Производство Сингапур

Список дорам, всего 81

12
завершено
Титоудао
История становления от бедной деревенской девушки до известной звезды китайской оперы, хроника яркой и бурной жизни Ун А Чиам.
 Девочка родилась в бедной семье из 12 детей, отец всегда пытался от нее избавиться. Ей приходилось постоянно проявлять себя, чтобы бороться за шанс остаться в семье. Судьба привела А Чиам и её сестру А Дуй в знаменитую труппу Sin Sai Hong wayang. Там, благодаря тяжелой работе, она поднялась по карьерной лестнице от самых низов до главной звезды сцены. Что ждёт её на этом пути, кого будет любить, а кого защищать?

Титоудао

Titoudao

завершено
Клои
Клои Вонг, харизматичная, но безжалостная звезда, провоцирует скандал в социальных сетях, чтобы получить главную роль в долгожданном фильме известного режиссера. В её махинациях погрязли  веб-журналист Джошуа Пол, которому надоело писать фейковые новости, и радио-диджей Анна Ху, чья карьера была разрушена скандалом.

Клои

Khloe

завершено
Мост 2
Продолжение первого сезона.

Мост 2

The Bridge 2

завершено
Полнометражный
Месть понтианака
1965 год, Малайзия. В небольшой деревне проходит свадьба Халида и Сити. Вскоре череда ужасных смертей и сверхъестественных событий вызывает у жителей деревни страх и паранойю. Халид признается, что убил девушку, которая вернулась в форме понтианака. Он объединяет жителей деревни и они отправляются в джунгли на её поиски. Но смогут ли они остановить её?

Месть понтианака

Revenge of the Pontianak

переведено
Полнометражный
Сезон дождей
Линь Шулин переехала из Малайзии в Сингапур и работает учителем китайского языка в средней школе. Ее семейная жизнь заставляет чувствовать себя очень подавленной и одинокой: тесть парализован и не может говорить, муж стал холоднее к ней. Муж и жена много лет пытались завести ребенка, но ситуация не улучшилась.
Го Вэйлунь - ученик Линь Шулин, который очень привязан к своей учительнице. Отношения между ними меняются на внеклассных занятиях.

Сезон дождей

Wet Season

завершено
Из Пекина в Москву
Кайсин потерял память после аварии. Он едва может вспомнить свое прошлое, за исключением поездки, которую он когда-то совершал с возлюбленной Клудия, из Китая в Россию. Чтобы помочь восстановить память Кайсина, его жена Сяоци и его хороший друг Кеннет сопровождают его, чтобы найти Клудию и восстановить его память.

Из Пекина в Москву

From Beijing to Moscow

переведено
Полнометражный
Когда призрак встречает зомби
Девушка погибает от зубов пираний и остаётся на земле на 49 дней, чтобы исполнить своё последнее желание – выиграть конкурс красоты. Чтобы выполнить свою мечту, она вселяется в зомби.

Когда призрак встречает зомби

When Ghost Meets Zombie

завершено
Звезды сошлись
Прыткая звездная фанатка, Си Эн, всегда издалека восхищалась знаменитостями. Наблюдая за жизнью знаменитостей, Си Эн никогда не думала, что ее жизнь будет связан со звёздами, которыми она так восхищается. Всего лишь один особенный момент в одну особенную ночь, и жизнь Си Эн навсегда изменилась. Она случайно проникла в студию своих любимых актеров. Что-же ждёт её дальше?

Звезды сошлись

Star Crossed


переведено
Полнометражный
Воображаемая земля
Двое полицейских расследуют исчезновение рабочего на стройке в Сингапуре. Один из детективов страдает бессонницей и однажды заходит в ночное интернет-кафе, куда захаживал и пропавший гастарбайтер. 

 Фильм совместного производства Франции, Нидерландов и Сингапура.

Воображаемая земля

A Land Imagined

переведено
Полнометражный
Раменная
Масато (Сайто Такуми) - шеф-повар в раменной. После смерти отца он находит вещи и записную книжку своей матери, которая была родом из Сингапура и умерла, когда ему было 10 лет. Действуя под влиянием импульса, Масато берет записи и едет в Сингапур, желая больше узнать о своих родителях и о себе самом. Там он встречает Мики, японскую блоггершу, которая помогает ему найти родственников и узнать о прошлом родителей. Разрушенные семейные связи, утерянные рецепты - получится ли у Масато найти ответы на все вопросы?

Фильм совместного производства Сингапур, Япония, Франция.

Раменная

Ramen Shop

завершено
ВИК
23-х летняя Вики присоединяется к реалити-шоу "Fresh Off The Runway" в надежде однажды стать топ-моделью. В результате несчастного случая она меняется телом с 56-летним продюсером шоу, Викторией. Пойманная в ловушку в теле Вики, у Виктории нет другого выбора, кроме как продолжать соревнование в надежде найти свое собственное тело. Будет ли она успешной?

ВИК

VIC

переведено
Полнометражный
Ковбои
В 19-м веке была жестокая бойня на острове Ява. Султана Хамзу убил капитан Ван Трак и его голландские солдаты. Аран, Джамара и Суво - брат и маленькие сыновья султана вынуждены бежать из страны. Они оказались на Американском Диком Западе. Проработав на железной дороге и изучив ковбойский образ жизни, Арана говорит мальчикам, что пора возвращаться на родину и отомстить за смерть отца. На индонезийской земле начинается охота на убийцу их отца.. (pikabu.ru)

Ковбои

Buffalo Boys

переведено
Полнометражный
100 ярдов
Он один из самых успешных спортсменов колледжа. Так сложилось, что парень отказался от предложения НХЛ. Всё неспроста. Порой, человеку необходимо что-то потерять, чтобы что-то найти. Парень принял столь важное решение по той причине, чтобы отыскать свою мать и узнать, что он серьёзно болен. Конечно, всё это стало полной неожиданностью, ну что есть, то есть. Выбор сделан. В результате спортсмен отправился в невероятное путешествие, благодаря которому узнает много всего нового и необычного для себя. В каждом действии есть некий смысл! Сможет ли главный герой справиться со всеми неприятностями и просто быть счастливым?

Фильм совместного производства Сингапура, США и Филиппин.

100 ярдов

100 Yards

переведено
Мост
На границе Сингапура и Малайзии обнаружен труп, заставляющий следователей обеих стран раскрыть преступление и исследовать социальные проблемы.

Ремейк одноименного шведско-датского сериала 2011 года.

Мост

The Bridge

переведено
Полнометражный
Попай
Фильм поведает о мужчине средних лет – жителе Бангкока (главном герое), который попал в непростую жизненную ситуацию. Последнее место работы - это строительная компания, где наш герой был невольным участником крупных махинаций, которые ему очень надоели. Он решил уйти с работы, несмотря на успешную карьеру и хорошую должность архитектора. Все незаконные моменты рабочего процесса вызывали у нашего героя дикое противоречие со своими жизненными устоями. Уйдя с работы, герой обнаружил у себя признаки депрессии: любимой работы нет, как жить дальше? Гуляя по старым улочкам Бангкока и раздумывая о своих будущих планах, мужчина встречает своего старого «товарища» - слона. И вместе они отправляются на поиски той самой фермы, где давным давно они встретились. Наш герой окунается в череду воспоминаний о своей молодости, детстве и юношестве. Ведь слон и человек встретились тогда, когда оба были очень юны. Парочку ожидает захватывающее приключение по стране, приятная ностальгия и добрые мысли.

Попай

Pop Aye

переведено
Полнометражный
Ученик мастера
Молодого тюремного охранника Аймана Юсофа переводят на повышение в тюрьму строгого режима. В скором времени на новом месте у парня появляется и новый друг — офицер Рахим, много лет выполняющий в тюрьме обязанности палача. Рахим учит новичка всем премудростям своей профессии, не подозревая, что отец его нового приятеля много лет назад взошёл на эту самую виселицу.

Ученик мастера

Apprentice

переведено
Полнометражный
Расстояние
Три истории от трёх режиссёров Китая, Сингапура и Таиланда. Эпизоды объединены темой расстояния - в любви, в дружбе, в семье. Чэнь Болинь сыграл трёх разных персонажей в каждом из эпизодов.
Один молодой человек, отправившись в командировку, совершенно случайно встречает отца, который много лет назад оставил их с матерью.
Другой молодой мужчина недавно стал отцом, но ему предстоит отправиться в тюрьму в Сингапуре, чтобы повидаться с другом детства, который ждет смертной казни.
А третий молодой человек отправляется в университет в Бангкоке, где сталкивается с преподавательницей, с которой у него когда-то был роман.

Расстояние

Distance

переведено
Полнометражный
Из мальчишек в мужики 3: Подводники
Кен, Лобан и Вэйан Кинг определены для несения обязательной военной службы в военно-морскую группу дайвинга. За время своего служения родине они должны преодолеть множество тяжелых препятствий и личных проблем, чтобы окрепнуть физически и морально, стать настоящими людьми. 
(с) Колобок

Из мальчишек в мужики 3: Подводники

Ah Boys to Men 3: Frogmen

завершено
Имей в виду
Хун Дамин (Chew Chor Meng) - очень позитивный и великодушный человек. Поскольку его кафе и номер дома "118", его так и прозвали "118" к большому его восторгу. Вместе с женой Лю Мэймэй ( Пань Линлин) он зарабатывает на жизнь, работая в кофейне, и популярен в Тион Бахжу. Всякий раз, когда кому-то нужна помощь, они всегда ищут его.
Его семья живет в трехкомнатной квартире, которая была построена в предвоенные годы над кафе. У него 4 ребенка, двое из которых собственные - Хун Шуньшуй (Xu Bin), Хун Цзиньцзы (Ya Hui) - и двое - Ван Шуньфэн (Dennis Chew), Ван Юйе (Somaline Ang) - его покойного друга. 
Шесть человек, живут в
 достаточно тесной квартире, но Хун Дамин также сдает комнату человеку с оригинальным именем  Ли Вэйлян (Chen Hanwei), который изучал дизайн моды во Франции, но обстоятельства привели его работать в магазине 118 за прилавком, где он продает пельмени по рецепту, оставленному его матерью. Вэйлян не единственное дополнение к тесной квартире. Позже старшая сестра Мэймэй Лю Цзецзе (Liu Lingling)  и ее семья также поселились в 118, когда бизнес ее мужа провалился.
Родная младшая сестра Дамина, Хун Шаньшань (Sheila Sim) и ее дочь также стала проживать с ними "временно", когда ее муж таинственно исчез.
Отзывчивый от рождения Дамин считает, что они должны прийти к нему, поскольку иного выбора у них нет. 
Он скорее освободит место для них, при том, что его сыновья спят в гостиной, чем прогонит их бездушноТаким образом, история разворачивается со всеми этими личностями, живущими под одной крышей и околачивающимися возле кофейни "118", где происходят много драматических и комедийных событий...
"118" представляет позитивную сторону Сингапура - пылкость, практичность, заботу, жизнерадостность, верность, толерантность и перспективность. Через драматические события, мы можем увидеть себя во многих персонажах, которые, на самом деле, являются зеркальным отражением и хороших, и плохих сторон каждого из нас.
© FSG Camelia

Имей в виду

118

завершено
Игра разума
Лян Вэньцзе (Тай Пинхуэй) является помощником юриста в юридической фирме; он отвечает за многие загадочные дела, которые требуют тщательного расследования. В каждом случае подозреваемые чрезвычайно осторожны, поскольку они выдумывают сложную ложь, чтобы избежать обнаружения. Однако ни один из них не может сбежать от Вэньцзе, который обладает острым аналитическим умом и внимателен даже к мельчайшим деталям.

Игра разума

Mind Game

завершено
Входящий от Зеро 2
Ещё раз бросишь трубку, и кто-то из твоих любимых умрёт. Сбросишь вызов, и кто-то из близких тебе людей умрёт. Ещё хоть раз отключишь телефон, и кто-то из твоих любимых умрёт. Обратишься в полицию,  и кто-то из близких тебе людей умрёт. Будешь делать, как я скажу, и никто не пострадает.

Входящий от Зеро 2

Zero Calling 2

переведено
Мисс Корея сезон 2
После онлайн-вирусного успеха первого сезона с участием сингапурской блоггерши Mэй Тан открытый кастинг на второй сезон проводился не для одной главной героини, как в 1 сезоне, а для двух главных женских персонажей. Ими стали Джулия Ву(19 лет) из Австралии и Жозефина Ханг (24 года) из Сингапура. В первом сезоне главная героиня посетила Корею чтоб путешествовать и исследовать различные культурные достопримечательности. Во втором сезоне двое девушек будут испытывать подобные мероприятия, как Mэй, но есть дополнительная специальная цель для них: они бросят вызов чтоб стать корейской идол звездой. Для достижения этой цели, они будут проходить подготовку в вокале, танцах и актерской игре, и даже прослушиваться в известных развлекательных компаниях.

Мисс Корея сезон 2

Miss Korea Season 2


завершено
Любовь?
Любовь? представляет собой 6 коротких романтичных, веселых, но подчас горьких и наводящих на размышления историй, изображающих проблемы брака и любви современных сингапурцев.

Любовь?

Love?

Без серий
переведено
Полнометражный
Верни к жизни мёртвого
Когда семилетний сын Цзя Энь погибает под колесами автомобиля, скорбящая мать с помощью бывшей няни мальчика прибегает к колдовству, чтобы вернуть его дух домой. Однако после ритуала в дом приходит вовсе не тот, кого она ожидала.

Верни к жизни мёртвого

Bring Back the Dead

завершено
Семьи на грани
Эти 6 коротких историй основаны на реальных событиях, изображающих различные социальные проблемы и те, с которыми сталкиваются местное население с низким уровнем дохода и малообеспеченные семьи.

Семьи на грани

Families on the Edge

переведено
Полнометражный
Не бойся проиграть
История о стоматологе, который ненавидит свою работу. Кризис среднего возраста толкает его к тому, чтобы бросить своё выгодное окружение и последовать своей детской мечте…стать актером. 
(с) Eternity

Не бойся проиграть

Fear of Losing Out

переведено
Полнометражный
Умершая дважды
Семья Чэнь живет спокойной жизнью, но внезапно в характере их младшей дочери Люси начинаются изменения. Галлюцинации, приступы раздражительности и насилия беспокоят ее родителей. Они начинают подозревать, что такое поведение - следствие страшной тайны, что скрывают родители от своих детей в течение многих лет. Когда официальная медицина не помогает, на помощь приходит шаман. Но сможет ли шаман примирить родителей и детей с темными тайнами их семьи?

Умершая дважды

The Second Coming

переведено
Кто убил главного героя?

В театре произошло убийство ведущего актера. Детективу поручено расследовать это дело.

Театральная труппа решительно настроена поставить спектакль, словно от этого зависит их выживание, а детектив пытается найти убийцу, который, как он считает, является участником театральной труппы...


Джессика Лю также является соавтором.

Кто убил главного героя?

Who Killed The Lead?

переведено
Входящий от Зеро
"Сбросишь звонок, и кто-то из твоих близких умрет."

У Дэвида Тана была прекрасная жизнь: любящая и любимая жена, вполне терпимые отношения с падчерицей, повышение на работе, несмотря на кризис и сокращения. Однажды, он начинает получать странные звонки от некого Зеро, который утверждает, что способен убить любимых Дэвида, если тот не будет слушаться. Попав в сети неизвестного, маньяка ли или психопата, Дэвиду приходится подчиниться и выполнять задания Зеро, который не разменивается на мелочи и не шутит... Он просит Дэвида, не больше, не меньше, убить насильника терроризирующего район Букит Аман. 
© Ringu

Входящий от Зеро

Zero Calling

переведено
Полнометражный
Последний рецепт
Семья - это тайный ингредиент.
Когда-то Хао был известным шеф-поваром, но теперь его китайский ресторан непопулярен из-за изменений вкусов современных людей. Он презирает тот факт, что теперь люди не уважают традиционную кухню и поэтому стал грубым стариком, с которым тяжело иметь дело. Единственная надежда Хао на то, что его внук Марк поступит в престижный институт, но мечта Марка пойти по стопам своего деда, стать шеф-поваром и взять ресторан на себя.
Из-за трудной личности Хао, ресторан находится на грани банкротства, и в итоге терпит крах. Но чтобы спасти его, Марк решает участвовать в кулинарном конкурсе в Шанхае без ведома и согласия своего деда. Он соревнуется с талантливыми поварами из Японии, Кореи и Австралии, и легко показывает превосходные кулинарные способности, что перенял у своего деда за многие годы.
Вместе с тем, продюсер конкурса Джулия надеется на своего супруга, всемирно известного шеф-повара Дэвида, участвующего в конкурсе и вновь открывающего свою любовь к кулинарии. В то время как Марк выигрывает раунд за раундом и привлекает внимание, Джулия замечает в нем нечто особенное и постепенно осознает, что Марк и ее муж Дэвид напоминают друг друга...

Последний рецепт

Final Recipe

переведено
Полнометражный
Сингапур, я люблю тебя
Чжан Мин - свободный духом подросток, который никогда не воспринимал школу всерьёз. Тем не менее, ему приходится противостоять своему будущему, когда на экзамене он получает 2, и его исключают из школы. Думая, какое же выбрать будущее, он решает помочь родителям с их музыкальным баром. 
А в это время друзья Чжан Мина - Као Ген, Хао Бан и Сяо Пан сдали экзамены и поступили в колледж. Но почти сразу были пойманы директором с порно-журналами и на месяц отстранены.
И в течение этого месяца парни примут участие в музыкальном конкурсе и встретят там девушек.
Это история о том недолгом времени, оказавшем влияние на эту компанию.

Сингапур, я люблю тебя

A Singapore Love Story

переведено
Полнометражный
Илоило
Конец 90-х. Экономический кризис еще не успел накрыть Юго-восточную Азию. В это время в Сингапуре встречаются филиппинская горничная Тереза, приехавшая в мегаполис в поисках лучшей жизни, и молодой человек Джиале, которого называют трудным подростком. Между ними возникает дружба, которой мать Джиаоле сопротивляется, ревнуя сына к чужой женщине.
© Кинопоиск

Илоило

Ilo Ilo

завершено
Полнометражный
Такси! Такси!
Фильм "Такси! Такси" снят на основе интернет-новеллы "Дневник таксиста: правдивая история самого образованного таксиста Сингапура", написанной ученым микробиологом, которому пришлось оставить науку и стать таксистом... Двое мужчин, начав соперничать за "место под солнцем" становятся лучшими друзьями.

Немного фактов:
Фильм пестрит массой комических сцен, взятых из жизни.
В главных ролях снялись два самых известных комика и шоумена Сингапура - Гурмит Сингх и Марк Ли, а также суперпопулярная радио ди-джей и ведущая различных шоу Ган Мей-Ян.

© green-tea.tv

Такси! Такси!

Taxi! Taxi!

Без серий
переведено
Любовь с первого взгляда
Существует ли любовь с первого взгляда?
А Гуань - "синий воротничок" в тридцать лет влюбляется в красивую и молодую Мей Мей, которая находится на пути к своей славе.
Эта любовь с первого взгляда для А Гуана, всегда мечтавшего влюбиться. Вместе с разными мечтами и разницей в возрасте, будет ли любовь А Гуана для Мей Мей вознаграждена в конечном итоге?

Любовь с первого взгляда

Love At First Sight

завершено
Выходи за меня
Этот сериал о трех совершенно разных личностях. Жэнь Бо - успешная начальница агентства онлайн знакомств, чьи стандарты партнера очень высоки. Си Си - гинеколог и трудоголик, которая ставит свою работу выше любви, Жо Сюань - радио ди-джей, которая признается в своей неуверенности, потеряв веру в любовь.
Беззаботная история, приправленная юмором, через истории жизни этих трех женщин раскрывает причины, почему женщины вступают в брак поздно или же остаются одни.

Выходи за меня

Marry Me (2013)

Без серий
переведено
Полнометражный
Из мальчишек в мужики 2
Главный герой Кен ещё больше возмужал и теперь готов покорять новые высоты — как раз на его пути вырастает ещё одна преграда. Чтобы стать настоящим мужчиной, парень должен её преодолеть.

Из мальчишек в мужики 2

Ah Boys to Men 2

завершено
Полнометражный
Не разлей вода
В австралийском университете встретились и подружились трое - Пенни из Сингапура, Перри из Тайвани и Питер из Гонконга. Но время летит, выпускной на носу, скоро каждый пойдёт своей дорогой... Напоследок товарищи (между которыми порой проскакивают далеко не дружеские искорки ^^) решают отправиться в небольшое путешествие, даже не подозревая, насколько судьбоносной станет эта поездка. (с) Sorsik

Не разлей вода

3 Peas In A Pod

Без серий
переведено
Мисс Корея – Я Мэй
Сингапур тоже затронула Корейская волна! На прослушиваний шоу Miss Korea победила девушка по имени Mae. Мэй получит 1 билет до Кореи, 1,5 миллион вон на жизнь в Корее на 2 месяца, возможность для яркого опыта в Корее!! В этой передаче вы увидите настоящую Корею. Настоящая история путешествия одной девушки!!

Мисс Корея – Я Мэй

Miss Korea - I'm MAE


переведено
Полнометражный
Жадный дух
Лим (Kан Кан) по жизни невезучий парень. Он изо всех сил пытается свести концы с концами, но никак не получается. Пока в один прекрасный для него день, мужчина не наткнулся на Духа в книге, и с ее помощью ему удалось выиграть в лотерею! Казалось бы, что удача улыбнулась парню, но выигрыш был небольшим и деньги быстро закончились. Тем более, если тратить их помогают его два друга Нам (Брендан Юань) и Ху (Генри Зиа). Приходится Лиму снова просить помощи у Духа. Но в этот раз она предупреждает Лима, что ему придется заплатить высокую цену, если мужчина хочет большой выигрыш. Ослепленный алчностью, Лим согласился с условием и заключил сделку с Духом. Жизнь Лима наладилась и стала просто сказкой, но мужчина все больше становится зависим от духа, спрашивая ее совета во всем. Вскоре, Дух раскрывает цену, которую Лим должен заплатить за все свои богатства ... заплатить своей жизнью!

Жадный дух

Greedy Ghost

переведено
Полнометражный
Опасные связи

"Опасные связи" - картина корейского режиссера Хо Чжинхо, основанная на одноименном романе французского генерала Шодерло де Лакло. В фильме сыграли звезды южнокорейского и китайского кинематографа. Картина включена в программу Каннского кинофестиваля, Международного кинофестиваля в Торонто, Международного кинофестиваля в Пусане.
Действия происходят в 1931 году в Шанхае. Се Ифань (Чан Донгон), очаровательный повеса и желанный мужчина для многих женщин, заключает пари, цель которого - ночь с добродетельной и недосягаемой Ду Фэньюй (Чжан Цзыи). Он оказывается втянут в интриги, которые искусно плетет Мо Цзеюй (Сесилия Чун), умная и влиятельная женщина, достигающая своих целей любой ценой. Когда условия пари наконец выполнены, Се Ифань обнаруживает в себе более глубокие эмоции, чем он когда-либо переживал. 
 © Charmy

Опасные связи

Dangerous Liaisons

переведено
Полнометражный
Любовь до гроба
Фильм представляет собой несколько сюжетных линий, которые переплетаются друг с другом и лишь в конце фильма, все эти казалось бы разрозненные жизненные ситуации, составляют единую картину. Комедийный фильм ужасов, удивительная смесь смешного и ужасного. Ожившая после аварии беременная девушка, отвергнутая самовлюбленным парнем, который к тому же женат и приторговывает наркотой. Экзорцисты - мошенники, выманивающие деньги из доверчивых клиентов, готовых отдать последнее, лишь бы их родных и близких освободили от "бесов". Целая гора трупов после неудавшейся вечеринки и ожившие девушки с перерезанным горлом и венами, желающие отомстить своим недотепам- ухажерам. Все это - в малазийском фильме фильме "Любовь до гроба ".

Любовь до гроба

Twisted love

переведено
Полнометражный
Отель «Де Сад»
Полагая, что он убил свою дочь вместо того, чтобы спасти ее от похитителей, Эрик полностью разбит. Это приводит его в Китай, где он ищет утешение в боли и крови в отеле «Paradise», в котором удовлетворяют любые плотские и непристойные желания.
С жестоким боссом, ужасающим Бёрнтом Мэном во главе подземного борделя, ни одно извращение не останется без внимания. Но нет рая, для человека неспособного чувствовать блаженство. Му-Дан, самую чувственную из секс-рабынь отправляют служить Эрику. Она смягчает его горе своим кнутом и когтями, пытает его, надеясь, что он и есть ее шанс вырваться из отеля «Paradise».
Их взаимоотношения приводят Эрика к мысли, что его дочь, Скарлет, все еще может быть жива. Движимый борьбой отца за свободу дочери, фильм «Отель «Де Сад» является сексуально декадентским праздником жажды крови, эротики и мести.

Отель «Де Сад»

Hotel de Sade

переведено
Полнометражный
Мой пёс Доу Доу
Маленький Син подобрал на улице собаку. И хотя его отец не любит собак, ради сына он пошёл на то, чтобы приютить пса. Но оказалось, что пёс может угадывать выигрышные числа в лотерее, и тогда за ним начинают охотится кредиторы отца, которым он задолжал кучу денег....

Мой пёс Доу Доу

My Dog Dou Dou

переведено
Полнометражный
Призрак в эфире
Пин Сяо, успешный DJ, два раза получал награды, но его чувства становятся ущемлёными, когда он узнаёт, что шоу молодой DJ Полины намного успешней. Чтобы вернуть себе успех, он создаёт шоу "Призрак в эфире".

Призрак в эфире

Ghost on Air

переведено
Полнометражный
Из мальчишек в мужики
Кен - маменькин сынок, облизанный и обласканный родней. Он живет себе припеваючи, но тут приходит пора отдать свой долг Отечеству... Сам Кен, его мама и бабушка пытаются всеми силами отмазать его от армии, но это им не удается... Однако они не оставляют своих попыток, выискивая все новые и новые средства ...

Из мальчишек в мужики

Ah Boys to Men

завершено
Твоя судьба
Никто не любит одиночество. Все ищут партнера, чтобы всю жизнь любить и стареть вместе.
Су Сяои (Кингон Ван) - профессиональный фоторграф-одиночка, который живет со своим отцом, страдающим куриной слепотой. Так как у его братьев и сестер есть свои семьи, бремя заботы о больном отце, естественно, ложится на его плечи. 
Сун Синьсинь (Джессика Лю) - профессиональный визажист-одиночка, которая живет со своей матерью, страдающей тревожным расстройством. Так как ее сестры и братья создали свои семьи, заботиться о матери приходится ей.
Эти двое ведут бесцветную, тяжелую и одинокую жизнь до тех пор, пока не повстречаются на свидании вслепую. К сожалению, из-за недопонимания свидание завершается на
пессимистической ноте. Далее последовало несколько неприятных стычек.
Постепенно они научатся ценить сильные стороны друг друга, и любовь расцветет между ними.
Полной неожиданностью для них становятся отношения их родителей, которые
с нетерпением ждут встречи друг с другом, держа в секрете отношения от своих детей, и не подозревают, что являются родней со стороны мужа и жены. Они хотят провести всю жизнь вместе, и могут не только заботиться друг о дружке, но и не быть в тягость своим детям.
Какой же будет реакция? Удивление, потрясение, ошеломление, беспомощность...?  Кто из них справиться с этой ситуацией?
Пусть родители живут как хотят или
Су Сяои и Сун Синьсинь? Или просто бросить вызов условностям и жить как одна счастливая семья? 
(с) FSG Camelia

Твоя судьба

Yours Fatefully

переведено
Полнометражный
23:59
Травить по ночам в казарме страшные байки — не самая лучшая идея. Особенно если среди сослуживцев есть суеверный рядовой Тан, которому и так повсюду мерещатся привидения. Вскоре этот рядовой Тан при загадочных обстоятельствах погибает во время марш-броска через лес. А после этого даже самые скептически настроенные бойцы начинают верить, что призраки существуют, по крайней мере неупокоенный дух Тана уж точно вернулся в расположение родной части.

23:59

завершено
Полнометражный
Самсара
Фильм, снятый полностью на 70-миллиметровую пленку, представляет собой полуторачасовое путешествие по самым удивительным местам планеты (всего в фильме покажут 25 стран на 5 континентах). Действие «Самсары» переносит зрителя на священные земли и в зоны стихийных бедствий, в сердце промышленных объектов и природных чудес.

Самсара

Samsara

завершено
Побег
На свой 12-ый день рождения Та Ин потеряла обоих родителей и старшего брата в автомобильной аварии. Она выжила, но впала в кому на 13 лет... Когда она просыпается, обнаруживает, что ей трудно приспособиться к своему "новому" телу так как ее интеллект все еще находится на уровне 12 лет.По мере того как она пытается быстро вырасти и вернуться обратно в общество, она осознает, что несчастный случай, унесший жизнь ее семьи, мог быть подстроен. Та Ин знакомится с аутичным Чжо Цзе Мином (Элвин Нг) и они находят утешение в компании друг друга. Также она находит друга в лице угнетенного бывшего адвоката Сы Ту Дун Чэна. Вместе с Цзе Мином и Дун Чэном Та Ин начинает распутывать тайну смерти своей семьи.  Все улики указывают в сторону Ян Тянь Вэй, влиятельного, но жестокого человека, имеется ли  у них что-нибудь против него и смогут ли они привлечь его к ответственности?
© FSG Camelia

Побег

Breakout

Без серий
переведено
Полнометражный
Возвращение домой
Наступление нового года по лунному календарю - традиционный повод для встречи всей семьи за Объединяющим Ужином. Ради этого родственники приезжают друг к другу со всего мира, не говоря уже о находящихся рядом Малайзии и Сингапуре. Карен Нео везет из Сингапура в Малайзию Йи-Санг (праздничное блюдо), а также сына, который совсем не в восторге от семейной тусовки, где его будут пытаться женить. Минди обиделась на своего отца за недостаток внимания и сбежала к матери в Куала Лумпур. Молодожены Бун и Джеми разрываются между желанием провести выходные на Бали и данью семейным традициям. А куальскому таксисту вообще не до этого, у него жена рожает. Все эти события причудливым образом переплетаются между собой, создавая множество забавных ситуаций, блестяще сыгранных лучшими комиками Сингапура и Малайзии.

Возвращение домой

Homecoming

завершено
О.В.Ч.С. (Отвага, Верность, Честность, Справедливость)
О.В.Ч.С. (Отвага, Верность, Честность, Справедливость) - это полицейский драматический сериал производста MediaCorp Singapore 2011 года в сотрудничестве с полицией Сингапура. 
За рубежом делегация во главе с министром иностранных дел собирается в загородном клубе, полицейские Цзан Гуйсян (Элвин Нг) и Хань Сяонъян (Трейси Ли) патрулируют поле для гольфа в то время, как мусор может взорваться.
В другой части острова, группа рабочих собрались возле коммерческого здания, требуя повышения заработной платы. Инспекторы Тан Яоцзя (Ци Юйу) и Ляо Синьи (Джоан Пе) спешат туда, чтобы успокоить и разогнать толпу. Хаос вспыхивает, когда кто-то выкрикивает антиправительственные лозунги.
На острове за пределами Сингапура, командир патрульного судна Цзан Цэньлинь (Крис Тон)  и ее команда расследуют странный взрывной шум и обнаруживают остатки бомб. Она подозревает, что на острове проводится тестирование бомбы.
Сингапур проводит мировой саммит по безопасности, старший вокзальный инспектор Цзун Ида (Тай Пиньхуэй) опасается, что события могут быть связаны, чтобы поставить под угрозу совещание глав правительств.
Что за группировка руководила заговором и каков их реальный мотив?

Режиссером стал  Chong Liung Man, который ранее был удостоен наградами за сериал "C.I.D"(также полицейский жанр).
Это второй сериал производства Mediacorp, который был полностью снят на открытом воздухе после "Your Hand In Mine" и второй, который не имел комментариев в Вечериних новостях (News Tonight) во время наград. Они были заменены на советы по предупреждению преступности и не были показаны повторно.  
О.В.Ч.С. - второй самый популярный сериал в 2011 году со средней зрительской аудитории  924 000. 
Финальный эпизод привлек более 1041000 зрителей.
Победа в номинациях:
Любимый мужской персонаж - Цзан Гуйсян (Элвин Нг),
Лучшийй режиссер - Chong Liung Man
© FSG Camelia

О.В.Ч.С. (Отвага, Верность, Честность, Справедливость)

C.L.I.F. (Courage, Loyalty, Integrity, Fairness)

Без серий
завершено
Полнометражный
Искривление
Наркодилер, изнасиловавший девушку, парочка мошенников, желающий начать новую жизнь. Это история людей, чьи судьбы переплетаются самым неожиданным образом.

Искривление

Twisted

Без серий
переведено
Потерянный и найденный
Цзысюань (Джессика Лю) погружается в глубокую депрессию после внезапной потери мужа в результате несчастного случая. Ни утешения, ни советы семьи и друзей не помогают ей избавиться от этих страданий. Однажды, гуляя в парке, она видит потерянную собаку и решает помочь ей найти своего хозяина. В конечном итоге, её обманывают и она отдаёт собаку незнакомцу Хаотяну (Джеймс Вэнь). Когда она находит Хаотяня и собирается сообщить о нём в полицию, Цзысюань понимает, что его сын, Биньбинь (Сяо Сяо Бинь), сильно привязался к собаке. Она начинает проводить больше времени с Биньбинем, чтобы медленно забрать собаку. Но постепенно понимает, что построила тесную связь с малышом, и, не подозревая о своих чувствах, также влюбляется в его отца. Вернёт ли Цзысюань собаку владельцу или предпочтёт быть счастливой? 
© FSG Camelia

Потерянный и найденный

Lost and Found

переведено
Полнометражный
Похититель
От 40-летнего сингапурского таксиста Лим Шенг Хуата ушла жена, и он воспитывает своего 10-летнего сына Вей Сьянга в одиночку. Впрочем, это сложно назвать воспитанием, их отношения больше похожи на приятельские - Вей Сьянг называет отца по имени (А-Хуат), а отец зовет его «мистер Лим». Но в один не очень прекрасный день Вей Сьянга похищают, перепутав с одноклассником из богатой семьи. У отца есть только 36 часов, чтобы собрать миллион сингапурских долларов (около 800 тысяч американских) в качестве выкупа. А-Хуат продает все, что у него было, однако нужная сумма все равно не набирается. За каждый день просрочки похититель присылает А-Хуату бутылку с кровью его сына...

Похититель

Kidnapper

переведено
Полнометражный
50% скидка на любовь
Двух совершенно разных людей - свободолюбивую Хани и прагматичного актуария Вен Кая судьба свела в ювелирном магазине, где в День Святого Валентина парочкам предоставлялась 50% скидка. Небольшое представление для получения скидки получает неожиданное продолжение, доказывая нам, что "любовь нечаянно нагрянет, когда её совсем не ждёшь".

50% скидка на любовь

Love 50%

переведено
Полнометражный
Проклятая больница Чанги
В январе 2010 года, в Сингапуре, местная съемочная группа начала исследовать знаменитую старую больницу Чанги, в которой, по слухам, водятся призраки. Это привело к ужасным и трагическим последствиям. Чтобы рассказать полную историю, в этом фильме собран воедино оригинальный отснятый материал той съемочной группы.

Проклятая больница Чанги

Haunted Changi

переведено
Полнометражный
Дара
Несколько друзей подвозят случайную попутчицу. Она приглашает их на ужин со своей семьей. В доме царит атмосфера старины, а его обитатели немного странновато себя ведут. Не трудно предположить, что эта ночь обернется для друзей сущим кошмаром.

Дара

Darah

переведено
Полнометражный
Брачные игры
Что может двух бешено ненавидящих друг друга людей (а как иначе можно назвать желание покалечить, жестко избить или вовсе убить оппонента?) не только постоянно находится вместе, встречаться и даже жить вместе? Ответ прост - деньги, деньги и еще раз деньги.
И потому они так продолжают днем улыбаются на камеру и держаться за руки, ночью устраивая в доме бои без правил. Но как все изменятся если во взаимное чувство ненависти вмещаются крупицы любви.
Что будет, если однажды ей надоест лгать?

Брачные игры

The wedding game

переведено
Полнометражный
Подслушанное
Джoнни, Джин и Maкc, пoлицeйcкиe из oтдeлa paccлeдoвaний экoнoмичecкиx пpecтyплeний, вeдyт пpocлyшкy и нaблюдeниe зa кpyпнoй кoмпaниeй, зaнимaющeйcя мaxинaциями нa pынкe цeнныx бyмaг. Цeлыми днями oни бeзвылaзнo cидят в пoмeщeнии, oтcлeживaя и зaпиcывaя eжeднeвныe paзгoвopы coтpyдникoв кoмпaнии. Ho oднaжды oни зaceкaют paзгoвop глaвы кoмпaнии co cвoeй секретаршей, из кoтopoгo yзнaют, чтo нa cлeдyющий дeнь иx aкции взлeтят. Mнoгoдeтный Джин, кoтopoмy нeoбxoдимы дeньги нa oпepaцию cынa, yпpaшивaeт Maкca нe пpoтoкoлиpoвaть этoт paзгoвop, a иcпoльзoвaть пoлyчeннyю инфopмaцию и caмим cыгpaть нa биpжe. Maкc, кoтopый coбиpaeтcя жeнитьcя нa дeвyшкe из бoгaтoй ceмьи и иcпытывaeт пocтoяннoe дaвлeниe co cтopoны бyдyщeгo тecтя, видит в этoм вoзмoжнocть oбecпeчить ceбe нeзaвиcимocть. Джoнни, yзнaв o пpoизoшeдшeм, пoмoгaeт пoдoпeчным зaмecти cлeды. Ho нa cлeдyющий дeнь oб yтeчкe cтaнoвитcя извecтнo, тopги пpиocтaнaвливaют, a кoмaндy Джoнни пoдвepгaют внyтpeннeмy paccлeдoвaнию, в тo вpeмя кaк aвтopы copвaннoй aфepы ищyт винoвныx.

Подслушанное

Overheard

переведено
Полнометражный
Воскресение
Призрак убитого полицейского вселяется в тело своей тринадцатилетней сестры и жестоко мстит людям причастным к его смерти.

Воскресение

Blood Ties

переведено
Полнометражный
Воин и Волк
Древний Китай. В высокогорной приграничной области императорские войска воюют с кочующими племенами. Новобранец армии с отрядом оказываются в снежном плену в высокогорной деревушке одного из племён. Там он находит местную девушку и вскоре влюбляется в неё, не зная, что на представителях этого племени лежит проклятье, которое коснётся его самым непосредственным образом.

Воин и Волк

The Warrior and The Wolf

переведено
Полнометражный
Раскрашенная кожа (2008)

Вернувшись из похода, воитель Ван Шэн привозит домой спасенную им девушку Сяовэй - не зная, что на самом деле она демон, питающаяся человеческими сердцами. Идут месяцы и однажды в город забредает генерал Юн, бывший начальник Вана, бросивший войско после того, как узнал, что Шэн женился на его любимой Пэйжун. Пэйжун подозревает, что Сяовэй демон, но Ван не верит ей, поэтому она обращается к Юну. 

 На основе одноименного рассказа из классического сборника "Рассказы Ляо Чжая о необычайном".

Раскрашенная кожа (2008)

Painted Skin

переведено
Полнометражный
Танец дракона
Джейсон Скотт Ли (Дракон - История Брюса Ли), корейский сердцеед. Современный рассказ о любви, страсти, храбрости и надежде. В этом фильме есть все: злоба и ненависть, танец и боевое искусство, которые тесно переплетены между собой и наконец любовный треугольник который не оставит равнодушным даже самое черствое сердце...

Танец дракона

Dance of the Dragon

переведено
Полнометражный
Моё волшебство
В центре повествования находится побитый жизнью, страдающий алкоголизмом уличный волшебник, который пытается наладить контакт со своим сыном-подростком.

Моё волшебство

My magic

переведено
Любовь вне зоны доступа
Му Бэй Бэй — девушка из бедной семьи, и ей приходится работать гидом в турагентстве, чтобы оплачивать своё обучение креативному дизайну. По окончании учёбы она мечтает начать работать в рекламной компании. Однажды в её жизни появляются: богатенький и безбашенный сингапурец, вредный, злой и сквернословящий (но очень красивый) босс рекламного агентства и таинственный незнакомец с разбитым сердцем, с которым она начинает переписываться sms-ками.
Особенность дорамы A Mobile Love Story в том, что у вас есть шанс сказать: «Я не согласен(-сна) и требую переиграть...». Для данной дорамы были сняты два варианта финала — выбирайте конец сериала на свой вкус.

Любовь вне зоны доступа

A Mobile Love Story

переведено
Полнометражный
Правило номер 1
Молодой полицейский Кеунг, остановив машину для обычной проверки, не знал, что на самом деле перехватил опасного серийного убийцу. Обнаружив труп в багажнике машины, Кеунг слишком поздно тянется за пистолетом, и если бы не вмешательство призрака убитой маньяком девочки, ему пришлось бы отправиться на тот свет. Когда Кеунг выходит из больницы, его переводят в отдел "особых" дел. Вскоре он понимает, что под "особыми" делами имеются в виду случаи с участием нечистой силы…

Правило номер 1

Rule Number One

переведено
Полнометражный
Одинокие
Парень, его мужчина и его мать. Притяжение и отторжение, сплетения и контрасты их отношений…

Одинокие

Solos

переведено
Полнометражный
Последний танец
В криминальном мире жизнь течет по своим законам. На каждом шагу — опасности и ловушки, и все вокруг может оказаться совсем не тем, чем кажется… «Последний танец» — криминальный боевик с элементами юмора. Наемный убийца получает заказ уничтожить всех, кто причастен к похищению сына одного очень влиятельного человека. Получив список своих жертв, он с удивлением обнаруживает в нем свое имя…

Последний танец

One Last Dance

переведено
Полнометражный
1942
1942 год. Место действия — Британская Малайя (теперь — Малайзия). Малоизвестная нашему обывателю часть второй мировой войны — азиатский театр боевых действий.
Отряд японских солдат из пяти человек, которые отстали от своих частей, плутает в джунглях, надеясь найти своих товарищей. Но всё тщетно. Тем временем, у солдат все сильнее и сильнее крепнет подозрение, что один из них — британский шпион. Ко всему этому, они чувствуют присутствие рядом какой-то злой силы. Один из сержантов - военный репортер, его 8 мм. камера не перестает работать даже в самые драматические моменты...

1942

1942 (Movie)

переведено
Полнометражный
Будь со мной
В фильме — три истории любви и три истории одиночества. Старый владелец магазинчика теряет смысл жизни после смерти жены и приходит в себя только когда читает автобиографическую книгу слепоглухой учительницы Терезы Пу. Жирный охранник, нежно любящий на расстоянии соседку из дома и не смеющий признаться ей в любви. Две девушки, познакомившиеся в интернете и влюбившиеся друг в друга. Но не всё так просто в этой любви.

Будь со мной

Be with Me (2005)

12
Добавить дораму
Сортировать
Фильтровать
Герои
Каналы
Студии
В главных ролях
Актеры
Группы
Режиссёры
Сценаристы
Год выпуска
Переводчики
Темы
Редактировать описание
Расширенный поиск