Переводчик ФСГ "Сам себе переводчик"

Редактировать описание


Список дорам, всего 32

Ядовитый гриб (Mairu no Bitch: Mairunobitchi)
обновлено
переведено
Непопулярная ученица старшей школы Киносита Майру считает, что она некрасивая, но благодаря школьному королю Кумаде Тэнъю быстро превращается в симпатичную девушку.

По одноименной манге Сато Дзакури.
Трансляция с 12.02.2021

Ядовитый гриб

Mairu no Bitch

Милый домашний брак (In House Marriage Honey: Shanai Marriage Honey)
обновлено
переведено
Молодая пара поженилась практически сразу после знакомства через приложение для знакомств, не зная, что работают в одной компании. Они решили сохранить свой брак в секрете от компании и друзей. Сначала молодые супруги думали, что жениться без любви - это нормально, но постепенно их влекло друг к другу.

Трансляция с 13.11.2020 по пятницам в 00:59

Милый домашний брак

In House Marriage Honey

Причина, по которой я все еще не женат (There Is A Reason Why You Cannot Get Married: Kekkondekinai Niwa Wake ga Aru)
обновлено
Гото Марико 29 лет, и она отчаянно мечтает встретить любовь всей своей жизни до 30 лет. И так выходит, что появляется идеальный кандидат - начальник отдела Томидзава Мицуо. Он умен, красив, высок, отлично справляется со своей работой. Настоящий идеал. Но, как часто бывает, у него есть свой секрет, который заключается в том, что он влюблен....в свою куклу.

По одноименному веб-комиксу Murasaki.
Трансляция с 18.04.2021 по воскресеньям.

Причина, по которой я все еще не женат

There Is A Reason Why You Cannot Get Married

Фантом любви (Love Phantom: ラブファントム)
обновлено
Официантка кафе Хиросава Момоко любит бывать в саду при отеле. Там она встречает парня, который дарит ей поцелуй и исчезает. Кто бы мог подумать, что они встретятся снова!

По одноименной манге.
Трансляция с 13.05.2021

Фантом любви

Love Phantom

переведено
Сирасава Мами сдала все экзамены экстерном и уже в 20 лет стала работать адвокатом в крупной юридической фирме. Она умна и старательна, но пока ей не хватает опыта с реальными делами.
Наконец, Сирасава получает свое первое дело, от которого отказался другой юрист. Ее клиент - Ватануки Эрико. Она обвиняет сына владельца крупной строительной компании в сексуальном домогательстве. Но все идет к тому, что Сирасаве не удастся помочь своей клиентке из-за денег и связей ответчика.
Чтобы исправить сложившуюся ситуацию и добиться справедливости, Сирасава  обращается к мошеннику Куроива Кэнсукэ, который работает в агентстве, которое предлагает услуги по отмщению.

Трансляция с 09.10.2020 по 20.11.2020

Агентство возмездия "Око за око"

Eye For An Eye Revenge Agency's Two People

Хана — деловая женщина, которая работает в компании, производящей традиционные сладости, выглядит как Снежная королева и не дает спуску молодому сотруднику Цуёси, ругая за каждую ошибку. Но на самом деле Хана в него влюблена до беспамятства, однако при отсутствии романтического опыта не может толком выразить свои чувства. Ответит ли Цуёси на ее любовь?

 На основе одноименной манги.

Недосягаемая Хана-сан

Takane no Hana-san

переведено
Сузуки Нами родилась и выросла в небольшом сельском городке. Как обычная женщина, она желает быть счастливой. Нами решает следовать за Кенией, который является ее другом детства и безответной любовью, и подает заявку на работу в отделе управления поставками крупной издательской компании в Токио. Нами нанимают в компанию, но ее направляют работать в редакцию модного журнала. Там Нами работает с главным редактором Рэйко. Она дьявольский босс, который делает злобные замечания и имеет холодный характер. Рэйко жестоко обращается с Нами из-за несерьезного отношения к работе. Но, пока Нами наблюдает за боссом, она постепенно начинает менять свое отношение.

О, мой босс! Любовь - это бонусная книга

Oh! My Boss! Love Is A Bonus Book

переведено
Нана всегда хотела выйти замуж. К сожалению, после свадьбы ей пришлось пережить насилие, поэтому она решает убить своего мужа и спрятать его труп в морозильную камеру. Но не всегда получается так, как хотелось бы...

По одноименной манге.
Трансляция с 10.04.2021

Мой муж спит в морозильной камере

My Husband is Sleeping in the Freezer

переведено
Комедия о двух зеленых (незрелых) вампирах, которые никогда не пили кровь людей. Они зарабатывали на жизнь, работая в ночной кофейне.
Но вот для наших вампиров настали тяжелые времена - из-за пандемии коронавируса ежемесячная раздача кров