Когда кажется, что в жизни одни неудачи, и нет места ничему хорошему, не спешите огорчаться: вполне возможно, что очередная неудача обернется для вас самым большим счастьем.
На первый взгляд можно подумать, что нет ничего лучше, чем жизнь наследного принца Ли Сина. Богатство, верные друзья, толпы поклонниц - все это у него есть и в избытке. Но на самом деле не все так замечательно. Отказ любимой, холодность родителей, да и жизнь под камерами папарацци не прибавляют хорошего настроения. Да к тому же выясняется, что он должен жениться на девушке, которую ему выбрал дедушка до своей смерти.
Син Чхе Гён - обычная корейская девушка, которая ужасно поет, обладает феноменальной неуклюжестью и способностью вечно попадать в щекотливые ситуации. Кроме того, она умудрилась сделать жизнь наследного принца, который учится в ее школе, совершенно невыносимой. В начале она случайно облила его грязной водой, затем она, опять же случайно, подслушала его неудачную попытку сделать предложение своей девушке ... Кроме того, по давнему договору, который умудрился заключить ее дедушка с самим королем Кореи, она обязана выйти замуж за этого принца... Ну не шутка ли? Или же судьба?
© Антонина Бадикова, World Art
Снято по одноименной манхве "Goong"
В 14-й год правления императора Чэнхуа внезапно скончался старший
сын князя У Аня Чжэн Чэн. Так вышло, что перед своей смертью он успел поссориться
с магистратом префектуры Шунтянь Тан Фанем, который и стал первым подозреваемым
по этому делу. В это самое время таинственно исчез компаньон наследного принца
Хань Цзао. Суй Чжоу из императорской стражи получил
приказ расследовать его исчезновение. В ходе следствия обнаружилось, что этот случай
как-то связан с делом об убийстве Чжэн Чэна. После некоторых разногласий Тан Фань
и Суй Чжоу становятся лучшими друзьями и объединяются, чтобы вместе
расследовать оба дела.
© Перевод: Nigai Hatura
По одноименному роману Мэн Сиши.