Переводчик FSG Cardinals

Редактировать описание


Список дорам, всего 182

123
Токкэби (Goblin: Dokkaebi)
обновлено
переведено
Токкэби мечтает избавиться от своего бессмертия и обрести покой. Его мучают воспоминания о человеческой жизни 900 лет назад, о несчастливой судьбе: долг, верность, сражения, реки крови, предательство, смерть родных людей, его смерть от собственного меча и проклятие, положившее начало бесконечному одиночеству. Чтобы снять проклятие, токкэби нужна невеста из простых смертных, девушка с особенным даром. Он в вечном поиске и разочаровании.
Жнец смерти - пунктуальный трудоголик, одержимый незавершенной миссией найти потерявшуюся много лет назад душу человека, не пожелавшего умирать. 
По воле случая две мощные силы, токкэби и жнец, оказываются под одной крышей, теперь они соседи, которые не переваривают друг друга. Когда выясняется, что предмет их поиска - одна и та же девушка, события принимают еще более непредсказуемый оборот. 

Трансляция 02.12.2016 - 21.01.2017 по пятницам и субботам в 20:00

Токкэби

Goblin

переведено
Дорама показывает реальные стороны иерархии в медицинском кругу с точки зрения их образования, социального происхождения, а также взаимоотношения между врачами и пациентами. В дораме будут показаны истории врачей, которые, не предавая клятвы Гиппократа, пытаются осуществить свои мечты, несмотря на меняющийся мир.
Хон Джи Хон (Ким Рэ Вон) - популярный, представительный и одаренный нейрохирург.
Хе Чон (Пак Шин Хе) - беспощадная бандитка, до сих пор ни разу не проигравшая в драке, которая на протяжении истории меняется, превращаясь во врача.

Трансляция с 20.06.2016 по понедельникам и вторникам в 22:00

Врачи

Doctors

переведено
Кан Шин У работает учителем математики. Он до сих пор не может забыть свою первую школьную любовь, Хан Чжи Су. После аварии он чудесным образом перемещается на 10 лет назад, в свои школьные времена. Шин У встречает молодого себя и пытается помочь ему завоевать сердце своей первой любви.

На основе одноименного вебтуна.
Трансляция с 08.01.2018 по понедельникам и вторникам в 21:00

Тоскующее сердце

Longing Heart

переведено
В глубине души Хён Чжон Хён (Ю Сын Хо) мечтает стать автором веб-манхвы. Однако из-за своего упрямства и эгоизма не может осуществить свою мечту. Тем временем он подрабатывает в книжном магазине. Однажды в  дождливый день повстречал он кошку Бок Гиль (закадровый текст читает Хан
Е Ри), и с тех самых пор они живут вместе. Какие перемены грядут в жизни Хён Чжон Хёна? Как же он будет добиваться цели, учитывая его характер? И поможет ли Бок Гиль справиться со всем этим?
© Фансаб-группа "S.W.A.T"

На основе одноименной веб-манхвы.
Трансляция 24.11.2015 - 12.01.2016 по вторникам в 20:50

Воображаемая кошка

Imaginary Cat

переведено
Полнометражный
Джи Ун и Ён Мин готовятся стать офицерами полиции. Однажды в соц.сетях они прочитали злостный комментарий к статье о гибели солдата. Узнав адрес того, кто написал этот комментарий, они с друзьями отправились туда за извинениями. Но на месте их ожидал неприятный сюрприз...

Социофобия

Socialphobia

переведено
Школа боевых искусств Мурим открыла свои двери для студентов со всего мира: учителя и студенты приезжают в неё из Кореи и других стран, и у каждого из них есть своя собственная история… А школа научит своих учеников справедливости, твердости, жертвенности, воспитает боевой дух через единоборства и подготовит их ко взрослой жизни.

Мурим - термин из мира боевых искусств и относится больше к философии боя и героизму, нежели к какому-то конкретному движению.
Трансляция с 11.01.2016 по понедельникам и вторникам в 21:55

Школа Мурим

Moorim School

переведено

Романтическая комедия, в которой разведенным мужчине и женщине предстоит встретиться вновь и заново познать весь смысл любви и брака. 

На А Ра (Lee Min Jung) - одинокая барышня, которая после развода мечтает встретить принца на белом коне, но в итоге решает заново завоевать своего преуспевающего экс-мужа. С другой стороны Чха Чон У (Joo Sang Wook), добившись успеха и славы в IT-индустрии, решает отомстить своей бывшей жене. У него живой и страстный характер, к тому же он считает отношения между людьми очень важными.

Трансляция с 27.02.2014 по средам и четвергам в 21:55

Хитрость одинокой женщины

Cunning Single Lady

переведено
Фантастическо-романтическая дорама, основанная на проекте «Time Loss Fantasy Romance», будет сконцентрирована на концепте изменений во времени. 25-летняя главная героиня не может наслаждаться отведенным ей временем, так как внезапно резко стареет, превращаясь в пожилую даму; 26-летний главный герой вовсе отказывается от отведенного ему времени и предпочитает жить летаргической жизнью. Это будет смесь комедии и романтики, двое главных героев будут жить в одно время, однако с совершенно разными взглядами на происходящее. 
Ким Хе Чжа и Хан Джи Мин сыграют одну главную героиню — женщину, которая способна путешествовать во времени. Она невероятно позитивная и преданная, не может оставаться в стороне, видя несправедливость, и мечтает стать новостным диктором. Несмотря на способность управлять временем, она постоянно оказывается втянута в какие-то неприятности. 
Нам Джу Хёк сыграет Ли Чжунха, который мечтает стать журналистом. Его персонаж ранее был настолько одержим стремлением к собственной мечте и ее достижению, что в итоге «перегорел» и на текущий момент тратит лучшие дни своей жизни в летаргическом существовании. 
Хо Джун сыграет старшего брата главной героини по имени Ким Ёнсу, над которым не властно время, так как он всегда сохраняет юный задор. Он работает создателем контента. 

Трансляция с 11.02.2019

Свет в твоих глазах

The Light in Your Eyes

переведено
Главный герой обладает сверхъестественной способностью не только видеть призраков, но и изгонять их. Поэтому с удовольствием оказывает помощь тем, кто нуждается в услугах экзорциста. Но однажды он сталкивается с призраком школьницы и во время исполнения обряда случайно целует ее. Да так, что искры летят…
© Jenetschka

На основе одноименной веб-манхвы.
Трансляция с 11.07.2016 по понедельникам и вторникам в 23:00

Давай сразимся, призрак

Let's Fight Ghost

переведено
Случайная встреча, магический фотоаппарат, способный останавливать время, и девять секунд бесконечности. 
Это романтичная история о двух школьниках, совершенно одних, но нашедших друг друга.

9 секунд - бесконечность

9 Seconds - Eternal Time

переведено
В основе сюжета старинные легенды о русалках.
Ступившая на землю русалка Сим Чон (Чон Чжи Хён) встречает циничного мошенника Хо Джун Джэ (Ли Мин Хо) и влюбляется в него. В современном мире она неминуемо столкнётся с трудностями понимания человеческой жизни. Он же - гениальный аферист, мастерски владеющий навыком гипноза. И зарабатывает на обмане людей. Существует связь, которая соединяет их судьбы с прошлым. 
Ким Дам Рён (Ли Мин Хо) - сын благородной семьи, городской советник, возлюбленный Сэ Ва (Чон Чжи Хён) во времена династии Чосон. Их история повторится через века.

Трансляция с 16.11.2016 по средам и четвергам в 22:00

Легенда синего моря

The Legend of the Blue Sea

переведено
Дорама состоит из четырех отдельных историй о парах, которые решили жить вместе.
Первая история расскажет о тридцатилетних влюбленных, которые вместе уже долгое время, но так и не решились на брак. Он (О Чжон Се) малоизвестный актера дубляжа. А она (Рю Хён Гён) блоггер, делающая обзоры на различные товары.
Вторая история - парочка с двенадцатилетней разницей в возрасте. Он (Чон Чжун Ён) молодой гитарист с эксцентричным характером. Она (Чхве Ё Чжин) трудоголик, занимающийся продуктовым он-лайн бизнесом.
Третья история о парочке влюбленных (Пак Ён Хван и Ха Ын Соль), которые только-только начинают жить вместе.
И, наконец, последняя история повествует о двух харизматичных парнях-соседях (Такуя и Ли Джэ Джун).
© Sakino Naoki

Трансляция с 02.04.2015 по четвергам в 23:00.

Сожители

The Lover

переведено
Полицейский участок Каннама в Сеуле переводится в аварийный режим: легендарному детективу Со Пан Соку и капитану Ли выдали в подчинение четырех новобранцев. Неуклюжий Джи Гук пошел в детективы, потому что не попал в патрульную службу, красавчик Пак Тэ Иль оказался здесь, потому что детективом быть весело, О Су Сон, единственная девушка в команде, пришла ради стабильной заработной платы, а мрачный Ын Дэ Гу слишком неразговорчив, чтобы понять, что у него на уме. Берегитесь, «детишки», потому что за небрежное отношение к работе детектива руководитель Со с вас три шкуры снимет! Берегись, Сеул, потому что «детишки» не уступят ни своему вредному начальнику, ни нарушителям вне зависимости от толщины их кошелька или положения в обществе!
© smeka

Трансляция с 07.05.2014 по средам и четвергам в 21:55

Вы окружены

переведено
Нам Хон Чжу (Сюзи) обладает сверхъестественными способностями. В своих снах она видит будущее других людей. Но не просто будущее, а трагические случаи, происходящие с этими людьми. 
Чон Чжэ Чхан (Ли Чон Сок), будучи прокурором, пытается сделать все, чтобы ее видения не превратились в реальность.

Трансляция с 27.09.2017 по средам и четвергам в 22:00 (две серии в день).

Пока ты спишь

переведено
Кан Ма Ру – порядочный, скромный и перспективный парень. Учился в университете и мечтал стать врачом, подавая немалые надежды. Заботился о больной сестре и мечтал когда-нибудь жениться на Хан Чже Хи – подруге детства и первой красавице. Увы, один звонок перевернул всю жизнь и разрушил надежды. Хан Чже Хи позвонила и призналась, что нечаянно убила человека. Теперь только Кан Ма Ру может помочь ей избежать тюрьмы. И он сделал единственное, что мог – взял вину на себя и сел в тюрьму. Конечно, его возлюбленная обещала ждать его. Однако когда он, отсидев много лет, получает свободу, оказывается, что невеста предала его и вовсе не собирается ворошить прошлое, предпочитая жить новой жизнью, где все завязано на деньгах и влиянии. После ее предательства Кан Ма Ру из милого и хорошего парня превращается в холодного жестокого человека. Ради мести он решает использовать дочь мужа своей бывшей подруги, Со Ын Ги.

Хороший парень

Nice Guy

переведено
Юн Хён Дже (Юн Ши Юн) - музыкальный гений, участник популярной группы J2. Несмотря на свою популярность, имеет скверный характер и постоянно создаёт проблемы для агентства, попадая в скандальные ситуации. Живет он в 90-х годах, но по загадочным стечениям обстоятельств попадает в наше время и встречает Ли Чжи Хуна (Ким Мин Джэ) - студента, готовящегося к экзамену на гос.службу, но втайне стажирующегося в агентстве, мечтая стать айдолом, и Чхве У Сын (Ли Сэ Ён) - студентку, будущую гос.служащую, с сильным характером и твердыми намерениями в жизни, подругу Чжи Хуна. Также судьба сталкивает его здесь с некоторыми друзьями из прошлого, которые в наше время стали совсем иными повзрослевшими личностями. Как же он выживет в этой странной и незнакомой обстановке? Очевидно, нас ожидает куча курьёзных случаев!
© Мания

Трансляция с 02.06.2017 по пятницам и субботам в 23:00 (две серии в день)

Лучший хит

The Best Hit

переведено
Полнометражный
Чун-сок и Тон-су были друзьями с детства. Но судьба распорядилась так, что они стали членами двух враждующих бандитских группировок. Их банды вовлечены в борьбу за власть. Тон-су жестоко убивают и обставляют дело так, будто заказчиком убийства был Чун-сок, который берет на себя вину за смерть друга, потому что чувствует себя виноватым, что не смог предотвратить убийство. Его приговаривают к 18 годам тюрьмы. У Тон-су остается маленький сын Сон-хон, который став взрослым, попадает в тюрьму, где знакомится с Чун-соком, и начинает им восхищаться.

Друг 2: Наследие

Friend 2

переведено
Полнометражный
Дэ Ман очень занятой человек: работа в магазине комиксов, свой веб-сайт и плачущий младенец на руках. Однако он всегда успевает найти время для своего хобби. А оно у него весьма необычное - ему нравится распутывать преступления. Дэ Ман даже постоянно наведывается в полицейский участок, чтобы поделиться со стражами порядка своими мыслями по поводу разных преступлений. Но вот беда, там его никто не воспринимает всерьез. А детектив Но и вовсе терпеть не может. Он постоянно вышвыривает "сыщика-самоучку" из участка. 
Однажды друг Дэ Мана, детектив Джун Су, попадает в передрягу. Его обвиняют в убийстве. Чтобы спасти друга и доказать его невиновность Дэ Ману приходится объединиться с тем самым детективом Но.

Частный детектив: Начало

The Accidental Detective

переведено
Кён Тэ (Ли Дон Ук) хладнокровный и расчетливый человек.
По просьбе своего умирающего друга он отправляется в прибрежную деревушку Канку, чтобы позаботиться о его старшей сестре Мун Сук (Пак Чжу Ми) и племяннике Кан Ку. 
Там Кён Тэ начинает приглядывать за Кан Ку, который подозрительно относится к нему, и в то же время влюбляется в Мун Сук, которая очень больна.
© перевод описания: Elena Frias

История Кан Ку

Kang-Koo's Story

переведено
Сериал расскажет историю Чхвего (Со Канджун), молодого и честолюбивого певца, который работает неполный рабочий день, и Мирэ (Мина из Girl's day), которая с недавних пор работает в компании по поиску и развитию новых талантов. По стечению обстоятельств эти двое знакомятся друг с другом и вынуждены жить в одном доме...

Лучшее будущее

The Best Future

переведено
Полнометражный
Мей Тачибана ещё с детства решила не сближаться с людьми, она их просто терпеть не может. У неё нет парня, нет подруг, в её сотовом только 2 номера - мама и работа. И вот судьбоносная встреча, она в порыве гнева сшибает с лестницы главного красавца школы, Ямато Куросаву. Странно, но этим она привлекает внимание парня. На все попытки Ямато подружиться Мей отвечает отказом и бумажка с его номером просто валяется у неё в кармане. Но однажды Мей попадает в беду, после работы её преследует незнакомый мужчина, мама не берёт трубку... Что же делать? И кто бы мог подумать, что легкомысленный красавчик Ямато примчится по первому зову нашей угрюмой Мей...

Скажи: "Я люблю тебя"

Say I Love You

переведено
В школе Кан Чжа была любительницей подраться. Но раннее материнство перевернуло ее жизнь, и ей пришлось быстро повзрослеть. И вот ее дочь уже тоже школьница. Только ее школьная жизнь не сравнима с маминой. В школе она постоянно подвергается издевательствам и травле. Этого Кан Чжа стерпеть не может и, чтобы защитить свою дочь, отправляется снова в школу за парту.
© alliance-fansub.ru

Трансляция с 18.03.2015 по средам и четвергам в 21:55

Разгневанная мама

Angry Mom

переведено
Современная версия истории о Графе Монте-Кристо. 
Офицер военно-морского флота Чха Джи Вон (Ли Джин Ук) из-за горького предательства лучшего друга и возлюбленной покидает Корею и отправляется в Таиланд. Джи Вон, множество раз оказываясь на краю гибели, стойко вынашивает планы вернуться и отомстить обидчикам. Для этого он вступает в фиктивный брак с девушкой по имени Сван (Мун Чхэ Вон), которая в итоге и спасет его от него же самого.

На основе одноименного вебтуна автора Hwang Mi-Na. Вебтун по мотивам французского романа А. Дюма "Граф Монте-Кристо".
Трансляция с 16.03.2016 по средам и четвергам в 21:55

Прощайте, мистер Блэк

Goodbye Mr. Black

переведено
Полнометражный
Какие они - профессиональные мошенники 21 века? Стоит ли упоминать о том, что ни одна профессиональная группировка не обходится без умного красавчика? Это история о ворах, которые являются лучшими в своём деле. Они безупречны, умны и бесстрашны. Это люди, которые никогда не проигрывают. Сделать подделку многовекового экспоната и выдать за оригинал - легко. Ограбить ювелирный магазин - проще простого. Но смогут ли эти специалисты обмануть одного из самых влиятельных людей в этом "тёмном" мире?  Удастся ли партнёрам сохранить свои отношения? Смогут ли они выжить и остаться при этом на свободе? Давайте посмотрим на невероятно увлекательную и захватывающую историю о независимых мошенниках.

Специалисты

The Technicians

переведено
Она верит в сказочную любовь, в то время как он отрицает существование любви в любом её проявлении. Скажете: банальщина, которая встречается в каждой дораме? Тогда почему бы не добавить капельку мистики и щепотку науки? Опять не то? И всё же, не спешите проходить мимо. 
Го Хе Рим (Хан Йе Сыль) - известная гадалка, которая поможет каждому с его суженым-ряженым, а помогать ей в этом будет не кто иной, как дух Марии-Антуанетты, с которой у нашей героини сильная духовная связь. Только вопрос: правда ли такая связь существует, или, может, наша героиня просто-напросто обладает повышенной наблюдательностью? Каким бы ни был ответ, девушка всем сердцем верит в чистую любовь. 
Чхве Су Хён (Сон Джун) - психотерапевт-скептик, который настолько скептически настроен касательно любви, что готов провести эксперимент, чтобы развеять утверждение о существовании истинной любви. Как думаете, кто примет участие в этом эксперименте? Верно, наши герои. А теперь вопрос поважнее: каким будет результат? Возможно, мы сможем предугадать финал, но не путь к нему.
© перевод Фансаб-группы "S.W.A.T"

Трансляция с  22.01.2016 по пятницам и субботам в 20:40

Мадам Антуан

переведено
В результате авиакатастрофы группа людей попадает на необитаемый остров. Оторванные от мира, они пытаются выжить в дикой природе и преодолеть все невзгоды.

Трансляция с 18.01.2017 по средам и четвергам в 22:00.

Пропавшая девятка

Missing 9

переведено
История о человеке с другой планеты, обладающим необычными способностями, который прибыл на Землю 400 лет назад во времена династии Чосон. 4 века спустя, он встречает самовлюбленную актрису, после чего его жизнь уже не будет такой обычной и спокойной.

Трансляция с 18 декабря 2013 г. по средам и четвергам в 21:55 

Человек со звезды

Man From the Stars

переведено
Дорама о противостоянии адвокатов, которые обслуживают высший класс общества, 1% элиты страны. В отличие от других, эти юристы используют закон как орудие выживания. 
Чон Гым Чжа  — адвокат, которая балансирует на грани законности и беззакония, справедливости и несправедливости, этики и коррупции. Она — настоящая гиена юридической сферы, которая рвёт зубами закон и стремится к победе, несмотря ни на что. Вооружившись мощными инстинктами выживания, харизмой и проницательностью, она берёт только те дела, за которые больше заплатят.
Юн Хи Чжэ  — успешный элитный адвокат, уверенный в своих возможностях. Он обладает острым умом и не менее невероятным эго. Используя свои навыки, чтобы оставаться на вершине карьерной пирамиды, он является экспертом в маневрировании законом, таким образом удовлетворяя потребности клиентов. Причины его страстной вражды с Чон Гым Чжа, начавшейся с их первого дела, для окружающих — загадка.

Трансляция с 21.02.2020 по пятницам и субботам в 22:00.

Гиена

Hyena (2020)

переведено
Хон Соль учится в университете. Как и у любого студента, её ежедневная жизнь заполнена лекциями, семинарами и встречами с друзьями. Она ничем не отличается от девушек своего возраста, имеет обычную внешность и покладистый характер. В отличие от главной героини, Ю Чон является просто суперпопулярной личностью. Этот парень не только красив и умен, он еще чертовски обаятелен, да к тому же очень богат. Одна Хон Соль считает, что Ю Чон совсем не такой человек, каким кажется на первый взгляд. У него явно есть какая-то тайна. И он не один такой в университете. Мимо Хон Соль ежедневно пробегает целая куча беспокойных, ярких, веселых и не очень личностей.

На основе одноименной веб-манхвы.
Трансляция с 04.01.2016 по понедельникам и вторникам в 23:00

Сыр в мышеловке

Cheese in the Trap

переведено
Полнометражный
В основу сюжета картины легла немецкая средневековая легенда о Гамельнском крысолове, согласно которой музыкант, обманутый магистратом города Гамельна, отказавшимся выплатить вознаграждение за избавление города от крыc, c помощью колдовства увёл за собой городских детей, сгинувших затем безвозвратно.
Действие в корейском фильме будет происходить в послевоенное время. После Корейской войны музыкант (Рю Сын Рён) и его сын приезжают в отдаленную деревню в горах. Они остаются в ней жить, а позднее в селении среди гостей и жителей, включая главу деревни (Ли Сон Мин), начинают происходить странные и таинственные события. 
© showasia.ru

Гость

Guest

переведено
Полнометражный
Окуда Косуке (Мацумото Джун) проработал в рекламной компании уже в течение трех лет, когда, однажды, на очередной встрече с клиентом он встречает Ватараи Мао (Уэно Джури). Мао - его одноклассница в средней школе, которую он не видел более десяти лет. Раньше, в школе, девушка была "гадким утенком", которую часто обижали и запугивали остальные, но теперь она превратилась в красивую и очаровательную женщину. Косуке немедленно влюбляется в нее, и она отвечает на его чувство взаимностью. Спустя очень короткое время они уже решают пожениться. Однако у Мао есть одна большая невероятная тайна...

По мотивам одноименного романа Косигая Осаму.

Солнечная девушка

Girl In The Sunny Place

переведено
Полнометражный
История 19-летних молодых людей. В средней школе они были лучшими друзьями, но потом их пути разошлись. Однажды ночью случилось то, что роковым образом перевернуло их будущее.

Мировая премьера (Пусанский кинофестиваль) 03.10.2015
Премьера в Корее 24.03.2016

День славы

Glory Day

переведено
Полнометражный
Марк (Ма Дон Сок) - армрестлер, который мечтает стать чемпионом. Однажды он встречает спортивного агента Джин Ги (Квон Юль). Тот сразу же замечает талант Марка и  решает сделать его чемпионом, а заодно благодаря этому заработать денег и зажить припеваючи. И всё бы хорошо, но их планы спутывает неожиданное появление сестры Марка и её детей.

Чемпион

Champion (2018)

переведено
Полнометражный
Безработный молодой человек попадает в передрягу с ганстерами, пытаясь найти деньги на лечение матери.

Железный

Tough as Iron

переведено
Главному герою Мин У уже под тридцать. Он зарабатывает на жизнь созданием комиксов. Как-то раз, перелистывая свой настольный календарь, он наталкивается на пометки, которые вдохновляют его на создание нового проекта “Декабрь 8″. В мгновение ока новый комикс становится настоящим бестселлером! Но с приходом в жизнь Мин У популярности наш герой замечает, что меняются внутренние ощущения окружающего его мира. Он все чаще и чаще вспоминает свою первую возлюбленную. По непонятным ему причинам Мин У начинает смотреть на мир её глазами и переживать её воспоминания. Чтобы выяснить, что же с ним происходит, Мин У принимает решение как можно скорее отыскать свою первую любовь.

Ремейк фильма "М" .
Трансляция с 21.02.2014 по пятницам в 23:00

Мими

Mimi

переведено
Полнометражный
Фильм повествует о приключениях четырех друзей во время сложной и жесткой велогонки, которая длится 117,900 км через Тайвань, Корею, Италию. Об их отношениях, становлении дружбы, страхе и надежде, преодолении трудностей потом и кровью; событиях, которые проверят их дружбу и любовь близких им людей.

Прийти первым

To the Fore

переведено
Полнометражный
Они учились в одном колледже, влюбились и поженились. Со временем их влюблённость проходит, и остаётся каждодневная рутина. Однажды Ми Ён встречает в кафе бывшего шефа, а Ён Мин подумал, что это её бывший парень. И когда Ми Ён уезжает к родителям, он соблазняет другую. Что из этого выйдет? Будут ли они и дальше вместе? И прошла ли их любовь?

Ремейк одноимённого фильма 1990 г.

Моя любовь, моя невеста

My Love, My Bride

переведено
Полнометражный
Ли Хён (Ча Тэ Хён) - талантливый автор песен. Попав в автомобильную аварию, его дух соединяет  людей, которые не в ладах с романтикой, вселяясь в чужие тела . В этом участвуют Хён Гён (Со Хён Джин), которая хочет стать певицей, но страдает боязнью сцены; Скалли (Ким Ю Чжон), ученица старшей школы, что помогает Ли Хёну; Чан Ён (Им Чжу Хван), коллега Ли Хёна, безответно влюбленный в Хён Гён. 

Премьера 04.01.2017  

Потому что я люблю тебя

Because I Love You

переведено
Полнометражный

Боевик в стиле гангстерский нуар. Действие происходит в 1970 году. Это время, когда район Каннам в Сеуле начал серьезно развиваться и кардинально изменился за десятилетие. Фильм расскажет об этом непростом периоде, когда в борьбе за контроль над строительством в Каннаме сойдутся политические власти и гангстеры.

Фильм является заключительной частью трилогии режиссёра Ю Ха (первые: «Однажды в высшей школе» и «Карнавал бесчестия») 

Каннам 1970

Gangnam Blues

переведено
Полнометражный
Мистер Ли - босс крупнейшей в Корее организации, которая занимается наркоторговлей. Чтобы поймать его, детектив Вон Хо вынужден сотрудничать с одним из членов этой банды по кличке Рак (Рю Джун Ёль).

Ремейк одноименного китайского фильма 2013 г.

Нарковойна

Believer

переведено
До Мин Ик (Ким Ён Кван) - успешный руководитель одной из ведущих телекоммуникационных компаний, имеющий, по классике жанра, чрезвычайно скверный характер. Он во всём полагается на своего секретаря Чон Каль Хи (Чжин Ки Чжу). Верная Каль Хи выполняет даже самые глупые приказы начальника беспрекословно, пряча за мягкой оболочкой свой жёсткий характер. 
Однажды До Мин Ик попадает в происшествие, после которого у него развивается прозопагнозия (неспособность распознавать лица других людей). 
Это заставляет нашего грубого и слегка эгоистичного героя посмотреть на мир совсем под другим углом и постепенно переосознать свою жизнь. А поможет ему в этом, сама того не осознавая, его верный секретарь.

Трансляция с 06.05.2019 года по понедельникам и вторникам в 22:00 (две серии в день)

Влюблён в тебя с первого взгляда

The Secret Life of My Secretary

переведено
Полнометражный
Бывший чемпион по боксу Ли Джо-ха теперь перебивается случайными подработками и ночует в магазине комиксов. Встретив однажды пожилую мать, которая бросила его ещё ребенком, Джо-ха поддаётся на уговоры пожить некоторое время у неё. На месте выясняется, что у него есть младший брат Джин-тхэ — аутист второй степени, но милый парень и гениальный пианист-самоучка.

Это только мой мир

That's Only My World

переведено
Произошла массовая стрельба, и это затронуло много судеб: жертвы и их семьи, стрелок и журналисты, правозащитники…

Мир между нами

The World Between Us

переведено
Со Ен – студенка юридического факультета, ютящаяся в крохотной съемной квартире на крыше дома и подрабатывающая в реалити-шоу. Деньги с подработок мгновенно улетучиваются, так как ей надо платить за свою учебу и учебу брата-близнеца, а мать уже выбилась из сил, чтобы обеспечить своим детям достойное будущее. А вот отец… несмотря на преклонный возраст постоянно влипает в неприятные истории, проигрывается на скачках и одалживает деньги. Поэтому семья постоянно находится на грани нищеты. Со Ен привыкла к тому, что в жизни ничего не дается легко и что всего надо добиваться тяжелым трудом, поэтому она учится до изнеможения, работает на износ и никогда не улыбается. Сердечный приступ, из-за которого умирает мать Со Ен, окончательно рушит семью, в которой уже давно была трещина. Девушка возлагает ответственность за трагедию на отца, а отец впервые в жизни задумывается о том, чтобы изменить свою жизнь к лучшему. Но упрямая дочь уже ушла из дома и поселилась у богачей в качестве репетитора для их младшего сына. Как сложатся ее отношения с обитателями совсем другого мира: мира богатства и власти? Сможет ли она укротить вредного младшего сына и поладить с не менее упрямым старшим? И удастся ли отцу восстановить разрушенные отношения с дочерью? © smeka

Моя дочь Со Ён

My Daughter Seo Young

переведено
Читали ли вы сказку о гадком утенке? Джи Сон Джун в детстве был полным мальчиком-очкариком, над которым все смеялись. Повзрослев, он превратился в красивого и уверенного в себе мужчину и спустя много лет возвратился в Корею в качестве заместителя главного редактора модного журнала. Воспользовавшись случаем, Сон Джун решил разыскать подругу детства, с которой давно потерял связь.
Но бывает, что все происходит с точностью до наоборот. Ким Хе Джин была самой блистательной девочкой в классе, но спустя годы тяжелое материальное положение и капризы природы дали о себе знать: проявились не самые лучшие черты, а денег на салоны и косметику не хватало, да и бесчисленные временные работы не оставляли времени на наведение красоты. Так Хе Джин превратилась в дурнушку-неудачницу. Но это не сильно беспокоило девушку, пока… Пока внезапно не объявился дорогой ее сердцу друг детства и не назначил ей встречу. Сможет ли успешный и красивый мужчина разглядеть в нынешней Хе Джин прежнюю красотку? 
 © smeka

Трансляция с 16.09.2015 по средам и четвергам в 21:55

Она была прекрасна

She was Pretty

Без серий
переведено
Это местами смешная, а местами грустная история, которая расскажет об отношениях троих друзей, которые находятся на перепутье между дружбой и любовью. Но юность и стремление решают все проблемы.

Мы молоды

We Are Young

переведено
Полнометражный
Данная история рассказывает о жизни таких разных, но все же похожих людей. 
Сон - бывший спортсмен. Его история начинается в 2012 году, когда он приходит устраиваться на должность учителя. В результате его отправляют в сельскую местность в школу на воде. Он сталкивается с большими трудностями, и кажется, что его жизнь разрушена, но, как лучик в темноте, его жизнь приобретает смысл. Он находит дневник учителя, преподававшего годом ранее. В процессе его изучения происходит много хорошего и плохого. Сон начинает смотреть на жизнь по-новому. И жутко хочется узнать как же выглядит учитель Эн. 
Эн - учитель от бога. Из-за стечения обстоятельств она в 2011 году преподавала в школе на воде, а затем вернулась в город. Спустя 2 года она возвращается и находит свой дневник, полупорванный и затертый, и обнаруживает новые записи, сделанные учителем Сон.

Дневник учителя

Teacher's Diary

переведено
Выдуманная история, которая начинается с момента казни одного из высших чинов Северной Кореи - Чан Сон Тхэка.
Мать Сон У  является северокорейской шпионкой. И теперь, когда ее сын вырос, ее заданием является завербовать собственного сына, ведь он гениальный аналитик.
© alliance-fansub.ru
Адаптация израильского сериала Ячейка Гординых.
Трансляция с 09.01.2015 по пятницам в 21:20

Шпион

Spy

переведено
Чо Су Чжи когда-то служила детективом в полиции Сеула. Ее дочь погибает при странных обстоятельствах, однако в расследование вмешивается Чан До Хан - молодой и амбициозный прокурор, который делает все, чтобы пробиться наверх. Именно он закрывает дело, главным подозреваемым по которому является сын его начальника.
Героиня вынуждена пуститься в бега. Тогда она попадает в команду, расследующую нераскрытые преступления. У каждого ее участника есть своя история, однако главной тайной является загадочный лидер. Никто не знает ни его лица, ни его имени. Су Чжи решает во что бы то ни стало посадить убийцу своей дочери, а заодно и раскрыть личность лидера. 

Трансляция с 22.05.2017 по понедельникам и вторникам в 22:00 (две серии в день)

Хранители

переведено
Сон Гы Рим (Ким Со Хён) работает редактором радиопрограмм. В детстве она часто слушала радио со своей слепой матерью. Именно это вдохновило девушку стать редактором, но пока ей не удается проявить свой талант в полной мере. Программа, над которой работает Сон Гы Рим, находится на грани закрытия. Однако героине удается привлечь к участию популярного актера Чи Су Хо (Юн Ду Джун).

Трансляция с 29.01.2018 по понедельникам и вторникам в 22:00

Радио "Романтика"

Radio Romance

переведено
Одно из сильнейших божеств-кумихо Гу Воль Рён (Чхве Джин Хёк), вот уже сотни лет живет своей мифической жизнью, пока однажды не оказывается свидетелем того, как юную девушку Юн Со Хва (Ли Ён Хи) силой пытаются заставить стать кисэн. Красота и невинность героини настолько западают в душу Воль Рёна, что, не в силах противиться своим чувствам, он переступает черту и защищает красавицу. Любовь согрела его тысячелетнее сердце, ради нее Воль Рён решает отказаться от бессмертия и стать человеком... На пути к своей человеческой сущности он стойко переносит все испытания, но судьбой уже предначертано предательство, боль и проклятие, которое сделает его монстром... Пройдут года, и из пепла этой истории взойдет росток новой жизни - тот, кому суждено было родиться получеловеком и полубогом - Чхве Кан Чи (Ли Сын Ги).  Молодой герой должен встретиться лицом к лицу со своей сущностью, научиться ей управлять и найти свой путь в мире людей... 

Фантастическая история, главным героем которой является получеловек, полубог. Известная многим легенда корейского фольклора о Кумихо - на этот раз в мужском исполнении. Что значит быть человеком? Как им стать? Что делает нас людьми?.. На эти и многие другие вопросы пытается ответить герой нашей дорамы, желая стать настоящим человеком.

Книга семьи Гу

Gu Family Book

переведено
История о сценаристке О Иль Сун, которая обладает сверхъестественной способностью. Всё, что она напишет, сбывается в настоящей жизни. 
Главный герой, топ-звезда Ю Филип, ежедневно борется с паническими атаками после того, как его похитил сталкер и чуть не убил. Ю Филип боится громких звуков, крови, огня, высоты, призраков и людей. Ему сложно находиться в темных и пустых корридорах и подземных парковках.
Герои родились в один день и связаны необычной судьбой: счастье одного приводит к несчастью другого.

Трансляция с 13.08.2018 по понедельникам и вторникам в 22:00 (две серии в день).

Страшно прекрасный

Lovely Horribly

переведено
Четверо парней решили перебраться в сельскую местность и заняться фермерством. Молодые люди даже не сомневались, что им по силам это сделать.А сподвигли их на это катастрофические неудачи на музыкальном поприще. Ли Мин Ки (Ли Хон Ки) с раннего детства демонстрировал музыкальный талант, а впоследствии, со своим другом и талантливым барабанщиком Хан Ки Джуном (Квак Дон Ён), попытался основать рокерскую группу. Кроме них в группе появились бас-гитарист Ю Хань Чхоль (Ли Си Он) и клавишник Кан Хек (Пак Мин У). Ребята были оптимистично настроены и свято верили в то, что музыкальный Олимп в скором времени будет ими покорен. Но события стали развиваться совершенно не так, как хотелось бы. Раз за разом они переживали неудачу за неудачей, что окончательно сломало их веру в успех. Парни подумали и решили уйти из музыкального мира. Но чем бы теперь им заняться? Почему бы не уехать в село и не заняться фермерским хозяйством? Ведь кажется, что это очень прибыльная деятельность! Сказано - сделано, и ещё недавние рокеры перебираются в сельскую местность. Переполненные энтузиазмом, парни готовы вступить в сражение за высокие урожаи. Но откуда же им, городским, было знать о том, как тяжел и неблагодарен крестьянский труд? Но наши молодцы решили, что уж тут они точно не сдадутся, ведь надо же хоть в какой-то области преуспеть

Трансляция с 18.10.2014 по субботам и воскресеньям в 20:40.

Современный фермер

Modern Farmer

переведено
39-ти летняя Ха Но Ра (Чхве Чжи У) мечтала стать танцовщицей в старшей школе, но в 19 лет встретила своего мужа Ким У Чхоля. У них родился ребёнок, и семья для девушки стала главным приоритетом в жизни, а от мечты пришлось отказаться. В надежде стать примером жены, которой можно гордиться, для своего мужа, и таким же примером матери для своего сына Мин Су, Но Ра стремится поступить в колледж. И её принимают в то же учебное заведение, что и её ребёнка.
Ча Хён Сок (Ли Сан Юн) - преподаватель театрального искусства и успешный продюсер. Он будет преподавателем Но Ры, которая в старшей школе была его первой любовью.

Трансляция 28.08.2015 - 17.10.2015 по пятницам и субботам в 20:30

Снова двадцать

Twenty Again

переведено
История о паре детективов, которые борются не только с преступностью, но и друг с другом. Детектив-самоучка Ли Хён (Со Ин Гук) в детстве потерял родителей и младшего брата. Его напарником становится Ча Чжи Ан (Чан На Ра). Хрупкая на первый взгляд девушка вступила в ряды полиции, чтобы раскрыть тайну из прошлого. Этим открывается история. Но здесь ли её начало? 

Трансляция с 22.06.2015 по понедельникам и вторникам в 21:55

Привет, монстр

Hello Monster

переведено
Есть легенда, что каждая душа имеет свою половинку: когда-то они были вместе, но некое проклятье разделило их, оставив лишь слабую надежду на воссоединение. Теперь они ищут друг друга, стараясь отыскать свою судьбу среди таких же разбитых и одиноких сердец. Методом проб и ошибок они дарят частичку своей любви окружающим, задаваясь непростым вопросом: а есть ли у них шанс на новую встречу?
Е Рым и Тхэ Ха из дорамы «Найти настоящую любовь» были вместе целых пять лет. Они начали встречаться еще в юности, когда она была милой и невинной девушкой, а он – забавным и слегка нерешительным юношей. Они всегда поддерживали друг друга, оберегали и заботились. Эти двое не могли нарадоваться своему счастью, ведь они были уверены: им повезло найти свою настоящую любовь.
Но шло время, чувства стыли, герои менялись. Е Рым начало казаться, что лишь она вкладывается в эти отношения, в то время как Тхэ Ха игнорирует её эмоции и желания. Они были вместе, но девушка все равно ощущала себя одинокой. Попытки достучаться до юноши ни к чему не привели, и героиня его бросила. Она была благодарна за этот опыт и хотела идти дальше, искать истинную вторую половинку. Но Тхэ Ха не забыл свою бывшую возлюбленную, продолжая сравнивать с ней всех потенциальных избранниц. Ставший слегка высокомерным и эгоистичным парень сомневался, а не было ли то расставание ошибкой?
В один момент жизнь этих двоих полностью перевернулась. Судьба вновь свела их вместе, заставив работать над одним проектом сообща. Казалось бы, погасшие когда-то чувства должны вспыхнуть с еще большей силой, но что делать с настоящей жизнью? Ведь у Е Рым есть жених, которого она любит и уважает. Как сделать выбор? Как в поисках романтики отличить истинную любовь и не наступить на те же грабли?
© doramy.moy.su

Трансляция с 18.08.2014 по понедельникам и вторникам в 21:55

Найти настоящую любовь

Discovery of Love

переведено
История развернется в конце XIX - начале XX века. Но, вопреки обычным историям революционного противостояния японской оккупации, эта будет о простых военных. И конечно об истории любви.
В 1871 году, во время Синмиянё, еще ребенком герой попадает на военный корабль, плывущий в Америку. Там мальчик вырастает и возвращается на родину уже в качестве американского солдата. Встречает девушку из знатного рода и влюбляется в нее. 

Трансляция с 07.07.2018 по субботам и воскресеньям в 21:00

Мистер Саншайн

Mr. Sunshine

переведено
«Кап Дон» — это криминальная драма, главным героем которой является детектив Му Ём (Юн Сан Хён), цель жизни которого — поймать убийцу Кап Дона. 20 лет назад отец Му Ёма был подозреваемым по делу серийного убийцы Кап Дона. Из-за огромного давления, оказываемого на него детективами, расследующими это дело, отец Му Ёма кончает жизнь самоубийством. Будучи детективом, он безрезультатно пытается достичь своей цели, но, когда дело закрывают за истечением срока давности, он уходит в отставку с убеждением, что Кап Дон мертв. Однако вдруг появляются новые улики, свидетельствующие о деятельности серийного убийцы, и Му Ём вновь горит желанием поймать его раз и навсегда.

Сериал основан на серийных убийствах, совершенных в Хвасоне с 1986 по 1991 год.
Трансляция с 11.04.2014 по пятницам и субботам.

Кап Дон

Gap Dong

переведено
История о мужчине и женщине, которые дружат уже 20 лет (7000 дней). Они заключают договор о том, что первый вступивший в брак до 35 получает крупную сумму денег. Они пытаются обогнать друг друга в этой свадебной гонке, "помогая" отсеивать потенциальных супругов, не подозревая, что делают это из-за любви к друг другу.

Ремейк тайваньской дорамы "Всегда с тобой". 
Трансляция с 27.06.2015 по субботам и воскресеньям в 22:00

Я люблю тебя 7000 дней

The Time We Were Not In Love

переведено
Дорама расскажет историю дружбы, любви и надежд молодых людей, происходящих из разных классов. 
Бён Хёк (Чхве Ши Вон) – сын богатого семейства, бесцельно прожигающий свою жизнь. Однажды он решает поменять свою жизнь и поселиться в небольшой студии в бедном районе. Он пытается устроиться на работу, скрыв своё происхождение. 
Бэк Чжун (Кан Со Ра) живёт в том же районе. Чтобы сводить концы с концами, она работает на нескольких подработках. Выпустившись из хорошего университета, она не может найти работу на полную ставку. Её жизнь меняется, когда она встречает Бён Хёка. 
Квон Чжэ Хун (Гон Мён) – лучший друг и по совместительству секретарь Бён Хёка, который всегда вытаскивает его из всех переделок. Он довольно амбициозен и мечтает приблизиться к элите.
© Мания

Трансляция с 14.10.2017 по субботам и воскресеньям в 21:00

Любовь Бён Хёка

Byun Hyuk’s Love

переведено
История о богатых людях, которые ввязываются в опасную игру с человеческими чувствами.
Квон Си Ён (У До Хван) – наследник крупнейшего в стране конгломерата. Он роковой мужчина и однажды заключает пари, победить в котором сможет, только если соблазнит Ын Тэ Хи (Джой). Она жизнерадостная и добродушная, но считает, что поддаться влиянию чувств – самая жалкая вещь в мире. Однако после встречи с Квон Си Ёном пребывает в смятении из-за того, что так быстро в него влюбилась.

По мотивам французского романа 18-го века «Опасные связи».
Трансляция c 12.03.2018 по понедельникам и вторникам в 22:00 (две серии в день).

Игра в любовь: Великое соблазнение

The Great Seducer

Без серий
переведено
За основу сюжета взят популярный веб-роман, повествующий о девушке Хон Ра Он (Ким Ю Чжон) времен Чосон, которая выдает себя за парня и советом и делом помогает безответно влюблённым признаться и добиться взаимности. По стечению обстоятельств она почти чудом попадает на службу во дворец в качестве евнуха, где знакомится с наследным принцем Ли Ёном (Пак Бо Гом), стражем Ким Пён Ёном (Квак Дон Ён), которому доверяет принц, и Ким Юн Соном (Джин Ён), внуком министра.
Сможет ли принц подавить свои чувства к евнуху, побороть агрессивно настроенных министров и занять свое место в истории?

На основе одноименного веб-романа автора Юн И СУ.
Трансляция с 22.08.2016 по 18.10.2016 по понедельникам и вторникам в 22:00.

Свет луны, очерченный облаком

Moonlight Drawn By Clouds

Без серий
переведено
Ким Ён Хо живёт в США и работает фитнес-тренером голливудских звезд, которые знают его как Джона Кима. Он из богатой династии, но никакие деньги не смогли уберечь его от полученной в детстве травмы, после которой он до сих пор старается оправиться. Жизнь у него вовсе не сахар - постоянное преодоление и борьба со своей болью и своим телом.
Кан Чжу Ын 33 года, и она адвокат. Её жизнь поначалу, напротив, была легкой и непринуждённой благодаря врождённой красоте девушки, но пробивание пути к серьёзной профессии и общая расслабленность привели к тому, что теперь уже никто не верит её похвальбам о былой привлекательности и стройности. В том числе и знаменитый тренер Джон Ким, тайну которого она неожиданно раскрывает.
Дорама о серьёзной любви, о целеустремлённости и как результат достижении цели, о здоровом образе жизни и о преодолении даже самых непреодолимых трудностей, главная из которых - борьба с собой.
© ФСГ "Альянс

Трансляция с 16.11.2015 по понедельникам и вторникам в 21:55

Удалено по требованию правообладателей.

О, моя Венера!

Oh My Venus

Без серий
переведено
Фантастическая история про женщину-хирурга Ён Джу и предпринимателя-авантюриста Кан Чоля, главного героя популярного веб-комикса, автором которого является отец Ён Джу. Несмотря на то, что они живут в наше время в Сеуле, они как бы находятся в разных мирах. События переплетаются между реальностью и иллюзией. И в какой-то момент судьбы героев пересекаются. 

Трансляция с 20.07.2016 по средам и четвергам в 22:00 

W: Меж двух миров

W - Two Worlds

Без серий
переведено
Первая корейская дорама о психиатрии.. Будет показана реальная жизнь и любовь людей, живущих с психологическими проблемами..
Чо Ин Сон играет автора детективных романов и радио ди-джея, который страдает синдромом навязчивых состояний.
А героиня Гон Хё Чжин - первогодка в психиатрии. Она специально выбрала именно ее, чтобы не засиживаться на работе, как остальные, и не резать людей, как хирурги. Но встреча с героем полностью меняет ее жизнь.
© alliance-fansub.ru

Трансляция с 23.07.2014 по средам и четвергам в 21:55

Всё в порядке, это любовь

It's Okay, That's Love

переведено
 Доктор восточной медицины Чхве Вон (Ли Дон Ук) работает на королевскую семью. Во время своей нелегкой дворцовой службы он был втянут в заговор против короля Инчона и теперь находится в бегах. Но это еще только полбеды, дочь Чхве Вона неизлечимо больна. И теперь он всеми правдами и неправдами пытается спасти свою единственную после смерти супруги семью и не попасться в руки правосудия...

Воля небес: Сбежавший из Чосона

Heaven's Will: The Fugitive of Joseon

переведено
Хён Су (Со Хён Чжин) – амбициозная начинающая сценаристка дорам. В одном из чатов она использует имя «Джейн» и знакомится с пользователем под ником «Вкусный суп», которым оказывается Чжон Сон (Ян Се Чжон), мечтающий стать шеф-поваром французского ресторана. Однажды герои решают встретиться в реальном мире. Они начинают встречаться, а затем расстаются. История расскажет нам о том, как же они смогут сойтись обратно и заодно найти правильную температуру любви.

Трансляция с 18.09.2017 по понедельникам и вторникам в 22:00 (две серии в день)

Температура любви

Temperature of Love

переведено
Вот уже 200 лет как люди и вампиры заключили мирный договор, но между собой до сих пор не ладят. Стоит только твоим друзьям узнать, что ты не человек, так в тебя тыкают пальцем и называют монстром. И никому не важно, что свежей кровью вампиры уже не питаются, а используют специальную - пакетированную.
Семья Пэк Ма Ри только что переехала из другого города. Девушка идет в новую школу, заводит новых друзей. Живет самой обычной жизнью. Но никто не знает, что на самом деле она вампир. Ма Ри не хочет стать объектом насмешек и издевательств,  поэтому тщательно скрывает свою сущность. И у нее это вроде хорошо получалось до тех пор, пока она не встретила Чон Джэ Мина. Кто же мог подумать, что в девушку влюбится самый популярный парень в школе? 
© Sakino Naoki

Сюжет начальных серий базируется на одноименной веб-манхве.
Трансляция с 15.05.2015 по пятницам в 22:35

Апельсиновый мармелад

Orange Marmalade

переведено
Офицер полиции Ян Си Он (Со И Хён) очнулась после 6-летней комы, произошедшей вследствие трагического инцидента, и частично потеряла память, но у нее появилась способность видеть призраков.
В отличие от персонажа актрисы Со И Хён, ТхэкЁн играет роль Чха Гон У, детектива полиции, реалиста, который верит лишь в то, что видит или воспринимает своими пятью органами чувств.
Ким Чжэ Ук играет роль Ли Хён Чжуна, бывшего парня героини Со И Хён, полицейского погибшего в результате неудачного тайного задания, но вернувшегося в виде призрака, которого теперь может видеть главная героиня... 

Трансляция с 29.07.2013 по понедельникам и вторникам в 23:00

Кто ты?

Who Are You (2013)

переведено
История о враче-вампире.
Пак Джи Сан (Ан Джэ Хён) красив, богат, умен, заведующий отделением общей онкологии в больнице. Его родители были инфицированы вирусом "вампира". И он соответственно родился вампиром. Чтобы стать человеком, он проводит клинические исследования. Свои вампирские способности использует во благо людям.
Ю Ри Та (Гу Хе Сон) работает врачом в больнице, которой владеет ее дядя. Выросла в богатой, благополучной семье, поэтому избалована и высокомерна. Однажды в детстве заблудилась в лесу, и ее спас мальчик. Ей навсегда запомнился этот случай.
Ли Джэ Ук (Чжи Чжин Хи) тоже вампир. Богат, обладает чувством юмора, в общем, идеален. Работал вместе с родителями Пак Джи Сана над вирусом. Мечтает использовать его в медицинских целях.

Трансляция с 16.02.2015 по понедельникам и вторникам в 21:55

Кровь

Blood (2015)

123
Добавить дораму
Обновления
Прощайте, мистер Блэк
13.02.2021 12
Мир между нами
08.12.2020 10
Мир между нами
08.12.2020 9
Мир между нами
08.12.2020 8
Мир между нами
08.12.2020 7
Представители
AvokaDo
soshy

Сортировать
Темы
Год выпуска
Каналы
Студии
Герои
В главных ролях
Актеры
Группы
Режиссёры
Сценаристы
Продюсеры
Операторы
Композиторы
Переводчики
Редактировать описание
Расширенный поиск