Переводчик Seiya & Co | Seiya and Co

Редактировать описание


Список дорам, всего 19

переведено
Святая
Когда мне было 17 лет, Мария училась в колледже и подрабатывала репетитором. Судьба свела нас вместе, и она стала моим репетитором. Перед тем, как исчезнуть, она спросила меня: "Когда ты закончишь колледж и повзрослеешь, ты сделаешь меня своей возлюбленной?" С тех пор я ее не видел. Через 10 лет я снова ее повстречал, однако теперь она - главная подозреваемая в деле о серийных убийствах, а я - адвокат.

Святая

Saintly Woman

переведено
Полнометражный
Садо
Фильм охватывает период правления короля Ёнджо во время династии Чосон. Его считали добрым и справедливым правителем. Однако с именем Ёнджо связано одно темное событие - казнь собственного сына, наследного принца Садо.
Считается, что после тяжелой болезни принц начал сходить с ума. Ему стали сниться кошмары, стало казаться, что он окружен ужасными существами - все это постепенно привело к безумию. Садо стал издеваться над собственными слугами, и насиловал любую женщину, которая отказывала ему в близости. Ёнджо, согласно регламенту суда, не мог убить сына собственноручно, и, тогда, в жаркий августовский день Садо заперли в деревянный рисовый ящик. Наследный принц находился в ящике в течение восьми дней, после чего умер от голода и удушья. С этого момента наследником стал считаться внук короля, будущий король Чонджо.
Однако в 19-м веке, появились слухи, что принц Садо не был сумасшедшим, а находился в здравом уме. Что на самом деле убийство принца - заговор, который устроили его политические противники.

Садо

The Throne

переведено
Дочь короля, Су Бэк Хян
Историческая дорама о правлении короля Мурёна (Ли Чжэ Рён), и любви между его дочерью (Со Хён Чжин) и наследным принцем (Чо Хён Чжэ). Чхе Хва, дочь наместника одной из крепостей Пекче, влюблена в фельдмаршала страны и её жизнь превращается в нескончаемый водоворот страшных событий. Дорама о предательстве самых близких людей и интригах во дворце. О преданности и патриотизме. О том, как любовь преодолевает все преграды. О том, к чему может привести безудержная жажда власти. О жизни двух сестёр: Соль Ан и Соль Хи, как они боролись за жизнь и за счастье.

Король Мурён (годы правления 501 - 523) - реальное историческое лицо. Он стоял во главе королевства Пэкче в Унджинский период (475—538 гг.)
©студия "Seiya & Co"

Дочь короля, Су Бэк Хян

King’s Daughter Soo Baek Hyang

переведено
Весенняя сладость
Чхве Се Ён работает неполный рабочий день на телерадиовещательную компанию и мечтает стать диктором. Она была удочерена приемной семьей еще младенцем. Уже повзрослев, девушка узнает о своей биологической матери Ким Ён Ми. Теперь она разрывается между своей приемной семьей и матерью. Тем временем, продюсер этой компании, Хан Чжэ Сон знакомится с Се Ён, и они влюбляются друг в друга буквально с "первого взгляда".

Весенняя сладость

Sweet Springs

переведено
Полнометражный
Лысая гора
Драма режиссёра Ким Со Ён рассказывает историю одной семьи, в которой растут две маленькие девочки Чин и Пин. Их мать воспитывала дочерей одна, и с трудом могла прокормить девочек. Когда ситуация стала совсем тяжёлой, она решилась на время отвезти малышек к их тёте, а самой отправиться на поиски пропавшего мужа.
Так девочки остались на попечении у женщины, которая нисколько не интересовалась их судьбой, да и вообще редко бывала трезвой. Уходя мать пообещала Чин и Пин, что обязательно вернётся, когда заполнится до краёв копилка в виде свиньи, куда сёстры собирали монетки, но не сдержала слово. В копилке уже совсем не осталось места, а мама всё не возвращалась. И тогда тётя, которой надоели девочки, отвезла их в другой деревенский дом к их бабушке. Так продолжались скитания двух маленьких сестёр, но они не теряли надежды увидеть маму и подарить ей свою копилку.

Лысая гора

Treeless Mountain

Полнометражный
После любви
История любви и расставания мужчины и женщины. Пак Ши Ху сыграет роль пилота Ким Сон Чжуна, которому пришлось уйти с работы после того, как он оглох на правое ухо. В результате, он впадает в некое отчаяние и, повстречав на свидании слепую Ын Хон (Юн Ын Хе), женится на ней, хотя и не любит. Когда она неожиданно умирает, Сон Чжун, безразличный к жене при их совместной жизни, узнает о том, каким человеком на самом деле она была, что чувствовала и кого любила.

После любви

After Love

Без серий
завершено
Фея из страны чудес
Дорама снята по мотивам Китайской легенды о любви между смертным юношей и богиней.

Давным давно волшебной страной правил бессмертный нефритовый император. У императора было 7 прекрасных дочек (волшебниц-фей), которых он любил больше всего на свете. Но вот однажды его вторая дочка влюбилась в смертного и сбежала к нему на землю. Нефритовый император разозлился и приказал страже схватить неблагодарную девчонку. В наказание он посадил её в сад смерти и приказал сидеть там, пока не откажется от любви к смертному.
Так прошло 50 лет. Упрямая вторая дочка императора все сидела у яблони в саду и страдала. Непреклонному тирану и деспоту императору из-за этого тайком приходилось принимать успокаивающие нервы пилюли.
Но к этому времени подросла и самая младшая седьмая дочка Сяо Ци! Она была самая избалованная, непослушная и наглая. Ну ни капельки не выказывала уважения к отцу. Только ей, могла прийти в голову идея отправится на землю, чтобы найти бывшую любовь сестры. Она решила постараться выбить из него признание, что он её больше не любит, притом в письменной форме.
Неважно удалось это ей или нет, но наказание нефритового императора за это было ужасно. 
Оба родителя решили пусть пол годика Сяо Ци поживет на земле. Может у смертных наберется уму-разуму. Решили они её послать туда в облике мальчишки (чтобы не совратили) и с полной конфискацией умения колдовать. Для выхода из этой ситуации ей была оставлена только одна лазейка. За каждое доброе дело, которое она совершит на земле, к ней вернется частичка волшебной силы. Если к ней вернется вся сила, она может вернутся на небо и пораньше.

Фея из страны чудес

Fairy From Wonderland

переведено
Знак
Додзи инвалид по слуху. Всю жизнь он был зол и обижен на весь мир за то, что не может жить как все, слышать как все..Но встреча с музыкой меняет всё. Он не может слышать, но может чувствовать вибрацию музыки, чувствовать ритм, и танцевать! Он вступает в танцевальную группу и открывает новую страницу своей жизни - в которой есть дружба и любимое дело. (с)Kamitake для DoramaTv.ru

Знак

Sign (Japan)

переведено
Полнометражный
Небо любви
История о девушке по имени Мика и её трех годах жизни в старшей школе... Все вокруг говорят только о своих бойфрендах, а Мика ещё совсем неопытна в любви. Однажды она начинает получать телефонные звонки от незнакомца, и постепенно сближается с ним. Наконец она решается с ним встретится... Мика поняла что нашла свою любовь, но их счастье было не долгим. На горизонте уже появлись новые проблемы...


Небо любви

Sky of Love (movie)

переведено
Почему у 16-летнего Сейи нет девушки?
Несмотря на свои постоянные размышления, Тодоин Сейя никак не может понять, почему у него нет девушки. Он красив, умен, спортивен, родом из богатой и влиятельной семьи. Но ни одно из этих качеств не помогает молодому человеку. Девушки всегда отказывают ему. Он ставит перед собой цель непременно найти подругу до окончания учебы.
(c) Seiya & Co

Почему у 16-летнего Сейи нет девушки?

Why Can't Seiya Toudoin (Age 16) Get a Girlfriend?

переведено
Полнометражный
Дорогие друзья
Взбалмошная девчонка Рина (Кейко Китагава) не верит в друзей. "Друзья созданы, чтобы их использовать", - её любимая фраза. Она шатается по ночным клубам, злоупотребляет алкоголем и парни у неё только на одну ночь. Всё меняется, когда она узнаёт, что заболела. И болезнь её - рак груди...
Жизнь, которую она раньше знала, больше нет. Нет клубов, выпивки и парней, нет псевдоподруг. Есть палата, лекарства и одиночество.
Но как лучик надежды появляется её подруга детства, Маки (Юика Мотокария). 
 
 

Дорогие друзья

Dear Friends

переведено
Полнометражный
Танцующий кот
Документальный фильм "Танец кота" призван уменьшить отрицательное изображение бездомных кошек в Корее, где традиционно к ним относятся с подозрением. Хотя в настоящее время число людей, держащих кошек как домашних любимцев, увеличивается, многие все еще склонны игнорировать, бояться кошек или даже быть агрессивно к ним настроенными.

Фильм чередуется перерывами мультипликации и инди-музыкой в промежутках. Структура проста, но фильм интересен, информативен и трогателен. Мы видим борьбу кошек с окружающим миром, которую они ведут, чтобы выжить. Однако, эти попытки не всегда оканчиваются победой. Это не серьезный документальный фильм, но в нем есть много ключевых моментов из жизни кошек.

Согласно материалу, представленному в фильме, бездомные кошки в среднем живут около трех лет, что очень мало по сравнению с их домашними собратьями, которые могут дожить до 15 лет и даже более. У одной кошки на свет обычно рождается 5-7 котят, но если мать беспризорная, только один или два из них выживают, часто котята погибают в течение первых трех месяцев.

Ли Йон Ган - профессиональный поэт и путешественник, который описывает себя как человека, что не пишет стихов и мало где бывает... заинтересовался животными после наблюдения за кошками однажды ночью вокруг его деревни. Он начал фотографировать и писать о них в своем блоге, это стало частью распорядка дня Ли. С тех пор его блог приобрел большую известность, часть материалов была издана в книге "Hello, thanks cats", тираж которой превысил 35 000 копий, начиная с первой публикации в 2009 г. 

Книгу увидел Юн Ки Хён, работавший в то время над рекламным роликом. Он встретился с Ли и предложил ему снять кино.

Ли и Юн объявили, что теперь они оба занимаются защитой животных. После показа ими были предложены некоторые альтернативные решения того, как быть со все увеличивающейся за последние годы в Корее популяцией бездомных кошек.

Танцующий кот

Dancing Cat

переведено
Полнометражный
Я люблю мою младшую сестренку

История о запретной любви двух близнецов, Йори и Ику. С тех самых пор, как в детстве Йори предложил Ику стать его невестой, а она сказала "да", эти двое полюбили друг друга. Далеко не нежной и невинной любовью, что бывает между братом и сестрой. Сомнения, боль, расставание, воссоединение... Всё это само по себе очень важно и сложно, а если учесть, что у них этих чувств вообще быть не должно, и каждый испытывает вину за свою любовь, всё ещё больше запутывается.

 Премьера 20.01.2007

Я люблю мою младшую сестренку

My Sister, My Love

переведено
Полнометражный
Любовь в городе
Молодой полицейский Ян Ли каждый день наблюдает за Сяо Ю, воспитательницей детского сада, которая переводит детей через дорогу. Постепенно он начинает понимать, что влюблен в нее, однако то, что она глухонемая, стало для него как гром среди ясного неба. Чем же обернется их любовь, когда он узнает о ней больше…
Между тем его брат Макото (о котором он даже не знал), влюбился в супер-звезду, подрабатывая ее личным переводчиком. Но как только съемки закончатся, она уедет из Китая…
© Кинопоиск

Любовь в городе

Love in the City

переведено
Полнометражный
Небо Любви
 Что делать, если на одной чаше весов находится твое счастье, а на другой - чужая жизнь? Что выбрать, если этот выбор касается лучшей подруги и человека, с которым ты общался только по рации?
Сяо-Джа - студентка колледжа с необычным хобби - радиоприемники, Цзя-Хуэй - студент того же колледжа с тем же увлечением. Однажды они случайно попадают на одну и ту же частоту и знакомятся. Им интересно вместе, все идет замечательно, но на назначенную встречу ни один из них не пришел. И не удивительно, поначалу они посчитали это шуткой, ведь Сяо-Джа живет в 1981 году, а Цзя-Хуэй - из 2002-го. Однако это правда. И эта правда навеки изменит жизнь одного из них...

Фильм в стиле корейского фильма "Ditto", как и писалось на официальном сайте.

Небо Любви

Sky of Love (2003)

переведено
Полнометражный
Задиристая девчонка
Джаккалан (Йанин Висмитананда) работает курьером. Она доставляет наркотики на велосипеде. Конечно же она не прочь немного подзаработать на стороне, но вот Боссы мафии не согласны с такой постановкой дела.

Задиристая девчонка

This Girl Is Bad-Ass!!!

переведено
Полнометражный
Романтичный президент
Чхве Юн Су - учительница, которая не задерживается на работе более полугода. Хан Ён И - дочь президента, капризная и самодовольная девочка, которая слушает лишь себя. И лишь такая упорная учительница, как Юн Су, может бросить вызов самому Президенту, наказав его за поведение дочери. В тот момент она даже не представляла, что может полюбить такого романтичного Президента-пианиста... © Лиза Крапивина

Романтичный президент

The Romantic President

переведено
Полнометражный
Непослушные девочки Дасепо
Этот лайв-экшн был создан по мотивам популярного он-лайнового комикса Multi-Cell Girl, повествующего о жизни якобы типичной корейской школы, ужасно неполиткорректного и пародирующего всех и вся. Комикс настолько популярен, что кроме фильма еще существует Dasepo Girl Series - 20 эпизодов по 15 минут, также планируется сделать 100-серийный сериал для мобильного ТВ.

Непослушные девочки Дасепо

Dasepo Naughty Girls

переведено
Полнометражный
Вперёд, семидесятые
Дeйcтвиe фильмa пepeнocит зpитeля в Южнyю Kopeю 70-x гoдoв, в paзгap вoeннoй диктaтypы и жecткoй цeнзypы. 
Caн Гю — aмбициoзный вoкaлиcт пpoвинциaльнoй гpyппы нeбoльшoгo пopтoвoгo гopoдкa, гдe pacпoлoжилacь aмepикaнcкaя бaзa. Koгдa eгo гpyппa oбъeдиняeтcя c дpyгoй нeyдaчливoй гpyппoй вo глaвe c тaлaнтливым гитapиcтoм Maн Cикoм, oни нaкoнeц oбpeтaют пoпyляpнocть в иx гopoдe и oтпpaвляютcя пoкopять зaжaтый в жecткиx paмкax мopaли Ceyл.

Вперёд, семидесятые

Go Go 70's

Добавить дораму
Обновления
Весенняя сладость
12.01.2020 135
Весенняя сладость
12.01.2020 134
Весенняя сладость
11.01.2020 133
Весенняя сладость
11.01.2020 132
Весенняя сладость
15.11.2019 131
Сортировать
Герои
Каналы
Студии
В главных ролях
Актеры
Группы
Режиссёры
Сценаристы
Год выпуска
Переводчики
Темы
Редактировать описание
Расширенный поиск