Вдали от Сеула

Вдали от Сеула 11.05.18 Вдали от Сеула 11.05.18 Вдали от Сеула 11.05.18 Вдали от Сеула 11.05.18 Вдали от Сеула 11.05.18 Вдали от Сеула 11.05.18 Вдали от Сеула 11.05.18

Сеул - замечательный город. И большинство дорам ведут свое повествование именно там - в столице Республики Корея. Но порой бывает скучно смотреть на повторяющиеся ситуации и визуальный вид окружающего...

Данная подборка содержит дорамы и фильмы именно корейского производства.

Проблемы и сложности, с которыми можно столкнуться зачастую только живя в не самом большом городе; путешествия с замечательными пейзажами; закрытые организации, которым легче существовать вдали от посторонних глаз; горе и радости простых деревенских жителей. Все это я попыталась собрать в данной коллекции.

 Буду рада вашим дополнениям.


Туннель (Tunnel: 터널)
обновлено
переведено
Туннель
В 1986 году детектив Пак Кван Хо (Чхве Джин Хёк) отчаянно пытается поймать серийного убийцу. Гонясь за ним через туннель, он попадает в 2017 год. И в то же время, спустя 30 лет, преступник вновь возобновляет череду жестоких убийств. Детектив Пак Кван Хо вместе с лейтенантом Ким Сон Чжэ (Юн Хён Мин) и профессором криминальной психологии Син Дже И (Ли Ю Ён) пытаются поймать убийцу. Удастся ли им то, что не получилось 30 лет назад?

Сериал основан на серийных убийствах, совершенных в Хвасоне с 1986 по 1991 год.
Трансляция с 25.03.2017 по субботам и воскресеньям в 22:00.

Туннель

Tunnel

переведено
Учитель Ким, доктор-романтик
Бу Ён Чжу когда-то был известным хирургом, его даже называли "Руки Господа". Но однажды он просто исчез, и никто не знал, куда. Сейчас Ён Чжу - просто учитель, который любит называть себя романтичным доктором.
Кан Дон Чжу стал врачом, чтобы победить кого-то. Юн Со Чжун - получить признание. Но после встречи с учителем Кимом они поняли, в чем на самом деле заключается профессия врача.

Трансляция с 07.11.2016 по понедельникам и вторникам в 22:00

Учитель Ким, доктор-романтик

Romantic Doctor, Teacher Kim

переведено
Спаси меня
Отец СанМи (Со ЙеДжи) становится банкротом, и семья вынуждена переехать. В новом городе дела обстоят не так гладко: в школе над СанЧжином, братом СанМи, издеваются, из-за чего он кончает жизнь самоубийством. Её мать сходит с ума, а отец присоединяется к религиозной секте, которая заинтересована в СанМи...

На основе веб-манхвы.
Трансляция с 05.08.2017 по субботам и воскресеньям в 22:20

Спаси меня

Save Me

переведено
Полнометражный
Классика
Чжи Хэ и Су Гён - подруги, учащиеся в одном университете и влюблённые в одного и того же парня - Сан Мина, харизматичного руководителя театральной студии. Более предприимчивая Су Гён просит Чжи Хэ написать Сан Мину письмо с признанием в любви от её имени. Чжи Хэ изливает свои чувства к Сан Мину в письмах, но, к несчастью, подписываясь чужим именем. Сан Мина трогают эти нежные чистые послания, и они с Су Гён начинают встречаться. Однако непостижимая рука судьбы продолжает вновь и вновь сталкивать его с Чжи Хэ.
Почему судьба так упорно сводит их?... Возможно, ответ на этот вопрос подскажут найденные на чердаке старые пыльные дневники и письма? Возможно, подобная же история уже когда-то давно происходила, и небесные ткачи судеб пытаются исправить свою былую ошибку? 
 Описание с animeshare.su

Классика

The classic

переведено
Полнометражный
Сердечко
Трогательная история о жизни двух детишек, которых бросила мама после смерти отца. Чтобы порадовать сестрёнку на день рождения, Чан дарит ей щенка. Сердечко, как назвала его Сои, предан детям всем своим сердцем.. до самого конца

Сердечко

Heart Is...

переведено
Белое рождество

Чудовищами рождаются? Или становятся?

Действие дорамы разворачивается в закрытой частной школе, изолированной от внешнего мира. Все ученики, кроме семерых, разъезжаются на рождественские каникулы. Каждый из оставшихся получает по анонимному письму с обвинениями, караемыми, по словам написавшего, проклятием.
Вместе с ребятами в события оказываются вовлечены школьный учитель, тайно оставшийся ученик, которому грозит исключение, и случайно оказавшийся на территории школы психиатр. Что будет с нашими героями? Удастся ли им защитить себя и своих товарищей, а главное - остаться после этого людьми? 
© Atherain

Белое рождество

White Christmas

переведено
Полнометражный
Выстрел в сердце
 Действие происходит в психиатрической лечебнице, где по счастливой случайности наши парни являются соседями по палате. Су Мён,  чувствуя свою вину за самоубийство матери, страдает от психического расстройства.  А Сын Мина  богатые родственники упрятали в психушку, устранив конкурента в борьбе за наследство.  Парень не может смириться  с этим и постоянно пытается сбежать. Но теперь к нему присоединился и Су Мён...
© перевод описания: Yulyana 

По одноимённой новелле Jung Yoo Jung.

Выстрел в сердце

Shoot Me in the Heart

переведено
Полнометражный
11.00 утра
Чтобы встретиться со своей умершей женой, один ученый создает машину времени. Когда машина готова, он совершает тестовое испытание и отправляется на один день вперед ровно к 11 утра. На месте он видит, что его лаборатория разгромлена, а вся команда убита.
Сможет ли он вернуться назад и изменить будущее? (с)Selena Min

11.00 утра

11.00 AM

переведено
Пропавшая девятка
В результате авиакатастрофы группа людей попадает на необитаемый остров. Оторванные от мира, они пытаются выжить в дикой природе и преодолеть все невзгоды.

Трансляция с 18.01.2017 по средам и четвергам в 22:00.

Пропавшая девятка

Missing 9

переведено
Полнометражный
В любви и на войне
Лето 1950 года. Начало корейской войны. В селе Сокьёнгли размещается отряд северокорейских солдат. Никто из них - ни селяне, ни солдаты - не знают, чем для них закончится эта война. Пока же им предстоит два месяца жить бок о бок... Да и не до войны в деревне летом - дел невпроворот!
Вот ещё и Чен Вун, лейтенант северокорейский, странно смотрит на внучку старейшины деревни - Хи Суль... С чего бы?

В любви и на войне

In Love and the War

переведено
История Кан Ку
Кён Тэ (Ли Дон Ук) хладнокровный и расчетливый человек.
По просьбе своего умирающего друга он отправляется в прибрежную деревушку Канку, чтобы позаботиться о его старшей сестре Мун Сук (Пак Чжу Ми) и племяннике Кан Ку. 
Там Кён Тэ начинает приглядывать за Кан Ку, который подозрительно относится к нему, и в то же время влюбляется в Мун Сук, которая очень больна.
© перевод описания: Elena Frias

История Кан Ку

Kang-Koo's Story

переведено
Деревня: Секрет Ачиары
Однажды в мирной деревеньке, которая называется Ачиара, случайно находят место, где был тайно похоронен труп. Это захоронение, в котором обнаружено тело, было сделано давно и скрытно. В мирной деревушке, в которой едва ли когда-нибудь было совершено хоть одно преступление, такая находка ужасает всех. С этой шокирующей новости и начинается дорама. 

Трансляция с 07.10.2015 по средам и четвергам в 21:55

Деревня: Секрет Ачиары

The Village: Achiara's Secret

переведено
Школа Мурим
Школа боевых искусств Мурим открыла свои двери для студентов со всего мира: учителя и студенты приезжают в неё из Кореи и других стран, и у каждого из них есть своя собственная история… А школа научит своих учеников справедливости, твердости, жертвенности, воспитает боевой дух через единоборства и подготовит их ко взрослой жизни.

Мурим - термин из мира боевых искусств и относится больше к философии боя и героизму, нежели к какому-то конкретному движению.
Трансляция с 11.01.2016 по понедельникам и вторникам в 21:55

Школа Мурим

Moorim School

переведено
Полнометражный
Два лучика света
Короткометражный фильм.

Ин Су - инвалид по зрению. Он немного замкнут в себе, но однажды решается вступить в фотокружок для слабовидящих, где знакомится с яркой и сильной Су Ён. Вскоре он сближается со всеми членами кружка, вместе они поддерживают друг друга, гуляют и фотографируют удивительный мир вокруг, слушают шум волн океана. Так, постепенно, Ин Су раскрывает свое сердце людям и, особенно, Су Ён.

Два лучика света

Two Lights

переведено
Полнометражный
Школа Кёнсон: Пропавшие без вести
Действие фильма происходит в 1938 году. 
Чжу Ран переводится в частную женскую школу-интернат. Вскоре девушка узнает, что помимо нее здесь есть другая студентка с таким же именем. Чжу Ран становится интересно, и она решает найти свою тезку. Но чем дальше девушка продвигается в своих поисках, тем больше убеждается, что эта школа таит в себе какую-то страшную тайну. Но какую именно?
© Sakino Naoki 

Школа Кёнсон: Пропавшие без вести

Gyeongseong School: Disappeared Girls

переведено
Ответ в 1997
Основная часть истории происходит в 1997 году в Пусане.
Сон Ши Вон - обычная энергичная школьница, но энергию она тратит не на учёбу и раздумья над будущим, а на любовь к популярной группе H.O.T. и в особенности к одному из её участников, Тони Ану. Она готова сутками караулить у дома любимой звезды и уверена, что однажды станет его женой.
Её подружка по безумию, Мо Ю Чжон, гораздо менее верная и постоянно в кого-нибудь влюбляется. Но однажды она спрашивает Ши Вон, стоит ли ей признаться в любви Юн Чжэ? 
Юн Юн Чжэ - лучший ученик в классе и по совместительству друг детства Ши Вон. Они росли вместе, и теперь Юн Чжэ влюблён в неё. Однако в соперниках у него не только Тони Ан, но ещё и лучший друг Кан Чжун Хи, увлекающийся танцами и скрывающий одну тайну...

Ответ в 1997

Reply 1997

переведено
Драгоценные воспоминания
Молодой фотограф приезжает из Сеула в деревню фотографировать цветы для собственной выставки. И встречает здесь красивую девушку. Она тут же влюбляется в городского пришельца, но всё что может себе позволить - наблюдать за ним издалека. Ведь девушка глухонемая. И у любви короткий век, тем более, когда заранее знаешь, что счастье невозможно. Можно сказать, что это обычная сельская трагичная история любви. Сельская девушка, городской мальчишка… Знакомый сюжет, уже неоднократно использованный писателями и киношниками. Но на сей раз это будет лишь история о чистой, невинной любви, исключительно восточная. Практически без слов. Здесь всё держится на эмоциях. История совершенно незамысловата, но почему-то трогает. Возникает чувство, что посмотрел сказку. Ибо в наше время мы так отвыкли от подобных проявлений любви, что порой это кажется чем-то невозможным, и даже странным.

Драгоценные воспоминания

Best Theater: Cherished Memories

переведено
Убийство в Ханыльчже
История отношений между молодым парнем и его тёщей с разницей в возрасте 20 лет.
Действие разворачивается во времена Корейской войны в 1950 гг. Молодой парень Юнха, будучи подростком без родителей и с младшей сестрой на руках, встречает ЧонБун, и его охватывают странные чувства. По стечению обстоятельств их связь внезапно теряется. Через несколько лет они неожиданно встречаются, когда одноклассница знакомит его со своей матерью. Он вспоминает о своих чувствах и, чтобы оставаться рядом с ЧонБун, женится на её дочери МиСу, хотя и не любит её...

Убийство в Ханыльчже

Drama Festival: The murder case of HanuelJae

переведено
Плавучий госпиталь
История о корабле, на борту которого находится госпиталь, врачи которого оказывают медицинскую помощь жителям прибрежных островов. © Anitam

Трансляция с 30.08.2017 по средам и четвергам в 22:00 (две серии в день)

Плавучий госпиталь

Hospital Ship

переведено
Полнометражный
Ты будешь там?
Су Хён работает хирургом. Однажды он узнаёт, что серьёзно болен, и ему осталось не так уж много времени. Единственное предсмертное желание Су Хёна - увидеть его возлюбленную, которая умерла 30 лет назад.  
По счастливой случайности в руки мужчины попадают 10 таинственных таблеток. Они помогают главному герою перемещаться в прошлое. С их помощью Су Хён пытается предотвратить смерть своей возлюбленной. И, естественно, встречает свою "молодую версию" из прошлого.

Фильм основан на одноименной новелле французского писателя Гийома Мюссо.

Ты будешь там?

Will You Be There?

переведено
Анданте
Ли Си Гён (Кай) — трудный подросток, который всё время просиживает в интернете за онлайн-играми, прогуливает уроки, бессовестно врет родным и учителям. Из-за долгов семья переезжает в деревню к бабушке. В новой школе все дети работают волонтерами в хосписе, где герой встретит многих людей, висящих на волосок от смерти, осознает значение жизни и научится верить в силу любви. Также он знакомится со странной девушкой Ким Бон, которая покорила его своей красотой и странным поведением. Он всячески старается завоевать ее расположение, но загадочная красотка не торопится открыть ему свое сердце.

Трансляция с 24.09.2017 по воскресеньям в 10:00.

Анданте

Andante

переведено
Спасибо
Ён Шин тихо и мирно живет на маленьком острове вместе со слабоумным отцом и своей дочерью, больной СПИДом. Однажды на остров приезжает доктор (Мин Ги Сы), будучи известным в Сеуле хирургом, он теряет свою возлюбленную, не сумев ей помочь. Сняв комнату в доме Ён Шин, он поначалу ведет себя несколько грубовато, но постепенно проникаясь к ней чувствами, не понимает, что это... любовь или просто привязанность. Их отношения начинают постепенно развиваться, но в этот момент на остров приезжает Сок Хён, биологический отец дочери Ён Шин - Ли Бом, который планирует построить на острове курорт…

Спасибо

Thank You

переведено
Один солнечный день
Одна история, случившаяся с двумя людьми на острове Чеджу.
У него настал сложный период в жизни, любимая девушка выходит замуж. Он опустошен, и, чтобы найти место для проведения фестиваля, а также немного развеяться, отправляется на остров.
Она очень интересная девушка, которая также приезжает на остров по работе. Но Чеджу встречает ее не очень тепло - у нее крадут телефон и кое-какие вещи.
Случайно или по воле судьбы наши герои встречают друг друга. А вот что выйдет из этого, узнаете сами. 

Один солнечный день

One Sunny Day

переведено
Вкусные отношения
Сонджун (Гончан из B1A4) - шеф-повар собственного ресторанчика на берегу острова Чеджу.
В мини-дораме будет показана романтическая история нашего героя с каждой из трёх влюблённых в него девушек. Но кому же принадлежит сердце Сонджуна?
© FSG Asian Shows Subbing Squad

Вкусные отношения

Delicious Love

переведено
Современный фермер
Четверо парней решили перебраться в сельскую местность и заняться фермерством. Молодые люди даже не сомневались, что им по силам это сделать.А сподвигли их на это катастрофические неудачи на музыкальном поприще. Ли Мин Ки (Ли Хон Ки) с раннего детства демонстрировал музыкальный талант, а впоследствии, со своим другом и талантливым барабанщиком Хан Ки Джуном (Квак Дон Ён), попытался основать рокерскую группу. Кроме них в группе появились бас-гитарист Ю Хань Чхоль (Ли Си Он) и клавишник Кан Хек (Пак Мин У). Ребята были оптимистично настроены и свято верили в то, что музыкальный Олимп в скором времени будет ими покорен. Но события стали развиваться совершенно не так, как хотелось бы. Раз за разом они переживали неудачу за неудачей, что окончательно сломало их веру в успех. Парни подумали и решили уйти из музыкального мира. Но чем бы теперь им заняться? Почему бы не уехать в село и не заняться фермерским хозяйством? Ведь кажется, что это очень прибыльная деятельность! Сказано - сделано, и ещё недавние рокеры перебираются в сельскую местность. Переполненные энтузиазмом, парни готовы вступить в сражение за высокие урожаи. Но откуда же им, городским, было знать о том, как тяжел и неблагодарен крестьянский труд? Но наши молодцы решили, что уж тут они точно не сдадутся, ведь надо же хоть в какой-то области преуспеть

Трансляция с 18.10.2014 по субботам и воскресеньям в 20:40.

Современный фермер

Modern Farmer

переведено
Брожение семьи
Семья Ли владеет уютным рестораном в живописном местечке. Коронное блюдо ресторанчика - фирменные кимчхи*. Однако постепенно из-за невысоких цен и гостеприимности владельцев заведению грозит разорение. К тому же крупная сетевая компания пытается его выкупить.. 
Kamitake для DoramaTv.ru

*Кимчхи́ - блюдо корейской кухни, представляющее собой остро приправленные квашеные (ферментированные) овощи, в первую очередь пекинскую капусту.

Брожение семьи

Fermentation Family

переведено
Райское ранчо

Хан Дон Чжу и Ли Да Джи - рано поженились, рано же и развелись. Не успев даже подумать как это отразится на них. Чувства - вот чем они руководствовались.
Прошли годы. Случайная встреча в Австралии, а потом и на родном острове Чеджу. Новые чувства, но как двигаться дальше, если старые связи не отпускают?
Смогут ли они разобраться в себе?


Ранний брак? Да!!!
Именно так начинается история любви Хан Дон Чжу и Ли Да Чжи. Они сыграли свадьбу, когда обоим было по 19-ть лет и всё было как в сказке...
Но их история закончилась разводом....
Разъехались наши голубки по своим родительским домам и казалось бы их отношения  так и закончились...
У каждого из них появилось новое увлечение и они верят, что это и есть настоящая любовь, вот только судьба решила проверить забыта ли прошлая счастливая жизнь...
Им суждено встретиться вновь на вилле "Райская долина"... и посмотрим смогут ли они устоять перед теми чувствами что вспыхнут вновь.


Райское ранчо

Paradise Ranch

переведено
Братья Очжаккё
Недалеко от Сеула жила-поживала большая счастливая семья. И вот в один прекрасный день их безмятежную жизнь нарушает своим визитом нежданный гость. Какие секреты хранит отец семейства?
Как говорится, беда не приходит одна - тут ещё и третий сын влюбился в эгоистичную и своенравную девушку. Чем же закончатся семейные коллизии? Смотрим и узнаем! 
© Kamitake для Doramatv.ru

Братья Очжаккё

Ojakkyo Brothers

переведено
К востоку от рая
Молодой амбициозный бизнесмен Син Тхэхван в погоне за успехом не останавливается ни перед чем. Женившись на дочери владельца компании "Тхэсон Групп", он становится владельцем шахты, но не собирается останавливаться на достигнутом. Он хочет стать директором огромного холдинга. Однако, на пути к желаемому, он сталкивается с препятствиями. Сначала, из-за низких зарплат, рабочие шахты решают устроить забастовку. Узнав о планах рабочих, Син Тхэван заказывает убийство одного из заговорщиков. Его пятилетний сын поклялся, что отомстит убийце..
Кроме того, любовница Син Тхэвана - Ю Миэ, забеременела. В страхе, что жена узнает о романе на стороне, он нанимает людей, которые похищают девушку, заставляют её избавиться от ребёнка и вышвыривают несчастную на улицу. Ю Миэ проклинает Син Тхэвана и обещает ему страшную месть...
(с) Kamitake для DoramaTv.ru

К востоку от рая

East of Eden

переведено
Полнометражный
Лишенные голоса
Главный герой приезжает из Сеула в маленький городок на место преподавателя искусств в местной школе для глухих детей. Это одинокий молодой отец, для которого важно заработать денег на лечение больной дочки. Так что он готов смириться с "небольшими" проблемами, которые сразу возникают у него на новой работе. Но, когда герой становится свидетелем странного отношения педагогического состава к глухим ученикам, в круг его личных неприятностей вклинивается нечто более серьезное и страшное…
Пусть зритель не обманывается, это не триллер о поимке маньяков. Это история о жестоком тесте, которому подвергают общество, претендующее на право называться "человеческим".

Лишенные голоса

Silenced

переведено
Полнометражный
Город на краю зимы
Что такое жизнь?..
Для чего мы живём?..
Что есть боль?.. На все эти вопросы каждый из нас находит ответы сам.
Как и главный герой этого фильма.
Для которого дело его жизни - музыка, а точнее звуки, стали приносить физическую боль.
И как ему жить дальше с этим? Как принять этот факт?
Может, просто уехать в "край тишины", в "город на краю зимы"?

Город на краю зимы

Oishi Man

переведено
Однажды в Сэнчори
Дело было так - однажды, в один из филиалов брокерской компании Сеула нагрянуло руководство из головного отдела. Да не просто руководство, а только что сменившееся, и ужасно суровое. Ну и по закону подлости, служащие нашего филиала как раз в момент визита начальства безобразничали и развлекались в разгар рабочего дня. Однако, новоиспеченное руководство не спешит увольнять нерадивых сотрудников - им уготована куда более изощрённая кара. Например, ссылка в глухую деревню под предлогом открытия нового филиала фирмы. Ох, сколько приключений ждёт изнеженных городских клерков на новом месте..(с)Kamitake для DoramaTv.ru

Однажды в Сэнчори

Once Upon a Time in Saengchori

переведено
Королева мая
В центре сюжета два парня и одна девушка, чьи судьбы тесно переплетаются в ходе запутанных событий 15 лет назад.
Чжон Хэ-Чжун (Хан Чжи-Хе) - оптимистка, влюблена в море и корабли. Даже при том, что в жизни всё против неё, все равно улыбается и живет дальше, прикладывая усилия ради лучшей жизни.
Кан-Сан (Ким Чжэ-Вон) - отзывчивый парень, чеболь во втором поколении, наследник гигантской судостроительной корпорации. Хоть и кажется мягкотелым, у него очень сильный характер. Очень талантлив, увидев что-то всего единожды, способен в точности это воспроизвести. Узнав тайну смерти родителей, становится невоспитанным и безрассудным.
Пак Чан-Хи (Чже Хи) - сын дворецкого у председателя компании, вырос в бедности и стал успешным благодаря своим усилиям. Повзрослев, выглядит как холодный, расчетливый, эгоцентричный прокурор. Но, по словам актера: "Пак Чан-Хи - парень с большим сердцем. Вместо того, чтобы проживать жизнь как хочет, он жертвует всем ради любимых людей. Идет против своих желаний, но совершает то, что должно быть сделано. Даже если не может жить собственной жизнью, он по-прежнему делает всё ради людей, о которых заботится". С детства влюблен в Хэ-Чжун.

Королева мая

May Queen

переведено
Тепло и уютно
Пэк Гон У (Юн Ён Сок) - шеф ресторана на побережье Чеджу, который сбежал из столицы из-за суеты, благо материальное положение позволяет не беспокоиться о прибыльности ресторана. 
Ли Чон Чжу (Кан Со Ра) привыкла работать в поте лица, но, несмотря на это, ничего не достигла ни в карьере, ни в личной жизни. У нее есть мечта: купить собственный уютный дом. Однако братец крадет все ее накопления и сбегает на Чеджу. Чон Чжу отправляется на его поиски и по пути встречает Пэк Гон У. Десять лет назад они уже пересеклись при необычных обстоятельствах, что же их ждет на этот раз?

Трансляция с 13.05.2015 по средам и четвергам в 21:55

Тепло и уютно

Warm and Cozy

переведено
Полнометражный
Бездомный козлик
Сюжет фильма расскажет зрителям про школьное насилие в маленьком городке. Это история ученика средней школы и его одноклассницы-изгоя.
Главный герой Миншик (Пак Джин Ён) - ученик старшей школы, который перевелся из Сеула в Кённам Косон. Он чувствует себя неудобно и неуместно, приезжая в родной город своего отца. Миншик - сын, который не очень много говорит, поэтому он просто смотрит в окно на проносящиеся мимо виды, он - обычный подросток, который больше заинтересован в групповом чате со своими друзьями.
© Junior ٠ GOT7 ٠ The 1st Russian Group

Премьера 01.03.2017

Бездомный козлик

A Stray Goat

переведено
Сборник
16 лет назад Со И переехала из Сеула в деревню к своим бабушке с дедушкой. Она часто язвила людям, хотя на самом деле очень страдала из-за отсутствия родителей. Вместе со своим одноклассником Чжин Хёном она написала сборник сочинений. Сейчас Со И - учитель английского языка. Она возвращается в деревню и находит сборник, который они с Чжин Хёном написали...
© Mias для ХрамаДорам_Тв

Сборник

Drama Stage: Anthology

переведено
Полнометражный
Потерянное время: Мальчик, который вернулся
Четверо детей вместе отправились на прогулку в горы. На следующий день трое пропали, но пару дней спустя возвращается один из них домой. Однако он уже не 13-летний ребёнок, а взрослый мужчина, но поверила ему только его подруга. 

Потерянное время: Мальчик, который вернулся

Vanishing Time: A Boy Who Returned

переведено
Полнометражный
Весна, лето, осень, зима… и снова весна
Никому не дано нарушить смену времен года, когда вначале все рождается, затем растет, а потом угасает. Ход жизни неподвластен даже двум монахам, живущим в плавучей хижине на озере, окруженном горами. По мере наступления времени года их души наполняются энергией, что ведет как к чувству одухотворенности, так и к трагедии. Что еще важно, они не могут вырваться из круга жизни, желаний, страданий и страстей, которым подвержены все из нас. Под строгим взглядом Старого Монаха Молодой Монах познает потерю невинности, когда игра становится жестокой…, познает любовь, когда в их замкнутом мире появляется женщина…, познает преступную власть зависти и одержимости…, цену искупления, просветление опытом. И хотя одно время года неминуемо сменяет другое, их хижина, подобно колыбели духа, находится между настоящим и будущим…

Весна, лето, осень, зима… и снова весна

Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring

переведено
Полнометражный
Гость
В основу сюжета картины легла немецкая средневековая легенда о Гамельнском крысолове, согласно которой музыкант, обманутый магистратом города Гамельна, отказавшимся выплатить вознаграждение за избавление города от крыc, c помощью колдовства увёл за собой городских детей, сгинувших затем безвозвратно.
Действие в корейском фильме будет происходить в послевоенное время. После Корейской войны музыкант (Рю Сын Рён) и его сын приезжают в отдаленную деревню в горах. Они остаются в ней жить, а позднее в селении среди гостей и жителей, включая главу деревни (Ли Сон Мин), начинают происходить странные и таинственные события. 
© showasia.ru

Гость

Guest


Автор: Сэн Гиль
Аватар Сэн Гиль

Вернуться к коллекциям
Создать коллекцию