Режиссёр Одзу Ясудзиро | Ozu Yasujiro | 小津 安二郎

Редактировать описание


Обсудить

Одзу Ясудзиро Режиссёр, всего 12

переведено
Полнометражный
Бродячая актёрская труппа прибывает в небольшой городок на юге Японии. Руководитель коллектива, немолодой Комадзюро Араси, воспользовавшись благовидным предлогом, посещает свою бывшую подругу Оёси, которая в одиночку вырастила их сына Киёси. Последний уже окончил школу и работает на почте, но до сих пор не знает, кто его настоящий отец; Комадзюро пользуется гастролями, чтобы провести побольше времени с сыном.

Ремейк одноименного фильма 1934 года.

Плывущие водоросли

A Story of Floating Weeds (1959)

1959

переведено
Полнометражный
Фильм рассказывает историю пожилого человека, который в одиночку воспитал дочь и теперь хотел бы выдать её замуж, как ни мучительно и горько им расставаться друг с другом.

Поздняя весна

Late Spring

1949

переведено
Полнометражный
Токико Амамия — красивая молодая женщина, вынужденная в одиночку растить маленького сына Хироси: её муж всё ещё не вернулся с войны (он попал в плен и должен быть со временем репатриирован). Токико с трудом сводит концы с концами, продавая постепенно свои вещи. Болезнь сына становится серьёзным ударом. Чтобы найти деньги на лечение, женщина отправляется в публичный дом, где проводит одну-единственную ночь. Хотя на тот момент не было видно другого выхода, вскоре она начинает жалеть о своём поступке.

Курица на ветру

A Hen in the Wind

1948

переведено
Полнометражный
Главные герои — добродушный профессор микробиологии Комия и его властная супруга Токико, проживающие в большом токийском доме. Однажды к ним из Осаки приезжает племянница Сэцуко, молодая девушка со своенравным и несколько капризным характером. Она вовсе не намерена безропотно подчиняться всем указаниям тёти и так же советует поступать и профессору.

Что забыла дама?

What Did the Lady Forget?

1937

переведено
Полнометражный
Короткий документальный фильм Ясудзиро Одзу, посвященный театру Кабуки и его актерам.

Танец льва

The Lion Dance

1936

переведено
Полнометражный
Тэцуо Хорино — далеко не лучший студент университета, предпочитающий учёбе игры и общение с друзьями за бокалом пива. Впрочем, он не слишком беспокоится об этом, ведь его отец владеет преуспевающей фирмой. Тэцуо влюблён в Сигэко, работающую официанткой в баре, поэтому вынужден раз за разом срывать планы дяди Кандзо женить его на какой-либо девушке из приличного общества. После того, как у отца происходит кровоизлияние в мозг, юноша вынужден уйти из университета и занять место директора семейной компании. Однако по характеру он остаётся всё тем же студентом...

Где же мечты юности?

Where Are the Dreams of Youth?

1932

переведено
Полнометражный
Синдзи Окадзима заступился за несправедливо уволенного коллегу и сам оказался без работы. Теперь ему придется приложить все усилия, чтобы позаботиться о своей семье.

Токийский хор

Tokyo Chorus

1931

переведено
Полнометражный
Сюдзи, чья юная дочь Митико очень больна, решается ограбить банк ради того, чтобы достать лекарства и заплатить врачу, но его упорно преследует пожилой полицейский Кагава. И вот уже оказавшись в квартире Сюдзи, они оба вместе с Маюми, женой вынужденного грабителя, проводят бессонную ночь у постели больной девочки, наутро столкнувшись с мучительным выбором: как поступить по человеческой справедливости, а не просто по закону?!

Этой ночи жена

That Night's Wife

1930

завершено
Полнометражный
Кэндзи, по прозвищу Ножик, является мелким вором, который действует при помощи трёх своих сообщников: Сэнко, Гюнпэя и девушки Тиэко. Однажды он видит скромную девушку Ясуэ, выходящую из ювелирного магазина и влюбляется в неё. Между тем, Тиэко пытается доставить Ясуэ в руки к их отвратительному боссу Оно. Кэндзи спасает Ясуэ и объясняется с ней. Ясуэ, узнав о том, чем он занимается, оставляет его… «пока он не станет честным человеком». Но не так то просто избавиться от своего прошлого...
Тиэко и Гюнпэй пытаются затащить его обратно на криминальную стезю и когда он отказывается, они сдают его полиции. Ясуэ обещает дождаться его. После отбытия наказания Кэндзи возвращается в свой город, чтобы найти Ясуэ.

Бодро шагая

Walk Cheerfully

1930

переведено
Полнометражный
Девятый фильм японского мастера кино Ясудзиро Одзу является прекрасной иллюстрацией к басне французского поэта XVII-го века Жана де Лафонтена «Два петуха»: 
«Два Петуха согласно, дружно жили. Явилась Курица — и в бой друзья вступили».

История двух друзей поначалу мирно уживающихся друг с другом в одной квартире в бедном городском районе. Их житие включает в себя совместный быт, питание, общие переживания и надежды, да и работают они на одном предприятии водителями. Всё идёт хорошо, пока однажды им не придётся подобрать на дороге девушку без крова.
Поскольку бедной девушке некуда идти, друзья приглашают её в свой дом. Вскоре девушка становится их домработницей и они начинают искать её благосклонности. Так возникает невольное соперничество между двумя ранее близкими неразлучными друзьями, доходящее порой до мордобоя.
Увы, но девушка к большому разочарованию друзей, предпочтёт им соседского парня, молодого студента, за которого выйдет замуж и покинет их навсегда.

Премьера фильма состоялась 5 июля 1929 года в Токио и продолжительность его составляла 115 мин. Фильм считался утраченным во время бомбардировок Второй мировой войны, пока в 1990-е годы не были найдены несколько фрагментов общей продолжительностью около 14 мин. 
13 октября 2001 года состоялась премьера отреставрированных фрагментов на 20-м кинофестивале немых фильмов в Порденоне (Италия). К 100-летию со дня рождения Ясудзиро Одзу в 2003 году была выполнена цифровая реставрация сохранившихся фрагментов фильма.

Дерущиеся друзья

Fighting Friends

1929

переведено
Полнометражный
Дети играют в прятки в переулке, не подозревая о том, что за одним из них уже охотится преступник Сенбо, желающий выкрасть ребёнка ради выкупа. Сенбо приводит ребёнка домой, где его дожидается босс. Но малыш Бункити начинает озорничать, принеся немало хлопот своим горе-похитителям. Замучившись присматривать за ним, похитители решают вернуть его назад. Когда Сенбо приводит мальчика в переулок, откуда его выкрал в начале фильма, Бункити сообщает ватаге своих друзей, что дядя накупил ему множество подарков. Ребятня кидается за Сенбо, тот в панике даёт дёру.

Непосредственный мальчик

A Straightforward Boy

1929

переведено
Полнометражный
Короткометражный фильм.
Получивший высшее образование Тэцуо Номото идёт устраиваться на работу. Однако в фирме, которую он посетил, ему отказывают в квалифицированной работе, предлагая лишь место официанта. Это ниже его достоинства и оскорблённый Тэцуо уходит не дав согласия. Дома поджидают гости — приехали мать и его невеста Матико. Он скрыл от них своё безработное положение, сказав что устроился…

Университет-то я окончил...

I Graduated, But...

1929

Одзу Ясудзиро Режиссёр, Сценарист, всего 25

переведено
Полнометражный
Немолодой вдовец Сюхэй Хираяма живёт со своими младшими детьми — дочерью Митико и сыном Кадзуо. Хотя его друг Каваи постоянно напоминает, что уже пора выдавать 24-летнюю Митико замуж, Хираяма не слишком задумывается об этом. Дочь тоже вполне довольна своей жизнью и считает, что кроме неё некому будет позаботиться об отце и брате. Всё меняется, когда Хираяма встречает своего старого учителя, который рано овдовел и много лет прожил с дочерью; старик с грустью признаётся, что испортил ей жизнь и что она могла бы иметь совсем другую, счастливую судьбу.

Вкус сайры

An Autumn Afternoon

1962

переведено
Полнометражный
Пожилой Манбэй Кохаягава — владелец небольшой пивоварни, переживающей не лучшие времена. Помимо проблем с бизнесом, требуют решения и семейные — нужно выдавать замуж младшую дочь Норико и вдову сына Акико. Благодаря семейным связям, найдены и подходящие кандидаты в мужья, однако сердце Норико лежит скорее к молодому преподавателю, уехавшему работать в Саппоро, а Акико вообще не хочет нового замужества.

Осень в семье Кохаягава

The End of Summer (1961)

1961

переведено
Полнометражный
Три товарища собираются на религиозную церемонию, чтобы почтить память своего друга Мивы, скончавшегося несколько лет назад. В храме они встречают его вдову Акико и уже взрослую дочь Аяко и решают принять активное участие в судьбе последней, подобрав достойного жениха. У господина Мамии есть подходящий кандидат по имени Гото, однако девушка не хочет даже слышать о замужестве и вполне счастлива жить рядом с матерью.

Экранизация романа Тона Сатоми.

Поздняя осень

Late Autumn (1960)

1960

переведено
Полнометражный
Фильм рассказывает о буднях нескольких живущих по соседству семей. После того, как обнаруживается пропажа ежемесячных взносов в местный женский клуб, начинают ходить слухи о том, кто же присвоил деньги.  Тем временем, двое братьев-школьников, раздосадованные запретом матери смотреть соседский телевизор, принимают обет молчания, что создаёт ряд проблем дома и в школе.

Свободный ремейк немого фильма Одзу «Родиться-то я родился…» (1932).

Доброе утро

Good Morning

1959

переведено
Полнометражный
Ватару и Киёко Хираяма — немолодая супружеская пара, вырастившая двух дочерей. Старшей из них, Сэцуко, уже пора подумать о замужестве, и отец начинает подыскивать ей подходящего жениха. Вместе с тем, он с пониманием относится к стремлению современных молодых людей самостоятельно находить себе спутников жизни и жениться по любви. Так, он выступает посредником между своим старым другом Миками и его дочерью, ушедшей из дома к своему возлюбленному, а также советует своей молодой знакомой Юкико не поддаваться на уговоры матери и подождать с замужеством. Однако когда к Хираяме приходит юноша по имени Танигути и заявляет, что хочет жениться на Сэцуко, это становится для него полной неожиданностью.

Экранизация романа Тона Сатоми.

Цветы праздника Хиган

Equinox Flower

1958

переведено
Полнометражный
Служащий токийского банка Сукити Сугияма в одиночку вырастил двух дочерей после того, как их мать бросила семью и уехала с другим мужчиной. Старшая дочь, Такако, временно переехала к отцу с годовалым ребёнком: её брак с преподавателем Нуматой оказался не слишком удачным. Младшая, Акико, доставляет много беспокойства отцу и сестре своими поздними возвращениями, а однажды её даже задерживает полиция. Для блужданий Акико по городу есть веские основания: она ищет своего парня, чтобы сообщить ему о беременности.

Токийские сумерки

Tokyo Twilight

1957

переведено
Полнометражный
Сёдзи Сугияма — конторский служащий в одной из токийских компаний. Не испытывая интереса к скучной и бесперспективной работе, Сёдзи ищет спасения в дружеских посиделках и коллективных выездах на природу. Во время одной из таких поездок начинается его роман с секретаршей Канэко, которую все зовут Золотой рыбкой за её большие глаза. Масако, жена Сёдзи, замечает изменения в поведении мужа и начинает что-то подозревать. Между ними нарастает отчуждение, которое особенно усиливается после того, как Сёдзи забывает о годовщине смерти их сына.

Ранняя весна

Early Spring

1956

переведено
Полнометражный
Шедевр Одзу "Токийская история" одновременно является вехой в японском кино. Пожилая супружеская пара едет в Токио навестить своих детей: сына, ставшего доктором, и дочь, открывают салон красоты. Дети слишком заняты, чтобы заниматься с родителями, и отсылают их на курорт. После бессонной ночи на шумном курорте родители возвращаются в Токио. Перед тем как уехать, мать проводит ночь со вдовой другого сына, а отец встречается со своими старыми, пьющими дружками. Выходит так, что только вдова сына оказывает старикам достойный прием с любовью и вниманием, которые им так нужны. У собственных детей скоро будет причина пожалеть о своем пренебрежении родителями, но к этому моменту эмоциональные связи уже будут обрезаны. Нет ничего удивительного в том, что они так легко возвращаются к жизни, в которой они поглощены только самими собой.

Токийская повесть

Tokyo Story

1953

переведено
Полнометражный
Брак Мокити и Таэко Сатакэ был заключён по договорённости, поэтому у них мало общего. Они принадлежат к разным мирам: Мокити — инженер, выросший в простой семье и предпочитающий простую пищу и развлечения; Таэко же происходит из богатой семьи, и вкусы мужа её зачастую раздражают. Их племянница Сэцуко, наблюдая за их отношениями, приходит к выводу, что из брака по договорённости не может выйти ничего хорошего, и потому всеми силами противится встрече с женихом, найденным ей матерью и тётей.

Вкус зеленого чая после риса

The Flavor of Green Tea over Rice

1952

переведено
Полнометражный
28-летняя Норико Мамия живёт в большом доме с родителями и семьёй брата. Она работает секретаршей и отнюдь не спешит выходить замуж. Однажды начальник сообщает ей о своём холостом друге, преуспевающем бизнесмене, который был бы ей хорошим мужем. И родители, и брат с энтузиазмом воспринимают это известие, хотя сама Норико не говорит ни «да», ни «нет». Постепенно всё начинает устраиваться, лишь возраст жениха (а ему около сорока) несколько разочаровывает родителей невесты.

Раннее лето

Early Summer

1951

переведено
Полнометражный
Две дочери старого Мунэкаты приезжают навестить отца. Старшая дочь, спокойная и рассудительная Сэцуко, из разговора с доктором узнаёт, что отец неизлечимо болен и должен скоро умереть. Младшая, задорная и легкомысленная Марико, знакомится в доме отца с Хироси, в которого, как она знает из дневника сестры, та когда-то была влюблена и который так и не женился. Сёстры возвращаются в другой город, где живут в доме с Мимурой, мужем Сэцуко, давно не имеющим работы и проводящим всё время за выпивкой.

По мотивам романа Дзиро Осараги.

Сёстры Мунэката

The Munekata Sisters

1950

переведено
Полнометражный
Однажды рабочий Тасиро приводит домой потерявшегося в городе мальчика по имени Кохэй и предлагает своим соседям присмотреть за ним. Сначала он обращается к Тамэкити, но тот категорически отказывается. Немолодая вдова Отанэ тоже не горит желанием брать на себя такую обузу, но всё таки соглашается приютить ребёнка на ночь. На следующий день она отправляется за город на поиски отца мальчика и выясняет, что тот работает плотником и недавно решил переехать со всеми пожитками в город, поэтому никто не знает, где его найти.

Рассказ домовладельца

The Record of a Tenement Gentleman

1947

переведено
Полнометражный
Учитель математики Хорикава после смерти жены вынужден в одиночку воспитывать сына. Однажды он отправляется с классом на экскурсию в Токио, где один из учеников погибает во время прогулки на лодке по озеру. Считая себя ответственным за случившееся, Хорикава решает навсегда оставить преподавание и вернуться с сыном в родной городок Уэно. Свою главную задачу он видит в том, чтобы дать сыну хорошее образование. Поэтому вскоре он оставляет сына в школьном интернате, а сам отправляется в Токио, где можно получить более высокооплачиваемую работу.
Проходят годы. Рёхэй благодаря заботам отца оканчивает университет и получает работу преподавателя в Аките. Он благодарен отцу за жертвы, которые тот принёс, однако до сих пор мечтает жить с ним под одной крышей.

Был отец

There Was a Father

1942

переведено
Полнометражный
Семейство Тода собирается вместе, чтобы отпраздновать 69-летний юбилей своего главы — крупного предпринимателя Синтаро Тоды. Семейная фотография запечатлевает отца и мать в окружении двух сыновей и трёх дочерей. Вечером, после насыщенного событиями дня, отцу становится плохо; спустя короткое время он умирает от сердечного приступа. Это резко изменяет жизнь семьи: выясняется, что отец оставил большие долги, так что теперь придётся продать большой дом и бо́льшую часть имущества.

Братья и сёстры семьи Тода

The Brothers and Sisters of the Toda Family

1941

переведено
Полнометражный
Действие начинается в 1923 году в провинциальном городке. Цунэ — работница фабрики по производству шёлка, вынужденная в одиночку растить сына Рёсукэ. Последний хорошо учится, однако для продолжения обучения после окончания начальной школы требуются большие деньги. Семья не может позволить себе этого, но после посещения учителя Окубо, рассказавшего о перспективах, открывающихся в обществе перед вооружёнными знаниями людьми, мать даёт обещание во что бы то ни стало обеспечить сына достойным образованием.

Единственный сын

The Only Son

1936

переведено
Полнометражный
Отец с двумя сыновьями скитаются по дорогам Японии. Единственная их ценность — это узел с пожитками. Каждый день отец семейства спрашивает работу — и ему везде отказывают. Мысли только о том, как бы найти денег, чтобы поесть и поспать под крышей. 
Дом в Токио — это ночлежка в Токио, где за небольшую плату предоставляют ночлег. Хозяйка ночлежки оказывается давней знакомой Кихати и пускает его на постой, находит ему работу. Дети наконец сыты, обуты, накормлены. Но не тут-то было. Неожиданно Кихати узнаёт, что женщина, с которой он случайно познакомился во время своих скитаний, оказывается в беде со своей маленькой дочкой.

Токийская ночлежка

An Inn in Tokyo

1935

переведено
Полнометражный
Группа бродячих актёров приезжает с гастролями в тихий провинциальный городок. Кихати, руководитель труппы, объявив, что должен посетить своего местного благодетеля, отправляется к Оцунэ, женщине, которая многие годы в одиночку растит их общего сына. Синкити, уже студент, даже не подозревает, кем является беззаботный дядюшка, изредка посещающий их дом.

История о плывущих водорослях

A Story of Floating Weeds

1934

переведено
Полнометражный
После смерти отца Тиэко полностью берёт на себя заботу о двух сыновьях — старшем Садао и младшем Косаку. Она старается заботиться о них одинаково и никому не отдавать предпочтения, хотя Садао родился ещё в первом браке отца. Уже будучи студентом, сын узнаёт правду о своём происхождении, что становится для него большим ударом. Благодаря вмешательству дяди Окадзаки, старого друга отца, Садао примиряется с матерью. Проходит несколько лет, и семья оказывается в весьма стеснённых в денежном плане обстоятельствах. Мать, однако, скрывает это от Садао, и когда последний узнаёт об этом, упрекает её в том, что она относится к нему не так, как к Косаку.

Оригинальная история была написана Ясудзиро Одзу под псевдонимом Комия Сютаро.

Маму нужно любить

A Mother Should be Loved

1934

переведено
Полнометражный
Тикако живёт со своим младшим братом Рёити и мечтает об одном — чтобы тот успешно окончил университет и получил профессию. Ради этого она готова пойти на всё. Однажды Харуэ, подруга Рёити, узнаёт, что Тикако по вечерам подрабатывает в салоне, занимаясь проституцией. Когда это становится известно Рёити, тот сначала отказывается поверить, а затем начинает чувствовать свою вину: ведь это из-за него сестра поступилась своей честью. После объяснения с Тикако Рёити уходит из дома; на следующее утро его находят повесившимся.

Женщина из Токио

Woman of Tokyo

1933

переведено
Полнометражный
Соседи Кихати и Дзиро вместе работают на заводе. Первый из них, глуповатый добряк, уже не молод и в одиночку растит сына-третьеклассника. Когда в этом районе города появляется пришлая девушка Харуэ, потерявшая работу и жильё, Кихати принимает самое активное участие в её судьбе и способствует тому, чтобы она осталась работать в местном кабачке. Постепенно у него появляется надежда на женитьбу, однако Харуэ испытывает к нему лишь благодарность и нежность, как к своему собственному дяде. Девушка отдаёт предпочтение молодому Дзиро, но тот в силу своего мрачного и резкого характера отталкивает её. Кихати, смирившись со своей неудачей, пытается замолвить перед Дзиро словечко за Харуэ, но тот неумолим. Ситуация разрешится лишь благодаря трагическому случаю.

Каприз

Passing Fancy

1933

переведено
Полнометражный
Токико, работающая машинисткой в одной из контор, является объектом ухаживаний сына своего босса. Она, однако, предпочитает компанию Дзёдзи, бывшего боксёра и главаря мелкой банды. Когда к банде присоединяется студент и начинающий боксёр по имени Хироси, сестра последнего Кадзуко является к Дзёдзи и упрашивает того наставить брата на путь истинный

По рассказу, который написан самим Ясудзиро Одзу.

Подставная девушка

Dragnet Girl

1933

переведено
Полнометражный
Фильм рассказывает историю семьи, в поисках лучшей жизни переехавшей из Токио в провинцию. Двое братьев-школьников сначала становятся объектом насмешек и издевок, но постепенно добиваются уважения.

Родиться-то я родился, но...

I Was Born, But…

1932

переведено
Полнометражный
Немой чёрно-белый фильм 1931 года. Романтическая и сатирическая комедия.

Киити Окадзима, студент колледжа и мастер кэндо (борьбы на мечах) не осознаёт даже, что окружающие насмехаются над ним. В то время, как японская действительность меняется под воздействием Запада, мастер кэндо выглядит смехотворно в своей самурайской надменности, да ещё эта его борода, из за которой даже девушки шарахаются от него.

Снято по книге и киносценарию Китамуры Комацу.

Девушка и борода

The Lady and the Beard

1931

переведено
Полнометражный
История, как студент колледжа (Сайто Тацуо) пытается сдать экзамены, списывая.

Снято по рассказу, который  написал сам Одзу Ясудзиро.

На экзамене-то я провалился...

I Flunked, But...

1930

переведено
Полнометражный
Действие фильма начинает развиваться в северо-западной части Токио. Фильм, снятый в комедийном жанре, повествует о двух студентах: умном и прилежном Ватанабэ и лоботрясе Ямамото, между которыми возникает невольное соперничество из за понравившейся им обоим девушки по имени Тиэко. Под конец учебного года, перед экзаменом парни отправляются в горы с группой однокурсников отдохнуть на горнолыжном курорте.

Дни юности

Days of Youth

1929

Одзу Ясудзиро Сценарист, всего 1

переведено
Полнометражный
Сёдзи Ясуи давно не может найти работу. Он поселился в городе Нара в семье Асаи. Его умерший брат был женат на старшей из дочерей семьи Асаи - Тидзу. Младшие сестры Аяко и Сэцуко пока не замужем. Сёдзи дружит с Сэцуко, но он пока не готов создать семью. К нему в гости приезжает старый школьный друг Ватару Амамия, он имеет престижную работу, и вполне готов к женитьбе. Но как непросто найти в этом мире свою половинку, ещё сложнее рассказать ей о своих чувствах.
© дед_сто_лет

Пока не взошла Луна

The Moon Has Risen

1955

Добавить дораму
Сортировать
Темы
Год выпуска
Каналы
Студии
Герои
В главных ролях
Актеры
Группы
Режиссёры
Сценаристы
Продюсеры
Операторы
Композиторы
Переводчики
Редактировать описание
Расширенный поиск