Глупого дурака и грубияна Домёдзи я полюбила всем сердцем
И завтра, и потом, и всегда, ты единственная девушка, которую я буду любить
Если я простужусь, кто будет управлять миром?
|
Что-же я смотрела ее в первую очередь, потом Корейскую, поэтому есть с чем сравнить. Могу сказать что в каждой есть + и -, но все дело в количестве. Я готова поделиться и сказать по миниммуму. Так вот скажу сразу что Японской я постваила 10 баллов, Корейской на 1 балл меньше. Потому-что самое главное и ценное, это мои ощущения и чувсвта после просмотра обоих картин. Тут они отличаються от Корейской, и это очень важно для меня. Там я просто смотрела, где-то переживала, где-то мне было не по себе, но в Японской версии, мои эмоции были на пределе взрыва. Да имеено так я представляла ПЕРВОЕ и ОСОБЕННОЕ..Именно так и ни как иначе. В этом + Японской версии. Так-же к + могу отнести саму игру актеров, здесь каждый играл на пределе своих возможностей и выворчивал наружу свою душу и сжигая нервные клетки. Так-же к + могу отнести сам образ Домёдзи и его мамаши плутократки. Так показать надо уметь, что ты все до бессознания прочувстыуешь. Так-же к + могу отнести поцелуи, их не так много, но они очень настоящие и милые, нежные и даже где-то взрослые. А к минусам могу отнести. То что издевательства НЕ такие масштабные и прям такие ИЗДЕВАТЕЛЬСТВА, как в Корейской версии, так-же где-то пейзажи, одежда, и какие-то техноллогии, но здесь есть скидка 2005 год!!! а это все-же не 2009 как ы Кореи...Но можно было-бы все-же заморочиться и показать что-то эдакое. И как вишинку на торте хочу сказать. Что Японская версия снята более точно по манге, она очень развернутая. Так что ребята ОБЕ хороши, и посмотрите ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!! Стоящии кртины))) Но Японской версии я поставила 10 баллов, она моя из ЛЮБИМЫХ, и пройдут многие годы и я ОБЯЗАТЕЛЬНО буду пересмтривать.... |
|
Что? Снова такой конец? Признались, поцеловались и разъехались в разные страны? До чертиков такие концы надоели! Но если не брать типичную концовку в расчет, то дораму смотрела с удовольствием, что бывает не часто. Самый классный момент - драка F4 друг с другом. Ну как же можно быть друзьями и капитально не подраться? ))) Меня мучает вопрос - как Рюи узнал, где именно искать Макино, когда она вляпалась с теми парнями? Он вообще постоянно с самого начала крутится вокруг неё, помогает, смотрит как верный влюбленный щенок, но при этом сильно влюблен в другую - серьезно? Несмотря на эту странность, мне всё равно хотелось, чтобы Макино была с ним, а не с Цукасой. Поначалу я думала, что так и будет, но меня ожидало разочарование. Вот только чувств у Макино к Цукасе я не увидела. |
| Все вокруг сравнивают эту и корейскую версию и уже давно. А для меня это просто особенная дорама, потому что она самая первая, благодаря ей я окунулась в мир японских, а потом и корейских, тайваньких и т.д сериалов. И не важно какие у нее минусы, всегда будет интересно пересматривать. |
|
Очень жалею, что посмотрела эту дораму только сейчас! Корейская версия «Цветочков» была моей первой дорамой, и я забросила её на середине с намерением никогда больше вообще никакие дорамы не смотреть. Время, к счастью, лечит, и вот уже отсмотрено некоторое количество интересных и не очень сериалов. Чаще всего корейских, кстати  И я решилась взглянуть, что же там наснимали японцы. А наснимали они настолько настоящие «Цветочки», насколько это вообще возможно. Да, сюжет перекроили, что-то убрали, где-то сделали по-другому. Но главное, чем интересна эта история, оставили неизменным. Это, конечно же, незабываемые характеры персонажей. Да, возможно, внешность актёров не всегда соответствовала моим представлениям о том, как должны выглядеть герои. Но после просмотра этого сериала я уже не представляю их иными. Говорят, продолжение ещё лучше. Поэтому пойду смотреть
|
| корейский вариант по-моему проигрывает только, что актрисой, выбранной на главную роль, а в остальном ...не смогла пройти дальше 6 серии.. наверно мои стандарты красоты не потянули выбранных в ф4 актеров..к образу главного героя я как то привыкла к третьей серии, но вообщем то по чесноку страшненькие, ладно б играли на 5, так и тут аут..во многом корейские развязки адекватней: человек может простоять на холоде , но часами под дождем, да еще такой избалованный мальчик- не верю! и кто останется в мокрой шапке, в здравом уме и светлой памяти...избили парня?!да с такими связями?!да в открытую?!-я знаю, что Япония страна камикадз, но и для них это перебор..вообщем для ознакомления и любителям интернациональных клонов или вариации на тему- пойдет.. |
А ничего, что это оригинал японский, который корейцы исковеркали, не побоюсь этого слова, и не только актрисой. Это гротеск. Если ВЫ не понимаете гротеска, то зачем вообще кино-то сомтрите? Вы так добрую половину комедий (французских, итальянских, немецких) скорее всего не понимаете |
