Переводчик FSG "Snail"

Редактировать описание


Список дорам, всего 74

12
Bangtan Bomb
обновлено
Bangtan Bomb
Короткие весёлые видео, в которых знаменитая хип-хоп группа рассказывает о своей закадровой жизни.

Bangtan Bomb


Еженедельный айдол
обновлено
Еженедельный айдол
Еженедельная программа, в которой гости шоу, k-pop айдолы, рассказывают о себе, представляют свои таланты и весело проводят время. 

Ведущие: Дони и Кони,
в 239-240 сериях Дони заменяет Юн Ду Джун (BEAST/HIGHLIGHT), 
в 245-270 сериях Дони заменяют Хичоль (Super Junior) и Хани (EXID).
С 350 серии в программе новые ведущие: Ким Шин Ён, Ю Сэ Юн и Ли Сан Мин.
С 389 серии в программе вновь новые ведущие: Хван Кван Хи, в 389-446 - Чо Се Хо, Нам Чан Хи.
С 456 серии в программе добавляется новый ведущий Ын Хёк (Super Junior).

Дополнительные рубрики:
- Real Chart! Idol Self-Ranking
- I Wonder If You Know. Ведущие: Ильхун (BTOB) и Боми (Apink)
- Weekly Food Tasting. Ведущие: Хаён (Apink), Мина (AOA) и Эн (VIXX)
- Idols are the Best! Ведущие: Джексон (GOT7), Чжухон (Monsta X), Синби (GFriend) и Дахён (TWICE)

Еженедельный айдол


переведено
3А класс, с этого момента вы в заложниках
Хиираги Ибуки работает учителем искусства в школе. Он уже полгода является классным руководителем 3А класса. За 10 дней до выпуска он заявляет своим ученикам, что с настоящего времени все они находятся в заложниках.

3А класс, с этого момента вы в заложниках

Mr. Hiiragi's Homeroom

переведено
Полнометражный
Всё в порядке, спасибо, люблю тебя
Её зовут Плэн. Она - очаровательная учительница английского языка. Её ничем непримечательная жизнь переворачивается с ног на голову, когда одна из студенток просит её помочь расстаться со своим тайским парнем. К сожалению, он не знает английского языка, поэтому студентка записывает голосовое сообщение и просит Плэн перевести сообщение ему.
Когда парень осознает, что его бросили, он начинает винить Плэн в том, что та помогла его девушке выучить английский и пройти интервью для работы в США, почему та, по его логике, его и бросила. Он убеждает Плэн начать заниматься с ним английским языком, в надежде отправиться в США за своей девушкой. Нехотя она соглашается. И тут начинается самое интересное… 
© фансаб-группа Eternity

Всё в порядке, спасибо, люблю тебя

I Fine Thank You Love You

завершено
Завтрашняя победа
Современная история корейского рассказа "Глупый Он Даль и Принцесса Пён Кан".
Хан Сын Ли изо всех сил пытается наладить дела на заводе по производству соевого соуса, который принадлежал её семье много поколений, также она изо всех сил пытается сделать из обычного "золотоискателя" На Хон Чжу лучшего человека.

Трансляция с 02.11.2015 по будням в 07:50 

Завтрашняя победа

Tomorrow Victory

переведено
Принц из легенд
Судзаку Канадэ, отпрыск богатой семьи, хорош собой и популярен в школе, Идеальный Принц. Его отец руководит крупной компанией. Однажды отец знакомит его с харизматичным "Янки-Принцем" из янки-мира нижнего города - Кьогоку Такато. Двое, обладающих совершенно противоположными характерами и живущих в совершенно разных мирах, должны сойтись в битве за некую "важную вещь". Однако, к битве за нее присоединяются младший брат Такато - Рю, Принц-Президент студсовета Аянокоджи Аой, Красный Принц-танцор Тендо Коки, Принц-преподаватель Юки Риичи и Принц-парикмахер Сагасава Хару и прочие им помогающие - всего 14 Принцев. Почему же все они будут так стремятся к званию "Легендарного Принца"? Что ...или кто стоит на кону?

Приквел к одноименному полнометражному фильму.

Принц из легенд

Prince of Legend

переведено
Полнометражный
Лето, портрет 19-летнего
Фильм по одноименному роману японского писателя Содзи Симада, в котором рассказывается о молодом парне интроверте Кан Цяо (Хуан Цзы Тао), который травмировался и был госпитализирован. Во время пребывания в больнице он каждый день наблюдал через окно за семьёй неподалёку и стал свидетелем того, как девушка из этой семьи убила своего отца. После выписки из больницы, он начал расследование, чтобы узнать что на самом деле кроется за тем инцидентом, постепенно влюбляясь в девушку.

Лето, портрет 19-летнего

Summer, a portrait of 19th

переведено
Принцесса-медуза
Главная героиня Цукими Курасите переезжает в Токио, чтобы воплотить в жизнь свою мечту стать иллюстратором. В Токио она останавливается в женском общежитии Амамидзукан, населенном сплошь отаку и куда мужчинам путь заказан. 
Скромная и замкнутая, вдобавок ко всему ещё и страстная поклонница медуз, в один далеко не прекрасный день Цукуми попадает в неприятности в магазине тропических рыбок. Ей на помощь приходит стильная незнакомка, которая вскоре оказывается очень даже незнакомцем, а точнее студентом Кураносукэ Коибути, который переодевается в женскую одежду, чтобы не идти по стопам отца-политика.
Под влиянием Кураносукэ, Цукими, скрывающая от соседок пол своей новой «подруги», постепенно начинает меняться.
© alliance-fansub.ru

Трансляция с 15.01.2018 по понедельникам в 21:00

Принцесса-медуза

Princess Jellyfish (2018)

переведено
Полнометражный
Мой старший брат слишком сильно любит меня

Тачибана Сэтока учится в старшей школе и уже 12 раз признавалась парням в любви. Но каждый раз получала отказ. У Сэтоки есть старший брат Харука, который заботится и оберегает свою младшую сестру. Но в их семье есть тайна. На самом деле Харука – неродной брат Сэтоки. Ситуация еще больше осложняется, когда на горизонте вновь появляется первая любовь Сэтоки – очаровательный Сэрикава Таканэ.
 Премьера 30.06.2017

Мой старший брат слишком сильно любит меня

My Brother Loves Me Too Much

переведено
Полнометражный
1987: Когда придёт тот день
В 1987 году студент университета и член демократического движения Пак Чон Чхоль был захвачен полицией и замучен до смерти. Полиция и правительство пытаются прикрыть дело Пак Чон Чхоля, но средства массовой информации и студенты пытаются раскрыть правду.

На основе реальных событий.

1987: Когда придёт тот день

1987: When The Day Comes

переведено
Полнометражный
Поезд в Пусан
После развода с женой биржевой брокер Сок У остался жить и работать в Сеуле, а бывшая жена переехала в город Пусан. Вместе с Сок У осталась и любимая дочь, Су Ан, воспитанию которой он уделяет немного времени, так как работа отнимает много сил и энергии. Но Сок У всё равно остаётся заботливым и любящим отцом, несмотря на некую эгоистичность и амбициозность в плане карьеры. В день рождения дочери он покупает билеты на поезд в Пусан, чтобы Су Ан повидалась с матерью. Скоростной поезд быстро домчит их до пункта назначения, но в пути пассажиров поезда ждёт немало опасных приключений. Пока поезд едет в Пусан, по всей стране начинается эпидемия опасного вируса. Сенсационные выпуски новостей то и дело передают ужасающие факты о вирусе, который охватил практически все города. Казалось бы, пассажиры поезда находятся в безопасности, и единственной надеждой на спасение остаётся город Пусан, который отразил атаки вируса, но и в поезде находятся заражённые люди, что вынуждает незараженных пассажиров начать борьбу за свои жизни.
© Rouk Mengele, World Art

Ответвление от истории анимационного фильма «Станция Сеул».

Поезд в Пусан

Train to Busan

переведено
Полнометражный
Самое важное
После того, как ее родители развелись, Сумитомо Сима (Куросима Юина) жила с матерью. Ей было неудобно жить с отчимом, и она ни с кем не общалась в старшей школе. Сима решает переехать на Хоккайдо, где живет ее отец. В новой школе она встречает одноклассников Татэбаяси Гэна (Котаки Нодзому) и Сакурай Вао (Такасуги Махиро), двух самых популярных мальчиков в ее школе. Принцип школы заключается в том, что «Гэн и Вао для всех». Тот, кто нарушит это правило, становится изгоем. Сима сближается с Гэном и Вао.  

На основе одноименной манги Икуэми Рё.

Самое важное

Principal: Am I a Heroine Who Is In Love

переведено
Полнометражный
Психиатрическая больница Конджиам
После группового самоубийства 42 пациентов и исчезновения главврача 26 октября 1979 года психиатрическую больницу Конджиам закрыли. С тех пор это место притягивает любителей пощекотать нервы, и о нём ходят легенды — якобы здание населено призраками, и никому не удалось открыть дверь в зловещую комнату 402. Видеоблогер, ведущий шоу ужасов на YouTube, набирает команду отчаянных исследователей, чтобы именно 26 октября устроить прямой эфир из больницы, набрать миллион просмотров, добраться до комнаты 402 и открыть её дверь любой ценой.

Психиатрическая больница Конджиам

Gonjiam: Haunted Asylum

переведено
Лунные влюблённые - Алые сердца: Корё
Сюжет повествует о Го Ха Чжин (АйЮ), невероятным образом попавшей в прошлое в тело девушки Хэ Су. Ей предстоит столкнуться со множеством сложностей на своем пути. Главная героиня пытается любыми способами прижиться в эпохе Корё, стать похожей на других местных жителей. Но как бы она ни старалась, она все равно выделяется на их фоне. Возможно, это и сыграло определенную роль в ее будущем. Ведь она сумела покорить наследника трона, что добавило трудностей на ее жизненном пути. Девушка оказалась в самом эпицентре междоусобиц. Борьба за трон всегда оставляла за собой кровавые следы. Чем же закончится эта негласная война? Каждый день главную героиню поджидают козни врагов, сплетни и пересуды недоброжелателей. А ведь она даже не в своем времени! Поэтому ей тяжело вдвойне.

Ван Му (Ким Сан Хо) - наследный принц, будущий второй правитель Корё - Хеджон
Ван Ё (Хон Чжон Хён) - третий принц, будущий третий правитель Корё - Чонджон
Ван Со (Ли Джун Ки) - четвертый принц, будущий четвертый правитель Корё - Кванджон
Ван Ук (Кан Ха Ныль) - восьмой принц
Ван Вон (Юн Сон У) - девятый принц
Ван Ын (Бэкхён) - беззаботный десятый принц
Ван Ю / Пэк А (Нам Джу Хёк) - тринадцатый принц
Ван Чон (Джи Су) - четырнадцатый принц
Ван Гон / император Тхэджо (Чо Мин Ги) - основатель государства Корё и династии Ван
Пак Джи Ён играет императрицу, третью жену императора, мать третьего, четвертого и четырнадцатого принцев.
Хванбо Ёнхва (Кан Хан На) - старшая дочь императора
У Хи (Сохён) - последняя принцесса Позднего Пэкче (государство, которое пало из-за Корё в 936г.), которая скрывает свою личность и становится кисэн 
Пак Си Ын играет жену восьмого принца Ван Ука. 
Пак Сун Док (Чжи Хе Ран) - дочь генерала и жена десятого принца Ван Ына.

По мотивам китайской дорамы "Поразительное на каждом шагу".
Трансляция с 29.08.2016 по понедельникам и вторникам в 22:00

Лунные влюблённые - Алые сердца: Корё

Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo

завершено
MEET&GREET
Программа онлайн встреч 'MEET&GREET', преодолевая географические барьеры, предоставили невероятную возможность поклонникам 190 стран пообщаться со своими кумирами не только на корейском языке, но и переводя встречу в реальном времени на  английский, японский и китайский языки.

MEET&GREET


переведено
Я купила парня с долгами
Укишима Таэ работает на ресепшене и мечтает поскорее выйти замуж и стать домохозяйкой. Она встречается с коллегой по работе Шираиши Шунпеем и притворяется милой и наивной, хотя на самом деле Таэ довольно остра на язык и любит говорить открыто.
Однажды, чтобы снять стресс, девушка решает купить себе парня по имени Сэцуна Джун, которому приходится согласится из-за своих долгов.

Я купила парня с долгами

I Bought Boyfriend with Loan

переведено
Обмани меня!
Химуро Юкина в школе получила прозвище "Снежная королева" из-за того, что её взгляд и кожа холодны, как лед. Юкину боятся даже одноклассники, поэтому её единственный друг - кузен Акира. Девушка, ко всему прочему, тайно пишет романы для мобильных телефонов. Её истории очень популярны, но читатели хотят большего. Им нужно больше ЛЮБВИ в романах. Сможет ли эта равнодушная школьница оправдать ожидания поклонников? Поможет ли ей разбудить в себе чувства встреча со всеобщим любимцем школы, красавцем и отличником, Китами Шигуре? Может ли игра в любовь, основанная на шантаже, привести к настоящим чувствам? Что же испытывают герои друг к другу? Ненависть... или всё-таки любовь? 

Обмани меня!

Missions of Love

переведено
Pentagon Maker
Дебют новой мужской интернациональной группы от Cube Ent. назначен на 16 июля 2016 года. Перед этим, 2 мая 2016 года, выйдет реалити-шоу "Pentagon Maker" на канале Mnet , в котором участники на протяжении 12 недель будут раскрывать себя в пяти разных областях: вокал (рэп), танцы, работа в команде, личные таланты, эрудиция. Финалом шоу станет дебютный шоукейс. 

Pentagon Maker

펜타곤 메이커


переведено
Литературная девушка
Цукисиро Каноко - девушка, которая в свои 26 лет не знает, что такое любовь. Каноко работает редактором в отделе литературы одного издательства. По долгу службы девушке приходится иметь дело с различными писателями, среди которых и Кагая Саку. Мужчина - один из популярных писателей издательства, но, как и Каноко, не может любить. Однако, несмотря на это, Каноко и Саку влюбляются друг в друга.
© Ангел с генами Дьявола

По одноимённой веб-манге Маяки Накано.

Литературная девушка

Bungaku Shojo

переведено
Полнометражный
Чудо: Любители того дня
История основана на реальных событиях и рассказывает о становлении необычной музыкальной японской группы GreeeeN. Фильм покажет нам жизнь и мечты двух братьев, Джина и Хиде. 
Джин пошёл против воли отца, основал свою рок - группу. Впоследствии Джин станет менеджером группы GreeeeN.
Хиде, послушный и умный мальчик, который хочет поступить на стоматолога, чтобы вылечить зубы своей матери и не разочаровать отца. Но неожиданно у парня появляется идея создать свою университетcкую группу, которая впоследствии станет той самой GreeeeN.
Всем участникам приходится скрывать свои лица. Добьется ли их группа успеха? Примет ли отец увлечение сыновей? Смогут ли они до конца скрывать свои личности? Не сдадутся ли под напором реальности?

Чудо: Любители того дня

Kiseki: Sobito of That Day

переведено
Полнометражный
Красное вино в темной ночи
На первый взгляд это довольно типичный фильм про "нетипичных" мальчиков, про их дружбу и любовь. Однако! Этот фильм наполнен тайнами, загадками и мистическими событиями.
Когда таинственный парень врывается в жизнь четырёх "друзей" их привычный мир начинает разрушаться…
© Grape-Snail

Вайн (Ponsatorn Sripinta) - старшеклассник, который всегда смотрит на мир с яркой стороны, легко доверяется кому-либо, глубоко влюбляется, заботится о других и никогда не врет.
Найт (Steven Fuhrer) - таинственный парень с амнезией и красными глазами. Он даже не может вспомнить, кто он и откуда пришел.
Бой (Kistachapon Tananara) - молодой бизнесмен, который всегда верен и предан любви, но иногда он просто лжет себе.
Ти (Nontapat Intarasuan) - красивый парень с низкой самооценкой, всегда слушает других вместо своего сердца.
Май (Suttinut Uangtrakul) - кажется дружелюбным, но на самом деле что-то скрывает.
Гун (Sakdinan Chusuwan) - человек, который может сделать что-нибудь для своих друзей. Всегда слушает свой голос, а не других.

Премьера 23.07.2015

Красное вино в темной ночи

Red wine in the dark night

переведено
Любовь Франкенштейна
Несчастный случай стал причиной появления монстра 120 лет назад. Появившееся в стенах лаборатории существо обладало бесконечной силой и не старело. С момента своего появления монстр прятался глубоко в лесах, мечтая, что однажды он сможет жить как обычный человек.  Как-то раз он встречает женщину и влюбляется в нее, но контактировать с ней монстру нельзя.

Любовь Франкенштейна

Frankenstein's Love

переведено
Утренний звонок
Родители Ёшикава Нао (Фукухара Харука) унаследовали дедушкину ферму в деревне, поэтому жить теперь она будет одна. В день переезда в новую квартиру выясняется, что на эту квартиру претендует также Уэхара Хисаши (Шираиши Шунья) - симпатичный популярный парень из ее школы. Агентство, через которое они снимали квартиру внезапно закрылось и хозяйка квартиры говорит, что они должны платить больше чем они думали. Так как денег у них было мало и места, куда вернуться, тоже не было, Нао и Хисаши решили жить вместе... 

Утренний звонок

Good Morning Call

переведено
Продолжение следует
Романтическая драма для подростков расскажет об айдол-группе, которой неожиданно удается вернуться в прошлое. Арин (Ким Сэ Рон) сыграет ключевую роль в этом возвращении, предоставив парням еще один шанс для успешного дебюта.

Продолжение следует

To Be Continued

переведено
Полнометражный
Обмани меня!
Химуро Юкина в школе получила прозвище "Снежная королева" из-за того, что её взгляд и кожа холодны, как лед. Юкину боятся даже одноклассники, поэтому её единственный друг - кузен Акира. Девушка, ко всему прочему, тайно пишет романы для мобильных телефонов. Её истории очень популярны, но читатели хотят большего. Им нужно больше ЛЮБВИ в романах. Сможет ли эта равнодушная школьница оправдать ожидания поклонников? Поможет ли ей разбудить в себе чувства встреча со всеобщим любимцем школы, красавцем и отличником, Китами Шигуре? Может ли игра в любовь, основанная на шантаже, привести к настоящим чувствам? Что же испытывают герои друг к другу? Ненависть... или всё-таки любовь? 

Обмани меня!

Missions of Love (Movie)

переведено
Парфайт Тик!
Однажды в доме Фуко поселяются два очаровательных кузена, Дайя и Ити.  
Фуко - девушка видная, старшеклассница. Дайя и Ити поселились этажом выше квартиры Фуко. Оба брата, хоть и симпатяги, вносят хаос в жизнь героини. Тем более, что с этого момента перед ней встаёт выбор: кто из братьев нравится ей больше.

По манге Нанадзи Нагаму.

Парфайт Тик!

Parfait Tic!

переведено
Сокрушительный удар
Кан Сэ Ра (Хван Сын Он) известна всем как богиня волейбола. Из-за травмы она не может вернуться на площадку. Случается так, что Кан Сэ Ра избивает одного из волейболистов школы, команда которой заняла последнее место в Президентском кубке, проиграв 25:0. Девушке придётся стать тренером этой команды, пусть и не по своей воле. Ещё в начале Кан Сэ Ра встретит в парке Дже Уна (Сон Чжэ Рим), лучшего игрока команды, с которым отношения пойдут не сразу гладко. Что-то заставляет Кан Сэ Ра принять решение стать окончательным тренером команды, но директор школы собирается распустить команду. Что же делать? Девушке ставят условие: команда должна выиграть Президентский кубок. Сможет ли она сделать это? 

Сокрушительный удар

Thumping Spike

переведено
Что мне делать с тобой?
Мы просто друзья или между нами есть что-то большее? 
Романтическая драма, которая рассказывает, как мужчины и женщины справляются с неожиданными ситуациями в романтических отношениях. Эта веб-дорама даст вам полезные советы и подготовит ко всему, что может произойти в отношениях между мужчиной и женщиной.

Что мне делать с тобой?

What To Do With You

переведено
Цветок и зверь
Куми - новая ученица престижной старшей школы. Она встречает Хе. Он красив и добр. Девушка влюбляется в него с первого взгляда. Но оказывается, что Хё - известный ловелас в школе.

Цветок и зверь

Flower and The Beast

переведено
Ей 200 лет
Ли Чжун Хун (Чжи Ын Сон) попадает в автомобильную аварию. Мин Ён Сэ (Нам Джи Хён) спасает его жизнь. Так завязывается эта история...

Ей 200 лет

She is 200 years old

переведено
О мой призрак
Жил-был на свете призрак симпатичной молодой девушки. И все бы ничего, но призраки не должны долго оставаться на земле, так как им положено отправляться на небеса, а с этим есть проблемы. Призрачная девушка ничего не помнит о своей смерти, равно как и о своей жизни. А еще она девственница. И чтобы обрести покой, ей надо ни много ни мало: соблазнить мужчину с сильной жизненной энергией. Осталось лишь найти его…
На Бон Сон ­– робкая и застенчивая сирота с привычкой постоянно извиняться. В свои 28 лет у нее нет друзей, она ютится в крохотной комнатушке без окон и работает посудомойкой в ресторане. И у этой девушки, живущей незаметно, словно призрак, есть две большие тайны. Первая состоит в том, что она долгое время безответно влюблена в красивого и уверенного в себе шеф-повара Кан Сон У. И вторая: она с детства видит призраков.
Что произойдет, если деятельный призрак вселится в тело тихони Бон Сон? Даже если тебе досталась не модельная внешность, придется работать с тем, что есть. Держитесь крепче! Такую Бон Сон вы еще не видели!
 © smeka

О мой призрак

Oh My Ghost

завершено
Скрытая, поддельная, ложная любовь
Молодой диджей ради своей популярности притворяется геем и вступает в отношения со своим другом, но ситуация усложняется, когда он влюбляется в девушку.
© Busy Snail

Скрытая, поддельная, ложная любовь

Love Lie Hide Fake

переведено
Цветочки после ягодок. Следующий сезон
Ну что, дорогие зрители, соскучились по Академии Эйтоку и противостоянию рабочего класса и сливок общества? Если да, то встречайте продолжение нашумевшей истории!

... Немало воды утекло с тех пор, как из Эйтоку Гакуен выпустилась всем известная четвёрка: Домёдзи Цукаса, Ханазава Руи, Нишикадо Содзиро и Мимасака Акира. Популярность некогда престижной школы неуклонно падает, учащихся становится всё меньше. И это в то время как конкурирующая Академия Момонодзоно набирает обороты! "Сorrect 5" - очередная компания особо элитных ребят, пришедшая на смену F4. Возглавляет её Кагураги Харуто (Хирано Шо). С5 крайне обеспокоены нынешним положением Академии Эйтоку и намерены вытурить из школы учеников, чьи родители не жертвуют деньги на благо учебного заведения.
Харуто - самый популярный парень в Эйтоку. Но он комплексует из-за своей физической формы, поэтому тайком покупает вещи, с помощью которых надеется стать (или хотя бы выглядеть) внушительнее. Товары заказывает по интернету: конечно же, не на своё имя, а на имя дворецкого. В магазине, где Харуто - постоянный клиент, на полставки работает ещё одна ученица Эйтоку, Эдогава Ото (Сугисаки Хана). В школе девушка притворяется богатой, но на самом деле её семья разорилась, когда она перешла из среднего звена в старшее. Ото помолвлена с далеко не бедным другом детства Хасе Тенмой (Накагава Тайси) - президентом студсовета Академии Момонодзоно.
И надо же такому случиться, что в один прекрасный день пришедший забрать заказ Харуто сталкивается с Ото, у которой как раз смена. Оба в шоке и ужасе: Ото боится, что её быстро выживут из школы как "бедноту", Харуто - что Ото всем разболтает его "маленькую грязную тайну", и соученики поднимут лидера C5 на смех.
Тут уж хочешь - не хочешь, а придётся как-то договариваться...

На основе одноименной манги Камио Ёко, сиквеле Hana Yori Dango.
События в сериале разворачиваются десять лет спустя после cобытий Hana Yori Dango The Final.
Трансляция с 17.04.2018 по вторникам в 22:00

Цветочки после ягодок. Следующий сезон

Sunshine After Flowers: Flower Boys Next Season

завершено
Вечно молоды
Вьетнамская девушка, фанат корейской культуры и айдолов, отправилась на учёбу в Южную Корею. И по прибытию в страну мечты у нее сразу же начинаются проблемы. А виновник всему - один симпатичный парень, который, как оказалась, учится с ней на одном факультете. Да к тому же по воле судьбы они живут в одном доме. И как же ужиться им под одной крышей и повзрослеть? Может этому поможет любовь?

Сериал - совместная работа вьетнамских и корейского сценаристов.
Трансляция с 17.12.2014 по четвергам и пятницам в 20:30

Вечно молоды

Forever Young

переведено
Полнометражный
Бесперспективные вещи
В семь утра Ги Чоль (Гон Мён) начинает свой рабочий день в мини-маркете на окраине города, куда устроился на неполный день. С работой его знакомит Ха На (Ли Ю Ён), которая собирается уволиться. Ги Чоль влюблен в нее, но не решается признаться, потому что девушка сильно переживает из-за неудавшихся отношений. 
В час ночи в магазин приходят на работу по совместительству студент университета, безработный, инди-музыкант, лесбиянка и другие. 
Около шести вечера происходит перебой в электричестве, и свет ненадолго гаснет. Новые клиенты пытаются войти в магазин, но дверь не открывается. Сотрудники оказываются запертыми внутри... 

Бесперспективные вещи

Futureless Things

переведено
Полнометражный
Солнечный дождь
Короткометражный фильм.
Есть небольшое кафе в углу тихого переулка. Хотя оно очень маленькое, люди легко его находят. В хорошую погоду там много людей. Ён Су работает в этом маленьком кафе. Однажды утром он подметал перед кафе и обнаружил лапчатку растущую в трещине. Затем он встречает Юри, которая спрашивает Ён Су, может ли она продавать свои вещи рядом с его кафе. Ен Су отвечает положительно. Потом он всё сильнее и сильнее влюбляется в Юри. Однажды рядом с Юри появляется молодой человек и Ён Су видит, что Юри счастлива с этим человеком. Ён Су сближается с молодым человеком и решает отказаться от своих чувств к Юри...

Солнечный дождь

Sunshowers

переведено
Любовь похожа на прошедший дождь: Желание в кармашке
Мини-дорама фокусируется на отношениях между Такаши Ёшизава и Юи Нишида. 

Любовь похожа на прошедший дождь: Желание в кармашке

Love is Like After the Rain: Wish in a Pocket

завершено
Давайте танцевать
Let's Dance - специальные выпуски от LOEN (учебник хореографии), которые помогут фанатам выучить танцы любимых "звездочек"!

Давайте танцевать

Let's Dance


переведено
Полнометражный
Идеальная парочка
Матида Юки - менеджер школьного баскетбольного клуба. Девушка славится своей непоколебимостью и верой в себя.
Нарусэ Сё - красавчик и лучший игрок школьного баскетбольного клуба.
Однажды Сё признается Юки, что любит её, а та просит его подождать три месяца...

Короткометражный фильм к празднованию 12-го тома одноименной манги Миюки Мицубати.

Идеальная парочка

His Cheekiness is in Full Bloom

переведено
История любви девчонок
Каждая из четырёх девушек-подружек собирается переехать к своему бойфренду, и всё бы ничего, но в день переезда выясняется одна "незначительная"деталь - всем четверым бедняжкам голову морочил один-единственный парень! Девушки решают задать ему взбучку, но казановы и след простыл. Он прихватил не только их деньги, но и доверие к противоположному полу. Удастся ли девушкам отомстить жулику и вернуть себе веру в любовь?

История любви девчонок

Girls Love Story

переведено
Полнометражный
Любить или не любить
Элтон и Кейси встречались в школе, они были первой любовью друг друга. Неожиданно Элтон изменяет Кейси прямо у нее на глазах и предлагает ей расстаться. 
10 лет спустя они вновь встречаются, но теперь Кейси превратилась в расчетливую женщину. Элтону придется побороться за её сердце с красавчиком корейцем. Простит ли Кейси Элтона?
© Busy Snail

Любить или не любить

To Love or Not to Love

переведено
Экстремальная любовь
Для того, чтобы из отъявленного разгильдяя, любителя экстремального спорта, неуча и просто неуправляемого подростка сделать нормального человека, всего-то и нужно - взять ему в репетиторы с виду простую, в чем-то неуклюжую, но грозную внутри девушку.© Servina Yan

Экстремальная любовь

Love to the Extreme

завершено
Девушки сэйю
Кикути Макото – дочь владелицы овощной лавки, проводит дни, завлекая посетителей. Обладая жизнерадостным характером и приятным голосом, она популярна среди посетителей и соседей, всегда готова увлеченно рассказать о любом продукте или даже разыграть перед детьми сценку с помощью них. В один из таких моментов ее замечает Осима, менеджер фирмы ответственный за поиск людей, обладающий задатками сэйю. Почувствовав, что в ней что-то есть, он приглашает ее на прослушивание. На следующий день придя на студию записи, Макото знакомится с остальными четырьмя девушками, привлеченными Осимой. После прослушивания выясняется, что она не идет в никакое сравнение с ними и ей предстоит сильно постараться, если она действительно хочет стать сэйю.
© перевод: Покрышкин Александр

Девушки сэйю

Voice Girl

переведено
Цвета счастья в одной комнате
Главной героине всего 14, но её жизнь уже не проста. Родители издеваются над ней дома, одноклассники - в школе. В мире нет места, где ей было бы спокойно. Но однажды её похищает человек в маске. Он зовёт её Сачи и обещает сделать счастливой. И на удивление, действительно, Сачи впервые в своей жизни стала счастливой.

Цвета счастья в одной комнате

Sachiiro no One Room

переведено
Полнометражный
Мармеладный мальчик
Жизнь обычной девушки Мики переворачивается с ног на голову, когда её родители заявляют, что разводятся. И не просто разводятся, а вступают в новый брак, обмениваясь партнёрами с другой семьёй. И это ещё не всё: они решают жить все вместе в одном доме, и у Мики появляется сводный брат Юу, который начинает над ней насмехаться. Понятно, что девушка пребывает в шоке от такой ситуации.
Но на этом неожиданности не заканчиваются. Юу переводится в школу Мики, поэтому теперь девушке негде будет скрыться от насмешек парня. Однако Юу становится популярным у девчонок, и Мики замечает, что тоже начала испытывать к названому брату что-то большее.

По одноимённой манге Ёсидзуми Ватару.
Премьера 27.04.2018

Мармеладный мальчик

Marmalade Boy (2018)

переведено
Полнометражный
Хоть я и несовершеннолетняя, но не ребенок!
На свое шестнадцатилетие девушка из богатой семьи по имени Орияма Карин получила неожиданный подарок от родителей – свадьбу. Женихом ей был выбран популярный у девушек старшеклассник из её же школы и по совместительству первая любовь Карин,  Цуруги Нао. Счастью девушки нет предела, но для Нао этот брак является лишь сделкой, дабы погасить долги своей семьи. Из-за юного возраста новобрачных их брак держится в тайне, но однажды о нём узнает Эбина Исудзу, друг детства Карин, который давно в неё влюблён.

Премьера 23.12.2017

Хоть я и несовершеннолетняя, но не ребенок!

That Is Not a Child But a Minor

переведено
Полнометражный
Монстр рядом со мной
"После той кровавой драки в первый школьный день мой сосед Йошида-кун перестал ходить в школу..."

Мидзутани Шизука из тех людей, которые заботятся только о себе. Совершенно случайно она относит Йошиде Хару лекции, и тогда он решает, что они друзья. Оказывается, что Хару очень наивен, но кто бы мог подумать, что он признается Шизуке в любви?!

На основе одноименной манги.

Монстр рядом со мной

My Little Monster

переведено
Брак по лотерее
Из-за низкой рождаемости правительство Японии решило предпринять меры. Теперь каждый одинокий мужчина и одинокая женщина в возрасти от 25 до 39 должны ходить на свидание вслепую, организованные правительством. "Пары" правительство образует случайным образом. Каждый человек имеет право ответить отказом два раза. После третьего отказа необходимо будет отслужить два года в антитеррористическом управлении. 
Миясака Татсухико - 26-летний системный организатор. Он живёт один в Токио и не доверяет людям из-за детской травмы. Фуюмура Нана работает на радио и живёт с родителями. Однажды благодаря правительственной лотерее эти двое оказываются на свидании.

По одноименному роману Какии Мию.

Брак по лотерее

Choosing Spouse By Lottery

переведено
Проект SEVENTEEN: большой план дебюта!
Агентство Pledis Entertainment в 2012 году заявил о скором дебюте группы Seventeen, в составе которой 17 участников. Но дебют откладывался 3 года и участников стало 13. Благодаря нескольким сезонам шоу Seventeen TV группа стала узнаваемой, было показано как ребята готовятся к дебюту. В этом сезоне участники готовы побороться  в Проект SEVENTEEN: большой план дебюта и показать свои таланты со всех сторон, которые они упорно оттачивали.

Трансляция с 02.05.2015

Проект SEVENTEEN: большой план дебюта!

SEVENTEEN Project: Debut big plan!


переведено
Полнометражный
Учитель!
Симада Хибики учится во втором классе старшей школы. Она влюбляется в своего учителя Ито Косаку, эмоционально сдержанного мужчину, который довольно холоден с девушками, но на самом деле очень добр. История начинается, когда она случайно кладёт любовное письмо подруги в шкафчик Косаку.

Учитель!

Teacher! Is It Okay for Me to Love You?

переведено
Эй, ты готова?!
События разворачиваются незадолго до событий фильма. Фуруя Това, у которого никогда не было девушки, и его друзья наслаждаются своими школьными деньками.
© Азияпоиск

Эй, ты готова?!

Are You Ready? Hey You Girl! (TV)

переведено
Полнометражный
Так я женился на антифанатке (2016)
Современная девушка Фан Мяо Мяо изо всех сил пытается свести концы с концами, работая скромным репортером женского журнала. Она живет вместе с подругой и с трудом наскребает средства за аренду каждый месяц. С другой стороны, мужской секс-символ Хо Джун в настоящее время находится на вершине мира. Его фильмы мгновенно становятся хитами. Все компании сражаются друг с другом за контракт с ним. Женщины обожают его. А его публичный образ остается кристально чистым... До тех пор, пока однажды ночью он не столкнулся с Фан Мяо Мяо в клубе. Она случайно фотографирует Джуна, который в это время устроил разборку с молодой девушкой. Звезда пытается яростно защитить свой образ, заставив журнал, в котором работала Мяо Мяо, уволить ее. Теперь, несмотря на увольнение и аренду за квартиру, неустрашимая молодая девушка поставила себе новую миссию в жизни: уничтожить Хо Джуна любой ценой.

На основе одноименного романа Ким Ын Чжон.

Так я женился на антифанатке (2016)

So, I Married an Anti-Fan

переведено
Полнометражный
Я жду наш завтрашний обед
Семилетняя история любви между Хаяма Рётой (Накаджима Юто) и Уэмура Кохару (Араки Юко), начиная с их первого свидания, заканчивая свадьбой. 
Рёта и Кохару - школьники. Рёта равнодушен к людям и разговаривает очень мало, а Кохару имеет яркую личность и не боится высказывать свои мысли. Их отношения начались с соревнований по прыжкам в рисовых мешках. Их первое свидание было в фаст-фуд кафе, осознание любви произошло в семейном ресторане и, наконец, они клянутся друг другу в любви за обеденным столом.

Снято по новелле "Bokura no Gohan wa Ashita de Matteru" by Maiko Seo.

Я жду наш завтрашний обед

Our Meal For Tomorrow

переведено
Полнометражный
Бездомный ученик
"Твой дом - твоя крепость", - часто слышим мы эти слова. И снова с теплыми чувствами вспоминаем об уютном доме. Но мы редко задумываемся о том, что однажды можем лишиться его, как и лишился главный герой этого фильма Тамура Хироши, и его семья. Молодость - лучшая пора в жизни.
Тамура бы с этим поспорил. Да и можно ли согласиться, когда тебе нечего есть, негде жить,
рядом нет близких людей? Сможет ли Тамучин справиться со всеми трудностями и с успехом
преодолеть их? Об этом вы узнаете, лишь посмотрев фильм.

Бездомный ученик

The homeless student

переведено
Полнометражный
Избегать
История о дружбе, об однополой любви, которая может остаться безответной из-за глупых поступков главных героев.

Избегать

At First Glance To See It With

переведено
Полнометражный
Озорной поцелуй: Предложение
Котоко не сдается, она намеренна растопить холодную стену между собой и Ириэ-куном, которая, кстати, начала подтаивать еще во второй части.
Главные герои все еще студенты, Ириэ скрывает свои истинные чувства от Котоко. Ему предстоит сложный выбор между спасением бизнеса отца и личным счастьем с девушкой, которая ему действительно нравится. Пойдет ли он на поводу у родителей или же выберет профессию, которая ему по душе.
Котоко предстоит проверить свои чувства на прочность. Готова ли она отпустить Ириэ и выбрать наконец Киноскэ? Справится ли с очередным испытанием? И скажет ли "да" другу, который давно влюблен в нее?

Озорной поцелуй: Предложение

Mischievous Kiss The Movie 3: Proposal

переведено
Полнометражный
Дневной звездопад
Пятнадцатилетней провинциальной девушке пришлось переехать в Токио к своему дяде в связи с переводом её отца. Во время прибытия в Токио она сталкивается с загадочным парнем. Кто он? И почему оказался в кафе её дяди? Кто её сосед по парте? И что связывает этих троих?  

На основе одноименной манги.

Дневной звездопад

Daytime Shooting Star

переведено
Полнометражный
Чудеса универсального магазина "Намия"
2012 год. Трое друзей: Сёта, Кохэй и выросший в детдоме Ацуя, после совершения правонарушения скрываются от полиции в заброшенном доме, в котором раньше находился магазинчик Намии. Магазинчик был известен тем, что любой желающий мог получить там бесплатный совет, написав письмо владельцу. Немного осмотревшись, друзья находят письмо, датированное 1980 годом, с просьбой посоветовать, как решить одну проблему. Немного подумав, Ацуя решает написать ответ и положить его в почтовый ящик. Примерно в полночь молодой человек обнаруживает, что письмо исчезло. Ещё через какое-то время в почтовом ящике обнаруживается еще одно письмо, на которое трое друзей отвечают, потом приходит еще одно и т.д. Что же скрывает этот почтовый ящик в магазинчике Намии?!
© Ангел с генами Дьявола

По одноименному роману Хигасино Кэйго.

Чудеса универсального магазина "Намия"

Miracles of the Namiya General Store

переведено
Хокуто
Всю жизнь над Хасидзумэ Хокуто издевались его родители. Его никогда не любили, и большую часть жизни он провёл в детских домах. У него появилась приёмная мать по имени Кондо Аяка. Только тогда парень узнал, что значит быть  любимым. Но в итоге он становится убийцей, и просит своего адвоката смертной казни для себя.

По роману Исиди Ира.

Хокуто

Hokuto: Some Murderer's Conversion

переведено
Полнометражный
Озорной поцелуй: Старшая школа
Аихара Котоко, ученица класса для отстающих, встречает Ириэ Наоки, красавца и гения школы, чей IQ равен 200. Конечно, она сразу влюбляется в него. Только парень не хочет отвечать взаимностью такой глупой ученице.

Озорной поцелуй: Старшая школа

Mischievous Kiss The Movie: High School

переведено
Полнометражный
Да, мы семья
В семье О две сестры и один брат. Семейка у них, откровенно говоря, забавная. Ни один день не проходит без проблем. А однажды они и вовсе узнают, что у них есть еще один младший брат.

Да, мы семья

Yes, Family

переведено
Полнометражный
Озорной поцелуй: Кампус
Наоки и Котоко поступили в один и тот же университет, но вскоре на горизонте появляется умница и красавица Мацумото Юко. Теперь Котоко придется побороться за своего любимого.

Озорной поцелуй: Кампус

Mischievous Kiss The Movie 2: Campus

переведено
Салон Момо
Начинающий стилист Хе Ни и безработный Чхан Кюн случайно встретились в недавно открывшемся салоне "Момо".

Салон Момо

Momo Salon

переведено
Мир дорам
Сериал расскажет о 20-летней студентке и фанатке корейских дорам Клэр Дункан и покажет, что мечтам свойственно сбываться. Однажды Клэр непонятным образом оказалась в своей любимой дораме "Вкус любви". Как она поступит? Будет просто наблюдать или попытается переписать историю на свое усмотрение?

Производство США. Режиссёр Крис Мартин.

Мир дорам

Dramaworld

завершено
IDOL GOT 10 - Еженедельный рейтинг айдолов
Еженедельное рейтинг шоу от "Еженедельного айдола"

IDOL GOT 10 - Еженедельный рейтинг айдолов


завершено
Звездный бросок Naver
Naver - информационный интернет-портал, где знаменитости проводят онлайн-чаты "Starcast" со своими поклонниками.
© doramakun.ru 

Звездный бросок Naver

Naver Starcast


переведено
Полнометражный
По пути в школу: Электричка
Юна тайно влюблена в Хару. Она видит его в электричке каждый день по пути в школу. Он ходит в другую школу, поэтому девушка совсем ничего о нем не знает. Но однажды утром она просыпается рядом с ним.

По роману "Tsuugaku Densha"  Мийю.

По пути в школу: Электричка

Commuting to School Series Commuter Train

переведено
Полнометражный
Старшеклассник
Главная героиня - нелюдимая школьница, которая живет в школе-интернате и чувствует призраков по запаху. Одноклассники считают её ненормальной. Она общается с юношей, которого никто не видит, и называет его старшеклассником. Они вдвоем начинают расследовать старое преступление, которое произошло 50 лет назад. В здании интерната, которое тогда было дворцом, была зверски убита принцесса. В преступлении обвинили садовника и казнили, хотя он утверждал, что невиновен. Дух садовника до сих пор бродит вокруг здания и требует справедливости. Главная героиня и её таинственный друг решают найти истинного убийцу, но их пытаются остановить.

Старшеклассник

Senior

завершено
Гордость Бадина
Действие разворачивается во времена правления короля Нан Клао, третьего правителя (после короля Рамы II). Сюжет вращается вокруг периода, когда Англия (называемая в те времена Вилат) вторгается в торговые отношения с Таиландом. Этот исторический факт лёг в основу сюжета. Хейм - простой, но благовоспитанный парень, втайне от отца изучает английский язык с преподавателем-иностранцем. Когда отец узнаёт правду, он в наказание отправляет Хейма в монастырь, так как считает, что нельзя доверять иностранцам. Там Хейм осваивает владение мечом. 
По стечению обстоятельств героя обвиняют в убийстве англичанина и в качестве наказания заставляют ухаживать за слонами. Хейм мастерски осваивает науку лечения слонов и становится отличным ветеринаром. Вскоре он встречает Ламдуан, ведущую актрису в танцевальной труппе Ампхавы. Он уже встречал её раньше, когда был моложе, и это заставляет его влюбиться. Но так как социальные различия между молодыми людьми велики, а на горизонте маячит другой мужчина, желающий присвоить Ламдуан себе, Хейм вынужден стать военным, чтобы повысить статус. Благодаря своим блестящим навыкам и способностям герой повышает ранг и становится национальной гордостью Бадин. 
© Mentha

Гордость Бадина

переведено
Полнометражный
Летние слезы в раю
28-летняя Шу Яван (Лу Шань) работает ландшафтным дизайнером. Она выросла в семье военных и с шестнадцати лет была вынуждена приглядывать за Ся Му (Крис), который стал свидетелем ужасных событий в детстве и с тех пор отдалился от людей. Но теплое отношение к нему Шу Яван медленно растопило его сердце. Ответное же чувство Ся Му совсем не такое, как у сводной сестры...
Яван и Сяо Тянь (Хань Гэн) дружат с детства. В старшей школе они влюбляются друг в друга и дают обещание всегда быть вместе. 
Когда Сяо Тянь уходит  в армию, Яван встречает Цу Вэй Рана (Чжу Вон). И с этого момента жизнь одной женщины и трех мужчин перестанет быть прежней.

Сюжет основан на интернет-новелле.

Летние слезы в раю

Summer Tears in Paradise

12
Добавить дораму
Обновления
Цветочки после ягодок. Следующий сезон
06.01.2020 11
Цветочки после ягодок. Следующий сезон
06.01.2020 10
Цветочки после ягодок. Следующий сезон
06.01.2020 9
Цветочки после ягодок. Следующий сезон
06.01.2020 8
Цветочки после ягодок. Следующий сезон
06.01.2020 7
Представители
I_love_doramatv

Сортировать
Герои
Каналы
Студии
В главных ролях
Актеры
Группы
Режиссёры
Сценаристы
Год выпуска
Переводчики
Темы
Редактировать описание
Расширенный поиск