Жанр биография

Обсудить

Список дорам, всего 181

123
завершено
Хо Джун
История времён правления короля Сон Чжо, через 50 лет после смерти Дэ Джан Гым (женщина лекарь эпохи Чосон). Дорама рассказывает о жизни и любви одного из самых известных врачей династии Чосон, Хо Джуне.

Хо Джун

Heo Joon

переведено
Императрица Китая
Когда цивилизация достигнет своего наивысшего расцвета, появится тот, кто полностью перевернет общество, преодолеет границы и выйдет за пределы возможного …
Гений политики и дипломатии, один из образованнейших людей своего времени, человек великого ума и великих страстей, сумевший сосредоточить в своих руках необъятную власть …
Самый дорогой сериал в истории Поднебесной, с бюджетом в 50 000 000 долларов, и одна из главных красавиц Китая Фань БинБин представляют ту, чье имя произносят с придыханием уже 1500 лет.
Великая У Цзэтянь, вернувшаяся из небытия на вершину мира и единолично правившая страной в 50 000 000 человек на протяжении 40 лет, - первая и единственная женщина в истории Китая, получившая императорский титул.
Ее любили и ненавидели, но время так не смогло стереть это имя из памяти людей.
10000 лет жизни Императрице! 10000 лет!

Оригинальная версия - 82 серии, телеверсии Hunan TV (Китай) - 96 серий, TVB (Гонконг) - 75 серий, ZJTV (Китай) - 86 серий. 

Императрица Китая

The Empress of China

переведено
Полнометражный
Любовник
Экранизация автобиографической повести «Любовник» (1984) французской писательницы, актрисы, режиссёра и сценаристки Маргерит Дюрас.
Смешение европейской и восточной культур породили совершенно особую атмосферу любовно-колониальных романов с присущей им возвышенной чувственностью и пылкой жертвенностью героев.
Французский Индокитай, 1930-е годы. Колониальный Сайгон. Красивый, богатый, изысканный китаец знакомится с юной француженкой из разорившейся и обнищавшей семьи.
Ей - лет пятнадцать. Ему - за тридцать. Их любовь под родительским запретом. Да и они сами изо всех сил пытаются убедить себя и родных, что их встречи - только ради секса. Но такую «империю чувств» - пленительную и прочную - разрушить никому не дано. Уже возвращаясь во Францию, посреди океана, она горько рыдает от осознания потери единственной настоящей любви. Через много лет он сообщит ей, что по-прежнему её любит и будет любить её всю жизнь...
Невероятно чувственный, тонкий и очень красивый фильм.

Любовник

L’amant

переведено
Хван Чжин И
Хван Чжин И (Ха Чжи Вон) - одна из самых известных куртизанок Кореи 16 века. Незаконнорождённая дочь дворянина и куртизанки, она попала в Гёбан из монастыря, куда, спасая от жестоких законов, спрятала ее мать. В нем она провела детские годы, ничего не зная о своей матери, кроме того, что та – куртизанка. Трагичная судьба ее талантливой матери, полюбившей человека, неспособного не только защитить, но даже и испытать ответное чувство, ослепшей в молодом возрасте от переживаний, стала своеобразной репетицией ее собственной судьбы, от которой ничто не смогло ее отвратить. Привлеченная в дом куртизанок возможностью обучаться так восхитившим ее танцам и музыке и обретшая в нем наконец-то свою мать, она и представить не могла, насколько сложны будут вопросы, ответы, на которые ей придется искать, истекая слезами, потом и кровью.
Невероятно одаренная в танцах, обладающая поразительным литературным талантом и необычайно музыкальная, к тому же владеющая непривычным для куртизанок инструментом, она не оставляла равнодушным никого из тех, кто знал ее. Мужчин ли, женщин, ровесников ли, старших ли, потомков ли… все равно, словно задевая отточенным остро осколком, она заставляла сердца пульсировать учащенно, словно играла не на Комунго, а на душах человеческих.
Что есть настоящее искусство? Что такое любовь? Даже наиболее мудрые Учителя, которых она встречала в жизни, не могли дать ей ответы на эти вопросы, ибо они всегда сокрыты в сердце вопрошающего. Дважды за свою жизнь ей пришлось испытать любовь. Поскольку любовь стала именно испытанием. В первый раз острая, не заглушаемая даже временем боль потери и глубокое разочарование в жизни, в людях, в самом искусстве, принесли опустошение и ненависть, после второго… ей удалось вернуть почти утраченное душевное равновесие и обрести мужество и цель продолжать жить.

Хван Чжин И

Hwang Jin Yi (2006)

переведено
Полнометражный
Адмирал: Ревущие потоки
Фильм описывает битву в проливе Мёнрян в 1597 году, которая является одной из чудесных морских побед легендарного адмирала Ли Сун Сина. В этой битве двенадцать уцелевших кораблей флота Чосона под руководством мудрого адмирала героически победили японский флот из 330 судов.

Адмирал: Ревущие потоки

The Admiral: Roaring Currents

переведено
Альянс советников
Дорама основана на жизни Сыма И, великого политика и стратега царства Вэй в эпоху Троецарствия. Он служил Цао Цао и его преемникам. Ко времени его смерти семья Сыма фактически захватила власть в царстве Вэй. Его внук Сыма Янь, сбросив род Цао, основал империю Цзинь и присвоил ему посмертное имя Сюань-хуанди.

Альянс советников

The Advisors Alliance

Атакуй голубое небо (Attack the Blue Sky: Seiten wo Tsuke)
обновлено
Атакуй голубое небо
В центре сюжета - "отец японского капитализма" Сибусава Ёити.
Сибусава Ёити жил в переломные времена. Будучи противником иностранного влияния, он вовремя понял, что отрицать перемены нельзя и пришло время перенять западный опыт.  Он поучаствовал в создании более 500 компаний и приложил руку к тому, чем сейчас является современная Япония: банковское дело, страхование, производство бумаги, железная дорога, судоходство, газ и электричество.
Позднее он сосредоточил свои силы на служении общественным интересам и был дважды номинирован на Нобелевскую премию мира.

Трансляция с 14.02.2021

Атакуй голубое небо

Attack the Blue Sky

переведено
Повар императора

Акияма Токудзо вырос в деревне и никогда не подавал надежд. Ничего не могло надолго заинтересовать юношу. Но благодаря чудесному стечению обстоятельств и съеденной котлете, Акияма неожиданно загорается мечтой стать поваром европейской кухни. Следуя за своей новой мечтой, молодой человек отправляется в Токио, где ему предстоит встретиться с множеством трудностей. Для продолжения обучения Акияма отправляется в Париж. И там ему тоже пришлось несладко. Ежедневно ему приходилось бороться с дискриминацией и предубеждениями со стороны окружающих. Но он смог все преодолеть и стать шеф-поваром в отеле Ritz. Позднее, в возрасте 26 лет, он попал на императорскую кухню в качестве главного распорядителя.

На основе научно-популярного романа Сугимори Хисахиде.

Повар императора

Emperor's Cook

переведено
Мечта великого короля
В 654 году началась новая эпоха истории Силла - правление вана Чхунчху (Тхэчжона Муёля). Время ожесточённых войн, когда Силла вела борьбу за объединение полуострова.
Тхэчжон Муёль (602 – 661) имя при рождении Ким Чхунчху (племянник царицы Сондок), был 29 монархом корейского царства Силла.

Мечта великого короля

The King's Dream

переведено
Полнометражный
Принцесса Док Хе
История жизни последней принцессы Чосонской династии. Она была любимой дочерью короля Коджона, но родилась в переломный момент истории Кореи - в преддверии японской оккупации.

По роману-бестселлеру "Последняя принцесса" 2009 года, автор Kwon Bi-young.

Принцесса Док Хе

Princess Deokhye

переведено
Полнометражный
Исповедь «неполноценного» человека: Осаму Дадзай и три женщины
Сюжет фильма основан на реальной истории популярного писателя Дадзай Осаму, который вел распутную жизнь, тонул в любви к алкоголю, а также неоднократно пытался покончить с собой... Что же является правдой в «самом большом скандале в истории литературы», который нашумел по всей Японии? 

Премьера 13.09.2019

Исповедь «неполноценного» человека: Осаму Дадзай и три женщины

No Longer Human

переведено
Полнометражный
Хван Чжин И. Фильм
История жизни самой знаменитой куртизанки Династии Чосон.
 

Хван Чжин И. Фильм

Hwang Jin Yi. Movie

В ожидании Кирин (Awaiting Kirin: Kirin ga Kuru)
обновлено
завершено
В ожидании Кирин

"В ожидании Кирин" приглашает зрителей на просмотр увлекательнейшего исторического проекта, который предлагает нам ознакомиться с жизнью выдающегося генерала и самурая Мицухидэ Акэти.

Главный персонаж проживал в эпоху Сэнгоку и считалась одним из наиболее уважаемых подопечных самого Оды Нобунаги. Однако отношения между главными действующими лицами оказываются не такими простыми, ведь главный персонаж в итоге станет одним из тех, кто предаст своего господина. 
Но, несмотря на то, что в историю Акэти войдет как главный предатель, его мотивы и причины подобного поступка будут обсуждаться долгие годы, ведь перед генералом стоял выбор - либо государство, либо его семья. В итоге Мицухидэ вынудил Нобунагу пойти на сэппуку. 
В сериале нас ожидает встреча как с главным персонажем, так и с многими другими интереснейшими персонажами, оставившими в прошлом свой след. Всем поклонникам исторических проектов обязательно к просмотру.
© serials24.ru

Трансляция с 19.01.2020

В ожидании Кирин

Awaiting Kirin

завершено
Легендарный магнат
История реальной жизни одного жителя гонконгского медиамагната 1920-ых годов.
Молодому парню предстоит пройти через ряд жизненных трудностей. Зрителю будет показано, как настоящий человек в самые трудные годы создания бизнеса смог подняться до самых верхов и стать легендой в Китае.
Сериал разделен на несколько этапов, в которых будет иметь место повествование о его трех основных женщинах в жизни. Без интриг, обманов в сериале не обойдется!

Легендарный магнат

The Legendary Tycoon

переведено
Агури
Сериал снят на основе автобиографического романа Ёсиюки Агури «Когда созревает войлочная вишня» (в романе и сериале фамилия изменена на Мотидзуки). Судьба щедро оделила близких этой женщины разнообразными талантами: ее муж и сын были известными писателями, из дочерей одна стала актрисой, другая – поэтессой. Но и сама Агури наделена удивительным даром – добротой и оптимизмом. Через всю свою жизнь, насыщенную и приятными, и печальными событиями, она проносит веру в людей и светлый и радостный взгляд на мир.
События, показанные в киноленте, охватывают период в несколько десятилетий. За это время герои переживают и свои, личные, радости и горести, и бедствия, затронувшие всю Японию. Их жизнь неотделима от жизни страны, и все исторические события этого периода находят в ней свое отражение.
Вряд ли кого-то оставит равнодушным удивительно живой, яркий, неоднозначный и невероятно обаятельный образ Эйскэ, мужа Агури, созданный Номура Мансаем.

Всего в дораме 156 частей по 15 минут, объединенных в 26 глав по полтора часа каждая.

Агури

Agri

завершено
Дворец желаний
История жизни принцессы Тайпин, фактически правившей Китаем в 710-713 гг., дочери У Цзэтянь, первой и единственной женщины-императора.

Дворец желаний

Palace of Desire

Чужестранец в Шанхае (A Stranger in Shanghai: Stranger: Shanghai no Akutagawa Ryunosuke)
обновлено
переведено
Чужестранец в Шанхае
Фильм в значительной степени основан на "Шанхайском журнале" Акутагавы Рюноскэ.
В 1921 году писатель отправился в Шанхай в качестве корреспондента газеты. Он провел чуть более 120 дней, путешествуя по стране, и стал свидетелем всего, что происходило там в течение первого десятилетия Китайской Республики, периода беспорядков и революционных перемен, когда "старая империя" Цин вступила в современную эпоху. Это был момент трансформации, который затронул политику, культуру, экономику и обычаи людей.
Фильм переплетает реалии Китая того времени с литературной вселенной писателя.

Чужестранец в Шанхае

A Stranger in Shanghai

переведено
Полнометражный
Хибики
15-летняя Хибики Акуи тонко чувствует жизнь и наделена писательским талантом. Её отец работает госслужащим, мать — домохозяйка, а старшие братья учатся в университете.  
Однажды девушка отправила свою рукопись на конкурс юных писателей, но её роман не подошёл по ряду требований и отравился в мусорную корзину. 
 И тем не менее Хибики повезло: редактор Фуми Ханаи нашла рукопись в корзине и очень ею заинтересовалась. 

По манге Янамото Мицухару "Резонанс - способ стать романистом".

Хибики

Hibiki

переведено
Полнометражный
Становление легенды
Новая история про мастера боевых искусств Хуан Фэйхун. 
Фильм рассказывает о самом начале пути Вон Фэйхуна. Его, молодого и смелого бойца, замечает главарь одной из двух крупнейших банд, контролирующих власть в провинции ГуанДун. Босс предлагает юноше вступить в его банду, однако, он не знает, что этим лишь помогает Вон Фэйхуну осуществить свой план. Много лет назад членами этой банды был убит отец мастера, и он поклялся во что бы то ни стало отомстить.

Становление легенды

Rise of the Legend

переведено
Полнометражный
Дон Чжу: Портрет поэта

Фильм основан на жизни и творчестве известного поэта Юн Дон Чжу.
1942 год. Юноша, мечтающий стать знаменитым поэтом, отправляется в Японию для изучения литературы. Год спустя Дон Чжу задерживают в качестве участника движения за независимость Кореи. Его отправляют в тюрьму города Фукуока. Во время заключения единственной отдушиной для юноши становится поэзия. Он создает сотни произведений в надежде, что когда-нибудь люди узнают о них. Но через два года, в возрасте 27 лет, молодой человек погибает. До сих пор причина его смерти неизвестна. Многие считают, что всему виной ужасные медицинские эксперименты, которые проводили на заключенных.
И лишь в 1948 мечта Дон Чжу наконец сбылась: были опубликованы три его манускрипта.
© Sakino Naoki

Дон Чжу: Портрет поэта

Dongju: The Portrait of a Poet

Вопль (Yell: Eru)
обновлено
завершено
Вопль
История жизни известного японского композитора Косэки Юджи (1909-1989) и его жены певицы Кинко.
В начале своей карьеры Косэки работал в банке и только мечтал стать композитором. Однажды он познакомился со старшеклассницей Кинко, которая хотела быть певицей. Сперва они общались только в письмах, но позже полюбили друг друга и поженились.

Трансляция с 30.03.2020 - 26.09.2020

Вопль

Yell

завершено
Императрица Мёнсон
Основано на жизни Императрицы Мёнсон (Королева Мин) (1851 - 1895), она была женой Коджона, 26-го короля династии Чосон. Королева Мин была убита 8 октября 1895 японскими убийцами.
Будучи, по всеобщему признанию, самой политически влиятельной представительницей этой династии за все время её правления, королева Мин с середины 1870-х годов и вплоть до своей гибели в 1895 году правила Кореей «из-за ширмы» при слабовольном и склонном к авантюризму царственном супруге.

Императрица Мёнсон

Empress Myung Sung

переведено
Полнометражный
Бальзак и портниха-китаяночка
Китай начала 70-х. В разгар «культурной революции» два студента университета были высланы на перевоспитание в труднодоступную горную деревню. Один взял с собой скрипку, другой — поваренную книгу. Кулинарное искусство оказалось под запретом, а скрипку разрешили оставить, потому что «Моцарт всегда думает о председателе Мао».
Вопреки желанию коммунистов, взросление ребят прошло под влиянием не идей товарища Мао, а романов буржуазных писателей Бальзака и Дюма. Случайно найденные запрещенные книги помогли выжить и заронить мечту о другой жизни у самой красивой девушки деревни — неграмотной дочки местного портного.
Средиземноморский бриз овеял затерянную китайскую коммуну, и, конечно, родилась любовь…

На основе одноимённого биографического романа Дай Сы Цзе.

Бальзак и портниха-китаяночка

Balzac and the Little Chinese Seamstress

завершено
Ошин
"Ошин" - дорама, которая транслировалась на японском телевидении с 4 апреля 1983 года до 31 марта 1984. Сериал рассказывает о жизни Шин Танокура (田倉 しん Танокура Шин) начиная с эпохи Мейдзи до 1980х годов, прошедшей путь от приживалки в чужой семье к создательнице и владелице крупнейшей сети супермаркетов в Японии. В Японии рейтинг дорамы достигал 62.9%…

Ошин

Oshin

переведено
Полнометражный
Ичихаши - Дневник убийцы
В 2007 Ичихаши Тацуя стал самым разыскиваемым в Японии преступником после жестокого убийства двадцатидвухлетней учительницы англичанки Линдси Энн Хокер. До ее смерти девушка работала преподавателем английского языка в Чибе, Япония. Больше двух лет Ичихаши Тацуя скрывался от властей, для этого он сделал несколько пластических операций, а арестован был совершенно случайно. Ичихаши признался в убийстве, заявив, что задушил девушку, чтобы она не кричала в то время как он ее насиловал. Убийца был приговорен к пожизненному заключению 21 июля 2011 года. Находясь в заключении, он написал автобиографическую повесть, по которой и был снят этот фильм. (с) Crazy Cats

Ичихаши - Дневник убийцы

I am Ichihashi - Journal of a Murderer

завершено
Ёсицунэ
Исторический период 1159-1189, история жизни японского полководца Минамото-но Ёсицунэ (Такизава Хидеаки). История вражды двух самурайских семейств, Минамото и Тайра. Жизнь Ёсицуне с рождения до смерти, увлекательное повествование, пропитанное атмосферой славного прошлого Японии.

По роману Мияо Томико.

Ёсицунэ

Yoshitsune

переведено
Рёма. Летопись
История жизни Сакамото Рёмы (3 января 1836- 10 декабря1867), японского политического и общественного деятеля периода Эдо. Известная историческая фигура периода Бакумацу, один из лидеров движения против сёгуната Токугава. Считается национальным героем Японии.
В дораме описываются события одного из переломных моментов японской истории "открытие" Японии американцами. Феодальная Япония столкнулась с развитыми державами Запада, что показало отсталость Японии от остального мира. В это непростое время начинают появляться люди, которые стремятся изменить Японию, одним из таких людей и был Сакамото Рёма.

Рёма. Летопись

Ryoma Den

переведено
Полнометражный
Последний император
Историко-биографический фильм, снятый итальянским кинорежиссёром Бернардо, Бертолуччи, о судьбе последнего императора Китая, Пу И, который ребенком был возведен на трон.

Он был повелителем миллиарда человек. Ему было уготовано «десять тысяч лет счастья». Но мир древних традиций рухнул под напором века перемен… В 1908 году трехлетний Пу И, последний из династии, тысячи лет правившей «Поднебесной империей», был возведен на Трон Дракона.
К императору-ребенку относятся как к божеству. Он может делать все, кроме одного — покидать пределы своего дворца. В Запретный город не долетают «ветры перемен», сотрясающие мир за его стенами. Но жизнь последнего императора Китая оказывается частью всей великой истории XX века.

Последний император

The Last Emperor

переведено
Полнометражный
Воин ветра
История о легендарном корейце, победившем многочисленных мастеров каратэ в Японии. Фильм рассказывает историю Цоя Пэ Дала (1922-1994), переселившегося в Японию во время Второй Мировой войны. Под именем Мацутацу Ояма он стал основателем нового стиля в каратэ - "кёкушинкай". Этот фильм по-праву можно назвать лучшим из всех, что снимались о боевых искусствах.

Воин ветра

Fighter in the Wind

переведено
Полнометражный
Потеря человечности
Оба Ёзо - сын богатой семьи. Увлекается живописью и неплохо рисует. Из-за этого своего хобби он знакомится с человеком, который втягивает его в круг богемной жизни. Одна провинность - и вот уже Ёзо выгнали из дома и лишили наследства. Теперь его утешение это алкоголь, наркотики и попытки суицида.
© tiranaoki

По одноименному роману Дайдзай Осаму.

Потеря человечности

The Fallen Angel

переведено
Полнометражный
Чингисхан: Легенда о монгольском хане
Темучин и Борте с детства любили друг друга, но весть о смерти его отца разрушила их связь. По дороге в родные земли на Темучина напали бывшие соратники отца, уничтожив все его племя.
© Asian Dragons

Чингисхан: Легенда о монгольском хане

Genghis Khan

переведено
Шило
 У Ли Су Ина (Чжи Хён У) довольно прямой темперамент: всегда и везде он должен делать только правильные вещи. После армии он устроился в крупный розничный магазин. Однажды руководитель поручил ему уволить всех работников. Ли Су Ин отказался и решил объединиться в профсоюз вместе с коллегами, борясь против несправедливой идеи увольнения.

Дорама основана на вебтуне, который в свою очередь основан на реальных событиях, произошедших в 2002 году.
В 2002 году работники супермаркета Carrefour устроили забастовку из-за несправедливого увольнения. Герой станет лидером от лица профсоюза в борьбе за справедливость. ©Plappi, alliance-fansub.ru

Шило

The Awl

переведено
Полнометражный
Миллиардер
В 2002 году, когда Топу было всего 16 лет, он имел неплохой доход от онлайн-игр, и даже ездил в школу на собственной машине, купленной на заработанные деньги. В 17 лет он основал собственный бизнес по торговле жаренными каштанами. Но вскоре жизнь подкинула ему неприятный сюрприз: отец Топа обанкротился, оставив долги в 40 миллионов бат, «ореховый» бизнес тоже пришлось прикрыть. Однако парень не опустил руки и в 19 лет стал поставщиком чипсов из водорослей для одной из крупнейших розничных сетей Таиланда 7-Eleven. За 2 года Топ погасил все семейные долги и к 2010 году заработал 1.5 миллиарда бат (около 50 миллионов долларов).
Сценарий фильма написан на основе интервью Топа изданию Boycitychan. 

Миллиардер

The Billionaire

переведено
Полнометражный
Пропавший мастер меча
Эпоха Троецарствия. Поднебесная раздираема междоусобицами. Идёт борьба за власть и за мир. А ещё Цао Цао и Лю Бэй борются за великого полководца Гуань Юя. Это история о Гуань Юэ - побратиме Лю Бэя и друге Цао Цао, непобедимом воине и мастере глефы, воплощении благородства и преданности, волке с сердцем овцы. В то время, когда генералы борются за его боевые таланты, сам Гуань Юй борется с чувством долга и неразделённой любви.

Пропавший мастер меча

The Lost Bladesman

завершено
Появление Асы

Аса родилась в зажиточной семье в Киото на закате сегуната Токугава. Позднее она вышла замуж за мужчину, который занимался банковским бизнесом. Благодаря ему женщина окунулась с мир бизнеса и преуспела во многих областях. Она также открыла первый женский университет в Японии.

Появление Асы

Sunshiny Asa

переведено
Ханако и Анна

Это история о Мураока Ханако, которая первая перевела на японский язык "Энн из Зеленых Мезонинов" канадской писательницы Люси Мод Монтгомери. Ханако родилась в бедной семье, но ей удалось попасть в школу для богатых учеников. 
На основе романа Мураоки Эри (внучки героини)  "An no Yurikago Muraoka Hanako no Shogai" (2008).

Ханако и Анна

Hanako and Anne

переведено
Рок, Рок, Рок
Документальная драма о жизни Ким Тхэ Вона, гитариста легендарной рок-группы Boohwal, или "Воскресение", а также различных людей, которые сыграли свою роль в его истории, такие как бывший вокалист и Сон Чуль.
Ким Тхэ Вон изменил название группы с "The End" на "부활" ("Boohwal" - Воскресение) в 86 после ухода вокалиста Ли Сон Чуля. Они лидировали в направлении Heavy metal в 80-х годов наряду с другими группами, такими как Baekdoosan, Sinawe (시나위), H2O, и Black Hole. Boohwal, Baekdoosan, и Sinawe называли "Большой тройкой" в средствах массовой информации, так как они были талантливыми гитаристами, (Boohwal - Ким Тхэ Вон, Baekdoosan - Ким До Гён, Sinawe - Шин Дэ Чоль), сыгравшими большую роль в направлении тяжелого рока. Однако, в отличие от групп, как Sinawe, они были сосредоточены больше на корейском стиле мелодичного рок-баллады, особенно после их третьего альбома.
После получения высоких похвал на андеграундной сцене за свою музыку, они мгновенно стали популярны, после своего первого альбома. В записи альбома участвовал популярный вокалист пришедший в Boohwal, Ли Сон Чуль. Песня (Heeya) стала хитом. Ким Тхэ Вон извлекал из своей гитары колокольный звук, и многие гитаристы пытались подражать ему. Второй альбом с Ли Сон Чулем также имел большой успех. Его успех был связан со способностью Ким Тхэ Вона, писать красивые песни, начиная от рока до баллад, исполнением Ли Сон Чуля, и общего таланта Boohwal к музыке. Однако, Ли Сон Чуль и Ким Тхэ Вон расстаются в 1988 году. Ким Тхэ Вон упорно работал над  созданием третьего альбома.

Рок, Рок, Рок

Rock Rock Rock

переведено
Полнометражный
Мэй Ланьфан: Навсегда очарованный
Биографический фильм, посвященный жизни Мэй Ланьфаня (1894-1961), китайского актёра-певца пекинской музыкальной драмы, режиссёра, педагога, художника и общественного деятеля, который прославился исполнением женских ролей.

Мэй Ланьфан: Навсегда очарованный

Mei Lanfang: Forever Enthralled

переведено
Полнометражный
Ип Ман
Ип Ман – признанный мастер кунг-фу, живущий в Фуошане, городе, славном своими школами боевых искусств. Ип Ман практикует Вин Чун и хотя является сильнейшим бойцом города, своей школы у него нет, и он не берет учеников. Дома он проводит лишь легкие спарринги с приятелями, чтобы указать на ошибки друг друга. Проходят годы, Китай захватывают воинственные японцы, и Ип Ман оказывается одним из немногих, кто даже в жесточайших условиях оккупации не забывает о чести, достоинстве и, конечно же, мудрости, которую несет в себе кунг-фу.

Ип Ман

Ip Man

переведено
Принцесса Хиро. Последняя принцесса Китая
История о японской женщине, избранной, чтобы выйти замуж за младшего брата последнего императора Китая.

Основан на реальных событиях. 

Принцесса Хиро. Последняя принцесса Китая

Princess Hiro

переведено
Полнометражный
Великие мастера
Фильм рассказывает о жизни Ип Мана: с 1930-х годов, когда он жил в Фошане, и до конца его жизни. Как и во всех фильмах о жизни Ип Мана, большая часть событий является выдумкой.
Старый мастер отходя от дел, хочет поставить на свой пост другого мастера. Он выбирает на это место Ип Мана и устраивает ему испытание с лепёшкой. Дочь старого мастера, Гун Эр, вызывает Ип Мана на бой. Она побеждает по счастливой случайности или потому, что он поддался ей. После боя Ип Ман провожает её.
Приходит война, японцы оккупируют Южный Китай. Любимый ученик Гун Юйтяня, Ма Сан, нарушает все правила, желая стать наследником старого учителя. Происходит перепалка и учитель выкидывает его из дому, но в ходе боя получает смертельную травму.
Гун Эр встречает в поезде агента Гоминьдана с партийной кличкой Лезвие и спасает его от смерти. Действие продолжается в Гонконге.

Великие мастера

The Grandmasters

завершено
Гвоздика
Охара Итоко родилась в 1913 году в семье продавцов ткани. Это было то время, когда в Японии началась внедряться одежда европейского стиля. Итоко решает продолжить семейное дело и стать портным. Однако на пути к достижению этой цели у главной героини появляется много препятствий. Но, несмотря ни на что, она уверенно идет к своей мечте.
© FSG One

История основана на жизни модельера Кошино Аяко, которая скончалась в 2006 году в возрасте 92 лет.
Она была успешным дизайнером в Японии и сама подняла своих троих дочерей Хироко, Джунко, и Мичико, последовавших по ее стопам, чтобы стать всемирно известным дизайнерами.
© FSG Camelia

Гвоздика

Carnation

переведено
Полнометражный
Ип Ман 2

1949 год, Гонконг. Ип Ман открывает школу боевых искусств и пропагандирует стиль Вин Чунь. Практикующий стиль Хун Гар, хозяин другой школы, считает стиль Ип Мана не в пример своему девчачьим. Соседство двух мастеров становится напряжённым. 

Ип Ман 2

Ip Man 2

завершено
Эра Канси
Сериал является экранизацией биографии Сюанье из рода Айсиньгёро, который в 8-летнем возрасте взошёл на трон правившей Китаем маньчжурской империи Цин и, взяв девиз правления "Канси", правил страной более 60 лет (1662-1723). Его правление стало "золотым веком" империи Цин. В этот период был окончательно усмирён завоёванный Китай (земли бывшей империи Мин), покорён Тайвань (последний оплот сторонников уничтоженной империи Мин), присоединены монгольские земли Халхи, и начата борьба с западными монголами (ойратами), создавшими Джунгарское ханство. После смерти императора между его многочисленными сыновьями развернулась борьба за власть.
© Китайская историческая фильмотека

DVD-версия - 50 серий, телеверсия - 46 серий.

Эра Канси

Kangxi Dynasty

завершено
Первый император Цинь Шихуанди
История жизни первого императора централизованного китайского государства Цинь Шихуанди. Именно во время его правления была объединена и укреплена Великая Китайская Стена. Но при этом фигура императора была и остается одной из самых противоречивых в китайской истории.

Первый император Цинь Шихуанди

Qin Shi Huang, The First Emperor

переведено
Полнометражный
Конфуций
Китай еще не был единым в "Период Весен и Осеней". Страна представляла собой лоскутное одеяло из феодальных княжеств и государств, постоянно соперничающих друг с другом за превосходство и территории.
В Княжестве Лу все было как везде: условный правитель не имел реального авторитета, а настоящая власть была сосредоточена в руках трех местных кланов. Пораженный успехами Конфуция на посту мэра Чжунду, правитель Лу призвал его ко двору и назначил министром обрядов.
Мудрый и ученый Конфуций служит Отчизне, но предательство и интриги вынуждают его покинуть Родину и долгие годы скитаться по Древнему Китаю в поисках признания.

Конфуций

Confucius

переведено
Что она подала к столу
Дорама основана на жизни телевизионного шеф-повара Фу Пэй Мэй. История двух женщин, богатой и бедной, пути которых случайно пересекаются в 1950-х годах на Тайване.

Что она подала к столу

Q Series: What She Put On the Table

завершено
Легенда о танце
История о Бурманском принце Швенандо (Линь Гэн Синь), который отправился с дипломатической миссией в династию Тан в 802 году. С собой он привёл свою знаменитую танцевальную труппу.

Легенда о танце

Legend of Dance

переведено
Полнометражный
Штрихи огня
Фильм о жизни знаменитого корейского художника времён упадка династии Чосон - Чжан Сын Опа, о его мучительном поиске своего собственного стиля в живописи, оттачивании гения, терзаниях, пьянстве, любви и скитаниях. Фильм сложный, красивый, отчасти философский, но также очень жизненный. Дух великого гения, однако, презирает земные блага, и в целом это очень своеобразное и правдоподобное окно в душу великого художника, в его взгляды и ценности. Фильм о том, как следование высокому призванию совершенно выносит человека за рамки из толпы. Хотя многим этот человек покажется просто вздорным пьяницей без уважения к каким-либо земным ценностям, посему я бы рекомендовала для тех, кто ещё не видел фильма подготовиться скорее к "арт-хаусу".

Штрихи огня

Painted Fire

переведено
Полнометражный
Лучше не бывает
В конце 60-х годов 20 века все знали о "C'est Si Bon". Каждый мечтал попасть в этот популярный  мюзик-холл, где талантливый исполнитель мог прославиться в мгновение ока. Именно здесь встретились  Гын Тэ, Хён Чжу и Чан Сик. Они очень разные, но страсть к музыке объединяет их. Парни решают создать группу. Вскоре они встречают еще одного особенного человека - певицу Чжа Ён, которая становится их музой. Ей ребята посвящают все свои песни о любви.
Гын Тэ полностью очарован Чжа Ён, и она отвечает на его чувства взаимностью. Но однажды девушка получает счастливую возможность исполнить свою давнюю мечту и стать актрисой. После этого им приходится расстаться. На протяжении долгого времени Гын Тэ не может забыть ее, и вот спустя 20 лет они встречаются снова.
© Sakino Naoki

Лучше не бывает

C'est si bon

переведено
Легенда о Брюсе Ли
Уникальный фильм-биография величайшего мастера боевых искусств Брюса Ли, начиная с его детства и заканчивая трагической гибелью. Китайские кинематографисты с удивительной точностью воссоздали все интерьеры и обстоятельства съемок фильмов Брюса Ли, рассказали о его семье, о его трудном пути от мальчика-ученика престижного колледжа до суперзвезды мирового кино!

Легенда о Брюсе Ли

The Legend of Bruce Lee

переведено
Полнометражный
Бесстрашный
Начало 20 века. Хо Юаньцзя мечтает пойти по стопам своего отца, став бойцом мирового класса. Он просто ослеплен желанием стать величайшим и поднять престиж своего дома. Выиграв множество боев, он достигает цели, но это не приносит счастья, а, наоборот, случается ужасная трагедия — погибают его близкие.
Переполненный горем, постигшим его, он идет куда глаза глядят. Хо получает приют в одной деревеньке, живет и работает вместе с крестьянами. И именно там к нему приходит понимание истинного назначения боевых искусств. Он возвращается домой и открывает собственную школу. У него все больше учеников, его учение приобретает все больше сторонников. И вот ему выпадает шанс отстоять честь своей школы и страны в целом, на арене крупного международного чемпионата…

Бесстрашный

Fearless

завершено
Легенда о У Цзэ Тянь
История первой и единственной царствующей императрицы У Цзэ Тянь в китайской истории.

Легенда о У Цзэ Тянь

The Legend of Wu Ze Tian

переведено
Полнометражный
Марафон
Кён Сук очень переживает за сына-аутиста. Но она не теряет надежды и считает, что есть на свете профессия, в которой он сможет проявить себя. Вместе с бывшим чемпионом по бегу Чон Уком она решает сделать из сына великого марафонца.

Марафон

Marathon (2005)

переведено
100 лет чань-буддийского Мастера Сюй Юня
20-серийный художественный фильм о самом знаменитом чань-буддийском Мастере современности Сюй Юне. Консультантами фильма выступили известные буддийские монахи-старцы Китая Фоюань, Бэнхуань, Ичэн и другие. Фильм снят по заказу Всекитайской ассоциации буддизма КНР в 2007 году.
Доп.информация: Вшитые субтитры: китайский упрощенный

100 лет чань-буддийского Мастера Сюй Юня

100 years of Chan Buddhist Master Xu Yun

завершено
Принц династии Хань
История о восхождении на трон У-ди (до прихода к власти Лю Чэ), одного из самых выдающихся правителей Китая. Несмотря на проявление жестокости и тирании, он смог значительно расширить территорию страны и добиться роста влияния Китая в регионе. Но путь к трону, как и само правление не было простой задачей. Юному королю постоянно приходилось бороться с вдовствующими императрицами и другими претендентами на трон. 

Принц династии Хань

The Prince of Han Dynasty

переведено
Полнометражный
Атака на Пёрл-Харбор
Страшная безработица – последствие экономического кризиса конца 30-х годов XX века – обрушилась на японцев. Политическая нестабильность, нищета жителей и неуклонное вхождение в войну. Командующему императорским флотом была ясна безнадежность схватки с Америкой... Адмирал Ямамото Исороку уже ранее был против войны с Китаем, вторжения в Маньчжурию, но его позиция раздражала многих сторонников милитаризма и националистов. Ямамото угрожали, его ненавидели, каждый день был опасностью и обещал покушением на жизнь адмирала. А на флоте он снискал популярность, и император оказывал адмиралу покровительство. Именно Ямамото сумел разработать план решительной атаки на Перл-Харбор, обернувшейся позором американского флота и его огромными потерями...

Атака на Пёрл-Харбор

Attack on Pearl Harbor

переведено
Полнометражный
Синяя ласточка
Первая корейская женщина-пилот, Пак Гён Вон, родилась в бедной семье в то время, когда Корея принадлежала Японской Империи.
Чтобы стать пилотом ей пришлось уехать в Японию. Сначала она работала шофером такси, чтобы оплачивать занятия в летной школе. И, в конце концов, Гён Вон добилась своего и получила лицензию пилота. Она погибла в авиационной катастрофе в ходе беспосадочного перелета из Кореи в японский город Идзу.
Этот фильм описывает ее жизнь, приключения, любовь и смерть.

Синяя ласточка

Blue Swallow

переведено
Ты ел чанпон?
В 1965 году из Нагасаки в Токио переехал одаренный скрипач Сано Масаси. Жизнь в столице оказалась не так проста, как казалось в самом начале. Но молодой человек не опустил руки и продолжал отдавать всего себя музыке. 
© asiapoisk

На основе автобиографического романа "Chanpon Tabetaka!" певца и композитора Сада Масаси.

Ты ел чанпон?

Have you ate Chanpon?

переведено
Полнометражный
Эрос + убийство
Смелый эксперимент по реконструкции реальных событий начала XX века с точки зрения молодых революционеров 60-х годов. В центре событий анархист Сакаэ Осуги (1885 — 1923) и его возлюбленная Ноэ Ито, которые были задушены 16 сентября 1923 года по приказу лейтенанта военной полиции Амакасу. Вместе с ними был убит 6-летний племянник Осуги. По задумке режиссера молодые студенты реконструируют шаг за шагом взаимоотношения между Осуги и тремя женщинами, с которыми он открыто поддерживал связь. Для свидетелей сексуальной революции 60-х годов интересны смелые высказывания революционеров о свободной любви и освобождении женщины.

Эрос + убийство

Eros + Massacre

переведено
Человек, создавший эпоху. История Аку Ю
Аку Ю (Каменаши Кадзуя) был поэтом-песенником, который выпустил более 5000 песен за всю свою жизнь.  Его песни охватывали широкий жанр от песен для айдолов, энка, народных песен и остов для аниме и рекламы. Его называли хитмейкером. Эти песни продолжают цениться и по сей день. Супруга Аку, Юко (Мацусита Нао), видит, как старшеклассники напевают песни мужа, и вспоминает время, когда она познакомилась с ним.

Человек, создавший эпоху. История Аку Ю

The Story of Aku Yu, the Man Who Made the Era

переведено
Полнометражный
Страх и трепет
Сюжет основан на одноимённом автобиографичном романе Амели Нотомб "Страх и трепет". Молодая бельгийка Амели, рожденная в Японии и покинувшая ее в пятилетнем возрасте, решает вернуться в страну своего детства и грез и наконец осуществить свою мечту стать настоящей японкой. Она устраивается на работу в японскую корпорацию. Сначала ей кажется, что это будет несложно, ведь Амели провела в Японии своё детство, но реальность оказалась совсем другой. Амели предстоит столкнуться с проявлениями шовинизма, расизма и неуважения. Она прочувствует на себе, что такое японский менталитет и как трудно быть рядовым японцем, преданным своей корпорации без оглядки. 

Фильм совместного производства Франции и Японии.

Страх и трепет

Fear and Trembling

переведено
Телевидение Тотто
Куронаяги Тэцуко стала первой актрисой канала NHK в уже далеком 1953 году. Сериал посвящен ее жизни как на телевизионных экранах, так и вне их.

Телевидение Тотто

Totto Television

переведено
Полнометражный
Апрельская невеста
5 апреля 2007 года в церкви венчалась пара. На первый взгляд, обычная свадебная церемония… Вот только невесте из-за страшной болезни оставалось жить не больше месяца… Это история девушки по имени Тиэ Нагасима. Судьба сводит ее с молодым человеком Таро, и Тиэ обретает любовь. Их счастье кажется незыблемым, но есть кое-что, что может это разрушить, то, о чем Тиэ нелегко рассказать Таро — у девушки рак груди последней стадии. Что же случится, когда правда откроется? Что для себя решит каждый из них? Каково жить и любить, зная, что то недолгое, отведенное судьбой время безвозвратно уходит? 
 
Фильм, как и одноимённая манга "Yomei Ikkagetsu no Hanayome", основаны на реальной истории жизни Нагасимы Тиэ, 24-летней девушки, единственного ребёнка в своей семье, которая несмотря на смертельный диагноз - рак груди четвёртой стадии, при поддержке родителей и своего молодого человека до последнего боролась с болезнью. Её история стала известна в Японии благодаря журналистам канала TBS.

Апрельская невеста

April Bride

переведено
Полнометражный
Юность Сатоси
Сатоси Мураяма начал играть в сёги, когда ему было 15 лет. Десятью годами позднее парень был готов отправиться в Токио, чтобы принять участие в авторитетном турнире на звание мастера-мэйдзина, но родители были против. Какие сёги, Сатоси, у тебя больные почки, нефротический синдром. 
Сатоси Мураяма был упорным парнем и любил игру. Он приехал в Токио, но обнаружил, что у него еще и рак. «Какие сёги, Сатоси, — сказал врач, — прощайся со спортом, ложись на операцию и лечись. Немедленно!». Но Сатоси выбрал спорт.

Фильм основан на реальной истории и является экранизацией публицистического романа Осаки Ёсио.

Юность Сатоси

Satoshi: A Move for Tomorrow

переведено
Полнометражный
Золотая эра
В начале 30-х годов двадцатилетняя Сяо Хун (Тан Вэй) бежит из Хуланя в Харбин, в надежде начать новую жизнь. Некоторое время она бродяжничает в большом городе, пока не знакомится с молодым человеком, с которым поселяется в одной из гостиниц на окраине города. Вскоре, возлюбленный бросает беременную Сяо Хун и она остается одна, без средств к существованию. Здоровье ее стремительно ухудшается, виной тому голод, простуды, осложнения в ходе беременности и алкоголь. 
Когда владелец отеля угрожает продать ее в публичный дом, Сян Хун в порыве отчаяния пишет письмо с мольбою о помощи в редакцию Международной газеты. На ее просьбу откликается красивый молодой писатель Сяо Цзюнь (Уильям Фень). Он в восторге от молодой писательницы и ее свободного духа. 
Так начинается их роман и, одновременно, рождается блестящая романистка, которая станет одной из самых известных писательниц Китая.
© Автор/Переводчик: wetas

Золотая эра

The Golden Era

переведено
Полнометражный
Империя серебра
В последние годы правления династии Цин, в провинции Шаньси, у богатея Кана – хозяина банкирской конторы ''Тяньчэнъюань'' было 4 сына. После многих неожиданных событий, о которых рассказывается в фильме, третьему сыну пришлось продолжать дело отца. Строгий богач Кан пытается сделать из сына финансового магнита. Сын-идеалист с сомнением относится к этой затее отца и его способу править, используя метод "сильной руки". Нужно либо следовать за отцом, либо найти себя, сын должен выбрать...
Банкирская контора – это прообраз настоящего банка в Китае. В фильме банкирская контора ''Тяньчэнъюань'' – это финансовая империя, она крепко взяла в свои руки командные высоты в финансах страны. В период полного расцвета эта контора имела 23 филиала, расположенных в разных районах Китая, а также в России, Монголии, Японии и странах Южной Азии.

Фильм снят по мотивам романа «Серебряная долина /Silver Valley », автор Cheng Yi

Империя серебра

Empire of Silver

переведено
Полнометражный
Приди, счастье
В 2004 году певец Тэцуя Мацумото написал автобиографию, в которой также описывались его непростые отношения со своей матерью. Режиссёр взяв за основу автобиографические материалы создал по ним фильм, который охватывает брак матери Тэцуи с отцом-якудзой, наркоманию матери, пребывание Тэцуи в детском доме и его примирение со своей матерью, когда он стал уже взрослым. 

Приди, счастье

Happiness Come On

переведено
Полнометражный
Маркова
Фильм рассказывает реальную историю жизни парня Уолтера Дэмпстера младшего, также известного как Маркова, который во время 2 мировой войны был для японцев, оккупировавших Филиппины, как бесплатная проститутка — замена женщинам. Фильм начинается с того, что показывается, как в наши дни Маркова живет в доме для престарелых геев в Маниле. Он стар, но все еще элегантен. Как-то раз он смотрит по телевизору программу, рассказывающую о присутствии японских войск на Филиппинах в первой половине 40-х годов. И видя, сколько в программе умалчивается, он решает рассказать правду

Маркова

Markova: Comfort Gay

переведено
Полнометражный
Мой диктатор
События в фильме развиваются на фоне политической обстановки между Северной и Южной Кореей в 70-х годах XX века. 
Сон Гын - актёр театра. Свою работу он любит и отдаётся ей со всей страстью, но на сцене исполняет только небольшие эпизодические роли. Его сын Тхэ Сик в детстве восхищался отцом, но повзрослев, стал считать его обузой. Случай сыграть роль всей его жизни выпадает Сон Гыну, когда корейское бюро ЦРУ предлагает ему стать двойником диктатора КНДР Ким Ир Сена на предстоящем саммите глав Северной и Южной Кореи в Сеуле.
© asiapoisk.com

Мой диктатор

My Dictator

123
Добавить дораму
Сортировать
Фильтровать
Герои
Каналы
Студии
В главных ролях
Актеры
Группы
Режиссёры
Сценаристы
Год выпуска
Переводчики
Темы
Редактировать описание
Расширенный поиск