Переводчик Green Tea

Редактировать описание


Список дорам, всего 792

12345..12
Туннель (Tunnel: 터널)
обновлено
переведено
Туннель
В 1986 году детектив Пак Кван Хо (Чхве Джин Хёк) отчаянно пытается поймать серийного убийцу. Гонясь за ним через туннель, он попадает в 2017 год. И в то же время, спустя 30 лет, преступник вновь возобновляет череду жестоких убийств. Детектив Пак Кван Хо вместе с лейтенантом Ким Сон Чжэ (Юн Хён Мин) и профессором криминальной психологии Син Дже И (Ли Ю Ён) пытаются поймать убийцу. Удастся ли им то, что не получилось 30 лет назад?

Сериал основан на серийных убийствах, совершенных в Хвасоне с 1986 по 1991 год.
Трансляция с 25.03.2017 по субботам и воскресеньям в 22:00.

Туннель

Tunnel

Мышь (Mouse: 마우스)
обновлено
Мышь
Захватывающая история, действие которой происходит в мире, в котором люди могут идентифицировать психопатов с помощью ДНК-теста плода в утробе матери.
Чон Ба Рым - честный и добрый новичок полицейский, верящий в справедливость. После столкновения с серийным убийцей-психопатом, чьи безжалостные убийства навели ужас на всю страну, его жизнь полностью меняется.
Го Му Чи - опытный детектив, родители которого были убиты, когда он был юн. С тех пор цель его жизни – найти убийцу и отомстить за смерть родителей. Для поимки преступников Го Му Чи готов прибегнуть к любым средствам, не заботясь ни о законе, ни о правилах.
О Бон И - проблемная старшеклассница, живущая с бабушкой и хорошо разбирающаяся в боевых искусствах. Каждый раз, когда она сталкивается с соседом-полицейским Чон Ба Рымом, они начинают забавно препираться друг с другом.
Чхве Хон Чжу - талантливый режиссёр-продюсер, известная как «Шерлок Хон Чжу». Она также хранит секрет, который в детстве связал её с убийцей.

Трансляция с 03.03.2021 по средам и четвергам в 22:50

Мышь

Mouse

Винченцо
обновлено
Винченцо
Винченцо Казано (Сон Джун Ки) вырос в Италии и стал хладнокровным стратегом и адвокатом мафии. Он выглядит милым человеком, но может без колебаний отомстить. Он также обладает отличными навыками ведения переговоров. Винченцо возвращается в Южную Корею после начала войны в мафиозных кругах. 
Хон Чха Ён (Чон Ё Бин) – лучший юрист в Южной Корее и работает в крупной юридической фирме Усан. Она из тех адвокатов, которые готовы на все, чтобы выиграть дело. 
Чан Джун У (Ок Тэк Ён) – юрист-стажер, который работает в Усан вместе с Хон Чха Ён. Он вырос за границей и у него красивая внешность и невинная улыбка. Он доверяет своему учителю Хон Чха Ён и восхищается ею.

Трансляция с 20.02.2021 по субботам и воскресеньям в 21:00

Винченцо

Правосудие "селян" форума BBS. Код молчания (Silent Code: BBS xiang min de zheng yi)
обновлено
переведено
Полнометражный
Правосудие "селян" форума BBS. Код молчания
Что мы знаем об интернете и его обитателях? Одно сообщение сильно меняет жизнь Ли Чэн Сян: над ней начинают издеваться. Но кто и зачем разместил это сообщение на форуме BBS? Почему выбрали именно Сян? Неужели во всем замешан ее бывший парень - Кинг? Если да, то для чего ему это нужно? Ответы на эти вопросы можно узнать только посмотрев фильм.

Правосудие "селян" форума BBS. Код молчания

Silent Code

Звездная ночь, звездное море (The Starry Night, The Starry Sea: Na Pian Xing Kong Na Pian Hai)
обновлено
переведено
Звездная ночь, звездное море
Красивая история любви простой девушки, живущей на острове, и владыки моря, мужчины-русала, над которым не властно время. 

По одноименному роману Тун Хуа.
Трансляция с 06.02.2017
Оригинальная версия - 32 серии, сокращенная телеверсия Hunan TV - 30 серий.

Звездная ночь, звездное море

The Starry Night, The Starry Sea

Ослеплена тобой! (Strobe Edge: ストロボ・エッジ)
обновлено
переведено
Полнометражный
Ослеплена тобой!
Пятнадцатилетняя Киносита Нинако никогда еще не была влюблена, пока не столкнулась в поезде с самым популярным мальчиком ее школы Ичиносэ Реном. Когда она становится ближе к Рену, она влюбляется в него, но должна научиться справляться со своими чувствами, ведь у Рена уже давно есть подружка... 

Ослеплена тобой!

Strobe Edge

Камень (The Stone: 스톤)
обновлено
переведено
Полнометражный
Камень
Мин Су выпускник корейской академии Бадук, но, несмотря на свой выдающийся талант, он не ставит перед собой цель сделать карьеру в качестве профессионального игрока. Нам Хэ гангстер среднего возраста, воспитанный на улицах и привыкший использовать свои кулаки, чтобы завоевать авторитет. После случайной встречи, играя и проиграв Мин Су в игорном клубе, в то время как его головорезы собирали ежемесячный взнос за защиту, его вкус к древней игре возродился и он нанимает мальчика в качестве личного тренера…(с) Кино-Корея

Камень

The Stone

Моя любовь (My love: Nae sarang)
обновлено
переведено
Полнометражный
Моя любовь
Некоторые испытывают чудо любви от солнечного затмения. Си Чжин безумно влюблён в довольно странную молодую женщину по имени Чу Вон. Со Хён испытывает чувства к Чжи Ву, и от безответной любви она начинает спиваться. Чжён Сок один воспитывает сына и влюблён в Су Чон, но всё время придирается к ней. Чжин Ман спустя несколько лет возвращается в Корею, чтобы встретиться со своей бывшей возлюбленной.

Моя любовь

My love

Любовь навсегда (Forever Love: 201413)
новое
переведено
Полнометражный
Любовь навсегда
Этот фильм попытается раскрыть Любовь в разных её проявлениях. Несколько пар поведают историю создания их любви. От первой встречи и знакомства, заканчивая крепкой супружеской парой. Любовь у всех разная, но именно она объединяет.

Любовь навсегда

Forever Love

Виновны (Guilty: Is this love a sin?: Guilty: Kono Koi wa Tsumi Desuka)
обновлено
переведено
Виновны
Огино Саяка работает редактором в женском журнале. Она любит свою работу и хорошо с ней справляется. В личной жизни у девушки тоже все прекрасно. Вот уже 6 лет она замужем за Кадзумой. Он идеальный, добрый и понимающий, помогает по дому. Одно беспокоит – судя по всему, ее муж совершенно не хочет детей. Но случается так, что близкие предают Саяку, и в эту трудную минуту она встречает свою первую любовь...

По веб-манге "Guilty: Nakanu Hotaru ga Mi o Kogasu"
Трансляция с 02.04.2020

Виновны

Guilty: Is this love a sin?

Королева Чорин (Mr. Queen: Cheorin Wanghoo)
обновлено
переведено
Королева Чорин
В наше время Чан Бон Хван работает шеф-поваром в Голубом Доме.
Внезапно он оказывается в эпохе Чосон. Но это не самая большая проблема. Хуже всего то, что теперь его душа заперта в теле королевы Чорин (Син Хе Сон). Что же ему делать? Кажется, самое время вспомнить парочку исторических дорам, чтобы разобраться, кто есть кто при королевском дворе и научиться выживать среди придворных интриг, ведь вокруг королевы полно недоброжелателей. Справится ли он? Или...теперь правильнее говорить она?
Король Чоль Чжон (Ким Джон Хён) выглядит марионеткой в руках тех, кто действительно правит страной. Но на самом деле он скрывает довольно сильные черты своего характера.
Королева Сунвон (Пэ Чон Ок) - жена покойного короля Сунджо. Именно она владеет истинной властью в стране.
Ким Джва Гын (Ким Тхэ У) - младший брат королевы Сунвон. Он очень амбициозен и мечтает о власти.

Трансляция с 12.12.2020 по субботам и воскресеньям в 21:00

Королева Чорин

Mr. Queen

Пока ты спишь (While You Were Sleeping: Dangshini Jamdeun Saie)
обновлено
переведено
Пока ты спишь
Нам Хон Чжу (Сюзи) обладает сверхъестественными способностями. В своих снах она видит будущее других людей. Но не просто будущее, а трагические случаи, происходящие с этими людьми. 
Чон Чжэ Чхан (Ли Чон Сок), будучи прокурором, пытается сделать все, чтобы ее видения не превратились в реальность.

Трансляция с 27.09.2017 по средам и четвергам в 22:00 (две серии в день).

Пока ты спишь

While You Were Sleeping

Цвет ночи (Siege in Fog: Ren Sheng Ruo Ru Chu Xian Jian)
обновлено
переведено
Цвет ночи
История разворачивается в начале 20 века, в Китае. И Лянь Кай, молодой, амбициозный, высокомерный третий сын  влиятельной семьи, влюбляется с первого взгляда в красивую девушку Цинь Сан, дочь мелкого чиновника. Используя все возможные средства, он женится на ней, несмотря на то, что она влюблена в другого. В начале она отказывает каждому его знаку внимания и заботы, но постепенно их любовь расцветает, преодолевая трудности военного времени и всеобщего хаоса. Все осложняется, когда бывший возлюбленный возвращается, чтобы стать помощником ее мужа.  

Адаптация романа "Siege in Fog" автора Fei Wo Si Cun (по ее романам сняли дорамы: Слишком поздно признаться в любви, Девушка в голубом, Скреплено поцелуем, Лэ Цзюнь Кай)

Цвет ночи

Siege in Fog

Девушка Гомоку (Omok Girl: Omoksonyeo)
обновлено
переведено
Полнометражный
Девушка Гомоку

Девушка по имени Падук (корейское название игры го) когда-то была вундеркиндом этой игры и мечтала стать чемпионкой, но, проиграв один раз, заработала прочную фобию. Она подрабатывает в клубе го и однажды ради денежного приза решает принять участие в турнире по гомоку. Но победить в такой простой, казалось бы, игре оказывается немного сложнее, чем предполагала Падук.
© Кинопоиск

Девушка Гомоку

Omok Girl

переведено
Сказание о кумихо
Кумихо Ли Ён (Ли Дон Ук) являлся живым божеством горного хребта горы Пэкду, но затем получил должность передаточного звена между миром живых людей и потусторонним миром. Его главная задача — навести порядок среди тех, кто нарушает мир живых, прячась за маской сказок о призраках. В людском облике он может похвастаться потрясающей внешностью, интеллектом и великолепными спортивными способностями, но при этом слишком самоуверен и временами может быть жестоким. На его пути встречается амбициозный режиссер-продюсер Нам  Чжи А (Чо Бо А), которая совершенно бесстрашна, когда дело доходит до создания уникального контента.
Сводный брат Ли Ёна, Ли Ран (Ким Бом) — самый опасный кумихо, который питает глубокое презрение к людям, несмотря на то, что живет среди них. Иногда он соблазняет людей, обещая исполнять их желания, за что в конечном итоге они платят огромную цену.

Трансляция с 07.10.2020 по средам и четвергам в 22:50

Сказание о кумихо

Tale of the Nine Tailed

переведено
Карьеристка

У Аюкавы Вакабы было трудное детство. Из-за долгов отца постоянно донимали кредиторы, а денег практически не было. Но сильный характер не позволил девочке опустить руки, и она училась как проклятая, отказываясь от развлечений и отношений, чтобы найти высокооплачиваемую работу. Фирма, предложившая место Аюкаве, успевает обанкротиться ещё до того, как она приступит к работе. В итоге девушке приходится устраиваться в небольшую юридическую фирму, где ей поручают присматривать за 5-летней дочерью директора. 
Ямада Сота – отец-одиночка. Его сын ходит в тот же садик, что и подопечная Аюкавы. А завязка их романтической истории происходит в тот момент, когда пьяная девушка решает доказать, что поцелуй для неё ничего не значит, и целует Соту.  

Актёры второго плана: Kaito Aiko, Tani Kanon, Takagi Serai, Yakushimaru Hiroko, Hirayama Hiroyuki, Renbutsu Misako, Sato Jiro, Aoyama Noriko.

Карьеристка

Zenkai Girl

переведено
В плену любви
История происходит в конце династии Цин.
Сюжет дорамы сосредоточен на истории любви между текстильным магнатом Цзянь Юй (Хавик Лау) и У Цай Хон (Чжэн Шуан), дочерью его кровного врага. Отец Цай Хон умирает при загадочных обстоятельствах, и Цзянь Юй подозревают в причастности к его смерти. Пытаясь найти правду, Цзян Юй и Цай Хон обманывают друг друга. Но, несмотря на взаимные обиды, они не желают расставаться.
Тем временем Чжоу Шао Тянь (Этан Ли), верный рыцарь Цай Хон, продолжает поддерживать её. Он говорит, что его единственная мечта - помочь Цай Хон найти счастье.
© Fansub Group "Lunas Hunters"

В плену любви

The Cage of Love

переведено
Мой пузырьковый чай
Модем с детства верила, что магия пузырькового чая тети Минджу помогает людям получить то, что они желают больше всего. В школе девочка мечтала стать лучшей, и чтобы все люди верили ей. Прошло 12 лет, но Модем так и не смогла добиться успеха в жизни – с работой никак не ладится и парня все еще нет. И тогда тетя предложила использовать магию любовного чая, чтобы наладить хотя бы личную жизнь. Но Модем и здесь умудрилась напортачить, нечаянно вылив тот самый чай на курьера, молодого симпатичного парня, с которым уже успела столкнуться разок и изрядно повздорить.
© The Art Of Love Asia

Трансляция с 22.05.2020

Мой пузырьковый чай

My Bubble Tea

переведено
Полнометражный
Ателье "Райский поцелуй"
Юкари  обычная школьница, у неё нет мечты и определенных планов на будущее. Её жизнь проходит за учебниками и тетрадями, но неожиданно в ее тусклый мир врываются они  четверка амбициозных молодых дизайнеров  и предлагают Юкари стать моделью их марки одежды «Paradise kiss». Рискнет ли Юкари вступить в этот новый, доселе неведомый ей мир моды?

Ателье "Райский поцелуй"

Paradise Kiss

переведено
Способ ненавидеть тебя
Хан Дэ Ган (На Дже Мин) - первокурсник в университете на кафедре анимации, поклонник манги и видеоигр. Он кажется холодным и равнодушным, но на самом деле у Дэ Гана очень доброе сердце.
Однажды он попадает в странную историю, в которой ему приходится изображать парня О Ми Ри (Ким Чжи Ин) - первокурсницы, влюблённой в Го Ын Тэ (Ли Чон Вон).
Загвоздка в любовной истории Ми Ри состоит в том, что её возлюбленный - парень её лучшей подруги, Ли Да Сом (Ким Ю Джин).
Нас ждёт история запутанной университетской любви и дружбы.

На основе одноименного вебтуна

Способ ненавидеть тебя

Method To Hate You

переведено
Полнометражный
Воспоминания о будущем
Масаюки Саэки – преуспевающий менеджер рекламного агентства на пике своей карьеры. Все складывается как нельзя лучше – он вот-вот заключит договор с крупным заказчиком, его дочь выходит замуж. Но неожиданно он начинает забывать разные мелочи – имена клиентов, куда положил ключи от машины, дорогу к дому дочери. Саэки списывает это на усталость и ограничивается чтением медицинской литературы. Жена убеждает его пройти медицинское обследование, в результате которого врач ставит страшный диагноз – ранняя болезнь Альцгеймера. Саэки в панике, порывается уйти из жизни, спрыгнув с крыши больницы, и только увещевания врача удерживают его. Отныне Саэки и его жене предстоит тяжелый путь борьбы с болезнью, которую невозможно победить.

Воспоминания о будущем

Memories of Tomor

переведено
Секрет

Мин Хёк (Чжи Сон) – чеболь во втором поколении, холодная личность, человек,  который имеет всё, но жаждет мести. Ю Чжон (Хван Чжон Ым) -  девушка, пожертвовавшая свободой ради любимого и  находящаяся в отчаянном положении, но она никогда не сдается, даже если мир рушится. История их ненависти и любви разворачивается вокруг тайны убийства бывшей девушки Мин Хёка.

Трансляция с 25.09.2013 по средам и четвергам в 21:55 

Секрет

Secret (2013)

переведено
Полнометражный
Самурай-убийца
1860-й год. Раздираемая на части Япония и династия Токугава находится на грани краха. Ли Наосуке, по прозвищу «Красный Дьявол», поставил на трон марионетку, чтобы самому стать сёгуном. Клан Мито, находящийся в оппозиции, планирует убийство Наосуке. Среди них — Нииро Цурихиё (Тоширо Мифунэ). Незаконнорожденный сын большого дворянина, он был воспитан в семье торговцев, но, несмотря на это, хочет стать самураем. Нииро — выдающийся фехтовальщик, социальный изгой, которого подозревают в шпионаже члены клана.

По мотивам романа "Samurai Nippon" Гундзи Дзиромаса.

Самурай-убийца

Samurai assassin

переведено
Подружка
Вэнь Сяоюань всячески пытается заработать денег, чтобы поддержать маленькую театральную труппу в своём родном городе. По воле судьбы она была нанята для того, чтобы сыграть тайную любовь генерального директора "Anning Culture", Е Фэймо. Чем же закончится эта история?

Трансляция с 05.04.2020

Подружка

Girlfriend

переведено
Сизиф
Чжан Хай Фэн ушёл из полиции после смерти своей дочери До До. Но однажды в деле о серийном убийце появляются улики, связывающие его со смертью До До. Чжан Хай Фэн решает сам выяснить всю правду и находит преступника, но погибает в погоне за ним. Очнувшись, он понимает, что оказывается в прошлом за день до смерти дочери. Он решает использовать это, чтобы спасти её.

Трансляция с 02.09.2020

Сизиф

Sisyphus

переведено
История Кисэн
Дан Са Ран учится классическим танцам, она красива, но глубоко несчастна. Будучи подростком потеряла мать и отец женился второй раз. Хоть семья Дан Са Ран совсем небогата, это не мешает ей с достоинством держаться в кругу богатых подруг. Девушка влюбляется в Да Мо. Одна из куртизанок кёбана приглашает её стать кисэн.
Да Мо – дерзкий юноша и свысока смотрит на женщин. Однажды он встречает Са Ран. Нет, он не влюбляется в неё с первого взгляда, просто предлагает провести вместе ночь...

История Кисэн

New Tales of Gisaeng

переведено
Удушающая сладость, заиндевелый пепел
История любви дочери Богини Цветов, Цзинь Ми, и второго сына Небесного Императора, Сюй Фэна. Богиня Цветов, познавшая муки любви и сожаления, решает оградить свою дочь от таких тягот: она дает ей пилюлю, которая лишает Цзинь Ми чувства влюблённости. Когда она вырастает, то встречает сыновей Небесного Императора, и они оба влюбляются в нее. Ждет ли Сюй Фэна и Цзинь Ми счастливый финал?

На основе одноименного романа автора Дянь Сянь.
Телеверсия - 63 серии, DVD-версия - 60 серий.

Удушающая сладость, заиндевелый пепел

Ashes of Love

переведено
Полнометражный
Небесный почтальон
Главная героиня встречает мистического небесного почтальона, который доставляет письма людей, потерявших своих близких и родных, прямо на Небеса.
Он не может вернуться на Небеса, так как у него есть незавершенные дела, и еще одна из причин этого - Ха На, которая не может примириться со смертью своего возлюбленного. 

Небесный почтальон

Heaven's Postman

переведено
Полнометражный
Закрытая тетрадь
Фильм основан на произведении Сускэ Сидзукуи (Shusuke Shizukui) Молодая студентка Кае, переехав в новую квартиру, находит дневник, оставленный предыдущей жительницей. Начиная погружаться в жизнь женщины-автора дневника, Кае очаровывается её личностью. Вскоре она начинает переносить опыт этой женщины на собственную жизнь. Но при попытках развивать свои любовные отношения аналогично отношениям женщины, Кае неожиданно узнаёт, что тот, в кого влюблена она, также и возлюбленный её кумира… Это романтичная, красивая история. В каком-то смысле она о взрослении и о вырастании из своего прошлого опыта.

По роману Сидзукуи Сюскэ.

Закрытая тетрадь

Closed Note

переведено
Полнометражный
Пираты

Конец эпохи Корё, начало эпохи Чосон. Необходимо привезти из Империи Мин королевскую яшмовую печать, которая бы подтвердила легитимность государства Чосон. Но во время транспортировки королевская печать упала в воду, и её проглотил кит-призрак. Во избежание наказания, чиновники, перевозившие печать, сказали, что её отобрали пираты. Теперь пиратам, чтобы сохранить свою жизнь, любым способом нужно найти кита-призрака и вернуть королевскую печать. Главный герой Чан Са Чжон (Ким Нам Гиль) когда-то был изгнан, и, чтобы восстановить своё положение, решает поймать кита-призрака. Главная героиня Ё Воль (Сон Е Чжин), атаманша морских пиратов, также бросается на поиски королевской печати, чтобы защитить своих подопечных.

Пираты

The Pirates

переведено
Полнометражный
Дотянуться до тебя

  Главную героиню зовут Савако Куронума, ей 15 лет, она учится в средней школе. Эту милую и приятную девушку, которая никогда никого не обидит, судьба наградила внешностью Садако (яп. вариант ГГ "Звонка"). Среди одноклассников ходят ужасные слухи о том, что Савако может вызвать духов или наложить проклятие. Поэтому все избегают её, а скромность и застенчивость Куронумы только отталкивают людей.
    Так и была бы она изгоем, если бы по пути в новую школу ей не попался открытый и веселый парень Шота Казехая. Всеобщий любимчик первым заговорил с Савако, и за ним потянулась вся его дружная компания. Куронума становилась всё более открытой и дружелюбной, открывая по пути неожиданные таланты. И совсем не такие, о каких сплетничали у неё за спиной. Но что же ей делать теперь, когда она поняла, что испытывает к Шоте совсем не дружеские чувства?

 Снято по манге Достучаться до тебя

Дотянуться до тебя

From Me to You

переведено
Полнометражный
Фантастические парасуициды
Фантастическиие парасуициды - фильм, состоящий из трех короткометражных фильмов, которые идут вместе под общей темой "Стоит ли умирать?".

Фантастические парасуициды

Fantastic Parasuicides

переведено
Полнометражный
Замечательное радио
Бывшая солистка когда-то популярной группы "Purple"  - Джина, теперь радио ведущая. Однако, у передачи низкие рейтинги и руководство решает назначить нового управляющего. Новый босс Джейк холодный и даже отталкивающий тип. Их взаимоотношения с Джиной сразу не заладились, но постепенно, благодаря новой идеи для передачи, они начинают сближаться, больше узнавать друг о друге...а там, глядишь, и до любви рукой подать..(с) Kamitake для DoramaTv.ru

Замечательное радио

Wonderful Radio

переведено
Полнометражный
Сумасшествие ожидания
4 пары расстаются на два года - парни идут в армию. Девушки, захлёбываясь слезами, обещают их дождаться. Но настолько ли сильна их любовь, как кажется?! Пока их парни служат ратному делу, одна переспала с eго лучшим другом, другая и вовсе привела в их дом нового парня, третья не знает, чего хочет, четвёртая лелеет любовь к парню из своей рок-группы, который и ушёл в армию, и теперь не знает, как ему признаться. Оказывается, за два года многое может измениться, или наоборот - окрепнуть.

Сумасшествие ожидания

The Longest 24 Months

переведено
Святая
Когда мне было 17 лет, Мария училась в колледже и подрабатывала репетитором. Судьба свела нас вместе, и она стала моим репетитором. Перед тем, как исчезнуть, она спросила меня: "Когда ты закончишь колледж и повзрослеешь, ты сделаешь меня своей возлюбленной?" С тех пор я ее не видел. Через 10 лет я снова ее повстречал, однако теперь она - главная подозреваемая в деле о серийных убийствах, а я - адвокат.

Святая

Saintly Woman

переведено
Полнометражный
Дневник Будапешта
Чан Гын Сок снялся в своем первом официальном фильме "Budapest Diary”. Он не только сыграл главную роль, но и сам выбрал место для съемок в одном из самых древних городов Европы - Будапеште. Трогательный фильм об истиной любви не оставит никого равнодушным.

Дневник Будапешта

Budapest Diary

переведено
Полнометражный
Школьный дебют
Днем полностью выкладываться на тренировке по софтболу, а вечером читать сёдзё мангу. Такой образ жизни вела Харуна Нагасима (Оно Ито), пока не перешла в старшую школу. Но мечта стать красивой и найти себе парня не оставила ее. Она старалась узнать секрет привлекательности, читая журналы, покупая одежду, но в итоге результат всегда оказывался плачевным до тех пор, пока Харуна не встретила Йо Комияма (Мизобата Джунпей). Как и в софтболе, в изучении моды ей потребуется тренер. Харуна попросила парня стать ее тренером, но… проблема в том, что он ненавидит девушек. Что же делать?
По одноименной манге.

Школьный дебют

High School Debut

переведено
Полнометражный
Умершая дважды
Семья Чэнь живет спокойной жизнью, но внезапно в характере их младшей дочери Люси начинаются изменения. Галлюцинации, приступы раздражительности и насилия беспокоят ее родителей. Они начинают подозревать, что такое поведение - следствие страшной тайны, что скрывают родители от своих детей в течение многих лет. Когда официальная медицина не помогает, на помощь приходит шаман. Но сможет ли шаман примирить родителей и детей с темными тайнами их семьи?

Умершая дважды

The Second Coming

переведено
Хороший парень
Безумно влюбленный  Кан Ма Ру посвятил всю свою жизнь одной единственной цели: сделать счастливой свою возлюбленную. Он отдал своей ненаглядной Хан Дже Хи всего себя, но девушка не смогла оценить такой жертвы и ушла к более богатому и успешному мужчине.  Что оставалось делать Кан Ма Ру? Он решает отомстить. И тут появляется дочь того богача, к которому ушла Хан Дже Хи. Кан Ма Ру решает воспользоваться шансом и закрутить интрижку с юной девицей.

Хороший парень

Nice Guy

переведено
Полнометражный
Взлет
1996 год. Корее для Зимних Олимпийских игр нужно срочно скомпоновать команду для прыжков с трамплина. А ведь этим видом спорта тут никто не занимался. Так что приходится лепить из того, что было. А было их пятеро. Кореец Боб - бывший лыжник из США, которого когда-то усыновили. Теперь Боб вернулся в Корею, чтобы найти мать. Еще три парня-другана со спортивным испорченным прошлым и запущенным настоящим, да умственно отсталый школьник. Все молодые, ершистые неудачники, вот и становится Олимпиада не просто шагом в карьере, а возможностью круто повернуть свою жизнь в правильном направлении.
Доброе, трогательное кино, в котором переход от смеха к слезам и обратно, как и в жизни, происходит незапланированно.

Взлет

Take Off

переведено
Сириус
Руководитель группы детективной элиты До Син У (Со Чжун Ён) рискует своей жизнью в расследовании преступления, связанного с наркотиками. Он холоден и бессердечен, когда дело касается этой отравы. Работая под прикрытием в деле контрабанды наркотиков, он получает информацию, что владелец салуна "Саша" Ко Сок Мин (Рю Сын Су) должен получит партию наркотиков, спрятанную в лед, используемый для охлаждения морепродуктов. Готовясь разгромить эту фабрику и арестовать главного обвиняемого, Син У загоняет подозреваемого в угол. Но он не ожидает того, что увидит там своего брата-близнеца Ын Чана (Со Чжун Ён) и это поменяет все...

Сириус

Sirius

переведено
Сигнал
Однажды вечером, возле полицейского участка, детектив Пак Хэ Ён случайно находит рацию, из которой слышатся звуки и мужской голос, зовущий его по имени. Так детектив из настоящего получает шанс связаться с детективом из прошлого, который в своем времени занят расследованием дела о легендарном хвасонском серийном убийце. 

Одно из дел, над которыми работали герои сериала, основано на серийных убийствах, совершенных в Хвасоне с 1986 по 1991 год.
Трансляция с 22.01.2016 по пятницам и субботам в 20:30.

Сигнал

Signal

переведено
Полнометражный
Ночной сюрприз
Мишель работает в рекламном агентстве в Китае. Она мечтает стать директором. На свой день рождения она устраивает дикую вечеринку и напивается в хлам. Потом, вдруг обнаруживается, что она беременна, но не знает, кто отец ребёнка. Претендентов окажется несколько.

Ночной сюрприз

One Night Surprise

переведено
Полнометражный
Друг 2: Наследие
Чун-сок и Тон-су были друзьями с детства. Но судьба распорядилась так, что они стали членами двух враждующих бандитских группировок. Их банды вовлечены в борьбу за власть. Тон-су жестоко убивают и обставляют дело так, будто заказчиком убийства был Чун-сок, который берет на себя вину за смерть друга, потому что чувствует себя виноватым, что не смог предотвратить убийство. Его приговаривают к 18 годам тюрьмы. У Тон-су остается маленький сын Сон-хон, который став взрослым, попадает в тюрьму, где знакомится с Чун-соком, и начинает им восхищаться.

Друг 2: Наследие

Friend 2

переведено
Летопись Трёх Царств: Повесть о Чумоне
...Великие люди существуют для того, 
чтоб жили люди ещё выше их.
Ральф У. Эмерсон

 

Некогда великая держава лежит в руинах, раздираемая склоками царедворцев и междоусобными войнами, вражеские наместники бесчинствуют и угнетают простой люд – в это самое время и рождается Герой, которому суждено зажечь сердца людей, объединить раздробленные племена и воздвигнуть новую великую державу, память о которой будет жить в легендах спустя тысячелетия.

Но чтобы летать далеко и высоко, птице требуется укрепить крылья в схватках со встречным ветром. Чумону придётся пережить взлёты и падения, вражеские козни и подлость завистливых братьев, потери дорогих ему людей и дурные знаки Небес.
Будут у него и верные друзья, и преданные слуги, и глубокая любовь.

Масштабное эпическое полотно, посвящённое жизни легендарного основателя Когурё, величайшего царства Древней Кореи (37 г. до н.э. - 668 г. н.э.). Захватывающее действо, покорившее множество сердец – дорама не только стала одной из самых рейтинговых за историю корейского телевидения, но и имела большой успех за пределами Азии.
Великолепные актёры, яркие запоминающиеся персонажи, роскошные костюмы и декорации, качественная постановка боевых сцен, прекрасная музыка - в добавление к захватывающему сюжету всё это сделало "Чумона" шедевром в своём жанре.

© FengHuangFei

Летопись Трёх Царств: Повесть о Чумоне

The Book of Three Han: The Chapter of Joo Mong

переведено
Полнометражный
Королева танца
Жена кандидата в мэры Сеула живет жизнью типичной домохозяйки, но это ее не устраивает, ведь после свадьбы ей пришлось забыть о своей мечте стать певицей. Ее муж был бедным адвокатом, но стал политическим деятелем и теперь баллотируется на пост мэра. А в это время его жена осуществила свою давнюю мечту о сцене. Вроде все отлично, но как быть, ведь муж об этом даже не догадывается... (описание с koreanspace.ru)

Королева танца

Dancing Queen

переведено
Полнометражный
Синяя ласточка
Первая корейская женщина-пилот, Пак Гён Вон, родилась в бедной семье в то время, когда Корея принадлежала Японской Империи.
Чтобы стать пилотом ей пришлось уехать в Японию. Сначала она работала шофером такси, чтобы оплачивать занятия в летной школе. И, в конце концов, Гён Вон добилась своего и получила лицензию пилота. Она погибла в авиационной катастрофе в ходе беспосадочного перелета из Кореи в японский город Идзу.
Этот фильм описывает ее жизнь, приключения, любовь и смерть.

Синяя ласточка

Blue Swallow

переведено
Полнометражный
Поймай меня

Полицейский Ли Хо Тхэ (Чжу Вон) впервые за десять лет встречает свою первую любовь Юн Чин Сук (Ким А Джун). И, казалось, это новый шанс, если бы девушка не оказалась воришкой, которую они всем отделом долгое время разыскивают. Но что только не сделаешь ради своей любимой! Тут и начинаются их опасные приключения.

Поймай меня

Catch Me

переведено
Полнометражный
Вечная любовь
"Вечная любовь" рассказывает историю любви вне времени и пространства. Классический романтизм и элементы современности.

Вечная любовь

Timeless Love

переведено
Цветок зла
Дорама о психопате, который меняет свою личность, чтобы скрыть жестокое прошлое, и его жене-детективе, которая пытается выяснить правду, узнав об обмане.
Пэк Хи Сон (Ли Джун Ки) –  мастер по металлу. Благодаря своей мастерской он зарабатывает достаточно денег, чтобы обеспечить жену и дочь и показать свою самоотдачу в качестве образцового мужа и отца. Хи Сон семейный человек, который хорош как в ведении домашнего хозяйства, так и в воспитании ребёнка. Он не жадный и довольствуется тем, что у него уже есть. Однако он не испытывает эмоций, включая счастье, грусть, уважение, восторг, симпатию, сострадание или вину. 
Чха Чжи Вон (Мун Чхэ Вон) – жена Хи Сона, детектив из отдела насильственных преступлений. Хотя её миниатюрный рост и детская мимика могут вызвать вопросы о том, может ли она справиться с насильственными преступлениями, но когда она попадает в опасные ситуации, её любознательность возбуждает её больше, чем страх. Возбуждение, которое она получает от раскрытия преступлений, даёт ей большую удовлетворенность от своей работы. 

Трансляция с 29.07.2020 по средам и четвергам в 22:50

Цветок зла

Flower of Evil

переведено
Полнометражный
Контроль
Недалекое будущее. Главный герой Марк (Дэниел У) решается на лжесвидетельство для своей компании для того, чтобы помочь своей душевнобольной матери. Но тут появляется таинственный человек, который заставляет его ограбить банк, а затем и вовсе начинает его контролировать. Но вскоре Марк решается избавиться от его контроля... 

Контроль

Control

переведено
Полнометражный
Мисс Перемены
Ли Чже Чхиль  (Сон Сам Дон) - адвокат, финансово состоятелен, но он еще ни разу в своей жизни не встречался с женщиной. Он даже не может не то, что смотреть женщине в глаза, а вообще смотреть на нее. Эта его застенчивость очень часто мешает ему в работе. Ведь в суде, при одном только взгляде на женщину он впадает в ступор и его мозг как будто заморожен. Из-за этого он часто проигрывает дела. А самое главное, Чже Чхиль более десяти лет тайно влюблен в Су Хён (Син Ю Чжу). Но жизнь мужчины резко меняется, когда в один дождливый день он находит красивую женщину (Ли Су Чжон), лежащую без сознания на земле, и приносит ее к себе домой...

Мисс Перемены

Miss Change

переведено
Побег из рабства
Жизнь старшего сына главного советника Ли вполне удалась. Кутежи, красивые девушки... Разве что от отца иногда палкой достаётся за недостойное поведение. Только вот после одной весёлой ночки Ли Хоён просыпается уже рабом и теперь сполна отведает все прелести подневольной жизни.
Что же ожидает знатного красавца впереди? Вернёт ли он себе свободу, или, быть может, даже выйдет героем из этой необычной истории?
Обо всём этом вы узнаете в специальном выпуске коротких дорам канала MBC "Побег из рабства" c Пак Ги Уном в главной роли.
(с) Vainary

Побег из рабства

Drama Festival: Escaping Slavery

переведено
Полнометражный
Он был крутой
Она - девушка с характером и учится в школе для девушек. Зайдя на форум она увидела, что всех учениц из её школы "вежливо обозвали" курицами! Ну, разве тут можно было промолчать?!
Он - главный хулиган и, собственно говоря, тот самый хам с форума. Прочитал её ответ, умилился наглости, узнал номер телефона, позвонил, да и уведомил, что будет ждать возле школы и она от него, ясное дело, не убежит, ведь где же это видано, чтобы куры спринт гоняли?.. Пришлось героине прыгать через забор, но достаточно мягко приземлится... прямо на него... да ещё и поцеловать умудрилась... Улизнуть бы по-тихому, да не вышло... Лиха беда - начало! Мальчик-то сразу под венец потащил! Поцеловала, мол, добра молодца - бери теперь ответственность!

По мотивам одноименного романа Гви Ё Ни.

Он был крутой

He was cool

переведено
Полнометражный
Гильотины
Это оружие известно, как самое смертоносное из всех когда-либо изобретенных, простое упоминание его названия вселяет ужас в сердца людей. Запущенное с расстояния оно попадает точно в цель и обезглавливает ее своими острыми лезвиями. Таким оружием пользуется отряд элитных бойцов под названием «Гильотина», и никакие мольбы о пощаде не спасут их врагов от неминуемой участи.

Гильотины

The Guillotines

переведено
Полнометражный
Слепой детектив
Он — талантливый детектив, вынужденный уйти в отставку после того, как во время выполнения задания потерял зрение. С тех пор он зарабатывает на жизнь тем, что распутывает дела, с которыми не может справиться полиция. Она — многообещающий полицейский агент, терзаемая чувством вины из-за пропажи подруги детства. Потрясенная тем, с каким блеском он раскрывает дело, она просит его помочь разыскать ее подругу. Он соглашается... по только ему известным причинам... 

Слепой детектив

Blind Detective

переведено
Полнометражный
Любовь в космосе
Хотите посмотреть современную китайскую сказку?
Жили-были три сестры. Старшая, Роза, полетела работать на космическую станцию.
Средняя, Лили, поехала учиться живописи в Сидней, но не смогла из-за болезни.
Младшая, Пион, снимается в кино, хотя карьера ее складывается пока не всегда удачно.
Ни у одной из них нет личной жизни, что очень огорчает их маму.
Вот тут-то и начинается сказка. Чудесным образом каждая из них находит свое счастье.

Любовь в космосе

Love in Space

переведено
Страшила, я и призрак

Кан Ду Соп - легендарный босс банды гангстеров. Он - дьявол, снаружи и внутри.

После очередной разборки, его начинает преследовать призрак школьницы. Он вынужден пойти на отчаянные меры, чтобы избавиться от нее и не стать посмешищем.

Страшила, я и призрак

Drama Special: The Scary One, The Ghost and I

переведено
Полнометражный
Я дарю тебе свою первую любовь
История Такумы и Маю началась еще в детстве. Тогда из-за проблем с сердцем, Такума часто лежал в больнице, где и познакомился с дочерью своего лечащего врача – Маю. С тех пор они становились все ближе и ближе друг к другу. Когда Такуме было 8, он дал Маю обещание, которое не мог сдержать. Он пообещал, что женится на ней, когда им будет по двадцать... Это история их отношений, история их взросления, история их любви.

Я дарю тебе свою первую любовь

I Give My First Love to You

переведено
Полнометражный
Последний ужин
В фильме ведется повествование о воспоминаниях 61-летнего императора Лю Бана, основателя династии Хань. Мучимый кошмарами и подозрениями по отношению ко всем окружающим Лю Бан жил в страхе, что кто-то пытается его убить. Больше всех остальных он опасался двух человек. Первый из них - Сян Юй, боровшийся с императором за господство над Китаем после падения династии Цинь. Вторым же был Хань Синь, который ранее находился на службе у Сян Юя, а затем стал генералом у императора.

Последний ужин

The Last Supper

переведено
Полнометражный
Библиотека разбитых сердец
Потеря любимого человека… Как с этим смириться? Как пережить? Как вынести боль, что выжигает душу? Будет ли способно израненное сердце полюбить еще раз?

Библиотекарь Чо Ын Су обнаруживает, что некто портит библиотечные книги, вырывая из них страницы. Хулиган действует странным образом – его интересуют лишь страницы с номером 198. Ын Су начинает пристально следить за посетителями, чтобы поймать того, кто это делает. Вскоре ей это удается. Виновником оказался молодой человек по имени Ким Чжун О. Ын Су, несколько озадаченная странным поведением Чжун О, пытается выяснить, почему он вырывает из книг именно 198-ю страницу. Чжун О рассказывает своей новой знакомой о том, что его девушка просто исчезла, оставив таинственную записку со словами: «О моих чувствах к тебе написано на 198-ой странице». Вот только о какой книге идет речь? Ын Су решает помочь Чжун О в поисках…

Библиотека разбитых сердец

Heartbreak Library

переведено
Полнометражный
Дворец
Чэнь Сян и Лю Ли в свои 12 лет попадают во дворец в качестве служанок, любую из них в любой момент может приметить император или принцы и тогда их ждёт сладкая жизнь наложницы или супруги. Они становятся подругами и дружба их длится ровно до момента, когда им приходится делить 13-го принца.
Это, своего рода, спинофф сериала Дворец. История любви 13-го принца и Чэнь Сян. Любовь, интриги, предательства и разлуки.
© Chibi-chan 

Дворец

The Palace

переведено
Полнометражный
Молодежный стиль
Пекин, 2011 год. За пять дней до вступительных экзаменов в Университет Ю Ран падает из окна, пытаясь увидеть девушку своей мечты - одноклассницу Хань Цзинцзин, которую он любил последние три года. Долгое время Ю Ран жил только со своей матерью, для которой сдача экзамена – это все; он редко видит своего отца, потому что тот живет в пригороде. ЦзинЦзин бросает Ю Рана из-за его слабохарактерности. Тогда же Ю Ран проваливает экзамены, и из-за этого его мать приходит в ярость. Ю Ран возвращается в старшую школу для пересдачи экзаменов. Теперь его единственная цель – попасть в Университет Фудань в Шанхае. Туда, где учится Цзинцзин.

Молодежный стиль

Young Style

переведено
Девушка полуночи
Главный герой, Гон Джи Дан, мечтает стать суперзвездой. После неудачных похождений на различные прослушивания, он устраивается работать временным менеджером в караоке, где, по слухам, каждую ночь появляется призрак...
Но, вместо призрака, в полночь он встречает подозрительного временного работника, Серу. Самое странное, каждую ночь, когда она появляется, в караоке начинают играть песни о любви и всех клиентов настигает любовь.

Девушка полуночи

Midnight’s Girl

переведено
История Кан Ку
Кён Тэ (Ли Дон Ук) хладнокровный и расчетливый человек.
По просьбе своего умирающего друга он отправляется в прибрежную деревушку Канку, чтобы позаботиться о его старшей сестре Мун Сук (Пак Чжу Ми) и племяннике Кан Ку. 
Там Кён Тэ начинает приглядывать за Кан Ку, который подозрительно относится к нему, и в то же время влюбляется в Мун Сук, которая очень больна.
© перевод описания: Elena Frias

История Кан Ку

Kang-Koo's Story

переведено
Полнометражный
Седьмой код
Акико приезжает из Токио во Владивосток, чтобы встретить молодого бизнесмена Мацунагу, с которым случайно познакомилась, виделась всего один раз, но никак не может забыть. Наконец, девушка находит его, но Мацунага снова исчезает, посоветовав Акико не доверять никому в чужой стране. Пытаясь найти мужчину снова, она подверглась нападению мафии и была выброшена на окраине города без денег... Но, как оказывается, Акико не так уж и проста. Она преследует свои цели, причём не такие невинные, а очень даже опасные и непредсказуемые. 

Седьмой код

Seventh Code

переведено
Полнометражный
Наша Сон Хи
Сон Хи закончила колледж. Ее специальность — кино. Спустя много времени она вновь посещает колледж, чтобы попросить профессора Чоя написать рекомендательное письмо для ее дальнейшего обучения в США. По дороге она встречает двух мужчин, которых знала раньше…

Наша Сон Хи

Our Sunhi

переведено
Полнометражный
Бурлящая молодость
Комедийная мелодрама «Бурная молодость» рассказывает о первой юношеской влюблённости, о мыслях и поступках, которые совершают влюблённые школьники, об ошибках и сожалениях, а также о настоящей дружбе, которую не все находят и, к сожалению, не все умеют ценить. Действия фильма разворачиваются в 80-е годы прошлого столетия в Южной Корее. В центре сюжета — ученики старшей школы небольшого провинциального городка. Звездой школы и местным Казанова является красавчик Чжун Гиль, в которого девчонки влюбляются как зачарованные. Его очарованию также поддалась и своенравная девушка со сложным характером, «парень в юбке» и забияка — Ён Сук, которая может драться как с девчонками, так и с парнями. Однако с появлением соперницы — новой ученицы, милой и симпатичной девочки Со Хи, привлекающей внимание всех ребят, в том числе и Чжун Гиля, горячая кровь юности толкает Ён Сук к отчаянным действиям, пока её избранник не влюбился в эту милую особу.
© Rouk Mengele, World Art

Бурлящая молодость

Blood Boiling Youth

переведено
Полнометражный
Охотницы
Действие разворачивается в период Чосон. Три красивые девушки ведут борьбу с мощной группой, пытающейся свергнуть королевскую семью и заполучить абсолютную власть.
Лидер троицы - Чжин Ок (Ха Чжи Вон), изобретательница оружия и умелая маскировщица.
Ее подруга - Хон Дан (Кан Е Вон), единственная замужняя женщина из их троицы. Кинжалы она метает лучше, чем готовит.
Самая младшая подруга - Га Пи (Сон Га Ин), сначала бьет, потом разбирается. Покорительница мужских сердец. 
Их противниками являются: воин Са Хён (Чу Сан Ук) и монах Му Мён (Го Чан Сок)
© alliance-fansub.ru

Охотницы

The Huntresses

переведено
Полнометражный
Огненная буря
Бронированный инкассаторский автомобиль средь бела дня подвергается атаке со стороны банды преступников. Расследованием преступления занимается инспектор Луи Мин Чит, который руководит спецотрядом. Однако не так то просто схватить вооруженных до зубов головорезов, поэтому Луи решает пойти на сделку с Синг Понгом, обещая освободить его из тюрьмы, если он поможет схватить своих бывших подельников. Помимо этих событий к городу приближается шторм катастрофической силы..

Огненная буря

Firestorm

12345..12
Добавить дораму
Обновления
Винченцо
13.04.2021 15 новое
Винченцо
13.04.2021 15 новое
Мышь
13.04.2021 2 новое
Мышь
13.04.2021 3 новое
Правосудие "селян" форума BBS. Код молчания
13.04.2021 0 новое
Представители
Амальфи
помощник

Сортировать
Герои
Каналы
Студии
В главных ролях
Актеры
Группы
Режиссёры
Сценаристы
Год выпуска
Переводчики
Темы
Редактировать описание
Расширенный поиск