Переводчик Q-Media

Редактировать описание


Обсудить

Список дорам, всего 20

переведено
Неожиданный случай приводит к тому, что главный герой Ко Чхан Сон (Ё Чжин Гу) начинает работать управляющим в таинственном отеле "Hotel del Luna", где по коридорам бродят призраки. Владеет отелем Чжан Ман Воль (АйЮ). Она красива, но довольна холодна с людьми. Кроме этого, из-за ошибки прошлого она уже 1000 лет находится под проклятием.

Трансляция с 13.07.2019 по субботам и воскресеньям в 21:00

Отель Дель Луна

Hotel Del Luna

переведено
Из-за инцидента пятилетней давности Хан Чэнь частично теряет память, он помнит лишь обещание своей невесте, существование которой отрицается всеми окружающими его людьми. 
Бай Цзиньси часто видит сны, пугающие своей реалистичностью. Что это, игры сознания или отголоски памяти? 
Как опытный уголовный полицейский Хан Чэнь помогает команде Бай Цзиньси разрешить громкое дело. Закончится ли на этом их сотрудничество? Раскроются ли все загадки, или же запустится цепь новых? Возможно ли, что наши герои являются ее звеном?

На основе одноименного романа Дин Мо (автора "Когда улитка влюблена", "Закрой глаза, когда он придет").
Всего три сезона по 12 серий.

Утерянные воспоминания

Memory Lost

переведено
Полнометражный
В 1814 году знаменитый математик Лаплас предложил мысленный эксперимент, получивший позднее название «демон Лапласа». «Демон» — гипотетическое существо, способное в любой момент времени воспринимать меcто и скорость каждой частицы во Вселенной, что автоматически позволяет ему прогнозировать эволюцию этой частицы как в будущем, так и в прошлом. 
В 2018 году два человека в разных частях Японии погибают во время посещения горячих источников от отравления сероводородом. Будучи не уверены в том, убийство это или несчастный случай, полицейские привлекают к расследованию известного биохимика Сюсукэ Аоэ. Во время расследования профессор сталкивается со старшеклассницей Мадокой, которая вполне логично доказывает ему, что и почему случилось. Логично и очень подозрительно. Тем временем, от отравления погибает третий человек.

По роману Хигасино Кэйго.
 Премьера 04.05.2018

Ведьма Лапласа

Laplace's Witch

переведено
Правило №1 «Никогда и никому не раскрывать личность клиента». Правило №2 «Никогда не оставлять свидетелей в живых». Правило №3 «Выжить».
Его отец заказал его смерть. Он потерял память и какое-то время жил в странном приюте. Это всё, что знает синеглазый парень Ким Су Хён (Чан Ки Ён), воспитанный киллером Павлом во Владивостоке. Спустя 17 лет  в Корее перед смертью Павел отдает Ким Су Хену фото его предполагаемой матери и сестры. И такое же фото он получает от нового заказчика серии убийств, который в качестве оплаты готов раскрыть Ким Су Хену тайну его прошлого. Но кто этот человек? И как связаны между собой эти «заказанные» люди?
Сеульский детектив До Хён Джин (Нана) никогда не забывает своего друга под номером 88 из приюта во Владивостоке, которого мечтает снова встретить. Она попала в богатую семью, получила высшее образование в полицейской академии и теперь расследует убийства, совершаемые неизвестным киллером, попутно раскрывая секреты прошлого, имеющие отношение к приюту, в котором дети имели только номера вместо имен.

Трансляция с 23.03.2019 по субботам и воскресеньям в 22:20

Убить

Kill It

переведено
Действие происходит в 30-е годы. Интригующее преступление совершено посреди шумного Шанхая. Выпускница полицейской академии Цинь Сяомань присоединяется к следственному подразделению. Знаменитый детектив Ло Фэй становится ее коллегой и соседом.

Детектив Эл

Detective L

переведено
Чо Су Чжи когда-то служила детективом в полиции Сеула. Ее дочь погибает при странных обстоятельствах, однако в расследование вмешивается Чан До Хан - молодой и амбициозный прокурор, который делает все, чтобы пробиться наверх. Именно он закрывает дело, главным подозреваемым по которому является сын его начальника.
Героиня вынуждена пуститься в бега. Тогда она попадает в команду, расследующую нераскрытые преступления. У каждого ее участника есть своя история, однако главной тайной является загадочный лидер. Никто не знает ни его лица, ни его имени. Су Чжи решает во что бы то ни стало посадить убийцу своей дочери, а заодно и раскрыть личность лидера. 

Трансляция с 22.05.2017 по понедельникам и вторникам в 22:00 (две серии в день)

Хранители

переведено
Попытка офицера полиции Кан Ки Бома (Чхве Джин Хёк) уничтожить национальную преступную организацию Argos заканчивается тем, что он теряет любимую жену, собственные глаза и прежний образ жизни. Его обвиняют в убийстве.
Он выбран NIS, чтобы стать членом специальной команды Rugal. Благодаря биотехнологии он получает два искусственных глазных яблока с уникальными способностями и отправляется на миссию с целью уничтожения криминальной группировки Argos, чьим главой является Хван Дык Гу (Пак Сон Ун).

На основе одноимённого вебтуна.
Трансляция c 28.03.2020 по субботам и воскресеньям в 22:50

Ругаль

Rugal

переведено
Ю Ын Хо (Чон Юн Хо) обладает способностью читать мысли, прикасаясь к человеку. Его не интересуют отношения, но тут Ю Ын Хо встречает Хан Йе Ри (Кён Су Джин) и влюбляется в нее, когда понимает, что ее мысли совпадают с тем, что она говорит. Однако их счастью мешает "другая сторона" Йе Ри и человек, который пристально наблюдает за ними.  

На основе одноименной веб-манхвы.
Трансляция с 06.11.2017 по понедельникам и вторникам в 21:00

Мелохолик

Meloholic

переведено
1916 год, из заграницы возвращается будущий преподаватель военной академии Сяо Хань (Чжэн Шуан), долгое время учившаяся в Германии. Из-за несчастного случая Цянь Бао Бао (Джо Чэнь) думает, что Сяо Хань погибла. Чтобы спасти мать, Бао Бао присваивает себе чужую личность и попадает в роли преподавателя в военную академию, где оказывается втянута в любовный треугольник между Сян Хао (Цзя Най Лян), который был обручен с Сяо Хань, и Шэнь Вэнь Тао (Боско Вон). Ситуация еще больше накаляется, когда оказывается, что Сяо Хань не погибла…

Суждено любить тебя

Destined to Love You

переведено
Пытаясь защитить свою сестру, Кю Сон просит помощи у людей, которые спасли его от школьной банды. Однако Кан Хёк, Чже Ук и Бон Хван, так же не выглядят как хорошие люди. Согласятся ли они вступить в опасную войну с местными бандами, ради совершенно незнакомого им человека?

На основе одноименной веб-манхвы.
Трансляция 07.09.2018 на сайтах Kakao и Oksusu.

Докго: Перезагрузка

Dokgo Rewind

переведено
Цукисиро Каноко - девушка, которая в свои 26 лет не знает, что такое любовь. Каноко работает редактором в отделе литературы одного издательства. По долгу службы девушке приходится иметь дело с различными писателями, среди которых и Кагая Саку. Мужчина - один из популярных писателей издательства, но, как и Каноко, не может любить. Однако, несмотря на это, Каноко и Саку влюбляются друг в друга.
© Ангел с генами Дьявола

По одноимённой веб-манге Маяки Накано.

Литературная девушка

Bungaku Shojo

переведено
Полнометражный
Третья часть Китайской Одиссеи, снятой по мотивам романа Путешествие на Запад.

Премьера 14.09.2016

Китайская одиссея 3

A Chinese Odyssey Part Three

переведено
Су Тан, девушка-аутист,  после аварии стала обладать сверхспособностью: она может видеть всё до мельчайших деталей. Используя свою новую способность, она помогает полиции расследовать самые сложные и странные случаи. Все эти случаи приводят к одной загадочной личности. Су Тан пытается понять, как она связанна со всем этим.

Дорогой детектив

Detective Sweet

переведено
Вэйвэй потеряла память в ходе ряда странных событий. Теперь у нее появится шанс начать все с чистого листа, исправив прежние ошибки и, возможно, вернув свою первую любовь.

Останься со мной

Stay with Me

переведено
Главная героиня – дурнушка со скверным характером. Однажды к ней в руки попадает волшебное кольцо, которое может превращать дурнушек в несказанных красавиц. Благодаря магии кольца героиня становится идеалом в глазах одного бессердечного красавчика. Но есть одна проблема. Теперь наша героиня – вылитая копия одной красивой однокурсницы... 
© zserials.cc

Разные версии видео: веб-версия - 21 серия, телеверсия - 6 серий.

Три цвета фантазии: Королева колец

Three Color Fantasy: Queen of the Rings

переведено
Сюжет дорамы рассказывает об адвокате Ли Тэ Гёне (Чхве Джин Хёк), который решает отомстить за гибель младшего брата, который был его единственной семьей, и вступает в сделку со страшным человеком - Сон У Ёном (Сон Хён Чжу), который по собственной воле стал воплощением зла для своей семьи. Основная цель проекта — раскрыть ужасы, лежащие за так называемыми неприкасаемыми людьми Кореи.
Ли Тэ Гён — один из лучших адвокатов страны с талантом выбивать оправдательные вердикты для своих клиентов или, как минимум, испытательный срок без заключения. При этом у него дурная слава того, кто фабрикует свидетельские показания.
Сон У Ён — исполнительный директор строительной компании среднего звена. Он смог развить компанию и стать преуспевающим человеком благодаря манипулированию Ли Тэ Гёном с целью раскрытия преступной деятельности тех, кто стоит у власти. Его основная, внутренняя, цель - не позволить сильным мира сего топтать его и любой ценой добиться власти и денег. Только так он может добиться справедливости для своего любимого сына.
...Уже несколько лет исчезают или загадочным образом погибают начинающие, никому не известные актрисы. И когда пропала очередная, Ли Тэ Гён вынужден был столкнуться с ужасной реальностью. Теперь каждому из персонажей предстоит сделать нравственный выбор, от которого зависит будущее.

На основе одноименного вебтуна писателя Jang Ho и иллюстратора Elja.
Трансляция с 17.07.2019 по средам и четвергам в 22:00

Справедливость

Justice

переведено
Судья Ли Чжон Чжу работает в Сеульском районном суде. Она позволяет себе использовать в суде крепкое словцо, чтобы вправить мозги нерадивым преступникам. Она взбалмошная, честная и искренняя.
Судья Са Ю Хен известен своим превосходным знанием законов. Он самый беспристрастный судья, за что его уважают. Превосходно справляется с опасными ситуациями, как в зале суда, так и вне его. 
Ли Чжон Чжу предстоит сразиться с могущественной силой, когда-то упрятавшей ее старшего брата за решетку. Но, как всегда, не всё так просто. 

Трансляция с 22.11.2017 по средам и четвергам в 22:00 (две серии в день)

Нечего терять

Judge vs. Judge

переведено
Полнометражный
Молодой человек, желающий стать известным музыкантом и покорять людские сердца, и девушка, мечтающая быть самым лучшим менеджером, создающим суперзвёзд. Они встретились на самом начальном этапе осуществления своих желаний и не смогли сохранить отношения. Через несколько лет жизнь сводит их снова, но он суперзвезда, а она лишь начинающий агент. Смогут ли они быть вместе?

Влюбиться как звезда

Fall In Love Like A Star

переведено
Она - амбициозная карьеристка, отважно идущая к своей цели. Он - IT-инженер, всё время попадающий в неприятности, но неизменно выпутывающийся из них. Эти двое похожи, как день и ночь, что приводит к неловким ситуациям, недопониманию, смеху и слезам. 
© Tonyvika's World

Реальная любовь

Love Actually (2017)

переведено
Индустрия красоты Южной Кореи занимает мировое лидерство, опережая альма-матер индустрии Францию, а всё потому, что корейцы, не только женщины, но и мужчины, уделяют большое внимание своему внешнему виду. С особым трепетом они относятся к коже лица и его анатомии. Важным моментом в жизни каждой девушки является макияж, к счастью для тех, кого природа не наделила красотой. 
Главной героине веб-дорамы «Золушка» родиться красавицей не удалось, и искусством использовать косметику жизнь не научила. Отсюда и все проблемы – первая любовь обзывает ее тыквой и уходит, не услышав ее признания; второго парня уводит лучшая подруга, и шанс попасть на хорошую должность тоже не велик. Но в один прекрасный день необычная старушка в знак благодарности за помощь дарит Шин Тэ Ри (Ли Чжу Ён) волшебную пудреницу, чтобы решить насущные проблемы красоты. Три визажиста создают новые образы героини к разным событиям, рассказывают и показывают как правильно сделать макияж. У Тэ Ри есть только 8 попыток наладить свою жизнь, используя волшебную силу красоты. Удастся ли замарашке Золушке встретить своего принца и стать настоящей принцессой? 
© FSG HUNTERS

Золушка

The Facetale: Cinderia

Добавить дораму
Обновления
Ругаль
04.06.2020 16
Ругаль
26.05.2020 15
Ругаль
21.05.2020 14
Ругаль
16.05.2020 13
Ругаль
14.05.2020 12
Представители
Anna Li KUT

Сортировать
Темы
Год выпуска
Каналы
Студии
Герои
В главных ролях
Актеры
Группы
Режиссёры
Сценаристы
Продюсеры
Операторы
Композиторы
Переводчики
Редактировать описание
Расширенный поиск