Дорамы, которые удвоили (или больше, чем удвоили) свой рейтинг от первой серии к последней.

Дорамы, которые удвоили (или больше, чем удвоили) свой рейтинг от первой серии к последней. 02.02.17
Попыталась сделать подборку дорам, в которых сработало "сарафанное радио".  Где дорама не только не растеряла своих зрителей, но и смогла привлечь новых,  прибавляла от серии к серии и  к последней, как минимум, удвоила свой рейтинг. 

Я не ориентировалась на начальный рейтинг: низкий или высокий. Иногда сериалу достается невыгодное время после аутсайдера или широко разрекламированный конкурент на соседнем канале. Кроме того, кабельные каналы  имеют свою систему рейтинга, в которой 10% сопоставимо с 40% на эфирных каналах. 

Я исключала те дорамы, которые все серии плелись в хвосте, а в последних резко прибавили из-за того, что более успешный конкурент уже закончил свой показ. Прибавление в рейтинге должно носить поступательный характер. 

Я все же включала в коллекцию те дорамы, которые в некоторых сериях могли провисать, но потом опять наращивали свой темп. Причины могли быть разными: праздники, изменение эфирной сетки, политические события, финальные серии конкурента  и т.п.

Не все дорамы я смотрела. С некоторыми рейтингами дорам я не согласна, но это мое личное мнение, а рейтинги показывают мнение коренных зрителей. 

Не все дорамы корейские. 

В моей коллекции  отсутствует много топовых дорам, которые мне нравятся, у которых замечательный рейтинг от начала до финала. Но новых зрителей они привлечь не смогли, поэтому выбывают. 

Мой список неполный. Я рассматривала период примерно в 10 лет, с 2006 по 2016 годы. При всем желании я не смогла бы охватить все эфирные каналы и кабель. К тому же рейтинги эфирных каналов за 2006-2007 года почти отсутствуют, а рейтинги кабельных каналов вообще публикуются только в последние годы. 

Я точно уверена, что дорама кабельного канала tvN "Мужчина королевы Ин Хен" в 2012 году  имела сумасшедшие рейтинги, которые, как минимум, удвоились. Или, например,  китайская дорама "Поразительное на каждом шагу". Но цифр в моем распоряжении, увы, нет.   

И таких дорам, которые заслуживали бы попадание в эту коллекцию, осталось еще очень много.  Немножко не хватило дорамам "Человек со звезды" 2013 г., 15,6% / 28,1% (1,8) и "Повелителю солнца" 2013г., 13,6% /21,8% (1,6). Насколько учитываются интернет просмотры, неизвестно. Статистика - вещь относительная.

Надеюсь, моя подборка будет Вам интересна. 

Пояснение к комментариям: канал, год выпуска,  рейтинг первой серии  % / рейтинг финальной серии % (во сколько раз увеличился рейтинг дорамы)

переведено
Основная часть истории происходит в 1997 году в Пусане.
Сон Ши Вон - обычная энергичная школьница, но энергию она тратит не на учёбу и раздумья над будущим, а на любовь к популярной группе H.O.T. и в особенности к одному из её участников, Тони Ану. Она готова сутками караулить у дома любимой звезды и уверена, что однажды станет его женой.
Её подружка по безумию, Мо Ю Чжон, гораздо менее верная и постоянно в кого-нибудь влюбляется. Но однажды она спрашивает Ши Вон, стоит ли ей признаться в любви Юн Чжэ? 
Юн Юн Чжэ - лучший ученик в классе и по совместительству друг детства Ши Вон. Они росли вместе, и теперь Юн Чжэ влюблён в неё. Однако в соперниках у него не только Тони Ан, но ещё и лучший друг Кан Чжун Хи, увлекающийся танцами и скрывающий одну тайну...

Ответ в 1997

tvN, 2012г., 1,2% / 7,55% (6,29)

переведено
В Южной Корее высшее образование - залог успеха в будущем. Здесь работа на первом месте и каждый стремится достигнуть успеха.
Чан Гы Рэ (Им Си Ван) поставил на кон свою жизнь ради бадука, но не смог стать профессиональным игроком, тем самым оказался за бортом жизни среднестатического корейца. Всё, что ему остаётся делать без высшего образования - это зарабатывать деньги на нескольких подработках. Однажды благодаря матери он попадает стажёром в международную компанию и открывает для себя совершенно другой мир. В свои 26 лет Гы Рэ не знает даже как работает копировальная машина. Сможет ли такой человек противостоять стажёрам, которые окончили элитные вузы, знают несколько языков и готовы пойти по головам ради желаемой должности. 
 
На основе одноименного вебтуна.
Трансляция с 17.10.2014 по пятницам и субботам в 20:50 

Мисэн - Неполная жизнь

tvN, 2014г., 1,6% / 8,2% (5,12)

переведено
Две девушки с одинаковыми именами О Хэ Ён учились в одной школе, и теперь работают в одной компании. С детства их постоянно сравнивают, и в сравнении с "красивой" О Хэ Ён "просто" О Хэ Ён всегда проигрывает. 
Главный герой Пак До Гён внезапно обнаруживает способность видеть проблески своего будущего, в котором таинственным образом присутствуют обе героини. Ему не нравится то, что он видит, поэтому До Гён делает все возможное, чтобы избежать контакта с обеими девушками, но может ли он обмануть судьбу и изменить будущее?

Трансляция с 02.05.2016 по понедельникам и вторникам в 23:00

Другая О Хэ Ён

tvN, 2016г., 2,0% / 9,9% (4,95)

переведено
Совершенно новая история и герои, не связанные с первым сезоном. Действие дорамы будет происходить в 1994 в университетском кампусе.
Главные герои – трое друзей студентов (Ю Ён Сок, Чон У, Ким Сон Гён), которые живут в одной комнате в пансионате и посещают Сеульский университет. Сон Дон Иль и Ли Иль Хва (семейная парочка из "Ответ в 1997") будут управлять пансионатом, где живут ребята, а Го Ара сыграет их дочь.
В дораме будут освещаться различные культурные события того времени, в частности будет затронута тема баскетбола, а также популярная в 90е годы музыкальная группа "Seo Taiji and Boys"(1992-1996).

Трансляция с 18.10.2013 по пятницам и субботам в 21:00

Ответ в 1994

tvN, 2013г., 2,6% / 11,9% (4,57)

переведено
 У Чен Ю Цин непростой характер - она упряма, язвительна и самонадеянна. Такой "букет" может выдержать один-единственный человек на свете. Это Ли Дажень - и их дружбе уже 14 лет. И вот на 30-летие Чен Ю Цин получает от друга письмо о том, что старость не за горами и пора устраивать личную жизнь. Уязвлённое самолюбие толкает её заключить пари с другом - кто первый вступит в брак до 35, получает от другого приличную сумму денег. Итак, гонка началась! 
(c)Kamitake для Doramatv.ru

Всегда с тобой

Тайвань, 2011г., 1,4% / 5,5% ( 3,9)

переведено

Мин Хёк (Чжи Сон) – чеболь во втором поколении, холодная личность, человек,  который имеет всё, но жаждет мести. Ю Чжон (Хван Чжон Ым) -  девушка, пожертвовавшая свободой ради любимого и  находящаяся в отчаянном положении, но она никогда не сдается, даже если мир рушится. История их ненависти и любви разворачивается вокруг тайны убийства бывшей девушки Мин Хёка.

Трансляция с 25.09.2013 по средам и четвергам в 21:55 

Секрет

KBS2, 2013г., 5,3% / 18,9% (3,56)

переведено
Читали ли вы сказку о гадком утенке? Джи Сон Джун в детстве был полным мальчиком-очкариком, над которым все смеялись. Повзрослев, он превратился в красивого и уверенного в себе мужчину и спустя много лет возвратился в Корею в качестве заместителя главного редактора модного журнала. Воспользовавшись случаем, Сон Джун решил разыскать подругу детства, с которой давно потерял связь.
Но бывает, что все происходит с точностью до наоборот. Ким Хе Джин была самой блистательной девочкой в классе, но спустя годы тяжелое материальное положение и капризы природы дали о себе знать: проявились не самые лучшие черты, а денег на салоны и косметику не хватало, да и бесчисленные временные работы не оставляли времени на наведение красоты. Так Хе Джин превратилась в дурнушку-неудачницу. Но это не сильно беспокоило девушку, пока… Пока внезапно не объявился дорогой ее сердцу друг детства и не назначил ей встречу. Сможет ли успешный и красивый мужчина разглядеть в нынешней Хе Джин прежнюю красотку? 
 © smeka

Трансляция с 16.09.2015 по средам и четвергам в 21:55

Она была прекрасна

MBC, 2015г., 4.8% / 15.9% (3.31)

Без серий
переведено
   Чан Хе Сон (Ли Бо Ён) работает адвокатом, причем не очень успешно. Денег она получает мало, и потому хочет устроиться гос. защитником. Но что, если став гос. защитником, она встретит своего врага - девушку, которая в прошлом несправедливо её обвинила, из-за которой Хе Сон потеряла дом и была исключена из школы? Эта девушка, Со До Ён (Ли Да Хи), теперь стала прокурором, и следующее дело адвоката Чан как раз похоже на ситуацию 10-летней давности, где представителем обвинения будет Со До Ён, а защищать она будет девочку, похожую на себя в прошлом. Сможет ли Хе Сон стать настоящим адвокатом, защитить невиновного человека?... И какую роль в этом сыграет парень Пак Су Ха (Ли Чон Сок), способный читать чужие мысли? 

Я слышу твой голос

SBC, 2013г., 7,7% / 23.1% (3,0)

Токкэби (Goblin: Dokkaebi)
обновлено
переведено
Токкэби мечтает избавиться от своего бессмертия и обрести покой. Его мучают воспоминания о человеческой жизни 900 лет назад, о несчастливой судьбе: долг, верность, сражения, реки крови, предательство, смерть родных людей, его смерть от собственного меча и проклятие, положившее начало бесконечному одиночеству. Чтобы снять проклятие, токкэби нужна невеста из простых смертных, девушка с особенным даром. Он в вечном поиске и разочаровании.
Жнец смерти - пунктуальный трудоголик, одержимый незавершенной миссией найти потерявшуюся много лет назад душу человека, не пожелавшего умирать. 
По воле случая две мощные силы, токкэби и жнец, оказываются под одной крышей, теперь они соседи, которые не переваривают друг друга. Когда выясняется, что предмет их поиска - одна и та же девушка, события принимают еще более непредсказуемый оборот. 

Трансляция 02.12.2016 - 21.01.2017 по пятницам и субботам в 20:00

Токкэби

tvN, 2016г., 6.3% / 18,7% (2.95)

переведено
Чжу Да-Хэ (Су Э) была бедной неудачницей, но повстречав Ха Рю, изменила свою жизнь. С его помощью она смогла учиться в колледже, а затем и за границей. Но повстречав До-Хуна, который смог дать ей более высокое социальное положение, безжалостно бросила Ха Рю. Между любовью и амбициями она выбрала амбиции и предала любовь. Амбиции разрушают ее..
Ха Рю (Квон Сан-У) - впервые встретил Да-Хэ в приюте, но не мог сделать ничего для нее. Спустя семь лет, когда Да-Хэ покинула приют, они встретились снова. Одна ее улыбка меняла его настроение к лучшему и снимала с его плеч усталость. Он поклялся, что не оставит ее никогда и сделает все ради того, чтобы ей было хорошо. Когда Да-Хэ изменилась, мужчина думал, что это из-за того, что ее статус теперь изменился. Но когда любимая женщина отвернулась от их дочери, он не смог понять и простить ее. Тогда он начинает мстить той, которую любит больше своей жизни. Любовь к ней разрушает его жизнь...
Пэк До-Хун (Юно Юнхо) - сын господина Пэк Чхан-Хака (Ли Док-Хва), председателя Baekhak Group, и младший брат Пэк До-Кён. При богатом отце и любящей его старшей сестре, парень не знал никаких трудностей в своей жизни. Закончил колледж, занимался хоккеем, имел тягу к женщинам старше его. Жизнь До-Хуна была счастлива и беззаботна, пока он не встретил Да-Хэ. Ревность к Ха Рю и желание обладать Да-Хэ разрушают его...
Пэк До-Кён (Ким Сон-Рён) - дочь господина Пэк Чхан-Хака. Если Да-Хэ - лилия, то До-Кён - роза, красивая, но с острыми шипами. Ей плевать на других людей, единственный, кого она любит до безумия - ее младший брат До-Хун. Встретив Ха Рю, влюбляется в него. Безответная любовь разрушает ее...

На основе одноименной манхвы автора Park In Kwon.

Королева амбиций

SBS, 2013г., 9,3% / 27,5% (2,95)

переведено
История любви миротворца ООН капитана Ю Си Джина (Сон Джун Ки) и врача Кан Мо Ён (Сон Хе Гё), которые по приказу начальства оказались в горячей точке в другом государстве. Но так ли просты отношения с солдатом, который даже ценой жизни обязан защищать родину и людей?

Трансляция с 24.02.2016 по средам и четвергам в 21:55

Потомки солнца

KBS2, 2016г., 14,4% / 41,6% (2,88)

Без серий
переведено
Кабинка в туалете. Можно дать волю чувствам и расплакаться. Стучат. Какого чёрта ей надо? Опять стук. Вот надоеда. Упс…туалет-то, оказывается, мужской.
Так Ким Сам Сун впервые столкнулась с Хун Джин Ханом.
Ах да, забыла сообщить, что наша героиня – кондитер, и не какой-нибудь, а талантливый, к тому же обучавшийся во Франции.
Что дальше? Ким Сам Сун увольняют. Она ищет новую работу и пытается устроиться в ресторан. А вот и вторая встреча с Джин Ханом. Он по счастливой случайности оказывается владельцем ресторана и принимает Сам Сун на работу (желания начинают воплощаться в жизнь?).

Меня зовут Ким Сам Сун

MBC, 2005г., 17,4% / 49,1% (2,82)

переведено
У Со Чжин У гиперкинетический синдром - способность помнить и воспроизводить предельно высокое количество информации о собственной жизни. Чтобы доказать невиновность отца, он идёт учиться на юриста и становится гением-адвокатом, но вдруг воспоминания Чжин У начинают исчезать...

Трансляция с 09.12.2015 по средам и четвергам в 21:55

Помнить - Война сына

SBS, 2015г., 7,2% / 20,3% (2,8)

переведено
За основу сюжета взят популярный веб-роман, повествующий о девушке Хон Ра Он (Ким Ю Чжон) времен Чосон, которая выдает себя за парня и советом и делом помогает безответно влюблённым признаться и добиться взаимности. По стечению обстоятельств она почти чудом попадает на службу во дворец в качестве евнуха, где знакомится с наследным принцем Ли Ёном (Пак Бо Гом), стражем Ким Пён Ёном (Квак Дон Ён), которому доверяет принц, и Ким Юн Соном (Джин Ён), внуком министра.
Сможет ли принц подавить свои чувства к евнуху, побороть агрессивно настроенных министров и занять свое место в истории?

На основе одноименного веб-романа автора Юн И СУ.
Трансляция с 22.08.2016 по 18.10.2016 по понедельникам и вторникам в 22:00.

Свет луны, очерченный облаком

KBS2, 2016г., 8,3% / 22,9% (2,75)

Без серий
переведено
Дан Са Ран учится классическим танцам, она красива, но глубоко несчастна. Будучи подростком потеряла мать и отец женился второй раз. Хоть семья Дан Са Ран совсем небогата, это не мешает ей с достоинством держаться в кругу богатых подруг. Девушка влюбляется в Да Мо. Одна из куртизанок кёбана приглашает её стать кисэн.
Да Мо – дерзкий юноша и свысока смотрит на женщин. Однажды он встречает Са Ран. Нет, он не влюбляется в неё с первого взгляда, просто предлагает провести вместе ночь...

История Кисэн

SBS, 2011г., 8,9% / 24,0% (2,69)

переведено
Вы – бывшая суперзвезда Кореи, но люди, если и вспоминают о вас, то только грязные сплетни и развал известнейшей поп-группы. Влачите жалкое существование и отчаянно пытаетесь вернуть себе хоть каплю былой славы и уважения. Что будет, если судьба вдруг не просто вспомнит о Вас, а решит от души поразвлечься? Допустим… столкнет вас лбами с сексуальным и самоуверенным актером на пике его популярности? А в спину пусть дышит решительный докторишка – жертва Амура и бывшая соперница поп-группы. Примете вызов или влюбитесь? А может, и то, и другое? Впрочем, всеобщее внимание Вам уже точно обеспечено! 
© ChooMoon 

Искусство любить

MBC, 2011г., 6,5% / 17,4% (2,67)

переведено
История об императрице Ки, родившейся кореянкой и ставшей женой Тогон-Тэмура, последнего императора монгольской империи Юань.
Борьба двух правителей за сердце главной героини. Сложные взаимоотношения, предательство, верность, любовь, месть. Она потеряла многое в этой жизни, пережила массу страданий и боли. Какие ещё испытания ждут её впереди? 
 
Трансляция с 28.10.2013 по понедельникам и вторникам в 22:00

Императрица Ки

MBC, 2014г., 11,1% / 28,7% (2,58)

Без серий
переведено
Со Ен – студенка юридического факультета, ютящаяся в крохотной съемной квартире на крыше дома и подрабатывающая в реалити-шоу. Деньги с подработок мгновенно улетучиваются, так как ей надо платить за свою учебу и учебу брата-близнеца, а мать уже выбилась из сил, чтобы обеспечить своим детям достойное будущее. А вот отец… несмотря на преклонный возраст постоянно влипает в неприятные истории, проигрывается на скачках и одалживает деньги. Поэтому семья постоянно находится на грани нищеты. Со Ен привыкла к тому, что в жизни ничего не дается легко и что всего надо добиваться тяжелым трудом, поэтому она учится до изнеможения, работает на износ и никогда не улыбается. Сердечный приступ, из-за которого умирает мать Со Ен, окончательно рушит семью, в которой уже давно была трещина. Девушка возлагает ответственность за трагедию на отца, а отец впервые в жизни задумывается о том, чтобы изменить свою жизнь к лучшему. Но упрямая дочь уже ушла из дома и поселилась у богачей в качестве репетитора для их младшего сына. Как сложатся ее отношения с обитателями совсем другого мира: мира богатства и власти? Сможет ли она укротить вредного младшего сына и поладить с не менее упрямым старшим? И удастся ли отцу восстановить разрушенные отношения с дочерью? © smeka

Моя дочь Со Ён

KBS2, 2012г., 19,3% / 47,6% (2,46)

переведено
Однажды вечером, возле полицейского участка, детектив Пак Хэ Ён случайно находит рацию, из которой слышатся звуки и мужской голос, зовущий его по имени. Так детектив из настоящего получает шанс связаться с детективом из прошлого, который в своем времени занят расследованием дела о легендарном хвасонском серийном убийце. 

Одно из дел, над которыми работали герои сериала, основано на серийных убийствах, совершенных в Хвасоне с 1986 по 1991 год.
Трансляция с 22.01.2016 по пятницам и субботам в 20:30.

Сигнал

tvN, 2016г., 5,1% / 12,5% (2.45)

переведено
 Эта история о том, как трудно взрослым детям жить вместе с родителями и с каким количеством проблем сталкиваются в результате молодое и старшее поколения: конфликты между мужем и женой, непонимание и ссоры между братьями и сестрами, противоречия между зятем и тещей — короче, все очень непросто, а тут еще склонность родителей заводить себе любимчиков.

 Жизнь семьи Ван, кажется, целиком состоит из подобных противоречий, конфликтов и курьезных ситуаций. Здесь процветает элитаризм, дискриминация, постоянные ссоры и скандалы между мужем и женой, а недавно добавились еще проблемы с детьми, которые вернулись в отчий дом после того, как долгое время жили независимой жизнью вдали от родителей. И во всей этой суматохе надо не забыть правильно рассчитать подходящее время для замужества и решить, стоит ли вообще заводить детей, если экономика страны, мягко говоря, трещит по швам. Короче, страсти кипят нешуточные. А уж в какие комичные ситуации попадают главные герои?! И это не удивительно, ведь три поколения большой семьи вынуждены жить под одной крышей. 

Старшая дочь вышла замуж за довольно состоятельного человека — но он обанкротился. Что делать в такой ситуации? Хочешь, не хочешь, а придется вернуться в отчий дом. У второй дочери тоже финансовые сложности: ее муж безработный. Как быть ей? Единственное решение — искать помощи у родителей. Ну, и третий ребенок не отстает от старших сестер: она вдруг решила бросить работу и стать писателем. А еще есть бабушка, дядя и двое младших детей, которые при желании могут легко превратить существование любого человека в кошмар на яву. Словом, не жизнь, а именины сердца...

Беспокойная семейка Ван

KBS2, 2013г., 19,7% / 47,3% (2,4)

переведено
Кто-то спросил: "Правильно ли отвечать добром на зло?"
Учитель ответил: "На зло отвечают справедливостью. 
                           На добро отвечают добром".
Конфуций "Беседы и суждения"

Полицейскому Пэк Хон Соку каждый день приходится сталкиваться с жестокостью, насилием и несправедливостью. Однако он и не подозревает, что однажды беда постучится и в его двери. Су Чжон, единственная дочь Хон Сока, попадает под колеса дорогой иномарки и умирает в больнице. Охваченные горем родители сталкиваются с полным безразличием тех, кто по закону должен защищать простых граждан. Следствие в тупике: улики исчезают, свидетели лгут, адвокат подозреваемого умело манипулирует судом и общественным мнением. Хон Соку ничего не остаётся, как взять дело в свои руки. Он может рассчитывать лишь на помощь друзей, молодой журналистки, сочувствующей ему, и прокурора, который вёл дело.
Готовы ли вы пожертвовать карьерой ради заведомо проигрышного дела или разоблачить преступника, если в жилах у вас течёт одна кровь? Возможен ли самосуд, если государственная машина даёт сбой или действует слишком медленно? На эти и другие, не менее важные вопросы морали, придётся найти ответы героям "Преследователя".
© VaiNary

Преследователь

SBS, 2012г., 10,3% / 23,8% (2,31)

переведено
Хо Ён У и Ли Хвон — наследники титулованных семей, обручившиеся совсем юными. Но не всем был выгоден этот союз... На маленькую невесту было совершено покушение и дело чудом не кончилось гибелью. Избежав смерти, девочка попала к женщине шаману, и та научила Ён У всем премудростям своего дела. Она выросла прекрасной девушкой и однажды вновь встретила наследного принца, узнав в нём того самого Хвона, с которым много лет назад их жестоко разлучили недоброжелатели... Все предначертанное должно свершиться, как бы не пытались герои этого избежать. Есть только одна настоящая луна (королева), определенная судьбой быть подле короля.
© Kamitake

По одноимённому роману Чон Ын Гволь.
Трансляция с 04.01.2012 по средам и четвергам в 21:55

Солнце в объятиях Луны

MBC, 2012г., 18,0% / 42,0% (2,3)

Без серий
переведено
Чжон Хван - начальник отдела по борьбе с коррупцией в генеральной прокуратуре. 
Поднимаясь по служебной лестнице, он частенько перешагивал свою совесть. 
Но неожиданно он узнает, что смертельно болен - у него обнаружили опухоль головного мозга, и жить ему осталось не очень-то и много. И герой решает напоследок засадить погрязшего в коррупции генерального прокурора Ли Тхэ Чжуна. В этом ему будет помогать его бывшая жена, Ха Гён, которая и сама является прокурором.
© alliance-fansub.ru

Трансляция с 15.12.2014 по понедельникам и вторникам в 21:55

Удар

SBS, 2014г., 6,3% / 14,9% (2,3)

переведено
Пон Дар Хи (Lee Yo Won) на первом году ординатуры, стремится стать хирургом, несмотря на проблемы с сердцем. Она работает под руководством кардиохирурга Ан Джун Гына (Lee Bum Soo). Хотя при первой встрече они не понравились друг другу, но со временем влюбляются. Доктор Ли Гон Ук (Ким Min Joon) развелся со своей женой, доктором Чо Мун Гён (О Yoon Ах), после того, как узнал, что его 6-летний сын от другого мужчины. Эта медицинская драма изображает жизни ординаторов, их взлёты и падения... 

Хирург Пон Дар Хи

SBS, 2007г., 13,0% / 29,3% (2,25)

переведено
Она - пластический хирург и дочь священника. Он - гангстер.
Она всегда жизнерадостна, а он мрачен.
Но всё таки между ними вспыхивает сильное чувство.

Много лет назад главного героя Кана Чжэ приютил у себя дома его будущий босс. Кан Чжэ стал его лояльным работником. Но жить в доме у начальника было вовсе не легко. У босса есть сын, Сэ Ён, примерно такого же возраста как и герой. И понятно, что он ревновал Кана к отцу. Но с тех пор утекло много воды. И у "братьев" не такие уж и плохие отношения, хотя дух соперничества остался.
Ми Чжу одна содержит своих близких, в том числе беременную сестру и отца-священника. Хоть она и пластический хирург, эту профессию она выбрала не из-за денег. Кстати, их ей как раз еле хватает на то, чтобы заплатить за квартиру.
Так получилось, что Ми Чжу живёт по соседству с девушкой Кана Чжэ. Со временем они даже станут неплохими соседками.
Мать Сэ Ёна отчаялась найти невестку себе и жену сыну. Ей очень понравилась Ми Чжу и она, немного приврав, устроила свидание Ми Чжу с Сэ Ёном. Взрывной нрав Ми Чжу очень понравился ему и он решил закрутить с ней роман.
Но не всё так просто. Ми Чжу впервые видит Кана в магазине, где он купит своей подруге то платье, которое она вернула в магазин, после свидания с Сэ Ёном. А настоящее их знакомство будет отнюдь не романтичным. Ми Чжу решила прочитать лекцию отцу будущего ребёнка своей сестры, так как он похоже решил смотать удочки. Жаль (вру, не жаль) только она не знала как он выглядит. Приходит она в чайный домик. Открывает дверь и с криками и упрёками накидывается на Кана Чжэ. Ну перепутала она комнату, с кем не бывает? Извинившись, она ему объяснила причину своего поступка. И что вы думаете? Кан Чжэ проучил "жениха" сестры Ми Чжу так, что тот обещал навсегда остаться с девушкой и заботиться о ребёнке.
Может герои бы и больше не встретились, если бы не соседство с его девушкой, если бы не продажа земли и если бы... его не ранили у неё на глазах, что ей пришлось взять его к себе домой, не в квартиру, а домой к отцу, чтобы вылечить ножевое ранение. Вот здесь романтика и начинается.

Влюблённые

SBS, 2006г., 11,3% / 25,3% (2,23)

переведено

Всеобщая любимица, кинозвезда О Сын А, устав от популярности и нелегких обязанностей «феи нации» решает не возобновлять контракт с успешным, но деспотичным менеджером Чжин Сан У. Она предлагает совместную работу неудачнику Чан Ги Чжуну с условием – все будет так, как хочет она. Почти обанкротившийся менеджер не верит своему счастью и надеется восстановить утерянный статус. Но ладить с высокомерной кинодивой не так-то просто. Между тем начинающий режиссер Ли Гён Мин пытается договориться с талантливой и популярной сценаристкой Со Ё Ын о совместных съемках дорамы. Но капризной авторше не хочется связываться с новичком. Вдруг он подорвет ее репутацию своим неудачным дебютом? И еще не хочется, чтобы в главной роли снималась эта противная О Сын А! Но ведь так заманчиво воплотить в жизнь свой самый первый нестандартный сценарий, когда-то отвергнутый руководством телеканала.
Завоюет ли любовь зрителей дорама со смыслом или останется незамеченной среди популярного ширпотреба про смертельные болезни, «золушек» и плейбоев?
Об истории создания этой необычной дорамы и о непростых взаимоотношениях в мире производства кино и телесериалов.
© S.

В эфире

SBS, 2006г., 11,4% / 25,4% (2,22)

переведено
"Тот, кто желает носить корону, должен выдержать ее вес."

Главные герои драмы "Наследники" - группа привилегированных учеников элитной школы, рано или поздно каждому из которых предстоит возглавить семейный бизнес. Кажется, что у них все под контролем. Действительно все? А как же любовь? Ким Тан (Ли Мин Хо), наследник "Empire Group", учится в США. На самом деле, это своеобразное изгнание, пока его старший сводный брат Ким Вон (Чхве Чжин Хёк) пытается захватить семейный бизнес. В Штатах Ким Тан знакомится с Чха Ын Сан (Пак Шин Хе), которая приехала из Кореи на поиски своей старшей сестры. Он влюбляется в нее, не зная, что она дочь домработницы его семьи. Когда приезжает его невеста, Рэйчел Ю (Ким Чжи Вон), чтобы вернуть его в Корею, сердце Ким Тана разрывается между любовью и долгом. Тем временем сводный брат Рэйчел, Чхве Ён До (Ким У Бин), тоже влюбляется в Ын Сан. Кто сказал, что легко быть богатым и красивым школьником?

Ким Тан (Ли Мин Хо) – наследник «Empire Group», однако, всегда находится в тени своего старшего брата Ким Вона (Чхве Чжин Хёк).
Чха Ын Сан (Пак Шин Хе) – «наследница бедных», дочь экономки дома «Empire Group», попала в любовный треугольник с двумя богачами – Ким Таном и Чхве Ён До.
Чхве Ён До (Ким У Бин) – наследник гостиничного бизнеса. Использует свой ум вовсе не для улучшения успеваемости в школе, а для того, чтобы доставлять проблемы окружающим.
Ю Ра Хель / Ю Рэйчел (Ким Чжи Вон) – невеста Ким Тана, стервозная и очаровательная сводная сестра Чхве Ён До.
Юн Чан Ён (Кан Мин Хёк) - сын секретаря «Empire Group», близкий друг Чха Ын Сан.
Ли Бо На (Кристал) – наследница развлекательной компании. Бывшая девушка Ким Тана. Чан Ён излечивает ее разбитое сердце.
Ли Хё Шин (Кан Ха Ныль) – сын генерального прокурора, президент студсовета, безответно влюблен в свою учительницу Чон Хён Чжу (Им Чжу Ын).
Чжо Мён Су (Пак Хён Шик) – наследник компании, занимающейся импортом автомобилей. Не хочет наследовать семейный бизнес. Быстро соображает, но предпочитает бездельничать.

Трансляция с 09.10.2013 по средам и четвергам в 21:55

Наследники

SBC, 2013г., 11,6% / 25,6% (2,2)

переведено
Ко Ын Бёль (Ким Со Хён) учится в престижной школе района Каннам. Она умна, красива и популярна. Но однажды, во время школьной поездки Ын Бёль неожиданно исчезает, а когда ее находят, ничего не помнит о себе. Девушка намерена выяснить, почему потеряла память, и кто же она на самом деле... 

Трансляция с 27.04.2015 по понедельникам и вторникам в 21:55

Кто ты - Школа 2015

KBS2, 2013г., 3,8% / 8,2% (2,15)

переведено

История о людях, чьи судьбы связаны задолго до знакомства, чьи жизни изменила магия.

Успешный, можно сказать гениальный бизнесмен Ким Джу Вон, наследник элитного торгового центра, привлекателен внешне, но ужасен характером. Один минус - психическое расстройство, причина которого кроется в прошлом.

Не блещущая красотой Киль Ра Им, но очень обаятельная актриса-каскадер жанра экшн. Также с трагедией в прошлом и нелегкой жизнью простолюдинки.

Произведенное при случайной встрече неизгладимое впечатление вынуждает бизнесмена постоянно искать встреч с каскадершей. После одной из таких встреч их души оказываются перепутаны местами, то бишь телами. Что им остается? Только научиться понимать и принимать друг друга.

Злая ли это шутка судьбы или нереальный шанс обрести счастье? 

Таинственный сад

SBS, 2010г., 15,0% / 31,4% (2,09)

переведено

История о корейском Робин Гуде - выходце из знатной семьи, который грабит богатых и бесчестных чиновников, помогая простым людям. Иль Чжи Мэ ("одна ветвь сливы") - такое имя дали ему за то, что на местах преступления он всегда оставляет рисунок цветущей сливовой ветви.
Действие начинает закручиваться с повествования о трагических обстоятельствах детства нашего героя.
Слепой старик-прорицатель предсказывает правящему королю, что в семье Ли Вон Хо восходит новое солнце Чосона. Король решает, что готовится заговор и покушение на трон, и приказывает уничтожить всю семью Ли Вон Хо.
На глазах у маленького Гёма жестоко убивают его отца, разоряют всю его семью, пытаются убить и его самого, но путём обмана ему удаётся скрыться, пережив жесточайший шок. В результате этого он теряет память и растёт в обычной крестьянской семье под уже иным именем - Ён. И ему ещё предстоит пройти через виток тяжелейших испытаний, чтобы вспомнить о своём благородном происхождении и стать тем самым Солнцем для угнетённого Чосона, пророчество о котором погубило его семью.
Лучшая дорама 2008 года

© Feng Huang Fei

Иль Чжи Мэ

SBS, 2008г., 14,8% / 31,0% (2,09)

переведено

Син Чжи Хён по праву считала себя любимицей судьбы. У девушки было все, о чем только можно мечтать: богатая и любящая семья, верные друзья и преданный жених. Но фортуна переменчива: происходит страшная авария, в результате которой девушка впадает в кому. Чжи Хён не суждено было погибнуть в тот день, оттого ее душа не покинула мир живых. Загадочный юноша, назвавшийся Жнецом, предлагает ей сделку: собрать слезы троих искренне любивших ее людей, и тогда Чжи Хён сможет вернуться к жизни. Но задание, показавшееся девушке пустяком, переворачивает все ее представление о жизни. Оказалось, она совсем не знала мыслей и чувств окружавших ее людей... Вселяясь на время в тело продавщицы Сон И Гён, Чжи Хён вынуждена заново узнавать мир и своих близких, а также искать тех троих, кто скорбит о ней...

49 дней

SBS, 2011г., 9,5% / 19,9% (2,09)

переведено
Если тебе уже 40, и ты боишься признать, что семейная жизнь не сложилась; что рядом находится человек, не разделяющий твои взгляды, не понимающий твои мечты, не поддерживающий твои начинания, а судьба сводит тебя с юношей, чья искренность и восхищение затрагивают твоё разуверенное сердце - что выберешь?
Останешься верной принципам? Испугаешься осуждения общества? Или позволишь себе любить? Ведь возможно, именно эту любовь ты ждала всю жизнь. Так стоит ли от неё отказываться?
© VaiNary 

Трансляция с 17.03.2014 по понедельникам и вторникам в 21:50 

Тайный роман

JTBC, 2014г., 2,57% / 5,37% (2,08)

переведено
Микури Морияма окончила университет, но страх перед будущим не позволяет ей найти постоянную работу. Приходится заниматься временными подработками, например домработницей для Хирамаса Цудзаки. Но когда родители Мориямы решают переехать в деревню, у неё не остается выбора: нужно быстро искать более стабильную работу. Цудзаки же, не желая искать себе другую домработницу, делает неожиданное предложение — фиктивный брак, что, казалось бы, решает все проблемы…

На основе одноимённой манги Умино Цунами.

Брак по контракту

Япония, 2016г.,10,2% / 20,8% (2,03)

переведено

Что значит жизнь 20 солдат для их государства? Как оказалось, мало что... Лишь разменная монета в политических играх министров. Но что, если кто-то из этих солдат выживет? Выживет ради мести...

С раннего детства Ли Юн Сона обучают боевым искусствам и владению оружием. Правду о своих родителях он узнает только в 17 лет. И после того, что ему рассказывают, он решает изменить себя. Когда считает, что готов, отправляется в Сеул. Но не для того, чтобы отыскать мать... Он должен найти тех, чьё решение повлияло когда-то на судьбу его семьи.
Что же, готовьтесь, те пятеро, что обрекли когда-то людей на смерть ради своего шкурного интереса. Теперь Ли Юн Сон, дважды потерявший родителей (как родных, так и не родных), должен забыть, что такое дружба и любовь. Ведь всех, с кем он сблизится, он подвергает риску смерти.
И какую роль во всем этом сыграет Ким На На? Она вынуждена зарабатывать деньги не только для себя, но и для жизнеобеспечения отца, который вот уже 10 лет лежит в коме. Получив место в Чхонвадэ, она не может нарадоваться. Но кто бы мог подумать, что там она встретит ловеласа, с которым совсем недавно столкнулась на одной из подработок? И каково же её удивление, когда она узнает, что этот бесстыдник Юн Сон ещё и доктор?
© Beatriche, Морриган

Снято по мотивам манги Hojo Tsukasa "City Hunter"

Городской охотник

SBC, 2011г., 9,5% / 19,1% (2,01)

переведено
Талантливые повара Бончжу и Сончхан выросли вместе, как родные братья, после того, как осиротевшего Сончхана принимают в семью Бончжу. Их отец является владельцем известного в Корее ресторана, который славится строгим соблюдением всех традиций национальной корейской кухни, ведь его предки были последними поварами Императорского Двора при правлении Династии Чосон. Бончжу уверен, что он, как старший сын унаследует семейный бизнес, и женится на Чжухи, но неожиданно их отец делает удивительное заявление о том, что всё достанется тому, кто победит в кулинарном конкурсе.
Единственный, кто может помешать планам Бончжу осуществиться, это его младший брат - Сончхан... Он молод, талантлив, полон творческого потенциала и способен на неординарные решения любой проблемы. Однако после того, как выясняется вся правда об их прадедах, для братьев наступают сложные времена, но это только подстёгивает Бончжу на более решительные действия, в отличие от Сончхана, который решает просто уехать. Сончхан становится торговцем качественных и натуральных продуктов питания. Станет ли он вновь поваром? Будут ли "братья" снова вместе?
© Yapa (RG Translators)/alliance 

Гурман

SBS, 2008г., 13,2% / 26,7% (2,0)

переведено
Дорама описывает события периода правления короля Ёнджо в эпоху Династии Чосон. Именно тогда начался заговор непосредственно против наследников, в частности против принца Садо. Она включает в себя слияние боевых искусств и исторические события.
Это история о друзьях, по воле судьбы оказавшихся по разные стороны. Воин Пэк Тон Су стал живой легендой, создав руководство по боевым искусствам в Чосоне. Его отряду, защищающему короля, придётся столкнуться с таинственной организацией наёмных убийц, которой руководит его лучший друг.

Трансляция с 04.07.2011 по понедельникам и вторникам в 21:55 

Историческая справка.
Пэк Тон Су (Baek Dong Soo (백동수) (1743–1816)) — мастер боевых искусств, который стал народным героем, защитив короля Чончжо от покушений.

Воин Пэк Тон Су

SBS, 2011г., 8,6% / 17,8% (2,0)


Автор: nat111
Аватар nat111

Вернуться к коллекциям
Создать коллекцию