Переводчик Kingdom Loli-Pop_Stars, список дорам. Сортировка по году написания

переведено

Бесстрашный

Отец А Хая – владелец ритуального агентства. Парень ненавидит семейный бизнес и предпочитает вступить в банду, зарабатывая на жизнь кулаками. Неожиданная смерть отца и серьезная травма А Хая вынуждают его продолжить семейное дело. Но главная причина возвращения – призраки, которые постоянно преследуют его с момента ранения, являясь неожиданно и пытаясь о чем-то сказать...

Трансляция с 19.07.2019

Бесстрашный

The Fearless

2019

переведено
Полнометражный

Ослеплена тобой!

Пятнадцатилетняя Киносита Нинако никогда еще не была влюблена, пока не столкнулась в поезде с самым популярным мальчиком ее школы Ичиносэ Реном. Когда она становится ближе к Рену, она влюбляется в него, но должна научиться справляться со своими чувствами, ведь у Рена уже давно есть подружка...

Ослеплена тобой!

Strobe Edge

2015

переведено
Полнометражный

Прощай, Кабукитё

И теперь она пред тобой на коленях
Но просить прощение
За измены и ложь не станет
Но и продолжать так жить больше не в силах...©

“Love hotel” - принятое во многих странах обозначение отелей кратковременного пребывания, где пары могут уединиться для сексуальных отношений. Даже однажды побывав в подобном заведении, не важно в какой роли — девочки из доставки, неверного супруга или обслуживающего персонала, проходишь свою точку невозврата, после которой уже не вернешься к прошлой жизни. Но точки важны в грамматике, дабы отделять разные предложения, а смыслом их наполняют уже сами люди.
Такахаси Тору - менеджер в одном из подобных заведений где-то в Кабукитё, а ещё он скрывает от девушки своё место работы, на которой он сталкивается со всеми этими людьми: близкими и далёкими, знакомыми и не очень, проститутками и копами, сутенёрами и школьницами, родственниками. У всех своя история, свои причины оказаться здесь. В прочем, как и у него самого.
И вот очередная смена, очередные сутки оторванные от реальности. Может за них парень поймёт что же бесценно, а что не имеет смысла?

©Морриган&Джой_Агата

Прощай, Кабукитё

Kabukicho Love Hotel

2015

переведено
Полнометражный

Паразит

Фильм 1:
Кто-то там над землей думал... Размышлял:

"Если бы мы защищали жизнь..."

В своём стремлении к большему человечество давно перешагнуло все рамки разумного. Человек ест всё, что может. Растения, животных, рыб, птиц... Пожирает всё, что может съесть, и изрыгает потоки бесконечных отходов. Считая себя высшим созданием, человечество возвело убийство подобных себе в высший грех. Но стоит ли безграничное людское высокомерие соответствующего наказания? Что если небо ниспошлет на них паразитов, захватывающих людское тело, поглощающих их мозг и питающихся преимущественно человечиной?

Идзуми Синъити мало волнуют подобные рассуждения. Можно сказать, не волнуют вовсе. Он школьник, ему нравится девушка, любит свою маму. Парень милый и робкий. Но именно ему предстоит разделить тело с мыслящим паразитом, у которого не получилось захватить разум Синъити, но удалось занять место правой руки. Постепенно теряя, как человеческие слабости, так и человеческие чувства, сможет ли Синъити решить для себя, кто же из двух видов на самом деле паразит?

Фильм 2:

Я слышу голос...
"Убей... или будь убитым".

Пережив горечь утрат, Идзуми Синъити ставит себе единственную цель. Найти каждого паразита, а затем убивать одного за другим. Без жалости, без понимания, истребить их всех. Но сражаясь с чудовищами, так просто стать одним из них.
Из всех паразитов лишь Тамия Рёко, старая знакомая и бывший учитель, утверждает, что единственный шанс для паразитов и людей - жить вместе, сосуществовать. Для неё Синъити и Миги – эксперимент, надежда, будущее для обоих видов.
Но смогут ли остальные паразиты, да и сам Синъити принять это?

Паразит

Parasite

2015

переведено
Полнометражный

Я буду тем, кто не забудет тебя

Хаяма Такаси - обычный старшеклассник. Друзья, караоке, любимое хобби, подготовительная школа на летних каникулах и миленькая девушка из параллельного класса. Всё как у всех. Кроме одного - его девушку никто не помнит. Её забывают, стоит ей исчезнуть из поля зрения.
Однажды она скажет: "Моё имя - Орибэ Азуса. Ты его не забудешь?". "Обещаю" - ответит Такаси. Но... сможет ли он сдержать своё обещание?

Я буду тем, кто не забудет тебя

There Was Me Who Vowed Not To Forget

2015

переведено
Полнометражный

Ядовитая ягода у меня в голове

У каждого из нас в голове живут пять личностей: Оптимизм, Пессимизм, Память, Эмоции и Голос разума. Именно благодаря им мы становимся такими, какие мы есть. Давайте заглянем в голову тридцатилетней Сакурай Итико. Девушка влюбляется в молодого парня, но не может понять, получится ли у них быть вместе. В это же время на горизонте появляется влюбленный в нее мужчина, более подходящий ей по возрасту. А пока личности Итико голосуют и спорят, пытаясь прийти к общему решению, у нее в голове появляется шестая личность, загадочная властная женщина, меняющая ситуацию так, что остальные оказываются в панике.

© Lysystrata

По одноимённой манге Мидзусиро Сэтона.

Ядовитая ягода у меня в голове

Poison Berry in My Brain

2015

переведено
Полнометражный

Маленький лес: Зима, Весна

Little Forest: Winter & Spring

2015

переведено
Полнометражный

Инициировать любовь

1987. Курт Кобейн и Крист Новоселич создали Нирвану. В Союзе началась Перестройка. Ушли из жизни Уорхол и Миронов. А в Сидзуоке парниша-ботан Судзуки-кун на групповом свидании встретил девушку всей жизни - зубного фельдшера Маю-тян. Да-да, ту самую, ради которой можно и горы свернуть, и жизнь радикально изменить. Новый стиль, новая причёска, новая машина - всё ради улыбки прекрасной дамы. Одна незадача - перевод на 3 года в столицу, и грустная перспектива стать одной из тех самых парочек на расстоянии.
Серые и унылые будни обычных отношений в экранизации нашумевшего бестселлера. И помните... ВАС. НЕПРЕМЕННО. ОБМАНУТ. © dilasse

Фильм на основе оригинального романа Kurumi Inui "Initiation Love". Роман продан более одного миллиона экземпляров, знаменитости и другие известные личности очень любят эту книгу и часто перечитывают. Неожиданный поворот в конце книги - еще одна причина, почему читатели так любят этот роман. Режиссер фильма уже ведет переговоры о возможности изменить окончание романа по своему усмотрению.

Инициировать любовь

Initiation Love

2015

переведено
Полнометражный

Скажи: "Я люблю тебя"

Мей Тачибана ещё с детства решила не сближаться с людьми, она их просто терпеть не может. У неё нет парня, нет подруг, в её сотовом только 2 номера - мама и работа. И вот судьбоносная встреча, она в порыве гнева сшибает с лестницы главного красавца школы, Ямато Куросаву. Странно, но этим она привлекает внимание парня. На все попытки Ямато подружиться Мей отвечает отказом и бумажка с его номером просто валяется у неё в кармане. Но однажды Мей попадает в беду, после работы её преследует незнакомый мужчина, мама не берёт трубку... Что же делать? И кто бы мог подумать, что легкомысленный красавчик Ямато примчится по первому зову нашей угрюмой Мей...

Скажи: "Я люблю тебя"

Say I Love You

2014

переведено

Следствие ведут женщины-детективы

Токийский департамент полиции создаёт новое подразделение, которое состоит из 6 женщин-детективов. Новое подразделение получает название Хиганбана, цветок у которого в корнях яд. Каждая женщина обладает своими талантами. Женщины пытаются раскрыть таинственное убийство известной женщины-врача после того, как та вышла замуж.

В подразделении есть детектив Нагиса Киномия член Хиганбаны. У неё особый дар. Она может чувствовать злые намерения и желания убить.

Женщин никто и ничто не остановит от раскрытия этого убийства.

Следствие ведут женщины-детективы

Higanbana - Women's Crime File

2014

переведено
Полнометражный

Одна треть

Трое отчаившихся неудачников, должные всем по самое не балуй - ввязываются настолько, что после таких фортелей долго не живут. Гейского вида менеджер хост-клуба Медовая Зайка - Шу, его сожитель, по совместительству бармен в том же клубе - Кодзи, и потрясающий телесами "сахарный" папик Кен.
Они решили ограбить банк дабы поправить своё тяжкое финансовое положение. Уговор был каждому по трети суммы. Но когда к одной сумке с баблом добавляются два ствола, пронырливая цыпочка и жмурик, добром дело не закончится...
Итак, возьмёт ли каждый из них по своей трети денег или..? Главное не переборщить с драмой и всё будет в шоколаде.

Снято по роману "Одна Треть" авторства Киносита Ханта.

Одна треть

One Third

2014

переведено
Полнометражный

Неудержимая юность

Мы слишком молоды, чтобы прятать сердце от холода.©

Япония… Страна, где социальная изоляция почти что смертный приговор. В школьной иерархии без друзей ты пустое место. И чтобы их сохранить ты пойдёшь на что угодно.
Ради этой благой цели Ёсиока Футаба решила лгать, притворяться, много есть и делать совершенно не милые для девочки вещи. И в этом своём желании просто не быть одинокой она почти потеряла себя. Только неожиданная встреча с прошлым помогает ей осознать и принять волевое решение измениться.
Новое дело, новые встречи, неудачи, друзья мнимые, настоящие, давно потерянные и вновь обретённые. И чудесный рассвет на пятерых. Их рассвет, ведь юность – весна нашей жизни.

©Морриган&dilasse

Неудержимая юность

Blue Spring Ride

2014

переведено
Полнометражный

Клевер

Если меж К и Р рождается любовь, это всё четырёх листьев волшебство.

Вера в чудо преследует нас с самого детства. Любимые сказки прочно укрепили в нас веру в то, что любое желание исполниться, стоит лишь взмахнуть волшебной палочкой. Сузуки Сая тоже верила в обещание, данное восемь лет назад, и поэтому до сих пор ждала своего принца со счастливым клевером в руке.
Живя прошлым, она готова отвергнуть своего начальника-садиста, который ещё и самый желанный трофей для любой женщины с её работы.
Одно предложение встречаться, одна не вовремя открытая дверь, одно желание получить повышение несмотря ни на что... И один единственный четырехлистный клевер… Тот клевер, который можешь найти только ты сам.

©Морриган&Kotaru

Клевер

Clover

2014

переведено
Полнометражный

Принцесса-медуза

Главная героиня Цукими Курасите переезжает в Токио, чтобы воплотить в жизнь свою мечту стать иллюстратором. В Токио она останавливается в женском общежитии Амамидзукан, населенном сплошь отаку* и куда мужчинам путь заказан.

Скромная и замкнутая, вдобавок ко всему ещё и страстная поклонница медуз, в один далеко не прекрасный день Цукуми попадает в неприятности в магазине тропических рыбок. Ей на помощь приходит стильная незнакомка, которая вскоре оказывается очень даже незнакомцем, а точнее студентом Кураносукэ Коибути, который переодевается в женскую одежду, чтобы не идти по стопам отца-политика.

Под влиянием Кураносукэ, Цукими, скрывающая от соседок пол своей новой «подруги», постепенно начинает меняться.

©alliance-fansub.ru

Принцесса-медуза

Princess Jellyfish

2014

переведено
Полнометражный

Работа в лесу!

Хорошая работа - лесная работа!

Под сенью матери природы так сложно отыскать собственное я,
Но никогда не выбираем мы жизнь, что она дарит?©

Хирано Юки (Сомэтани Шота) - городской мальчик до мозга костей. Живет себе припеваючи, пока в один прекрасный день не проваливает вступительные. А потом его ещё и девушка бросает. Чем не повод напиться с друзьями? А в порыве чувств Юки может плюнуть на всю прошлую жизнь, и пойти работать в лес.
А что такого? Образование побоку, опыт не важен – желание есть, и нет проблем. Вот только поведясь на брошюру с красивой девчонкой, наш герой никак не ожидает, что работать придётся, да ещё в поте лица, дабы доказать, что ты не лыком шит. И ждут его приключения забавные и не очень. А что ещё может ждать неудачника, который умудрился утопить телефон в сломанном зонтике с водой, подвергнуться нападению пиявок и быть укушенным змеей в ухо? И вообще, если неприятности случиться могут - Юки они гарантированы. Валить лес и выжить! Любой ценой!
© Морриган

По книге Миура Сион "Оставайся мягким ~Высокогорья Камусари~" (2009).

Работа в лесу!

Wood Job!

2014

переведено
Полнометражный

Люпен III

Легендарная команда аферистов теперь и на большом экране. Тем, кто ещё не знаком с талантливым проходимцем Люпэном Третьим и его шебутной и не очень дружной компашкой, можно лишь искренне позавидовать – им это знакомство только предстоит.
Теперь воровской братии придётся добыть легендарное ожерелье Клеопатры, чтобы украсить им прекрасную шейку Фудзико-тян. Ах, простите! Это Люпэн будет гоняться за камушками для прелестной дамы, а остальная компания будет просто гоняться за камушками. Кто-то ради мести, кто-то ради приключения, кто-то по работе, кто-то просто за печеньку.
Итак, первая миссия на большом экране: украсть у вора Багровое Сердце Клеопатры.

Люпен III

Lupin III

2014

переведено

Серебряный Джек

В конце года на горнолыжный курорт приходит письмо с угрозами. Определённые обстоятельства не позволяют сообщить полиции. Преступник захватывает контроль над курортом и выставляет рискованные условия выкупа. Его мотив... месть или желание наживы? Ключ ко всему происходящему - закрытый склон, окрашенный кровью год назад.

Экранизация одноименного романа Кэйго Хигасино.

Серебряный Джек

Silver Jack

2014

переведено

Волшебный сад

Главная героиня - Пэд, переезжает с отцом в новый дом, после того как они разругались с братом и его женой. Она очень любит своего отца, и опекает его как может. В день переезда, она чуть не попадает в аварию, и знакомится с ужасно грубым парнем. В последствии оказывается, что он ее садовник. Да к тому же соседка на всю округу трубит, что он гей и извращенец. Мало гл героини проблем, так она замечает странный интерес садовника к отцу. И тут начинается лакорн ;).

Волшебный сад

Nai Suan Kwan

2014

переведено
Полнометражный

Дневник учителя

Данная история рассказывает о жизни таких разных, но все же похожих людей.

Сон - бывший спортсмен. Его история начинается в 2012 году, когда он приходит устраиваться на должность учителя. В результате его отправляют в сельскую местность в школу на воде. Он сталкивается с большими трудностями, и кажется, что его жизнь разрушена, но, как лучик в темноте, его жизнь приобретает смысл. Он находит дневник учителя, преподававшего годом ранее. В процессе его изучения происходит много хорошего и плохого. Сон начинает смотреть на жизнь по-новому. И жутко хочется узнать как же выглядит учитель Эн.

Эн - учитель от бога. Из-за стечения обстоятельств она в 2011 году преподавала в школе на воде, а затем вернулась в город. Спустя 2 года она возвращается и находит свой дневник, полупорванный и затертый, и обнаруживает новые записи, сделанные учителем Сон.

Дневник учителя

Teacher's Diary

2014

переведено
Полнометражный

Везёт девчонкам, которые умеют флиртовать

Что важнее? Бескорыстно любить или уметь флиртовать? Энджи считала, что первое. Но внезапно парень, которого она беззаветно любила, уважала, ради которого была готова на всё... говорит, что у него появилась девушка. И он вообще не понимает, почему это она за него не радуется.
С одной стороны хуже некуда, с другой – может стоит узнать темную сторону силы? То есть приобщиться ко всем этим женским штучкам? А уж в этом ей поможет лучшая подруга... С Армией Барби за плечом. И оденут, и сюсюкать научат, и делать "правильное" селфи. Всё умеют и покажут.
Вот только в этом мире фальшивых улыбок сможет ли Энджи отвоевать свою любовь?

©Морриган

Везёт девчонкам, которые умеют флиртовать

Women Who Flirt

2014

переведено

Грань

Ишикава Анго – амбициозный детектив с острым умом, находящийся в отличной физической форме. Смыслом его жизни является работа, естественно, что такого понятия как личная жизнь для него не существует. Однажды, прибыв на место убийства бывшего полицейского, Анго получает пулю в голову от сбегающего преступника. Находясь между жизнью и смертью, он думает только о том "куда направляются люди после смерти?" и "я не хочу умирать". Происходит чудо, Анго выжил, но пуля все еще находится у него в голове. Вернувшись на службу и расследуя новое убийство, детектив встречает на месте преступления кричащего и плачущего мальчика. Только одно но... мальчика этого никто, кроме Анго не видит, ведь этот мальчик на самом деле и есть жертва убийства. Оказывается, после своей "смерти" детектив может видеть мертвых и говорить с ними. Используя свою способность, Ишикава "берет показания" у убитых жертв и пытается с помощью этих сведений решать сложные случаи.

Грань

Border

2014

переведено
Полнометражный

Маленький лес: Лето, Осень

Вкус Японии всех времён года.

Фильм рассказывает о жизни и взаимоотношениях с матерью молодой японки Итико, вернувшейся из города в родную деревню. Её переживания показаны через призму повседневного быта японской глубинки, центром которого, конечно же, является кухня. Готовка как средоточие многовековой народной мудрости и зеркало души одного конкретного человека. Попробуйте жизнь на вкус. Итадакимас!
© dilasse

Маленький лес: Лето, Осень

Little Forest: Summer & Autumn

2014

переведено

Пламенный шторм

Однажды в дождливый вечер на курорт заявляется необычный постоялец. Племянница хозяина курорта Луква, не в силах прогнать в такую погоду подозрительного гостя, заселяет его в уединенный домик. А тут еще в жизни девушки случается личная драма: молодой человек, с которым она встречалась, вдруг оказывается женихом ее младшей сестры. Чтобы отвлечься от собственных бед, Луква с головой уходит в расследование личности загадочного постояльца, своим любопытством вполне закономерно раздражая молодого человека.

В то же время на ранчо Вайюкул по соседству приезжает хозяин, которого не видели там уже очень давно. Его цель: продать свою землю под застройку для нового фешенебельного отеля. Однако для этого надо склонить к продаже и владельцев соседних участков, в частности, молодую хозяйку чайной плантации.

Есть ли связь между этими событиями, всколыхнувшими спокойную жизнь местных жителей, и к чему они приведут - смотрите и узнаете.©smeka

Пламенный шторм

Storms of Flames

2014

переведено
Полнометражный

Соседи по комнате

"Мы не любим друг друга. Не встречаемся. Часто мне просто хочется прибить этого Сюсэя. Но так вышло... что мы живём вместе", - так могла бы описать ситуацию Нисимори Аой. Боевая, добрая, во многом наивная девушка попала в лапы махрового манипулятора по имени Кагаяма Сюсэй, по совместительству школьного "принца", любимца девушек и её ужасного соседа по комнате.
Казалось бы... разве может быть ещё хуже? Но проблемы милой Аой только начинаются. Получить прозвище "трусишки-помидорки", побывать стулом, носильщиком, уборщицей, почти рабыней... А также надеть чудесную юкату, сходить в парк аттракционов... Всё это и многое другое ей только предстоит испытать.

Соседи по комнате

L-DK

2014

переведено
Полнометражный

Шеф-повар, Артист, Плут

Во время второй китайско-японской войны Пекин охвачен эпидемией холеры - результат использования Японией биологического оружия против мирного населения Китая. Четверо китайских агентов захватывают японского микробиолога и его телохранителя, чтобы выведать секретный код - формулу вакцины. Однако, как они и предполагали, не все так просто…
Хорошее шоу требует проданных билетов. Да будет Шоу!

Шеф-повар, Артист, Плут

The Chef, the Actor, the Scoundrel

2013

переведено

Сияющая звезда

Микана... Ми… Из всех трех девушек-репортерш она казалась самой нежной. На вид романтичной душой, возможно даже капризной и легкомысленной, но кто мог знать, что под видом лилейного цветка кроется стальная воля, бескомпромиссная решительность и разряд по тхэквондо. А разве может быть иначе, если еще в юности отчим хотел продать ее в публичный дом? Ведь ее сестры – путаны, мужчины ее семьи наживаются на этом, а мать забита жизнью так, что лишь порождает новых мужчин, наживающихся на женских несчастиях.
Даже пустые страхи порождают сомнения при выборе партнера. Но что если твои страхи имеют многочисленные живые доказательства, как поверить, что мужчина искренне любит тебя, а не пытается использовать? Как открыть сердце никогда не знавшее любви и ласки? Удастся ли полицейскому Хирану завоевать суровую красавицу?
© Морриган

Сияющая звезда

Brighten star in the sky

2013

переведено
Полнометражный

Май Ратима

В стремительном потоке проносится наша жизнь. Уходят несбыточные мечты, неоправдавшиеся надежды близких, прежние привязанности. Остаётся лишь пепел ожидания неизбежного конца. К тридцати принято иметь дом, работу, любимую. Всё, что есть у Су Ёна - неоплаченные счета да одиночество.
Двадцать лет пора мечтаний... Так Май Ратима приехала в Южную Корею вслед за мечтой. Вот только для иммигрантки из Таиланда жизнь там оказалась не сахар. Фиктивный брак, недовольство семьи мужа-идиота и полгода безвозмездного труда.
Одна встреча... Его проклятое "везение", её греховная красота. Недолгий разговор, и они сбегают от своих проблем в надежде изменить всё к лучшему на новом месте. Но останутся ли они вместе в нашем мире полном зла и соблазнов?

©Морриган

Май Ратима

Mai Ratima

2013

переведено
Полнометражный

Юность

Четыре подруги, четыре разные судьбы, разные характеры. Но все же они вместе. История любви, дружбы, предательства и преданности на фоне великолепных декораций сказочного Шанхая.

Отношения, уже давно не приносящие ничего кроме боли. Отношения, в которых при всех твоих деньгах и достоинстве ты никогда не будешь равной. Отношения, в которых в тебя не верят. Отношения, которых попросту нет.
Звучит просто потрясающе, но к сожалению фильм совсем не об этом. Нет, в жизни любой девушки всегда есть место любовной драме. Но вы будете удивлены, как много в её жизни вещей более животрепещущих. Твой босс подарил тебе не нужное обручальное кольцо, а твой парень его нашел и как типичный мужчина всё не так понял. Мамаша твоего парня обвиняет тебя в низком положении и корыстных мотивах, хотя ее сынок-тюфячок стоит рядом в шмотках за пару штук, которые ему купила ты. Какой-то парень случайно увидел твою грудь, а ты мало того, что без прически и макияжа, так еще и вместо кружевного белья на тебе спортивное! Или вот перед тобой шанс реализовать свою мечту, но ты не можешь подать заявку на конкурс, ведь учишься не на той специальности.
И вот что делать в такой ситуации? Есть проверенное решение: рассказать подругам! Устроить домашнее дефиле, распить бутылочку хорошего вина, посмотреть старое видео со школьного выпускного и прокричать с крыши небоскреба, что все мужики придурки. И все наладится, непременно!
Проверено нашими героинями. Их четверо, и они - подруги. Им и море по колено, когда они вместе. Даже если доведется упасть, и все повалится из рук - ничего. Рядом есть друзья, а с ними легче идти вперед не смотря ни на что.
Они определенно те, про кого однажды скажут: "Они совсем не изменились. - Нет, друг. Они стали сильнее".
Это их история.

Экранизация мега-популярной трилогии китайского писателя (и режиссера фильма) Го Цзинмина.

Первый фильм из четырех. Премьера 27.06.2013

Юность

Tiny Times

2013

переведено
Полнометражный

Юность 2

Продолжение Tiny Times.

У наших четырёх подруг на носу выпускные экзамены в университете. Юность с её горячечным максимализмом, когда кажется, что вместе можно и горы свернуть, осталась позади. Молодость же в самом разгаре.
Но не зря говорят, что жизнь - наш самый главный учитель. И впереди их ожидает и другой, не менее важный, экзамен: проверку на прочность пройдёт их дружба. Ты можешь десятки лет делить с человеком радость, но по-настоящему не узнаешь его, пока не разделишь с ним горе. И тогда, в мгновение самого страшного отчаяния и бессилия, ты узнаешь, чего он стоит.
Одни люди приходят в твою жизнь, другие уходят. И в одно мгновение ваша с ними общая история превращается во всего лишь воспоминания. Поэтому помни - каждый заслуживает право, быть однажды прощённым.

Премьера 09.08.2013

Юность 2

Tiny Times 2

2013

переведено
Полнометражный

Пристегните ремни

Обычный день. Обычный рейс. Обычный маршрут из Токио в Сеул.
А теперь представьте, что об этом самом обычном перелете снимает фильм Ха Чон У. Как думаете, что выйдет? Суперзвезду Халлю, милую иностраночку, злобную секретаршу, монаха фанатеющего с герлзбэндов, папарацци косящего под Рэмбо и циничных стервозных стюардесс добавьте по вкусу.
Перемешать, но не взбалтывать. И самое главное - чтобы мающийся с похмелья пилот не промахнулся мимо полосы. Пристегните ваши ремни, дамы и господа! Вас ожидает незабываемый полет.

©dilasse

По словам Ха Чжон У, он хотел настолько близко оказаться к магии кино, что решил попробовать себя в качестве режиссера. Это его дебютный фильм, в котором он не только режиссер, но и сценарист. В основу сценария легла реальная история, которая приключилась с его близким другом актером Рю Сын Бомом. Обычно рейс из Сеула в Токио занимает около двух часов, но, однажды, самолет, на борту которого находился актер, попал в зону турбулентности, и весь этот кошмар продолжался в течение почти семи часов, и он действительно думал, что умрет.
Внешний вид главного героя фильма Ма Чжун Кю и его гардероб были вдохновлены K-поп звездой G-Dragon.
Фильм был снят всего за 20 дней и в съемках участвовали в основном малоизвестные актеры.

Пристегните ремни

Faster Your Seatbelt

2013

переведено
Полнометражный

Руководство по манипуляции мужчинами

Ассистент режиссера Чхве Бо На загружена работой. Выполняя кучу обязанностей, ей частенько приходится работать и ночью, день ведь не "резиновый". После таких ночных подработок девушка выглядит ужасно. Вот и приходится ей жить этаким "гадким утенком". Однажды ей на глаза случайно попадается учебная видеокассета с уроками самопровозглашенного гуру любви доктора Свалски. Это оказывается не что иное, как подробное руководство по манипуляции мужчинами. Не веря, что это сработает, девушка тем не менее решила опробовать советы на деле...

Руководство по манипуляции мужчинами

How to Use Guys with Secret Tips

2013

переведено

Великий провидец

"Чтоб ты жил в эпоху перемен" - гласит известное китайское проклятье.

Война, голод и мор - привычные беды, с сотворения мира сопутствующие смертным, на кои они без устали ропщут своим богам. Страшнее этих напастей - беспомощно лицезреть неотвратимую гибель знакомого с детства уклада мира, превращение его в нечто совершенно чуждое.

Уходят в прошлое эпохи, одна правящая династия сменяет другую, новые царства воздвигаются на руинах прежних - сие происходило до нас и будет происходить после нас. И не приведи Господь родиться в эти смутные, зловещие времена, в кои жизни и придворных, и воевод, и пророков становятся лишь пылью под колёсами Судьбы.

Одаренный провидец, рожденный со способностью видеть прошлое и будущее людей, Мок Джи Сан (Чжи Сон) становится "создателем королей", когда поддерживает генерала Ли Сон Ге (Чжи Чжин Хи), который привел к свержению Корё и основал династию Чосон, став ее первым королем под именем Тхэджо.

Другой советник генерала и соперник Джи Сана - Ли Чжон Гын (Сон Чхан Ый).

Трансляция 10.10.2012 - 02.07.2013 по средам и четвергам в 21:55

Великий провидец

The Great Seer

2013

переведено

Иллюзия солнца

Матана – совсем юная девушка, а все юные девушки мечтают о принце. Ее мечтой во плоти стал популярный киноактер Кет Таван. Этот актер быстро завоевал сердца миллионов, но отличался скрытным характером. Однако репортеры ни перед чем не остановятся, чтобы добыть сенсацию, и очередная статья в газете привела к катастрофе. После того, как Тавана заподозрили в убийстве, разразился огромный скандал, и актер, несмотря на оправдательный приговор, покинул сцену. Преданная фанатка Матана была глубоко разочарована этим поступком своего кумира.

Прошло несколько лет. Матана окончила университет и получила место на своей первой работе – в журнале «Сиамсан». Там она быстро подружилась с двумя девушками-репортерами Ми и Вари, и их неразлучная троица получила прозвище «Три мушкетерши». Первым самостоятельным заданием Матаны стало получить интервью у ее первой любви Кета Тавана, который жил отшельником на Пхукете и на милю не подпускал к себе репортеров. Сможет ли девушка выполнить эту невыполнимую миссию и не запутаться в собственных чувствах?
© smeka

Иллюзия солнца

Deception of the Sun

2013

переведено
Полнометражный

Любви их рефрен

Первый день в школе. Первая поездка на велике. Первая драка. Первое... Да много, что первое. Лучшие друзья не рождаются на пустом месте.
Ники и Ната всегда вместе, всегда рядом. Поддержка и опора. Плечо, подставленное в нужный момент. Такие разные, но вместе и всегда...
Но что если в эту идиллию вмешаются отношения... Кто полюбит первым? Повлияет ли это на дружбу? Что изменится от одного короткого "люблю"?

©Морриган

Любви их рефрен

Refrain

2013

переведено

Заклятие луны

Саравари, или просто Вари, на вид нетронутый бутон розы, да только шипы у неё разве что не метровые. Пережив в детстве жестокое обращение отца, который спускал все их деньги в игорном доме, из-за чего умерла её мать, Вари не верит мужчинам. От них всё зло, а ещё от казино, в котором деньги простаков так и оседают. Возложив на себя миссию по освещению всех неприглядных тайн игорного бизнеса, она заодно бы и от мужчин избавилась, но убийство - дело подсудное, так что мстит она им по мелочи и дразнит их, да близко не подпускает.
В противовес ей близняшка её – Сама. И красотой не обделенная, и нравом добрая. Но всё ей неспокойно, хочет она сестрёнку надёжному парню пристроить, да такого днём с огнём не сыщешь, Вари и святого доведёт.
А есть ещё Зама. Бизнесмен, красавец и удачливый делец. В каждом городе по любовнице, да не простой, а модельной внешности как минимум. Пара верных друзей, что и в огонь, и в воду, и на бандитов пойдут. И остров в личном пользовании. А ещё он собирается казино отгрохать.
И вот жажда развенчать в новостях любителей легких денег первой, желание найти суженного для сестры второй и поиск спасшей его когда-то девочки третьего рождает этот запутанный клубок любви, ненависти, предательств и, возможно... счастливого конца?
© Морриган

Заклятие луны

Spell of the Moon

2013

завершено

Boyfriend - Чудо-мальчик

Начиная с 25 июня 2012 года на канале MTV начало свою трансляцию развлекательное шоу Boyfriend's Wonder Boy, где приняли участие группа Boyfriend!! Цель шоу - "поднятие" популярности группы. Узнай индивидуальные, милые и очаровательные стороны шести участников группы!! (с) Зима

Boyfriend - Чудо-мальчик

Boyfriend's Wonder Boy

2012

переведено
Полнометражный

Хлебная душа

Живут себе поживают Пин и Гао Бин в маленьком провинциальном городишке где-то в Тайване. По криминальной сводке самым вопиющим преступлением в этом городишке становиться периодическое исчезновение лампочек. Акт вандализма - не иначе.
И вот эту тихую провинциальную жизнь всколыхнул приезд известного кондитера Брэда, чья мать как раз уехала когда-то давно из этих мест. И закипели страсти - то песни на французском, то багет исправляет демографию, то вообще кондитерский поединок.
А кого в итоге выберет Пин, известного кондитера и ловеласа Брэда, или тихого, но надежного пекаря Гао Бина вы и узнаете в этой душевной картине.

Хлебная душа

The Soul of Bread

2012

переведено

Я так тебя люблю

Лучшая в мире свадьба... Банкет на весь свет, огромный торт, приглашенная группа смазливых музыкантов, ты вся в белом... Просто не свадьба, а сказка. Стоп, уточнение? Ты на свадьбе не невеста, а гостья, да и та нежеланная.
Итог - шрам на спине, знакомство с усатеньким добряком и страшное желание... Ну как чего? Что ж вы такие пошлые. Страшное желание - похудеть. И вот упрямство накладывается на обиду на "принца", что отказал и вуаля - ты уже худенькая красотка с кучей модниц-подружек. И затем падаешь как снег на голову (точнее девушка с парашютом) усатику, что тебя пожалел.
Но счастье не вечно...
Все начинается с приема, где как и в прошлом тебя ждет разочарование. А потом бегство отца, разорение фирмы, долги. И ты уже без дома и связей. Как же ты поступишь, Ся Лэ Ди? А что если переодеться мальчиком и пойти к конкурентам, что по твоим подозрениям и стали причиной разорения?! ©Морриган.

Я так тебя люблю

I Love You So Much

2012

Вампир-прокурор 2 (Vampire Prosecutor 2: Vampire Geumsa 2)

обновлено

переведено

Вампир-прокурор 2

Мин Тэ-Ён (Ён Чжон-Хун) не является типичным вампиром или типичным прокурором. Вместо того, чтобы пить кровь невинных жертв, он выбирает кровь, купленную на черном рынке или в шикарных барах Сеула. У него есть странная способность чувствовать место, где умерла жертва, и, самое главное, каким образом она умерла. Все это он может сказать лишь основываясь на запахе и вкусе ее крови.
Единственный человек, который знает эту его секретную способность - детектив Хван Сун-Бом (Ли Вон-Чжон), с которым у них временное сотрудничество в деле об очередном убийстве. Вскоре к ним в команду присоединяются прокурор новичок Ю Чжон-Ин (Ли Ён-А) и молодой специалист Чо Дон-Ман (Ким Чжу-Ён). Вместе они решают дела об убийстве, и каждый раз Тэ-Ён использует свои способности, чтобы решить, казалось бы, нерешаемые задачи. Но, есть одна-единственная вещь, которую он не может решить уже столько времени: кто был тот вампир, который "обратил" его семь лет назад?..

Вампир-прокурор 2

Vampire Prosecutor 2

2012

переведено
Полнометражный

Романтик Чжо

Известный режиссер селится в небольшом городке, но это скорее ссылка, чем добровольное отшельничество. Однако он и не предполагал, что, заказав обычный кофе в номер, услышит трогательную историю, которая станет отличным сюжетом для его нового фильма.

©Lola

Романтик Чжо

Romance Joe

2012

переведено

Заткнись! Красавчики играют

Тысячи фанатов, наполняющие огромные стадионы в ожидании своих кумиров. И стоит им появиться на залитой светом софитов сцене, как толпа взрывается криками восторга и признаний в любви. В этот момент мало кто из поклонников думает о том, как начиналась карьера их любимцев.

Группа Eye Candy стоит в самом начале своего пути. Уже не просто школьники, но еще не звезды. Их музыка хороша, и у них есть фанаты. Вокруг порывистого и яркого лидера Чу Бён Хи собрались его друзья, его команда, которая так же «болеет» музыкой, так же видит себя на большой сцене. Но жизнь не всегда дает нам то, что мы ожидаем. Так и в жизнь Eye Candy вмешается судьба, послав в музы Бён Хи примерную ученицу Им Су А, которая бродила в поисках самой лучшей гитары для принца из своей школы. Кто мог предположить, что Бён Хи с друзьями придется перейти в эту же школу? Сможет ли Eye Candy взойти по коварной лестнице успеха или чья-то любовь разрушит мечты о славе и свете софитов?

Заткнись! Красавчики играют

Shut Up Flower Boy Band

2012

переведено

Король двух сердец

Действие дорамы происходит в альтернативной современной Южной Корее, где установлена конституционная монархия. Центральными фигурами истории являются южнокорейский принц Ли Чжэ Ха (Ли Сын Ги) и северокорейская девушка-спецагент Ким Хан А (Ха Чжи Вон) из уважаемой семьи.

Они принадлежат к совершенно разным мирам, занимают разное социальное положение. Между ними невероятное количество барьеров, немалую роль в которых играют не только политика, но и непонимание между влюбленными. Ли Чжэ Ха занимает высокое положение в своей стране, а Ким Хан А - инструктор военного времени противоборствующей стороны.

Обстоятельства складываются таким образом, что Ли Чжэ Ха попадает в очень “интересную” ситуацию и теперь вынужден взять в жены 30-летнюю Ким Хан А! Вот только, если разобраться в сложившихся обстоятельствах, возникает масса вопросов. Возможно, всё, что случилось было подстроено кем-то и с какими-то особыми целями?…

Король двух сердец

The King 2 Hearts

2012

переведено

Дождь любви

"Love Rain" одновременно показывает историю любви 80-х и историю любви в наши дни. Со Ин Ха (Чан Гын Сок), студент отделения искусств (гуманитарных наук) и Ким Юн Хи (Юна), застенчивая красавица. Они встретили и полюбили друг друга в колледже в 80-ых, но, к сожалению, их любовь была обречена. Теперь в настоящем сын Со Ин Ха (Чан Гын Сок) (либеральный фотограф) встречает и влюбляется в дочь Ким Юн Хи, веселую и энергичную (что в корне отличает её от матери). Пройдет ли их любовь все испытания, или они должны будут столкнуться с той же самой судьбой как и их родители?

Дождь любви

Love Rain

2012

переведено

Идеальный парень (тайваньская версия)

Нашей героине Сяо Фэй патологически не везёт в личной жизни. В очередной раз потерпев неудачу в отношениях, она бредёт по городу куда глаза глядят.. и вдруг натыкается на кем-то оброненный телефон. Так она знакомится с загадочным человеком, который в благодарность за найденный мобильный соглашается выполнить любое её желание. А чего желает любая девушка - конечно простого женского счастья, был бы милый рядом. Кто бы мог подумать, что её желание вполне выполнимо - она получает в подарок биоробота, запрограммированного на то, чтобы быть идеальным парнем...

Есть разные версии видео - 13 и 19 серий

Идеальный парень (тайваньская версия)

Absolute Boyfriend (Taiwan)

2012

переведено

Позаботься о нас, Капитан!

Кан Дон Су уже 7 лет работает в аэропорту Инчхон авиадиспетчером. Кан Юн Сон - пилот пассажирских авиалиний. Волей судьбы они влюбились в одну девушку - Хан Да Джин. Она стажёр и мечтает стать пилотом. Кого же она выберет? (с)Kamitake для DoramaTv.ru

Позаботься о нас, Капитан!

2012

переведено

Любимый шоколад

История про Золушку стара как мир.
Золушка, лишившаяся в одночасье отца и прислуживающая мачехе и сестрам, и прекрасный принц, что живёт во дворце и не ведает об этой простушке. Но волшебство крестной феи и вуаля бегство, погоня, интриги, заговоры и под конец и жили они долго и счастливо.
Но реальный мир вносит свои коррективы, ведь настоящее время не сказка.
И в итоге нашего принца за своеволие выпнул из дома его "любящий" отец, а Золушка хоть и живёт бедно, но в семье полной счастья и любви. Выглядит она при этом как гопник "на районе", но она все-таки и работает механико-сантехнико-таксистом и "вообще любая подработка сгодится".
Ну и встречаются герои не на балу, а в ДТП, в котором виноват принц. А нечего на ножки симпатичных барышень засматриваться. Да и вообще принц хорош. Принять симпатичную, хоть и не стандартно одетую девушку - за парня. ©Морриган

Любимый шоколад

Ti Amo Chocolate

2012

переведено

Солнечный ангел

Ох, как не хочется Ди Я Синю жить рядом с противной девчонкой. Вечно она портит ему планы... Да и вообще, что-то год не задался. Привычный уклад жизни рушится, всё идёт не так, как задумано, да ещё и недоброжелатели подстраивают козни молодому бизнесмену. Благодаря милой, солнечной девочке Ян Гуан, капризный, крайне избалованный, надменный и далеко не благовоспитанный Я Синь изменится, и очень скоро... ©Li_Li

Ремейк корейской дорамы "К успеху с улыбкой" 2002 г.

Солнечный ангел

Sunshine Angel

2011

переведено

Пьянящий дурман любви

Пара неудачных случаев в начале знакомства. А как иначе назовешь кофе, вылитый на самый дорогой орган мужчины, да и презерватив... Стоп! Причем здесь это? Ладно. Начнем сначала. Двое горе-влюбленных в один и тот же день оказываются брошенными своими вторыми половинками. Герои абсолютно чужие друг другу люди, первый день знакомства как никак. Но кто поймет тебя лучше кроме человека в таком же положении? Так почему бы не выпить? И пошло-поехало. Кольцо с бриллиантом, красивое платье, парень и девушка... Слушай... А давай поженимся? Зачем добру-то пропадать? И в итоге как в анекдоте - упал, очнулся, гипс. Точнее упала, да еще и очнулась в больнице... да и муж врача избил... Муж?! Чем же все это закончится?

Пьянящий дурман любви

Drunken to Love You

2011

переведено

Семейные узы

Ким Ин Сук живет в тени своих богатых родственников, этакая золушка 21го века и на пути к успеху ей предстоит справится с огромным числом трудностей. Но нас не зря учат с детства будь хорошими и добрыми к окружающим, ведь именно это делает мир лучше, так и случится с нашей героиней, которая помогла мальчику Хан Чжи Хуну стать прокурором, а теперь возможно он поможет ей преодолеть ее проблемы с семьей?!

Семейные узы

Royal Family

2011

переведено

Мисс Рипли

Героиня Ли Да Хэ, потеряв в раннем детстве обоих родителей,была удочерена бедной японской семьей. Хорошие оценки в школе позволяли ей поступить в Токийский университет,но из-за игорных долгов приёмного отца она была продана в публичный дом. Сбежав оттуда, она возвращается в Корею... Знание японского позволяет ей устроиться на работу в качестве переводчика. Сначала не намеренно она подделывает документы об образовании. Но ложь выходит из-под контроля и нарастает как снежный ком. Она знакомится с главным менеджером гостиницы Чжан Мён Хоном, а так же с Ютаки, между которыми 20 лет разницы. Перед героиней возникает проблема выбора между двумя мужчинами...

Мисс Рипли

Miss Ripley

2011

переведено

Мастер Бёрди

Джон Ли стал первым корейцем, который выиграл кубок PGA.
Его происхождение - тайна, поскольку он был приемным. Джон также хорош в афро-бразильских танцах (боевое искусство "Капоэйра"). Несмотря на то, что он выиграл кубок PGA, Джон прекратил играть в гольф и стал тренером...
Мин Хэ Рён воспитывали, чтобы она стала элитным игроком в гольф, для этого вокруг нее были созданы все нужные условия. Она всегда очень четко контролировала свои эмоции, храня внутри себя глубокие раны.
Сон Ми Су девушка из провинции Кангвон. Родилась в бедной семье, где ее мама работала кэдди (человек, подносящий клюшки для игроков). С ее яркой внешностью и решительностью она пытается стать элитным игроком в гольф.

Мастер Бёрди

Birdie Buddy

2011

переведено

49 дней

Син Чжи Хён по праву считала себя любимицей судьбы. У девушки было все, о чем только можно мечтать: богатая и любящая семья, верные друзья и преданный жених. Но фортуна переменчива: происходит страшная авария, в результате которой девушка впадает в кому. Чжи Хён не суждено было погибнуть в тот день, оттого ее душа не покинула мир живых. Загадочный юноша, назвавшийся Жнецом, предлагает ей сделку: собрать слезы троих искренне любивших ее людей, и тогда Чжи Хён сможет вернуться к жизни. Но задание, показавшееся девушке пустяком, переворачивает все ее представление о жизни. Оказалось, она совсем не знала мыслей и чувств окружавших ее людей... Вселяясь на время в тело продавщицы Сон И Гён, Чжи Хён вынуждена заново узнавать мир и своих близких, а также искать тех троих, кто скорбит о ней...

49 дней

49 Days

2011

переведено

Город романтиков

Маленькая Сун Гым верила в то, что впереди ее ждет только хорошее. Но детские иллюзии быстро разбились о суровую реальность. Ее отец вечно был в долгах из-за пристрастия к азартным играм, а мать тяжело работала, чтобы обеспечить своей дочери лучшую жизнь. Но как говорится, человек предполагает, а жизнь располагает, и по воле случая Сун Гын идет по стопам матери и устраивается горничной и няней в богатый дом на Первой улице. Однако фортуна – дама капризная: даже богач в одно мгновение может превратиться в нищего, а неудачница… Что ж, если так долго не везет в жизни, не пора ли купить лотерейный билетик? ©smeka

Город романтиков

Romance Town

2011

переведено

Всё в наших руках

"Без какой-либо особой похвалы или признаний... проходят серые дни домохозяйки", - с этих слов начинается эта удивительная история.
Мики Макото среднестатистическая японская домохозяйка. Дом, дети, муж - вот и вся её жизнь. Но муж ей изменяет, а когда она идёт к нему за объяснениями и хочет уйти от него, он даже не извиняется. Это сложный и непростой момент жизни героини. Смириться с изменой? Проглотить свою гордость? Жить только ради детей?
Но на свадьбе, где ей пришлось ради карьеры супруга быть свидетельницей любовницы своего мужа, она встречает новую возможность. Фотограф увидел её скрытые чувства и сказал, что она ещё может измениться...
И вот у героини появляется мечта. Мечта стать моделью. И пусть ей 30. Пусть говорят, что это невозможно. Но ведь каждая женщина - Роза. А значит рано отчаиваться!

©Морриган

Всё в наших руках

The Future is in Our Hands!

2011

переведено

Братья Очжаккё

Недалеко от Сеула жила-поживала большая счастливая семья. И вот в один прекрасный день их безмятежную жизнь нарушает своим визитом нежданный гость. Какие секреты хранит отец семейства?

Как говорится, беда не приходит одна - тут ещё и третий сын влюбился в эгоистичную и своенравную девушку. Чем же закончатся семейные коллизии? Смотрим и узнаем!

Братья Очжаккё

Ojakkyo Brothers

2012

переведено

Звездная Академия с M.I.B

Хип-хоп группа MIB приняли участие в шоу - W Academy, которое начало свою трансляцию с 21 марта 2011 года на канале Mnet (каждую среду в 6.00 вечера по местному времени). Концепция шоу - MIB, зачисляются в учебное заведение - школу под названием "Звездная Академия", где они будут учиться в течение 8 недель для того, чтобы стать мировыми звездами. (с) Зима-doramakun.ru

Звездная Академия с M.I.B

M.I.B W Academy

2011

переведено
Полнометражный

Поймай меня, я влюблена

Итак, наша героиня - соц. работник благотворительной организации как-то совершенно случайно, оскорбила Эрика Родригеса. А он, между прочим, сын президента. Да и ладно, если бы этого никто не видел, но нет же, она "поставила его на место" именно перед множеством зрителей. И ясное дело, этот случай не остался незамеченным. Президенту вряд ли должно понравиться, что его сына "ставят на место" всякие соц. работнички.
Но, учитывая тот факт, что Эрик постоянно пьющий, гуляющий по клубам и женщинам разгильдяй, его папаня назначает Рон контролировать сынишку…

Поймай меня, я влюблена

Catch Me I'm In Love

2011

переведено

Королева неудач

Успешная бизнес-вумен Хван Тхэ Хи мечтает о простом женском счастье. И вот, её мечта стала явью. На вершине карьеры она влюбляется до потери пульса.Теперь ей придётся многим пожертвовать для того, чтобы сохранить долгожданный брак. (с)Kamitake для Doramatv.ru
Эх, тяжела жизнь современной корейской женщины: либо бизнес-карьера, либо удел жены, матери и просто домохозяйки. А если убить двух зайцев? А если всё это совместить?
Хван Тхэ Хи ставит себе именно такую цель. В ожидании своего принца она успешно продвигается по карьерной лестнице. При её появлении подчинённые трепещут. Есть и соперница Пэк Ё Чжин, красивая, умная, пользующаяся популярностью у мужчин.
И вот, именно в отдел, которым руководит Тхэ Хи, устраивается на работу Пон Чжун Су. Ах, это он – красив, умён и прочее, прочее, прочее. И Тхэ Хи прикладывает все усилия в завоевании своего принца. Пон Чжун Су польщён таким вниманием, да и желание отомстить бывшей возлюбленной Пэк Ё Чжин сыграло свою роль. Признание, согласие, свадьба и… понижение Тхэ Хи в должности, крушение её надежд.
Тхэ Хи простая девушка с простыми желаниями: любящий муж, счастливые дети, стабильный доход и своевременные выплаты кредита за квартиру.
А что делать такой простой девушке, если жизнь раз за разом сбивает с ног и кладёт на обе лопатки?
Но Тхэ Хи не сдаётся ни в любви, ни на работе…
Ещё одна неприятность на работе – новый начальник отдела Ку Ён Сик? Он самовлюблённый, бесчувственный, безразличный отпрыск из богатой семьи? Но все недостатки можно исправить и превратить в достоинства. Сделать из Ку Ён Сика настоящего лидера? Легко!
Что же будет? Всё как в жизни: и смех, и слёзы, и, конечно, любовь.

Королева неудач

Queen of Reversals

2010

переведено

99 дней со звездой

Кохеи Намики (Хидетоси Нишиджима) скоро перешагнёт сорокалетний рубеж; он работает неполный рабочий день в охранном агентстве и вынужден заботиться о детях своей сестры, но на уме у него лишь одна мечта: открыть свою звезду. Из-за материального положения семьи его мечта никак не может осуществиться… И вот однажды Кохеи приставляют к красивой и известной корейской актрисе Ха Ю На (Ким Тэ Хи). Многие завидуют её красоте и карьере, но сама она мечтает об одном: жить простой жизнью обычного человека. Сперва отношения телохранителя и звезды очень далеки от идеальных, но, может, они изменятся по истечении стодневного контракта?

99 дней со звездой

99 days with the Superstar

2011

переведено

Дуэт

История о двух мужчинах, которых в младенчестве подменили. По иронии судьбы Чхон Дун, родившийся в благородной семье, живет как нищий и со временем становится героем вне закона. Тем временем Кви Дон, рожденный в семье нищих, живет роскошной жизнью Чхон Дуна и собирается стать начальником полиции. Кроме того, оба они влюбляются в одну и ту же девушку - Дон Нё.

Дуэт

The Duo

2011

переведено

Для тебя во всем цвету 2011 (японская версия)

Итак, наша героиня, наверное, совсем от любви с ума сошла, ибо решила вступить под видом парня в школу для мальчиков... А всё из-за кого? Из-за спортсмена-красавчика Сано, который когда-то её, скажем так, спас!
И вот, приехала она туда, поступила. Но вот в чём проблема, медсестра, точнее, медбрат этой школы начинает что-то подозревать. Ведь уже прошло столько времени, а карточки Асии всё нет и нет, но на самом-то деле, мне кажется, что он прям нутром чуял, что она девушка, всё таки он гей, который не переваривает женщин. Выдаст он её или нет?

(c)Thegen

Для тебя во всем цвету 2011 (японская версия)

Hanazakari no Kimitachi e 2011

2011

переведено

Защитить босса

Что делать женщине, если она уже не так молода, не очень красива, не богата, образование тоже не столь престижно, как хотелось бы, да и хулиганское прошлое не сотрёшь?.. Под давлением финансовых трудностей и заведомо проигрышной ситуации, на собеседовании вырываются эмоции и вся обида на несправедливость. Казалось бы, ничего хорошего, но это привлекло внимание к её персоне, и выпал невероятный шанс получить работу. Отказаться? Нет! Только соглашаться. Хотя и придётся нянчиться с капризным большим ребёнком, наследником компании и настоящим папенькиным сынком. И вполне логично, что в процессе перевоспитания рождается глубокая привязанность.

По этой дораме в 2012 году был снят украинский ремейк "Спасти босса".

Защитить босса

Protect the Boss

2011

переведено

Учитель Сузуки

Акира Сузуки классный руководитель класса 2-А. После окончания колледжа Акира Сузуки не работал в течение 3 лет. Вместо этого, он провел свое время, думая о том, как решать проблемы, работая учителем. Из-за этого, Акира Сузуки умеет ловко решать проблемы. Сузуки всегда прислушивается к проблемам своих учеников и дает им творческие решения. Из-за этого Сузуки пользуется популярностью среди учеников.

Между тем, Акира Сузуки встречается с Асами, которая работает в туристическом агентстве. Они встретились на свидание вслепую. Акира Сузуки часто разговаривает с Асами о неприятностях, которые происходят в школе.

По одноименной манге Такэтоми Кэндзи.

Учитель Сузуки

Suzuki Sensei

2011

переведено

Аромат женщины

Ли Ён Чже – затравленная жизнью служащая в туристической фирме и лишь мечтает обо всех тех прекрасных местах, куда путешествуют клиенты компании. После мелкой аварии, в которую она попадает, преследуя эффектного молодого человека, оказавшегося впоследствии гендиректором её фирмы, она попадает в больницу. Несколько синяков и жестокий врачебный вердикт. При обследовании выясняется, что жить ей осталось максимум полгода.
Уже раздумываете, стоит ли начинать смотреть подобное? Создатели фильма уверяют, что это романтическая комедия. Итак…
Не желая проводить остаток своей жизни в больнице, она бросает работу, и, в окружении всех тех милых женских штучек, которые делают женщину неотразимой, отправляется в путешествие в самый красивый уголок земли. Полёт бизнес-классом, роскошный номер в шикарном отеле, шампанское… и уже знакомый молодой человек, внезапно оказавшийся в этом же отеле на побережье Окинавы.©nasinix

Аромат женщины

Scent of a Woman

2011

переведено

Под мостом над Аракавой

«Под мостом над Аракавой» - это история об Итиномия Ко – «Рику», молодом юноше из влиятельной семьи, который пытается никогда не быть в долгу у других людей. А также о красивой бездомной девушке Нино, которая утверждает, что она с Венеры. К несчастью для Ко, он становится должником Нино, спасшей ему жизнь. И ему ничего не остается, как выполнить желание девушки – стать ее возлюбленным и поселиться вместе с ней под мостом над рекой Аракава. ©Kotaru

На основе одноименной манги

Под мостом над Аракавой

Arakawa Under the Bridge

2011

переведено

Интерсексуал

«IS» значит «интерсексуальный» - термин, обозначающий людей, которых нельзя отнести ни к мужчинам, ни к женщинам, обладающих биологическими признаками обоих полов. В манге Рокуханы Тиё, на основе которой и снята дорама, рассказывается о проблемах юного Хосино Хару, который при рождении был зарегистрирован как девочка, а воспитывался как мальчик.
Айхара Мивако (Горики Аямэ) - загадочная одноклассница, которая пытается сблизиться с Хару. Иноуэ Масахиро (Ибуки Кэндзи) – член футбольного клуба, к которому Хару начинает испытывать чувства. Нисида Наоми и Минами Кахо в роли матерей Мивако и Хару.

© Kotaru

Интерсексуал

IS

2011

переведено

Струны души

"Струны души" - это мелодрама, действие которой разворачивается в университете искусств. Она расскажет нам о студентах, достигающих свои мечты через пот и слезы, об их сладкой любви и подростковой романтике.
Ли Гю Вон (Пак Шин Хе) - яркая студентка (21 год) и восходящая звезда, которая родилась в богатой семье, специализация которой народные Корейские инструменты, в особенности Каягым. Она очень умная и милая девушка.
Дедушка Гю Вон, Ли Дон Гун - один из самых знаменитых певцов национальной песни, входящий в Топ-3. Его заветная мечта - чтобы его внучка стала гением в традиционной музыке. Чтобы оправдать ожидания своего деда, Гю Вон посвятила себя обучению традиционной музыке.
Так как друзья Гю Вон являются фанатами группы "The Stupid", она была вынуждена пойти на концерт группы с ними, и там Гю Вон увидела Ли Шина, певшего в живую. Она была пленена им.
Ли Шин (Чон Ен Хва) - холодный городской парень (21 год) , который известен своей красотой и особой страстью к музыке. Обучается по специальности современной музыки. Также Ли Шин является вокалистом группы "The Stupid" и играет на гитаре. К сожалению, у парня нет ни мечты, ни планов на будущее.
В начале дорамы Ли Шин влюблён в преподавательницу танцев его университета. Но всё круто меняется, когда он встречает Гю Вон..

Струны души

Heartstrings

2011

переведено

Моя принцесса

Ли Соль - обычная студентка, пытающаяся заработать деньги на поездку в Египет вместе со своим учителем археологии, в которого давно влюблена. Однажды Ли Соль узнает, что она настоящая принцесса...
Пак Хэён - наследник крупной корпорации, тайно влюбленный в директоршу музея, которая, кстати, является первой любовью того самого профессора археологии. Именно Пак Хэёну поручат следить за обучением юной принцессы... Но постепенно влюбляется в нее. И как дальше будут развиваться их отношения?

Моя принцесса

My Princess

2011

переведено

Посейдон

Эта дорама - история команды спасателей береговой охраны «Посейдон». Сюжет дорамы основан на том, чтобы показать жизнь корейских офицеров береговой охраны изнутри: исполнение ими своих функциональных обязанностей (спасение человеческих жизней, угрозы терроризма и другие специальные миссии), а также преодоление ими препятствий в жизни и любви. Дорама взяла свое название от «Посейдон Тайм» (Время Посейдона)- специального позывного для вызова морской пехоты. Показывая сильные стороны характера людей, их самопожертование при преодолении жизненных препятствий, с которыми сталкиваются главные герои, драма трогательно показывает значение жизни человека. В 2008 году, начальник Отдела разведки морской полиции Квон Чжон Рюль (Ли Сон Джэ) создает секретную группу для поимки Чой Хи Гона, который является главой международного преступного синдиката Heugsahoe. По началу дела идут довольно неплохо, с каждым днем удается все ближе и ближе приблизиться к Хи Гону. Но неожиданно пропадает жена Чжон Рюля... после чего он находит ее труп. Позже, все те, кто принимал участие в этой секретной операции, были убиты таинственным образом. Сон У (Чхве Шивон) внедряется под прикрытием в эту преступную группировку. И теперь, несмотря на постоянную угрозу, Сон У продолжает свою миссию. Позже, девушка-следователь, занимавшаяся делом Сон У была убита. И хотя все знали, что это дело провернул глава Чой Хи Гон, взять его не удалось из-за недостатка доказательств. После этого убийства было решено прекратить операцию.

Посейдон

Poseidon

2011

Вампир-прокурор (Vampire Prosecutor: Vampire Geumsa)

обновлено

переведено

Вампир-прокурор

Прокурор и вампир в одном лице. Думаете, два этих понятия несовместимы? Нет, вы глубоко заблуждаетесь, если считаете, что вампиры могут творить только зло. Прокурор Мин Тхэ Ён благодаря извращенному капризу судьбы стал тем, кого он так ненавидел. Его родная сестра стала жертвой вампира, и в попытке раскрыть преступление прокурор попал в его западню. Мин Тхэ Ён не бросает попытки отыскать вампира в чёрном дождевике. Его друг детектив Хван Сун Бом работает в полицейском управлении и частенько просит помочь в раскрытии дел. Прокурор использует свои вампирские способности, чтобы видеть предсмертную агонию жертвы. Так он раскрыл и дело о самоубийстве молодой девушки. Но ему предстоит ещё одно расследование. Убийство, в котором замешан вампир. А может, это совсем и не вампир, ведь улики говорят о том, что дело тут совсем нечисто. Укус вампира и французская кукла, есть ли между ними связь?

Вампир-прокурор

Vampire Prosecutor

2011

Переводчик Kingdom Loli-Pop_Stars

Комментарии Ответить Читать обсуждение дальше...

Список дорам, всего 106

Бесстрашный

The Fearless

Ослеплена тобой!

Strobe Edge

Прощай, Кабукитё

Kabukicho Love Hotel

Паразит

Parasite

Я буду тем, кто не забудет тебя

There Was Me Who Vowed Not To Forget

Ядовитая ягода у меня в голове

Poison Berry in My Brain

Маленький лес: Зима, Весна

Little Forest: Winter & Spring

Инициировать любовь

Initiation Love

Скажи: "Я люблю тебя"

Say I Love You

Следствие ведут женщины-детективы

Higanbana - Women's Crime File

Одна треть

One Third

Неудержимая юность

Blue Spring Ride

Клевер

Clover

Принцесса-медуза

Princess Jellyfish

Работа в лесу!

Wood Job!

Люпен III

Lupin III

Серебряный Джек

Silver Jack

Волшебный сад

Nai Suan Kwan

Дневник учителя

Teacher's Diary

Везёт девчонкам, которые умеют флиртовать

Women Who Flirt

Грань

Border

Маленький лес: Лето, Осень

Little Forest: Summer & Autumn

Пламенный шторм

Storms of Flames

Соседи по комнате

L-DK

Шеф-повар, Артист, Плут

The Chef, the Actor, the Scoundrel

Сияющая звезда

Brighten star in the sky

Май Ратима

Mai Ratima

Юность

Tiny Times

Юность 2

Tiny Times 2

Пристегните ремни

Faster Your Seatbelt

Руководство по манипуляции мужчинами

How to Use Guys with Secret Tips

Великий провидец

The Great Seer

Иллюзия солнца

Deception of the Sun

Любви их рефрен

Refrain

Заклятие луны

Spell of the Moon

Boyfriend - Чудо-мальчик

Boyfriend's Wonder Boy

Хлебная душа

The Soul of Bread

Я так тебя люблю

I Love You So Much

Вампир-прокурор 2