура, царица демонов и мир людей окажется во власти нечисти...

Асура: налитые кровью глаза

Eyes of Asura Castle

2005

переведено
Полнометражный
Три экстрима
«Три экстрима» — совместный проект трех азиатских режиссеров.
1. "Пельмени" / Dumplings (реж. Фрут Чан)
Ни одна женщина не сможет устоять, если ей представится возможность омолодиться, а Цин может себе это позволить. Бывшая звезда телевидения вышла замуж за знаменитого богача и обречена на то, чтобы ее мечта сбылась. Она знакомится с таинственным поваром Меем, который готовит ей пельмени по особому рецепту. Осталось всего ничего — сильно поверить и есть пельмени с начинкой из человеческих зародышей.
2. "Снято!" / Cut (реж. Пак Чхан Ук)
Рю Цзи-хо — преуспевающий кинорежиссер — богатый, уважаемый, талантливый, симпатичный и добрый по своей природе, счастлив в браке. Вернувшись однажды домой, он обнаруживает там совершенно незнакомого человека. Этот незнакомец — актер массовки, на которого Рю никогда не обращал внимания. Этот человек ужасно завидует тому, что режиссеру повезло в жизни, и пришел все разрушить. Он привел ребенка и взял в заложники жену-пианистку Рю. И теперь он предлагает Рю выбор: убить ребенка или смотреть, как его жене отрезают пальцы.
3. "Ящик" / Box (реж. Миике Такаси)
Киоко — знаменитая писательница и красивая женщина, но ведет одинокий образ жизни. Она не может никому открыть свое сердце. Все началось в детстве — с событий, которые травмировали ее. Когда Киоко было десять лет, она случайно стала причиной того, что ее сестра сгорела заживо. Ее убитый горем наставник Хикита исчез из ее жизни. Киоко преследуют воспоминания об ее сестре-близняшке, и она посвятила свою жизнь поискам Хикиты. Однажды Киоко находит на письменном столе букет цветов и приглашение. На карточке указаны только место и время встречи — там, где умерла ее сестра...

Три экстрима

Three... Extremes

2004

переведено
Полнометражный
Человек-зебра
 Скромного школьного учителя Итикаву никто не уважает, ни ученики, ни коллеги, ни даже собственная семья. Чтобы хоть как-то поднять свой дух, он, закрывшись у себя в комнате, мастерит полосатый костюм Зебрамэна, любимого супергероя своего детства. Однажды он решает собраться с духом и выйти в таком костюме на улицы ночного города. И тут в подворотне он сталкивается нос к носу с маньяком и, вступив с ним в схватку, с удивлением обнаруживает в себе самые настоящие супергеройские способности!

Человек-зебра

Zebraman

2004

переведено
Любовное письмо
Сёити работает учителем рисования в школе и отличается нестандартным поведением. Несмотря на свой возраст, он ведет себя как ребёнок. Кёко, его жена, вынуждена вечно вытаскивать его из неприятностей. Вместе они растят сына Сугуру. Но однажды Сёити встречает свою бывшую возлюбленную Эцуко, которой осталось жить полгода, и он решает провести остаток её жизни вместе с ней.

Любовное письмо

Love Letters ~Men We Have Loved~

2003

переведено
Первая любовь
Первой любовью Эзавы Касуми был Нао - ее школьный учитель. Но из-за своей любви и чувства вины Нао бросает школу и уезжает из города. Проходит 6 лет, все это время Касуми пыталась забыть свою любовь и человека, разбившего ей сердце. Вскоре она встречает достойного человека и жизнь налаживается... Но однажды она знакомится с женихом своей старшей сестры и узнает в нем Нао....

Первая любовь

First Love (2002)

2002

завершено
Мне не нужна любовь
Таказдоно Ако (Хиросуе Рёко) - слепая девушка из состоятельной семьи. Её отец умирает, и она остаётся одна. Мать ушла много лет назад, забрав с собой только старшего брата Ако, Рейдзи. Он искренне любит младшую сестру и в течение многих лет пишет Ако письма, однако домработница Такадзоно их выкидывает.
Рейдзи начинает работать на Ширатори Рейдзи (Ватабе Ацуро), хладнокровного владельца успешного Хост-клуба Кабуки-чо. От того без ума все девушки, однако он любит исключительно свой банковский счёт. Жизнь Ширатори Рейдзи складывалась довольно неплохо, пока не выяснилось, что одна из его клиенток оказалась не женой бизнесмена, как он думал, а работницей банка, присвоившей деньги работодателя. Полиция арестовывает Рейдзи как соучастника. Такадзоно Рейдзи пытается выразить протест против такого решения, и по трагическому стечению обстоятельств погибает.
Спустя полгода Ширатори Рейдзи выходит из тюрьмы, и узнает, что теперь едва ли не весь Кабуки-чо настроен против него, а он ещё и должен огромную сумму денег одному из самых опасных людей района. Мужчина уже мысленно прощается с жизнью, однако неожиданно сталкивается с частным детективом, разыскивающим Такадзоно Рейдзи. Быстро разобравшись в ситуации и видя в этом единственный путь к спасению, Рейдзи решает занять место богатого наследника, притворившись потерянным братом Ако.

Корейский фильм "Мне не нужна любовь" и сериал "Этой зимой дует ветер" - ремейки этой дорамы.

Мне не нужна любовь

I don't need love

2002

переведено
Хочу влюбиться
Все начинается с того, что в маленьком ресторанчике оказываются семь человек. У каждого своя жизнь, у каждого своя проблема. Но с этого момента их жизни оказываются связанными и удивительным образом меняются. Персонажи этого сериала являются его главным достоинством. Интересные характеры, которые переданы хорошей игрой актеров.

Хочу влюбиться

Love Love Love

2001

переведено
Полнометражный
Инугами
В маленькой деревеньке Оминэ время будто остановилось. Много веков назад люди из рода Бонамия покинули Киото, чтобы основать изолированное от внешнего мира поселение на острове Сикоку. И в наши дни потомки древних переселенцев ревностно и с мистическим благоговением хранят традиции древнего рода, чьи женщины испокон веков были жрицами духов диких собак Инугами.

Инугами

Inugami

2001

переведено
Жизнь прекрасна

После тяжёлой болезни Кёко попала в инвалидное кресло, но она не унывает и продолжает жить дальше: работает в библиотеке, водит автомобиль, путешествует. И однажды встречает Сюдзи, талантливого стилиста - парикмахера из модного салона "Hot Lip". У них быстро завязывается дружба, но сможет ли она перерасти в любовь, и не станет ли преградой ей инвалидное кресло Кёко...

(описание с rutracker.org) 

Жизнь прекрасна

Beautiful Life

2000

переведено
Полнометражный
Кейзоку: Прекрасная сновидица
Шибата становится начальником Второй группы, смещая тем самым Нономуру и руша все его планы на счастливую пенсионную жизнь вместе с крошкой Мияби. Но не время горевать о личном. У их отдела новая задачка: 15 лет назад двое из девяти пассажиров яхты погибли в так называемом японском Бермудском треугольнике, и вот сейчас дочь погибших приглашает всех выживших участников трагедии на памятный вечер, который пройдет на таинственном острове "треугольника". Гости, Шибата и Маяма прибывают туда в назначенный день - и мы имеем "Десять негритят" - выживших в той трагедии обвиняют в убийстве, и они начинают умирать один за другим. 
© aversa 

Кейзоку: Прекрасная сновидица

Unsolved Cases: Beautiful Dreamer

2000

переведено
Кейзоку. Нераскрытые дела
Выдающаяся выпускница Токийского университета Шибата Джун поступает на практику во Второй следственный отдел, который занимается «складированием» нераскрытых преступлений. Её коллеги, хотя уважаемые и опытные детективы, зачастую заняты своими делами и не проявляют должного рвения в расследовании, как им кажется, «могильных» дел. Но Шибата, с детства занимавшаяся разгадыванием всевозможных задачек, не в состоянии сидеть на месте. Её методы и подход вызывают улыбку и недоумение у коллег, но с каждым новым делом она преподносит сюрпризы своими дедуктивными способностями.(c)aversa

Кейзоку. Нераскрытые дела

Unsolved Cases

1999

переведено
Полнометражный
Любить
 Случайная встреча в центре Токио связала юную и наивную Мицу с парнем по имени Ёсиока. Девушка влюблена, но что чувствует по отношению к ней Ёсиока непонятно. Кажется, они всё больше привязываются друг к другу, но неожиданная болезнь резко изменяет судьбу обоих.
© rutracker.org

Любить

To Love

1997

завершено
Лучшая пара
Их зовут одинаково, они работают в одной и той же компании и имеют дело с одной женщиной. Для одного она - жена, для другого - подчиненная.

Лучшая пара

Best Partner

1997

переведено
Полнометражный
Бабочка махаон
Действие фильма происходит в альтернативной Японии, куда иммигранты со всего мира приезжают, чтобы жить и заработать денег. Город называют "Иентаун", прототип Токио.Шестнадцатилетняя молодая девушка, чья мать только что умерла, попадает в руки от одной к другой женщине, пока не встречается с проституткой Глико, которая, пожалев ее, оставляет себе и дает имя Агэха - махаон.Вместе в жителями небольшого поселения, жизнь Агэхы постепенно меняется. Она обретает друзей и возможность изменить свою жизнь.Но так ли безобидна улыбнувшаяся им фортуна?..
© Verona_Roma

Бабочка махаон

Swallowtail Butterfly

1996

завершено
Полнометражный
Тихая жизнь
Повествование ведётся от лица двадцатилетней девушки , оставленной со старшим и младшим братьями родителями. Отец впадает в длительную депрессию из-за неспособности починить канализацию у себя дома и уезжает за границу преподавать в Университете.

По одноименному роману Оэ Кэндзабуро.

Тихая жизнь

A Quiet Life

1995

переведено
Полнометражный
Река без моста
1908-ой год. Фудэ Хатанака и двое её сыновей, Сэйтаро и Кодзи, живут в маленькой деревушке Комори, где бедняки вынуждены выживать. Два мальчика чувствуют себя изгоями, потому что они низшего сословия. В самый разгар Великих рисовых беспорядков в Осаке Сэйтаро влюбляется в Асако, дочь владельца магазина риса. Она тоже из самого низшего сословия. В этот же период, Хидеаки, старый друг одного из братьев возвращается в Комори, и он вместе с Кодзи и односельчанами создаёт организацию, которая построит мост через реку дискриминации, и сделает всех людей равными во всех отношениях.

По роману Сумии Суэ.

Река без моста

The River with No Bridge (1992)

1992

Добавить дораму
Сортировать
Герои
Каналы
Студии
В главных ролях
Актеры
Группы
Режиссёры
Сценаристы
Год выпуска
Переводчики
Темы
Редактировать описание
Расширенный поиск